กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 2 นาที

คำให้การในกฎหมายยิว

ในกฎหมายยิว การให้ การ ประกอบด้วย คำให้การ ของพยาน ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมต่อ เบทดิน (ศาล) ที่มีอำนาจตัดสินตาม ฮาลาคาห์ (กฎหมายยิว)...

คำให้การในกฎหมายยิว

ในกฎหมายยิว การให้ การ ประกอบด้วยคำให้การของพยานที่มีคุณสมบัติเหมาะสมต่อเบทดิน (ศาล) ที่มีอำนาจตัดสินตามฮาลาคาห์ (กฎหมายยิว) พยานที่มีคุณสมบัติเหมาะสมในเกือบทุกกรณีจะต้องเป็นชายอิสระที่ไม่หูหนวก ไม่เหมาะสมทางจิตใจหรือศีลธรรม หรืออายุน้อยเกินไปสำหรับพิธีบาร์มิตซ์วาห์โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้หญิงส่วนใหญ่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสม หลักการของการให้การในฮาลาคาห์ได้ถูกนำไปใช้ในมิชปัต อิวรี (นิติศาสตร์ฮิบรู)

หลักเกณฑ์สำหรับการให้การเป็นพยานที่ถูกต้อง

พยานที่ถูกต้องตามหลักฮาลาคาห์จะต้องเห็นเหตุการณ์นั้นด้วยตาของตนเองหรือได้ยินด้วยหูของตนเอง โดยทั่วไปแล้วคำบอกเล่าจากบุคคลอื่นนั้นไม่สามารถรับฟังได้ ยกเว้นในกรณีพิเศษ เช่น การยืนยันว่าสามีที่หายไปได้เสียชีวิตแล้ว (ดูอากูนาห์ ) ศาลศาสนาอาจรับฟังคำให้การได้เฉพาะจากพยานที่พูดโดยตรงกับผู้พิพากษาเท่านั้น ไม่ใช่จากคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษร พยานไม่สามารถถอนคำให้การของตน ได้

พยานสองคน

คัมภีร์โทราห์กล่าวไว้ว่า ( เฉลยธรรมบัญญัติ 19:15): “พยานคนเดียวจะกล่าวโทษผู้ใดในความผิดบาปหรือความผิดใดๆ ที่ผู้นั้นกระทำไม่ได้ ต้องมีพยานสองคนหรือสามคนจึงจะยืนยันได้” ดังนั้น พยานสองคนจึงเป็นหลักฐานที่แน่ชัด แต่พยานคนเดียวไม่เพียงพอ (อย่างไรก็ตาม คำให้การของพยานคนเดียวก็สามารถทำให้จำเลยต้องสาบานตนว่าบริสุทธิ์ หรือชำระหนี้ที่ถูกกล่าวหา)

ในกฎหมายการเงิน พยานสองคนอาจบังคับให้บุคคลใดบุคคลหนึ่งชำระหนี้หรือปลดเปลื้องภาระหนี้ได้ ในคดีอาญาที่มีโทษประหาร พยานสองคนอาจให้การว่าบุคคลนั้นได้กระทำความผิดที่ต้องโทษประหารชีวิตตามกฎหมายยิวและสภาซานเฮดรินอาจประหารชีวิตบุคคลนั้นตามคำให้การของพยานทั้งสองคนได้ อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันโทษประหารชีวิตไม่ได้ถูกนำมาใช้แล้ว

คำให้การของพยานสองคนมีน้ำหนักเท่ากับคำให้การของพยานสามคนขึ้นไป ดังนั้น หากพยานสองคนกล่าวว่าเหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้น และพยานหนึ่งร้อยคนกล่าวว่าเหตุการณ์นั้นไม่ได้เกิดขึ้น กลุ่มพยานทั้งสองกลุ่มจะถือว่าขัดแย้งกัน แต่กลุ่มที่มีจำนวนพยานมากกว่าจะไม่ได้รับน้ำหนักมากกว่ากัน จำเป็นต้องมีหลักฐานอื่นเพิ่มเติมเพื่อประกอบการตัดสิน หากพยานคนใดคนหนึ่งขาดคุณสมบัติ กลุ่มพยานทั้งหมดของเขาก็จะขาดคุณสมบัติไปด้วย แม้ว่าพยานคนอื่นๆ จะมีคุณสมบัติและสามารถให้การที่ถูกต้องได้โดยไม่ต้องอาศัยความช่วยเหลือจากพยานคนนั้นก็ตาม (ที่มา: มักกอตบทที่ 1)

