นิ๊กกาซ4ไลฟ์
อัลบั้มสตูดิโอโดย เอ็นดับเบิลยูเอ
ปล่อยแล้ว	28 พฤษภาคม 2534  ( 1991-05-28 )
บันทึกแล้ว	1990
สตูดิโอ	บริษัท Audio Achievements ( ทอร์แรนซ์ รัฐแคลิฟอร์เนีย )
ประเภท	ฮิปฮอปฝั่งตะวันตก[ 1 ] แร็พแก๊งสเตอร์[ 1 ] จี-ฟังก์[ 1 ] ฮอร์เรอร์คอร์[ 1 ] ฮิปฮอปฮาร์ดคอร์[ 1 ]
ความยาว	55 : 35
ฉลาก	ไร้ความปรานี ลำดับความสำคัญ
โปรดิวเซอร์	อีซี่-อี ( ผู้บริหาร ) ดร.เดร เยลล่า
ลำดับเหตุการณ์ของ NWA
วิ่ง 100 ไมล์ (1990) นิกกาซ4ไลฟ์ (1991) เพลงฮิตที่สุด (1996)
ซิงเกิลจากNiggaz4Life
" Alwayz into Somethin' "วางจำหน่าย: 15 เมษายน 1991 " Appetite for Destruction "วางจำหน่าย: 18 พฤษภาคม 1991 " The Dayz of Wayback "ออกฉาย: 1991

Niggaz4Life ^{[ a ]}เป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สองและชุดสุดท้ายของวงฮิปฮอป อเมริกัน NWAซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 1991 นับเป็นอัลบั้มสุดท้ายของพวกเขา เนื่องจากวงได้ยุบวงในปลายปีเดียวกันนั้น หลังจากที่ Dr. Dreและนักแต่งเพลงและสมาชิกที่ไม่เป็นทางการของวงอย่าง The DOCได้ออกจากวงไปเพื่อก่อตั้ง ค่ายเพลง Death Row Recordsอัลบั้มนี้มีสมาชิกดั้งเดิมเพียงสี่คนเท่านั้น เนื่องจาก Arabian Princeและ Ice Cubeได้ออกจากวงไปแล้วในช่วงต้นปี 1989 และปลายปี 1989 ตามลำดับ Niggaz4Lifeเปิดตัวที่อันดับ 2 บนชาร์ต Billboard 200แต่ในสัปดาห์ที่สองก็ขึ้นไปถึงอันดับ 1 ^{[ 2 ]}

ในปี 1992 หลายเดือนหลังจากวางจำหน่ายอัลบั้ม NWA ได้ปล่อยวิดีโอชื่อNiggaz4Life: The Only Home Videoซึ่งบันทึกเรื่องราวการสร้างอัลบั้มและมิวสิกวิดีโอทั้งสามเพลง ได้แก่ " Alwayz into Somethin' ", " Appetite for Destruction " และ "Approach to Danger"

ในปี 2002 ซีดีชุดนี้ได้รับการวางจำหน่ายอีกครั้งในสองรูปแบบ โดยทั้งสองรูปแบบมี EP ชื่อ100 Miles and Runnin'เพิ่มเข้าไปต่อท้ายรายชื่อเพลงเดิม แต่รูปแบบหนึ่งมีจำหน่ายพร้อมกับดีวีดีเรื่อง Niggaz4Life : The Only Home Video

เมื่อเปรียบเทียบกับอัลบั้มก่อนหน้าNiggaz4Lifeมีเนื้อหาเหยียดเพศหญิงมากกว่า ซึ่งทำให้อัลบั้มนี้โด่งดังในทาง^{ที่ไม่ดี เพลงในครึ่งหลังของอัลบั้มมีคำหยาบคาย เนื้อหาเหยียดเพศ และการอ้างอิงถึงการกระทำทางเพศต่างๆ มากขึ้น ซึ่งทำให้ PMRC [ 3 ]}นักการเมืองฝ่ายเสรีนิยมและ^{อนุรักษ์นิยม}และนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมืองC. Delores Tucker [ ^{4 ] ไม่ พอใจ}

