โบสถ์ไม้ไอดส์บอร์ก
Eidsborg stavkyrkje
ภาพมุมมองของโบสถ์
โบสถ์ไม้ไอดส์บอร์ก
59°27′52″เหนือ8°01′19″ตะวันออก/59.464564°N 8.0219898°E/ 59.464564; 8.0219898
ที่ตั้ง	เทศบาลเมืองทอกเกะเทเลมาร์ก
ประเทศ	นอร์เวย์
นิกาย	คริสตจักรแห่งนอร์เวย์
นิกายก่อนหน้า	โบสถ์คาทอลิก
ความเป็นคริสตจักร	ลูเธอรันผู้เผยแพร่ศาสนา
ประวัติศาสตร์
สถานะ	โบสถ์ประจำตำบล
ก่อตั้ง	ประมาณ ค.ศ. 1250
สถาปัตยกรรม
สถานะการทำงาน	คล่องแคล่ว
ประเภทสถาปัตยกรรม	โบสถ์ยาว
สมบูรณ์	ประมาณ ค.ศ. 1250 ( 1250 )
ข้อกำหนด
ความจุ	70
วัสดุ	ไม้
การบริหาร
สังฆมณฑล	Agder og Telemark
คณบดี	Øvre Telemark prosti
ตำบล	Eidsborg, Mo, og Skafså
แหล่งมรดกทางวัฒนธรรมของนอร์เวย์
พิมพ์	คริสตจักร
สถานะ	มีการป้องกันอัตโนมัติ
รหัสประจำตัว	84071

โบสถ์ไม้ Eidsborg ( ภาษานอร์เวย์: Eidsborg stavkyrkje ) เป็นโบสถ์ประจำเขตของคริสตจักรแห่งนอร์เวย์ในเทศบาล TokkeในเขตTelemark ประเทศนอร์เวย์ตั้งอยู่ในหมู่บ้านEidsborgเป็นหนึ่งในโบสถ์ของเขตEidsborg , Mo, og Skafså ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครอง Øvre Telemark ( deanery ) ในสังฆมณฑล Agder og Telemark โบสถ์ไม้สีน้ำตาลนี้สร้างขึ้นตาม แบบโบสถ์ทรง ยาวราวปี ค.ศ. 1250 โดยใช้แบบแผนที่ร่างโดยสถาปนิก ที่ไม่ทราบชื่อ โบสถ์แห่งนี้จุคนได้ประมาณ 70 คน^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

โบสถ์ไม้ Eidsborg เป็นหนึ่งในโบสถ์ไม้ของนอร์เวย์ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ดีที่สุด โบสถ์ตั้งอยู่ติดกับพิพิธภัณฑ์ Vest-TelemarkในEidsborgโบสถ์ยังคงใช้เป็นโบสถ์ประจำเขต แต่ก็เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมเช่นกัน^{[ 4 ] [ 5 ]}

