เอล โมแคมโบ

ภาพภายนอกในปี 2023
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของเอลโมแคมโบ
ที่ตั้ง	464 ถนนสปาดินา โทรอนโต รัฐออนแทรีโอประเทศแคนาดา
พิกัด	43°39′27″เหนือ79°24′01″ตะวันตก / 43.657487°N 79.400177°W / 43.657487; -79.400177
ความจุ	650
พิมพ์	สถานที่จัดแสดงดนตรี
การก่อสร้าง
สร้าง	อาคารสร้างในปี 1910
เปิดแล้ว	ปี 1948 (ในชื่อ เอล โมแคมโบ)
ปรับปรุงใหม่	2015–2020
เว็บไซต์
elmocambo.com​

เอล โมแคมโบเป็นสถานที่จัดแสดงดนตรีสดและความบันเทิงในเมืองโทรอนโตรัฐออนแทรีโอประเทศแคนาดา ตั้งอยู่บนถนนสปาดินาทางใต้ของถนนคอลเลจสถานที่แห่งนี้มีบทบาทสำคัญในการพัฒนาเพลงป็อปในโทรอนโตมาตั้งแต่ปี 1948 เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากคอนเสิร์ตเซอร์ไพรส์ของวงเดอะโรลลิงสโตนส์ ในปี 1977 ซึ่งกลายเป็นที่โด่งดังไปทั่วประเทศเนื่องจากการปรากฏตัวของมาร์กาเร็ต ทรูโด ภรรยาของนายกรัฐมนตรีปิแอร์ ทรูโด ในขณะนั้นที่มาร่วมงานปาร์ตี้กับวงเดอะโรลลิงสโตนส์ด้วย

ตามเรื่องเล่าปรัมปรา อาคารเดิมที่เลขที่ 462 ถนนสปาดินาเคยเป็นสถานที่จัดแสดงดนตรีตั้งแต่ปี ค.ศ. 1850 และถูกใช้เป็นที่หลบภัยสำหรับทาสที่หลบหนี อาคารปัจจุบันสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1910 และเป็นที่ตั้งของร้านขายสินค้าแห้ง ร้านตัดผม และร้านอาหารในช่วงสามทศวรรษแรก^{[ 1 ]}

ด้วยการผ่านร่างพระราชบัญญัติใบอนุญาตจำหน่ายสุราปี 1946 ซึ่งอนุญาตให้จำหน่ายสุราในโรงเตี๊ยมและร้านอาหารในจังหวัดได้เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่ 1โจเซฟ บราวน์และจอห์น แลง เจ้าของร้านอาหารจึงตัดสินใจยื่นขอใบอนุญาตจำหน่ายสุรา เป็นครั้งแรกในโตรอนโต และเปลี่ยนทรัพย์สินของพวกเขาที่ 464 สปาดินา ให้เป็น บาร์ค็อกเทลแห่งแรกๆ ของเมืองชื่อของสถานประกอบการและป้ายไฟนีออนรูปต้นปาล์มอันเป็นเอกลักษณ์ได้รับแรงบันดาลใจจากไนต์คลับในซานฟรานซิสโก^{[ 1 ]} ในรูปแบบดั้งเดิมของคลับ ซึ่งเปิดอย่างเป็นทางการในวันที่ 23 มีนาคม 1948 ชั้นหลักถูกดัดแปลงเป็นห้องรับประทานอาหาร โดยมีฟลอร์เต้นรำอยู่บนชั้นสองซึ่งมีดนตรีละติน [ ^{1 ] ดนตรี}สดไม่ได้รับอนุญาตจนกระทั่งเดือนกรกฎาคม 1948 เมื่อคณะกรรมการใบอนุญาตจำหน่ายสุราแห่งออนแทรีโอได้ยกเลิกข้อห้ามก่อนหน้านี้^{[ 1 ]}

ในรูปแบบต่อมาของสถานประกอบการ การแสดงดนตรีปรากฏบนเวทีแยกกันซึ่งตั้งอยู่บนชั้นหลักและชั้นสองของอาคาร ในช่วงทศวรรษ 1960 อดัม ชูย เป็นเจ้าของสถานที่แห่งนี้ ซึ่งในขณะนั้นมีดนตรีที่ดึงดูดชุมชนชาวฮังการี ไอริช และโปรตุเกสในโตรอนโต^{[ 1 ]}คลับเต้นรำของชาวเยอรมันDeutsches Tanz Lokalมักเช่าชั้นสองในช่วงเวลานี้^{[ 1 ]}เมื่อชูยเสียชีวิตในปี 1971 การแสดง ระบำเปลื้องผ้าก็ถูกนำเสนอที่ชั้นหลัก^{[ 1 ]}