"Real Niggaz Don't Die" เป็นเพลงที่สั่นสะเทือนซึ่งใช้ริฟฟ์เฮฟวี่เมทัล ที่ลดระดับลง ^{[ 5 ]}เพลงนี้ใช้เสียงพูดที่กระจายไปทั่วกลุ่ม ก่อนที่เยลล่าจะโต้ตอบด้วยคำพูดเสียดสีที่มุ่งเป้าไปที่ "พวกนิโกรปลอม พวกนิโกรบ้านๆ" ^{[ 6 ]}องค์ประกอบทางดนตรีของ "Appetite for Destruction" เทียบได้กับ" Welcome to the Terrordome " (1990) ของ Public Enemy ^{[ 5 ] "} Don't Drink That Wine" มีกลิ่นอายของดนตรีดูวอปและเกี่ยวข้องกับโคเคน^{[ 7 ]} "To Kill a Hooker" ซึ่งนักวิจารณ์ Dele Fadele เปรียบเทียบกับภาพยนตร์สยองขวัญมีเนื้อหาที่ Dre และ Yella บรรยายรายละเอียดเกี่ยวกับการข่มขืนหมู่และการฆาตกรรมภรรยาของอัยการเขตซึ่งเป็นการบอกล่วงหน้าถึงเนื้อหาที่รุนแรงขึ้นในครึ่งหลังของอัลบั้ม^{[ 6 ]} "Automobile" ซึ่งปรากฏอยู่กลางด้านที่สองของแผ่นเสียง Smith ถือว่าเป็น 'เซอร์ไพรส์' แรกของอัลบั้ม เนื่องจากมีพื้นฐานมาจากเปียโนธรรมดาๆ และเกี่ยวข้องกับ "การมีเพศสัมพันธ์ที่ผิดหวังในเบาะหลังรถ" ^{[ 5 ]} "I'd Rather Fuck You" ซึ่งเป็นการล้อเลียนดนตรีโซลฟิลาเด ลเฟี ย อย่างหยาบคาย ^{[ 8 ]}เทียบได้กับGeorge Clintonและคล้ายกับเพลงโซลที่เต็มไปด้วยความปรารถนาทางเพศอื่นๆ แม้ว่าจะถ่ายทอดออกมาอย่างโจ่งแจ้งกว่า^{[ 7 ]} "Approach to Danger" ถูกอธิบายโดย Smith ว่าเป็น "เพลงที่แปลกไปจากศูนย์กลาง" สิ่งที่น่าขนลุก เสียงสตริงที่ไม่เข้ากันทั้งหมดและ การ พูดแบบ ครึ่งๆ กลางๆ ที่มืดมน ” ^{[ 5 ]}และนักวิจารณ์ Ray Suzuki ว่า “โดยพื้นฐานแล้วคือการแร็พบนแผ่นเสียง Halloween FX ” ^{[ 9 ]} “The Dayz of Wayback” เป็นเพลงที่หนักแน่นที่แสดงให้เห็นว่า NWA เป็นผู้นำของวงการแร็พในคอมป์ตัน โดยมีการแทรกแซงของแร็กก้า “และกองลูปที่วุ่นวายและมีเสียงดัง” ^{[ 7 ]}

การให้คะแนนโดยผู้เชี่ยวชาญ

คะแนนรีวิว
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
ออลมิวสิค	[ 10 ]
เครื่องปั่น	[ 11 ]
โรเบิร์ต คริสต์เกา	C− [ 12 ]
ลอสแอนเจลิสไทมส์	[ 13 ]
เอ็นเอ็มอี	7/10 (พฤษภาคม 2534) [ 7 ] 3/10 (พฤศจิกายน 2534) [ 6 ]
โกย	8.8/10 [ 9 ]
แร็พรีวิว	9/10 [ 14 ]
โรลลิ่งสโตน	[ 15 ]
คู่มือแผ่นเสียงทางเลือกของ Spin	5/10 [ 16 ]
วอชิงตันโพสต์	(เอื้ออำนวย) [ 17 ]