บันทึกทางประวัติศาสตร์ที่เก่าแก่ที่สุดของโบสถ์นี้มีอายุย้อนไปถึงปี ค.ศ. 1354 แต่โบสถ์ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นในปีนั้น คาดว่าโบสถ์ไม้หลังนี้ถูกสร้างขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1250 ถึง 1300 โบสถ์ได้รับการปรับปรุงใหม่หลายครั้งในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เริ่มแรกมันเป็นโบสถ์ทรงยาวที่ ค่อนข้างเรียบง่าย มีส่วนของ แท่นบูชาที่แคบกว่าซากไม้ที่ไหม้เกรียมใต้โบสถ์ปัจจุบันบ่งชี้ว่าเคยมีอาคารอยู่บนพื้นที่นี้มาก่อน แต่ไม่มีข้อมูลใดๆ เกี่ยวกับเรื่องนั้น ในศตวรรษที่ 17 ผนังด้านในของโบสถ์ได้รับการตกแต่งด้วยภาพจิตรกรรมฝาผนัง ในศตวรรษที่ 18 มีการสร้างหอคอยบนหลังคาเหนือบริเวณกลางโบสถ์ ในปี ค.ศ. 1826 แท่นบูชาเก่าถูกรื้อถอนและโบสถ์ถูกต่อเติมไปทางทิศตะวันออกด้วยแท่นบูชาใหม่ที่มีความกว้างเท่ากับบริเวณกลางโบสถ์ ในปี ค.ศ. 1845 ได้มีการสร้างบริเวณร้องเพลง ประสานเสียงโครงไม้ ใหม่ ทางด้านตะวันออกของโบสถ์ที่ต่อเติมใหม่ และบริเวณร้องเพลงประสานเสียงจากปี ค.ศ. 1826 ได้ถูกรวมเข้ากับบริเวณโบสถ์หลัก ในเวลาเดียวกัน โบสถ์ก็ได้รับการบุผนังภายในและได้รับเฟอร์นิเจอร์ภายในใหม่ ในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1920 ได้มีการบูรณะ โดยมีการรื้อแผ่นไม้บุผนังภายในและ ฝ้า เพดานเทียม ที่ค่อนข้างใหม่ นอกจากนี้ ภาพจิตรกรรมฝาผนังในศตวรรษที่ 17 ก็ได้รับการเปิดเผยและบูรณะให้ลงสี และเครื่องประดับบางส่วนจากยุคเรเนสซองส์ก็ได้รับการเปิดเผยเช่นกัน ในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 2000 โครงสร้างหลังคาได้รับการซ่อมแซม^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

โบสถ์แห่งนี้เป็นโบสถ์ทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้ายาว มีทางเดินกลางเพียงทางเดียว โครงสร้างหลังคาได้รับการรองรับด้วยเสาที่มุมทั้งสี่ และไม่มีโครงสร้างค้ำยันเพิ่มเติมภายใน แผ่นผนังถูกยึดไว้ระหว่างเสาที่มุมและได้รับการรองรับด้วยเสาเพิ่มเติม รอบๆ โบสถ์มีส่วนโค้งที่มีส่วนโค้งเล็กๆ อยู่ทางทิศเหนือ ทิศใต้ และทิศตะวันตก ทางเข้าหลักอยู่ทางทิศตะวันตก ในปี 1928 ได้มีการค้นพบซากของซุ้มประตูโค้ง ที่ตกแต่งอย่างสวยงาม เหนือทางเข้า ระหว่างเสา ส่วนนอกของอาคารเป็นผนัง ไม้ระแนง ที่หุ้มทั้งผนัง หลังคา และเสาที่มุม โครงสร้างของโบสถ์ (ส่วนใหญ่) คล้ายกับโบสถ์ไม้ซุงที่มีชื่อเสียงอื่นๆ ที่มีขนาดใกล้เคียงกัน แต่การออกแบบและฝีมือการก่อสร้างนั้นโดดเด่นด้วยดีไซน์ที่ค่อนข้างเรียบง่าย นอกจากนี้ยังมีการตกแต่งน้อยมากในรูปแบบของรายละเอียดที่ประณีตและเพิงบนส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของโบสถ์

เมื่อโบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นครั้งแรก มันเป็นโบสถ์ เล็กๆ เรียบง่าย มีทางเดินกลางเพียงทางเดียว สร้างด้วยไม้ระแนง ขนาดไม่ถึง40 ตารางเมตร (430 ตารางฟุต)ซึ่งน่าจะเป็นขนาดทั่วไปของโบสถ์ไม้ระแนงในหมู่บ้านต่างๆ ในนอร์เวย์ช่วงยุคกลางทางเดิน กลาง มีขนาด6.3 คูณ 5.3 เมตร (21 ฟุต × 17 ฟุต)และบริเวณร้องเพลงสวด กว้าง 2.2 เมตร (7 ฟุต 3 นิ้ว ) บริเวณร้องเพลงสวดแรกถูกรื้อถอนในศตวรรษที่ 17 แต่ยังมีร่องรอยให้เห็นในอาคาร หลังคาของบริเวณร้องเพลงสวดค่อนข้างต่ำกว่าหลังคาของโบสถ์ บริเวณร้องเพลงสวดน่าจะมีพื้นที่ใช้สอยไม่เกิน6 ตารางเมตร (65 ตารางฟุต)ในตอนแรกโบสถ์ไม่มีระเบียงเปิดโล่งล้อมรอบ แต่มีหอคอยอยู่บนหลังคาตรงกลางอาคารในตอนแรก         