ในกฎหมายการเงิน การสอบสวนพยานนั้นไม่เข้มงวดเท่าในกฎหมายประหารชีวิต และคำให้การจะได้รับการยอมรับแม้จะมีข้อขัดแย้งเล็กน้อยในคำให้การของพยานสองคนก็ตาม (หากพยานคนหนึ่งกล่าวว่าจำเลยเป็นหนี้ 100 และอีกคนหนึ่งกล่าวว่ายอดรวมคือ 200 ผู้พิพากษาจะยอมรับว่าพยานทั้งสองเห็นพ้องต้องกันว่ามีภาระผูกพัน 100 แม้ว่าจะมีพยานเพียงคนเดียวที่ให้การเกี่ยวกับภาระผูกพันแต่ละรายการก็ตาม ในทำนองเดียวกัน หากพยานคนหนึ่งกล่าวว่าจำเลยเป็นหนี้ 100 จากเงินกู้ที่ได้รับในวันจันทร์ และพยานอีกคนหนึ่งกล่าวว่าหนี้คือ 100 จากเงินกู้ที่ได้รับในวันพฤหัสบดี จำเลยจะถูกพิจารณาว่าเป็นหนี้ 100 โดยคำให้การรวมของพยานทั้งสอง แม้ว่าพวกเขาจะไม่เห็นด้วยเกี่ยวกับที่มาของภาระผูกพันก็ตาม) ในทางตรงกันข้าม ในคดีที่มีโทษประหารชีวิต ผู้พิพากษาจะข่มขู่พยานโดยเตือนถึงผลที่ตามมาของการให้การเท็จ (ที่มา: มิชนาห์ ซานเฮดริน บทที่ 4) และพวกเขาจะถามคำถามมากมายและจะเพิกถอนคำให้การแม้แต่ความไม่สอดคล้องกันเล็กน้อย แม้ว่าความขัดแย้งนั้นดูเหมือนจะไม่เกี่ยวข้องกับคดีอย่างเป็นสาระสำคัญก็ตาม จุดประสงค์ของมาตรการที่เข้มงวดเหล่านี้คือเพื่อป้องกันการฆ่าจำเลยผู้บริสุทธิ์

พยานในพิธีการเทียบกับพยานที่ให้การในศาล

ในบางกรณี การกระทำบางอย่าง เช่น พิธีหมั้น ( kiddushin ) จำเป็นต้องมีพยานสองคน หากไม่มีพยานที่ถูกต้องสองคนพิธีหมั้นจะไม่มีผล พยานเหล่านี้เป็นพยานตามพิธีกรรม (ภาษาฮีบรู: eidei kiyum ) เช่นเดียวกันพิธี shtarก็ต้องมีพยานสองคน และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง พิธี getก็ต้องมีพยานสองคนลงนามในเอกสารหรือเห็นการส่งมอบเอกสาร

พยานในคดีทางการเงินถือเป็นพยานหลักฐาน: แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้เห็นเหตุการณ์ปล้น แต่ผู้ปล้นก็ยังมีหน้าที่ต้องชดใช้ค่าเสียหายให้แก่เจ้าของทรัพย์สินพยานหลักฐานในภาษาฮิบรูเรียกว่าeidei beirur

การทำให้พยานสองคนเป็นโมฆะ

พยานสองคนอาจถูกเพิกถอนได้หาก:

  • พยานอีกสองคนให้การขัดแย้งโดยตรงกับคำให้การของพวกเขา (ในภาษาฮีบรูเรียกว่าhakchasha , הכחשה)
  • พยานอีกสองคนให้การว่า ในขณะที่พยานกลุ่มแรกอ้างว่าเห็นเหตุการณ์นั้น พยานเหล่านั้นอยู่กับพวกเขาและไม่สามารถเห็นเหตุการณ์ที่อื่นได้ พยานคู่ที่สองไม่รู้เรื่องสาระสำคัญของเรื่อง แต่กลับบั่นทอนความน่าเชื่อถือของพยานคู่แรกที่อ้างว่าเห็นเหตุการณ์ การบั่นทอนความน่าเชื่อถือนี้เรียกว่าฮาซามา (הזמה) พยานที่พบว่าโกหกภายใต้บทบัญญัตินี้จะถูกลงโทษด้วยโทษใดก็ตามที่จะเกิดขึ้นกับเหยื่อที่พวกเขาตั้งใจจะทำร้าย ดังนั้น หากพวกเขาวางแผนที่จะทำให้เหยื่อได้รับโทษประหารชีวิต พยานเหล่านั้นเองก็ต้องได้รับโทษประหารชีวิตเช่นกัน
  • ญาติสายเลือดไม่ได้รับอนุญาตให้เป็นพยานหรือผู้พิพากษาในคดีเดียวกัน (กฎหมายซานเฮดริน บทที่ 3 ระบุว่าญาติสายเลือดใดบ้างที่เข้าข่าย) นี่เป็นข้อห้ามพื้นฐาน โดยไม่คำนึงถึงลักษณะเฉพาะของความขัดแย้งทางผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้นในแต่ละคดี
  • พยานใดก็ตามที่ถูกพยานคนอื่นระบุว่าเป็นคนโกหก โจร หรือผู้กระทำความผิดอื่น ๆ พยานนั้นย่อมไม่มีสิทธิ์เป็นพยานได้ มีกฎทั่วไปว่า หากพยานคนใดคนหนึ่งในกลุ่มพยานถูกตัดสิทธิ์ พยานทั้งหมดก็จะถูกตัดสิทธิ์ไปด้วย แม้ว่าการตัดสิทธิ์ในครั้งแรกจะไม่ตั้งคำถามถึงความจริงใจของพยานที่ถูกตัดสิทธิ์ และแม้ว่าจะมีพยานเหลืออยู่อีกสองคนก็ตาม (มักกอต บทที่ 1)

พลังของพยานผู้เดียวดาย

พยานเพียงคนเดียวไม่สามารถให้การในคดีที่มีโทษประหารได้ คำให้การของเขานั้นไร้ประโยชน์ เว้นแต่จะมีพยานคนที่สองมาร่วมให้การด้วย ในคดีเกี่ยวกับการเงิน พยานเพียงคนเดียวมีอำนาจจำกัด เขาอาจบังคับให้จำเลยสาบานว่าตนเองถูกต้อง และหากจำเลยปฏิเสธที่จะสาบาน จำเลยจะต้องจ่ายเงินแทน(ในกรณีส่วนใหญ่ จำเลยมีสิทธิ์เลือกที่จะสาบานหรือไม่ แต่ในบางกรณีที่หายาก ศาลอาจสั่งให้จำเลยจ่ายเงินโดยไม่มีสิทธิ์เลือกที่จะสาบาน [Shevu'ot บทที่ 7])

ในกรณีของอากูนาห์ แบบดั้งเดิม ซึ่งเป็นหญิงที่สามีหายตัวไปและไม่ทราบว่าสามียังมีชีวิตอยู่หรือไม่ พยานเพียงคนเดียว (แม้จะเป็นหญิงหรือทาส ซึ่งโดยปกติแล้วไม่สามารถเป็นพยานได้) อาจให้การว่าสามีเสียชีวิตแล้ว และบนพื้นฐานนั้นหญิงนั้นก็สามารถแต่งงานใหม่ได้