เมื่อวางจำหน่ายNiggaz4Lifeสร้างความแตกแยกในหมู่นักวิจารณ์ดนตรี เนื่องจากหลายคนมีความเห็นแตกต่างกันเกี่ยวกับเนื้อเพลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในครึ่งหลังของอัลบั้มThe Sourceประกาศให้เป็นหนึ่งในอัลบั้มแห่งปี แต่สื่อกระแสหลักอย่างRolling Stoneกลับประณามอัลบั้มนี้ ในบทวิจารณ์สองดาว (จากห้าดาว) Arion Berger นักวิจารณ์ ของ Rolling StoneโจมตีNiggaz4Lifeว่า "เต็มไปด้วยความเกลียดชังต่อผู้หญิง และในลักษณะที่น่าสมเพชและน่ารังเกียจจนน่าเบื่อหน่าย" ^{[ 18 ]} Mark Blackwell จาก นิตยสาร Spinก็แสดงความคิดเห็นในทำนองเดียวกันในการสัมภาษณ์ NWA ว่าNiggaz4Life "น่าเบื่อหน่ายอย่างรวดเร็ว ปัญหาหลักคือเรื่อง 'niggas' และ 'bitches' เก่าๆ – ไม่ว่าจะน่ารังเกียจหรือไม่ – ก็เริ่มน่าเบื่อแล้ว" ก่อนที่จะยอมรับว่า "การผลิตของ Dre และ Yella นั้นหาที่เปรียบไม่ได้" ^{[ 19 ]}

ในการวิจารณ์เชิงลบนิวส์วีคถือว่าอัลบั้มนี้ "ตามมาตรฐานของ NWA แล้ว ถือเป็นผลงานธรรมดาๆ เป็นการถอยห่างจากการเล่าเรื่องแบบภาพยนตร์ไปสู่การโอ้อวดแบบพังก์ธรรมดาๆ" ^{[ 20 ]}ไทม์เขียนว่า "NWA แร็พได้อย่างดุเดือดและชอบธรรม ด้วยความร้อนแรงแบบสลัมแท้ๆ และไม่ยอมถอยแม้แต่นิดเดียว" โดยเรียกอัลบั้มนี้ว่า "ร้อนแรง" และ "น่าขยะแขยง" ^{[ 2 ]}