โบสถ์ไม้ซุงแบบเรียบง่ายเช่นนี้ มีโครงสร้างที่ไม้ค้ำยันด้านล่างวางอยู่บนกำแพงหิน และยึดเข้าด้วยกันที่มุมด้วยไม้ค้ำยันมุมที่ตั้งตรง ปลายด้านบนของไม้ค้ำยันมุมจะถูกตอกเข้าไป ระหว่างส่วนล่างของโบสถ์กับพื้นไม้ซุงจะมีแผ่นไม้ผนังที่ยึดเข้าด้วยกันเป็นรูปสี่เหลี่ยมจตุรัสด้วยลิ้นและร่อง มุมด้านบนจะเสริมความแข็งแรงด้วยไม้ค้ำยันที่ทำจากขี้ผึ้งเป็นมุม ซึ่งมักจะนำมาจากรอยต่อระหว่างลำต้นและราก โครงสร้างหลังคาประกอบด้วยไม้ระแนงเสริมแรง คานขวาง และไม้ค้ำยันที่ยึดติดกับเสา นี่คือวิธีการสร้างโบสถ์ Eidsborg แต่แตกต่างจากโบสถ์ไม้ซุงอื่นๆ ตรงที่ส่วนล่างของโบสถ์ Eidsborg ไม่ได้วางซ้อนกันที่มุม แต่ตั้งอยู่ติดกันและยึดเข้าด้วยกันด้วยไม้ค้ำยันมุม โครงสร้างแบบนี้ไม่มั่นคงเท่าปกติ ซึ่งอาจบ่งชี้ว่าช่างก่อสร้างโบสถ์ไม้ซุงที่มีประสบการณ์น้อยกว่าอยู่ในทีมที่สร้างส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของโบสถ์ ที่วิลล่าชั้นล่าง มีรอยขวานปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจนหลังจากนับแล้ว ทั้งด้านนอกและด้านใน นี่เป็นลักษณะที่ผิดปกติเช่นกัน เพราะในโบสถ์ไม้แบบอื่น ๆ รอยเหล่านี้จะถูกฉาบปูนออกหมดเพื่อให้ผนังเรียบ โดยเฉพาะด้านใน

โบสถ์มีทางเข้าสองทาง ทางหนึ่งอยู่บริเวณร้องเพลงสวด และอีกทางหนึ่งอยู่บริเวณกลางโบสถ์ ทั้งสองทางอยู่ทางด้านทิศใต้ของโบสถ์ ในวิลล่าด้านล่างทางเข้าโบสถ์ ยังคงมีโครงสร้างซุ้มโค้งคู่หลงเหลืออยู่ คาดว่าน่าจะมีโครงสร้างแบบเดียวกันนี้อยู่ด้านบนของประตู และที่ทางเข้าบริเวณร้องเพลงสวดด้วย นี่คือองค์ประกอบตกแต่งแบบโกธิกที่ไม่ค่อยพบในโบสถ์หลายแห่ง แต่มีอายุราวปี ค.ศ. 1250–1300 ซุ้มโค้งคู่ยังพบได้ในหน้าต่างเล็กๆ บางบานบนหอคอยหลังคา ระฆังโบสถ์สองใบจากยุคกลางแขวนอยู่ภายในหอคอย ใบที่เก่าแก่ที่สุดมีลักษณะทางศิลปะที่บ่งชี้ว่าสร้างขึ้นในช่วงปี ค.ศ. 1250–1280 ในขณะที่อีกใบหนึ่งมีอายุน้อยกว่าหลายสิบปี สิ่งเหล่านี้ทั้งสามอย่างชี้ให้เห็นว่าโบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นในช่วงระหว่างปี ค.ศ. 1250 ถึง 1280