พยานที่ไม่มีคุณสมบัติ

คำให้การของผู้พิการทางการได้ยิน ผู้ที่มีความบกพร่องทางจิต หรือผู้เยาว์ (ก่อนพิธีบาร์มิตซ์วาห์ ) จะถูกยกเว้น คำให้การจากผู้หญิงก็มักจะถูกยกเว้นเช่นกัน[ 1 ]ผู้ใดที่ถูกจับได้ว่ากระทำบาปที่แสดงถึงความโลภ กล่าวคือ ผู้ที่ทำบาปเพื่อหวังจะได้เงิน ก็จะถูกตัดสิทธิ์เช่นกัน

เอกสารซานเฮดรินระบุถึงพยานประเภทอื่นๆ ที่ถูกตัดสิทธิ์ด้วย

ใน คัมภีร์ทัลมุดบทที่ 3 ของซานเฮดรินได้ระบุถึงกฎเกณฑ์เกี่ยวกับผู้ที่สามารถให้การเป็นพยานเป็นลายลักษณ์อักษรหรือด้วยวาจาได้ พยานที่ถูกต้องในศาลศาสนาของชาวยิว (เบ ทดิน) ต้องเป็นผู้ใหญ่ (ดูบาร์มิตซ์วาห์ ) เป็นชายอิสระ ไม่ใช่หญิงหรือทาส และต้องไม่มีความสัมพันธ์ทางสายเลือดกับพยานหรือผู้พิพากษาคนอื่นๆ พยานต้องเป็นคนซื่อสัตย์ที่น่าเชื่อถือว่าจะไม่โกหก

คัมภีร์มิชนาห์ (Sanhedrin 24b) ระบุว่า: "บุคคลต่อไปนี้ไม่เหมาะสม: นักพนันลูกเต๋า, ผู้ให้กู้ที่เก็บดอกเบี้ย , ผู้ไล่จับนกพิราบและพ่อค้าที่หากำไรจากผลผลิตในปีเชมิตาห์ " คัมภีร์ทัลมุดอธิบายว่ากิจกรรมทั้งสี่นี้จัดอยู่ในนิยามที่กว้างขึ้นของการลักทรัพย์ เพราะคนที่ละเมิด กฎหมาย โทราห์หรือบรรทัดฐานทางสังคมเพื่อแสวงหาเงินนั้นไม่สามารถไว้วางใจได้ว่าจะพูดความจริง "ผู้ไล่จับนกพิราบ" หมายถึงผู้ที่ฝึกนกพิราบเพื่อการแข่งขัน (หรือเพื่อล่อให้นกของผู้อื่นมาแย่งชิง) รวมถึงผู้ที่พนันนกพิราบด้วย ซึ่งรวมถึงนกพิราบ และโดยนัยแล้วรวมถึงการใช้และการล่อสัตว์ใดๆ ในลักษณะดังกล่าว ไม่ว่าจะเป็นสัตว์เลี้ยงหรือไม่ก็ตาม

นอกจากนี้ “ผู้ที่กินอาหารข้างถนนเปรียบได้กับสุนัข และมีบางคนกล่าวว่าเขาไม่มีคุณสมบัติที่จะเป็นพยานได้” (ทัลมุด, คิดดูชิน 40b)

การคืนสถานะ

อย่างไรก็ตาม บุคคลใดก็ตามที่เคยมีส่วนร่วมในกิจกรรมต้องห้ามเหล่านี้ อาจได้รับการคืนสถานะได้หากเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมอย่างสิ้นเชิงและแสดงให้เห็นถึงความซื่อสัตย์สุจริตเป็นพิเศษ โดยการละทิ้งกิจกรรมที่ได้รับอนุญาต