แม้ว่าเขาจะชื่นชอบสองเพลงในอัลบั้ม แต่แอนดรูว์ สมิธ จากMelody Makerกลับวิจารณ์ว่าเนื้อเพลงที่โอ้อวดในอัลบั้มนั้นไม่น่าเชื่อถือ โดยกล่าวว่า "มันอยู่นอกเหนือขอบเขตของความเป็นจริงมากเกินไป" จนสมาชิกในวง "กลายเป็นตัวการ์ตูนไปแล้ว" และเสริมว่า NWA "คิดถึงสติปัญญาของไอซ์ คิวบ์อย่างมาก" และกลายเป็น " จิมมี่ เกรฟส์แห่งวงการแร็ป" ^{[ 5 ]} เอียน แมคแคนน์ จากNMEก็เสียใจกับการจากไปของไอซ์ คิวบ์เช่นกัน โดยกล่าวว่าNiggaz4Lifeขาด "ความตึงเครียด" ของComptonแต่ก็ยังถือว่าเป็น "ฟังก์ที่มีประสิทธิภาพ" และชื่นชมจังหวะที่กล้าหาญมากขึ้นของ NWA โดยแสดงความคิดเห็นว่า "[บทนำ] ยก ระดับการพูดคุยแบบ P-Funkในช่วงปี 1974 ไปอีกระดับ และตัวอย่างเสียงในเพลงต่างๆ ก็ถูกวางซ้อนกันอย่างชาญฉลาด แม้ว่าคุณจะเคยได้ยินมาก่อนก็ตาม^{[ 7 ]}แมคแคนน์ยังรู้สึกว่าบางส่วนของอัลบั้มเผยให้เห็น "การผสมผสานระหว่างแร็พและโซล" ของวงWorld Class Wreckin' Cru ในยุคแรกๆ ของเดร เนื่องจากสำเนียงฟังก์ของอีซี่ อี และการเน้นเร็กเก้มากกว่าCompton "แต่ก็ยังคงเล่นเพื่อความสนุกสนาน" ^{[ 7 ]}เมื่อรีวิวอีกครั้งสำหรับNMEหลังจากการวางจำหน่ายใหม่ในเดือนพฤศจิกายน 1991 หลังจากการชนะคดีทางกฎหมาย เดเล ฟาเดเล วิพากษ์วิจารณ์ NWA สำหรับแรงจูงใจทางการค้าของพวกเขา โดยแสดงความคิดเห็นว่าNiggaz4life "ไม่ใช่แค่ลามกอนาจาร แต่มันต่ำกว่ามนุษย์ อย่างแท้จริง " และเสริมว่า "ราวกับว่าคนผิวดำยังไม่เจอปัญหาเรื่องภาพลักษณ์เหมารวมมากพออยู่แล้ว การพรรณนาถึง 'คนผิวดำตัวจริง' ว่าเป็นพวกสมองทึบ ไร้ศีลธรรม เหมือนมนุษย์ยุคหิน ที่คิดด้วยอวัยวะเพศ เกลียดทุกอย่างเกี่ยวกับผู้หญิงยกเว้นอวัยวะสืบพันธุ์ และไม่มีอะไรสนุกไปกว่าการฆ่าพวกเดียวกันเอง ซึ่งนับว่าน่าสลดใจในความโหดร้ายและน่าเศร้ากว่าพลบค่ำ" ^{[ 6 ]}

ต่อมาดีเจเยลล่ากล่าวว่า “ฉันชอบอัลบั้มที่สองมากกว่าอัลบั้มแรก อัลบั้มแรกมีเพลงฮิตมากกว่า แต่ในแง่ของการผลิต ฉันชอบอัลบั้มนี้มากกว่า มันคงจะดีมากถ้าคิวบ์ได้ร่วมงานในอัลบั้มนั้นด้วย แต่มันฟังดูดีกว่า เราทุ่มเทให้กับมันมากกว่า” เอ็มซีเรนก็มองย้อนกลับไปถึงอัลบั้มในแง่ดีเช่นกัน “ผู้คนบนท้องถนนชื่นชอบมัน นั่นเป็นคำวิจารณ์ที่ดีที่สุดที่เราจะได้รับ” ^{[ 21 ]}

อัลบั้มนี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกมากขึ้นนับตั้งแต่นั้นมา โดยเฉพาะในด้านการผลิต Tom Doggett จาก Rap Reviews กล่าวว่า: "Niggaz4life เป็นอัลบั้มที่น่ากลัว อัดแน่นไปด้วยจังหวะที่ระเบิดอารมณ์ บทพูดที่เร้าอารมณ์ และบทกลอนที่กระตุ้นความรู้สึก มีความรู้สึกเร้าอารมณ์อย่างท่วมท้นที่ครอบงำห้องเมื่ออัลบั้มนี้กำลังเล่น เพลงทั้งสิบแปดเพลงดำเนินไปอย่างราบรื่น กระโดดจากบทพูดเกี่ยวกับการยิงปืนไปจนถึงการด่า Ice Cube และเรื่องราวที่น่ารังเกียจเกี่ยวกับการกระทำทางเพศ แม้ว่าคุณจะไม่ชอบ แต่ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะปฏิเสธพลังที่แผ่ซ่านออกมาจากอัลบั้มนี้" ^{[ 22 ]}