โบสถ์ได้รับการเปลี่ยนแปลงหลายครั้งผ่านการบูรณะ อย่างไรก็ตาม ถือว่าส่วนกลางของโบสถ์ยังคงรักษาสภาพเดิมไว้ ในปี ค.ศ. 1693 หอคอยบนหลังคาได้รับการสร้างใหม่ และในศตวรรษที่ 19 โบสถ์ได้ขยายไปทางทิศตะวันออก ในช่วงปี ค.ศ. 1920 และ 1930 เพดานเทียมถูกรื้อออกและมีการติดตั้งหน้าต่างบานเล็กๆ ระหว่างการบูรณะ มีการค้นพบเตาผิงอยู่ใต้พื้น ซึ่งอาจใช้สำหรับเผาเครื่องบูชาของลัทธินอกรีต ผนังไม้ระแนงมีอายุตั้งแต่ปี ค.ศ. 1970 และมีรอยแตก ในช่วงต้นปี ค.ศ. 2000 พบการแตกหักบนโครงสร้างหลัก คานหลังคาบิดงอและถูกกดลงด้วยน้ำหนัก จึงได้ติดตั้งโครงสร้างรองรับเพิ่มเติมเหนือคานหลังคาและเปลี่ยนไม้ระแนงใหม่^{[ 10 ] [ 11 ]}

• ภาพถ่ายเก่าและภาพถ่ายสมัยใหม่
• 
• 
• 
  ภาพถ่ายจากปี 1880 ถึง 1890
• 
  ภาพถ่ายจากปี 1880 ถึง 1890

• การตกแต่งโบสถ์ไม้ Eidsborg
• 
  วิวทิศตะวันตก
• 
  ประตูทางทิศตะวันตก, 2008
• 
  รายละเอียดของพอร์ทัล
• 
  ภาพรายละเอียดของผนังไม้ระแนง
• 
  รายละเอียดของโบสถ์ไม้ Eidsborg

• ภาพประกอบทางประวัติศาสตร์
• 
  ภาพด้านหน้าและด้านข้างของเสา 4 ต้น มองจากทางเดิน
• 
  รายละเอียดของเสาเข้ามุมและหลังคา
• 
  แผนผังพื้น, ภาพตัดขวางตามยาว, ภาพตัดขวางตามขวาง, ภาพด้านหน้าของโบสถ์ฝั่งตะวันตกและฝั่งเหนือ, ภาพด้านหน้าของกำแพงด้านใต้ของโบสถ์
• 
  ภาพจิตรกรรมฝาผนังบริเวณทางเข้าด้านทิศใต้ของโบสถ์
• 
  รูปแบบของฐานเสา มุมทิศตะวันตกเฉียงเหนือ
• 

• อังเคอร์, ลีฟ (2005) "มิดเดลาลเดอร์ สตาฟเคียร์เกอร์" Kirker i Norge (ในภาษานอร์เวย์) ไอเอสบีเอ็น 8291399166.
• มอร์เทน, โอยสไตน์ (2008) Stavkyrkja i Eidsborg, Ein Biografi (ในภาษานอร์เวย์) ออสโล: สำนักพิมพ์วิชาการสแกนดิเนเวีย/สปาร์ตาคัส forlag ไอเอสบีเอ็น 9788230400371.
• ฮอกลิด, โรร์ (1977) โบสถ์ไม้นอร์เวย์ ออสโล: ดรายเออร์ส ฟอร์แลก. ไอเอสบีเอ็น 9788209106020.
• วาเลบร็อกก์, อีวา; ธีส-อีเวนเซ่น, ต.; อีเวนเซ่น, เค. (1995) โบสถ์ไม้ของนอร์เวย์: สถาปัตยกรรม ประวัติศาสตร์ และตำนาน แปลโดยเคลย์ ซวิค, แอน ออสโล : JW Cappelens Forlag AS. ไอเอสบีเอ็น 9788276830118.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ ไอด์ สบอร์ก สตาฟเคียร์เคอ

• Miljøstatus และ Norge: Eidsborg stavkyrkje
• โบสถ์ Eidsborg Stave ที่ visitnorway.com