  • นักพนันที่เล่นลูกเต๋า...พวกเขาจะได้รับอนุญาตให้กลับมาเล่นได้เมื่อไหร่? เมื่อพวกเขาทำลายลูกเต๋าของตัวเองและเปลี่ยนทิศทางการเล่นอย่างสิ้นเชิง จนไม่สามารถเล่นได้แม้แต่ฟรีๆ ก็ตาม
  • ผู้ให้กู้ที่เรียกเก็บดอกเบี้ย...พวกเขาจะได้รับการคืนสถานะเมื่อใด? เมื่อพวกเขาฉีกสัญญาเงินกู้ ทิ้ง และเปลี่ยนแปลงสถานะของตนเองอย่างสิ้นเชิง เพื่อที่พวกเขาจะไม่เรียกเก็บดอกเบี้ยแม้แต่จากผู้ให้กู้ที่ไม่ใช่ชาวยิว
  • นักล่าพิราบ...พวกเขาจะได้รับการคืนสถานะเมื่อไหร่? เมื่อพวกเขาทำลายเครื่องมือล่าของพวกเขาและเปลี่ยนพฤติกรรมอย่างสิ้นเชิง จนไม่ล่าพิราบแม้แต่ในทะเลทราย [ที่ซึ่งไม่มีใครให้ขโมย]
  • พ่อค้าแม่ค้าที่ได้กำไรจากผลผลิตในปีเชมิตาห์...พวกเขาจะได้รับการคืนสถานะเมื่อใด? เมื่อถึงปีเชมิตาห์ถัดไป [เจ็ดปีต่อมา] และพวกเขาถอนตัวออกไป
    • รับบีเนเฮมิยาห์กล่าวว่า: พวกเขาไม่เพียงต้องการการกลับคำพูดเท่านั้น แต่ยังต้องการการกลับเงินด้วย อย่างไร? บุคคลหนึ่งประกาศว่า "ข้าพเจ้าจอห์น โดได้กำไร 200 ซูซจากการขายผลไม้ในฤดูเชมิตตาห์ และตอนนี้ข้าพเจ้ากำลังบริจาคเงินนี้ให้แก่การกุศล" (Sanhedrin 25b)
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Testimony_in_Jewish_law&oldid=1234336467#Two_witnesses "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ คำให้การในกฎหมายยิว

ในกฎหมายยิว การให้ การ ประกอบด้วย คำให้การ ของพยาน ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมต่อ เบทดิน (ศาล) ที่มีอำนาจตัดสินตาม ฮาลาคาห์ (กฎหมายยิว)...

หลักเกณฑ์สำหรับการให้การเป็นพยานที่ถูกต้อง

พยานที่ถูกต้องตามหลัก ฮาลาคาห์ จะต้องเห็นเหตุการณ์นั้นด้วยตาของตนเองหรือได้ยินด้วยหูของตนเอง โดยทั่วไปแล้ว คำบอกเล่า จากบุคคลอื่นนั้นไม่สามารถรับฟังได้ ยกเว้นในกรณีพิเศษ เช่น การยืนยันว่าสามีที่หายไปได้เสียชีวิตแล้ว (ดู อากูนาห์ )...

พยานสองคน

คัมภีร์ โทราห์ กล่าวไว้ว่า ( เฉลยธรรมบัญญัติ 19:15): “พยานคนเดียวจะกล่าวโทษผู้ใดในความผิดบาปหรือความผิดใดๆ ที่ผู้นั้นกระทำไม่ได้ ต้องมีพยานสองคนหรือสามคนจึงจะยืนยันได้” ดังนั้น พยานสองคนจึงเป็นหลักฐานที่แน่ชัด แต่พยานคนเดียวไม่เพียงพอ (อย่างไรก็ตาม...

พยานในพิธีการเทียบกับพยานที่ให้การในศาล

ในบางกรณี การกระทำบางอย่าง เช่น พิธีหมั้น ( kiddushin ) จำเป็นต้องมีพยานสองคน หากไม่มีพยานที่ถูกต้องสองคน พิธีหมั้น จะไม่มีผล พยานเหล่านี้เป็นพยานตามพิธีกรรม (ภาษาฮีบรู: eidei kiyum ) เช่นเดียวกันพิธี shtarก็ต้องมีพยานสองคน และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง พิธี get...