Jesse Ducker จาก Albumism ยังชื่นชมการผลิตและกล่าวว่า: "Efil4zaggin ถือเป็นผลงานที่ยอดเยี่ยม แม้จะมีข้อบกพร่องอยู่บ้างก็ตาม" ^{[ 23 ]} Ray Suzuki จากPitchforkตั้งชื่ออัลบั้มนี้ว่า "ใกล้เคียงกับการผสมผสานระหว่างเดธเมทัลและฮิปฮอปมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้" พร้อมเสริมว่ากลุ่มนี้ได้ยกระดับสถานะ "ไอคอนแห่งช็อกแร็พ" ของพวกเขาจนถึงจุดที่ฟังดูเหมือน "พวกเขาเสียสติไปแล้วจริงๆ" โดยสังเกตชื่อเพลงที่โจ่งแจ้ง อิทธิพลของซาดิสม์และ มาโซคิสม์และ ฟีนไซคลิดีนในเนื้อเพลงของ Eazy-E และดนตรีที่แปลกใหม่ โดยกล่าวว่า: "เพลงในอัลบั้มนี้ฟังดูเหมือนBomb Squadในสุสานที่Superflyถูกฝังอยู่... มันเป็นเพลงเทอร์เรอร์ฮอปที่ซับซ้อน เสื่อมทราม และแหลมคมอย่างเหลือเชื่อ ซึ่งในส่วนที่ดีที่สุดท้าทายทุกสิ่งในFear of a Black Planet และในส่วนที่แย่ที่สุดท้าทายทุกสิ่งใน 2001ของ Dre " ^{[ 9 ]}

อัลบั้มนี้เปิดตัวที่อันดับ 2 ในชาร์ตBillboard Top LPs ของสหรัฐอเมริกา ^{[ 27 ]}ต่อมาก็ขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ต Billboard 200โดยมีรายงานว่ามียอดขาย 954,000 ชุดในสัปดาห์แรก กลายเป็นอัลบั้มแร็พแก๊งสเตอร์อัลบั้มแรกที่ขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ต^{[ 28 ]}และเป็นอัลบั้มที่จัดจำหน่ายโดยอิสระอัลบั้มแรกที่ขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ต

เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2534 เจ้าหน้าที่จากหน่วยปราบปรามสิ่งพิมพ์ลามกอนาจาร ได้ยึดแผ่นเสียง Niggaz4Lifeหลายพันแผ่น – มีรายงานว่าจำนวน 12,000 หรือ 23,000 แผ่น – จาก โรงงานจัดจำหน่ายของPolyGram ใน Chadwell Heathประเทศอังกฤษ หลังจากได้รับการร้องเรียนจากผู้ค้าปลีกเพลงที่ได้รับแผ่นเสียงล่วงหน้าจากIsland Recordsไป ยัง สำนักงานตำรวจนครบาลแห่งใหม่^{[ 29 ]}จากจำนวน 12,000 แผ่นที่รายงานมานั้น เป็นแผ่นเสียง LP 5,750 แผ่น แผ่นซีดี 5,191 แผ่น และเทปคาสเซ็ต 1,406 แผ่น ซึ่งทำให้ Island สูญเสียสินค้าไปกว่า 120,000 ปอนด์^{[ 29 ] [ 8 ]}ในวันต่อมา มีรายงานว่าตำรวจได้ยึดแผ่นเสียงเพิ่มเติมใน สาขา SwindonและSouthamptonของOur Priceหลังจากนั้น Our Price จึงถอนอัลบั้มออกจากตลาดทั่วประเทศทันที เนื่องจากเกรงว่าจะถูกดำเนินคดีทางกฎหมายเพิ่มเติม โดยผู้ค้าปลีกเพลงรายอื่น ๆ ก็พยายามทำตามตัวอย่างนี้เช่นกัน^{[ 29 ]}ภายในวันที่ 22 มิถุนายน มีรายงานว่าอัลบั้มดังกล่าวถูกห้ามจำหน่ายในร้านค้าปลีกรายใหญ่ทั้งหมดของอังกฤษ^{[ 30 ]}หน่วยปราบปรามสิ่งพิมพ์ลามกอนาจารยังได้ส่งสำเนาอัลบั้มไปยังสำนักงานอัยการสูงสุดซึ่งคำตัดสินของสำนักงานอัยการสูงสุดจะมีอิทธิพลต่อหน่วยปราบปรามว่าจำเป็นต้องดำเนินการเพิ่มเติมหรือไม่^{[ 29 ]}กรณีนี้ถือเป็นกรณีทดสอบที่สำคัญเกี่ยวกับอนาคตของการเซ็นเซอร์และอุตสาหกรรมดนตรีของอังกฤษ^{[ 8 ]}

ในขณะที่อัลบั้มถูกถอนออกจากร้านค้าปลีก คาดว่าจะเข้าสู่ชาร์ตอัลบั้มของสหราชอาณาจักรที่อันดับ 16 หรือ 17 แต่การถอนออกโดยบังคับทำให้ติดอยู่นอก 20 อันดับแรกที่อันดับ 25 ^{[ 29 ]}ในสหรัฐอเมริกา ซึ่งแผ่นเสียงประสบความสำเร็จมากกว่า กลับรอดพ้นจากการเซ็นเซอร์ที่คล้ายคลึงกัน^{[ 30 ]} Island Records บริษัทแม่ของ4th & Broadway (ซึ่งเป็นผู้จัดจำหน่ายอัลบั้ม) ได้ขอคำแนะนำทางกฎหมายเมื่อเผชิญกับข้อกล่าวหาที่อาจเกิดขึ้นจากการออกอัลบั้มที่มี "เนื้อหาเสื่อมทรามและทุจริต" ^{[ 30 ]}หัวหน้าฝ่ายประชาสัมพันธ์ของพวกเขา Rob Partridge วิพากษ์วิจารณ์กฎหมายลามกอนาจารของประเทศว่าเป็น "ศิลปะที่ไม่แม่นยำ" และกล่าวว่าในขณะที่หลายคนอาจรู้สึกไม่พอใจกับเนื้อเพลงของNiggaz4lifeแต่ผู้ชมที่ซื้อผลงานของ NWA จะรู้ว่าควรคาดหวังอะไรจากอัลบั้ม และ Island ได้เพิ่มคำเตือน "ห้ามเล่นต่อหน้าผู้เยาว์" ในสำเนาของอังกฤษ คล้ายกับป้าย ' Parental Advisory ' ในสำเนาของอเมริกา^{[ 29 ]}ผู้ที่อยู่ในวงการเพลงที่ประณามการแบนนี้ ได้แก่ Bill Gilliam หัวหน้าวง Alternative Tentaclesและนักร้องSinead O'Connorซึ่งคนหลังกล่าวว่า "ไม่มีใครควรมีสิทธิ์ตัดสินใจว่าประชาชนทั่วไปควรฟังอะไร ในความเป็นจริง สิ่งที่เจ้าหน้าที่ทำคือการแบนแผ่นเสียงโดยไม่ผ่านกระบวนการทางกฎหมายใดๆ" ^{[ 30 ]}เธอตั้งข้อสังเกตว่าทัศนคติของ NWA ไม่ได้เป็นเรื่องแปลก โดยเสริมว่า "[การ] แบนแผ่นเสียง หรือวัสดุที่คล้ายคลึงกันใดๆ ทำให้ผู้คนมองไม่เห็นความเป็นจริงของชีวิต" ^{[ 30 ]}เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม ตำรวจได้ยื่นคำร้องต่อศาลแขวงเรดบริดจ์เพื่อหวังจะทำลายสำเนาอัลบั้มที่เหลือทั้งหมด ตามมาตรา 3 ของพระราชบัญญัติสิ่งพิมพ์ลามกอนาจาร โดยกำหนดการพิจารณาคดีในวันที่ 4 กันยายน ซึ่งต่อมาได้เลื่อนออกไปจนถึงวันที่ 7 พฤศจิกายน^{[ 30 ]}ภายในวันที่ 27 สิงหาคม ไอส์แลนด์วิพากษ์วิจารณ์อุตสาหกรรมแผ่นเสียงของอังกฤษที่ไม่ให้การสนับสนุนพวกเขา โดยกล่าวว่าความเฉยเมยของพวกเขาพิสูจน์ให้เห็นว่า "อุตสาหกรรมดนตรีแตกแยกกันในประเด็นนี้" ^{[ 8 ]}

ขณะ ที่คดีความดำเนินต่อไปเจฟฟรีย์ โรเบิร์ต สัน ทนายความอาวุโสของ Island QC ได้บอกกับผู้พิพากษาอาวุโสที่ศาลเรดบริดจ์—ซึ่งถูกอธิบายว่าไม่คุ้นเคยกับวัฒนธรรมฮิปฮอป—ว่าแม้พวกเขาอาจพบว่าเนื้อหาที่รุนแรงของอัลบั้มนั้น “น่ารังเกียจอย่างยิ่ง” แต่มันก็ไม่ได้ “ลามกอนาจารตามกฎหมาย” และได้ชี้แจงว่าอารมณ์ขันบางส่วนช่วยสร้างสมดุลให้กับการใช้ภาษาที่รุนแรง การอ้างอิงถึงยาเสพติด การมีเพศสัมพันธ์ทางปากและการโจมตีตำรวจ โดยเปรียบเทียบกับเพลงรักบี้ [ ^{8 ] พยาน}คนอื่นๆ ของ Island ได้แก่ นักข่าวและนักดนตรีเดวิด ทูปเวนดี้ เค จากTalkin' Loud (อดีตพนักงานของกระทรวงศึกษาธิการ ) ดีเจวิทยุ โซเนีย เฟรเซอร์ จากKiss FMและ ผู้อำนวยการฝ่ายวิจัย ของมหาวิทยาลัยแอสตันซึ่งใช้การแบนอัลบั้มเป็นพื้นฐานสำหรับโครงการวิจัยเกี่ยวกับผลกระทบของสื่อมวลชน^{[ 8 ]} Toop ปกป้องอัลบั้มนี้ว่าเป็น "ภาพที่ทรงพลัง เกือบจะเหมือนฝันร้ายของสภาพแวดล้อม" ซึ่งสะท้อนภาพพื้นที่และสภาพสังคมที่ปรากฏได้อย่างมืดมนและมีประสิทธิภาพ ในขณะที่ Wendy K กล่าวว่า "เป็นเรื่องสำคัญอย่างยิ่งที่ผู้คนจะได้รู้ว่าคนครึ่งกว่าใช้ชีวิตอย่างไร" โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ที่ว่า NWA "พรรณนาถึงโลกที่บ้าคลั่ง สับสน และปะปนกัน และรายงานเกี่ยวกับมัน" ^{[ 8 ]}

เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน NWA และ Island ได้รับการยกฟ้องในข้อหาลามกอนาจาร หลังจากการพิจารณาเพียงสิบห้านาที Island ซึ่งได้รับอนุญาตให้รับสำเนาอัลบั้มที่ถูกยึดจากโกดังของตำรวจในวันเดียวกันนั้น ยังได้รับเงินชดเชยจากตำรวจเป็นจำนวน 1,350 ปอนด์^{[ 8 ]} Eazy E ซึ่งประหลาดใจกับการแบนในตอนแรก ก็ประหลาดใจเช่นกันที่การแบนถูกยกเลิก และประทับใจที่อัลบั้มถูกเปิดในศาล โดยกล่าวเสริมว่า "ผมไม่รู้ว่าวันนี้จะเป็นอย่างไร พูดตามตรง แต่ผมมีความสุข ตอนนี้ทุกคนสามารถได้ยินสิ่งที่เกิดขึ้นได้แล้ว มันทำให้ผมหงุดหงิดที่อาชีพของผมอยู่ในมือของคนที่ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าแร็พคืออะไร ผมคิดว่าการเซ็นเซอร์มันแย่มาก" ^{[ 8 ]}

เครดิตการแต่งเพลงดัดแปลงมาจากหมายเหตุประกอบแผ่นซีดี^{[ 31 ]}เพลงทั้งหมดผลิตโดยDr. DreและDJ Yella ^{[ 31 ]}

• Niggaz4Lifeที่Discogs (รายชื่อผลงาน)