ธุรกิจและอาคารถูกซื้อในปี 1972 โดย Michael Baird และTom Kristenbrun เจ้าของร้านอาหาร ซึ่งเป็นเจ้าของ Jarvis House ด้วย^{[ 1 ]}ภายใต้การเป็นเจ้าของของทั้งคู่ "El Mo" กลายเป็น สถานที่จัดแสดงดนตรี บลูส์และร็อก ที่เน้นกลุ่มวัยรุ่น ที่นี่ได้นำวงดนตรีอย่างDownchild Blues Band (ซึ่งต่อมากลายเป็นวงดนตรีประจำของคลับ) รวมถึงBuddy Guy , Muddy Watersและอีกมากมาย มาแสดงที่นี่เป็นประจำ โดยจ่ายค่าตอบแทนให้พวกเขา ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 ชั้นบนส่วนใหญ่จะเป็นวงดนตรีที่เคยโด่งดังมาก่อนและวงดนตรีที่เคยมีชื่อเสียงมาก่อน โดยมีวงดนตรีที่กำลังมาแรงบ้างเป็นครั้งคราว ส่วนใหญ่แล้ว ยอดขายเครื่องดื่มจะเป็นตัวกำหนดว่าวงดนตรีวงใดจะได้กลับมาแสดงอีก วงดนตรีจะเริ่มต้นจากการแสดงที่ชั้นล่าง และหากรายได้ที่พวกเขาสร้างได้เพิ่มขึ้น พวกเขาก็จะเลื่อนขึ้นไปแสดงที่ชั้นบน ศิลปินที่กำลังมาแรงอย่างTom Waits , U2และElvis Costelloเคยมาแสดงที่ El Mo ในช่วงทศวรรษ 1970 ^{[ 1 ]}

เนื่องจากตั้งอยู่ในระยะที่สามารถเดินจากมหาวิทยาลัยโทรอนโตมหาวิทยาลัยโทรอนโตเมโทรโพลิแทนและวิทยาลัยจอร์จบราวน์ (ซึ่งตั้งอยู่ในตลาดเคนซิงตันในขณะนั้น) สถานที่แห่งนี้จึงกลายเป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับนักศึกษาที่อาศัยอยู่ใกล้เคียง ตลอดช่วงทศวรรษ 1970 คลับแห่งนี้เป็นที่รู้จักในฐานะแหล่งรวมเพลงบลูส์และร็อกแอนด์โรลในช่วงเวลาที่เพลงดิสโก้ เป็นที่นิยมมากกว่า มันถูกมองว่า "มีชื่อเสียงในทางที่ไม่ดี" เนื่องจากการแสดงเซอร์ไพรส์ในปี 1977 ของวงThe Rolling Stonesที่ปลอมตัวเป็น "The Cockroaches" ซึ่งเป็นวงเปิดให้กับApril Wine [ ^{2 ] หลังจาก}นั้น มีข่าวลือว่า มาร์กาเร็ต ทรูโด ภรรยาของ ปิแอร์ ทรูโดนายกรัฐมนตรีแคนาดาในขณะนั้นมีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับมิก แจ็กเกอร์เหตุการณ์ดังกล่าวเป็นข่าวพาดหัวระดับนานาชาติและเป็นปัจจัยหนึ่งที่นำไปสู่การหย่าร้างของทรูโดในที่สุด^{[ 3 ] [ 4 ]}การแสดงดังกล่าวถูกนำเสนอในอัลบั้มคอนเสิร์ตLove You Live ของวง Stones ในช่วงยุครุ่งเรือง สถานที่แห่งนี้ยังเคยจัดแสดงคอนเสิร์ตของBlondie , The Ramones , Devo , Joan JettและStevie Ray Vaughanอีก ด้วย ^{[ 4 ​​]}

การเปลี่ยนแปลงในแนวทางการจัดทัวร์ของอุตสาหกรรมเพลง ความล้มเหลวในการปรับปรุงสถานที่ และข้อตกลงกับConcert Productions International (ซึ่งป้องกันไม่ให้ผู้จัดงานรายอื่นจองคลับ) ทำให้มีศิลปินต่างประเทศมาแสดงที่ El Mo น้อยลง และหันมาจองศิลปินท้องถิ่นแทนมากขึ้น Baird และ Kristenbrun ขายคลับในปี 1986 ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงเจ้าของและการเสื่อมถอยอย่างต่อเนื่อง^{[ 1 ]}รวมถึงการถูกปิดล็อกสองครั้งในปี 1989 ^{[ 1 ]}และการปิดทำการชั่วคราวในปี 1991 และ 2001 ^{[ 5 ]} Herbert Beckerและ John Paolucci เป็นเจ้าของและบริหารคลับตั้งแต่ปี 1986 จนกระทั่งปิดตัวลงในปี 1989 ทั้งสองได้ซื้อกิจการ ชื่อ และโลโก้จาก Michael Baird และ Tom Kristenbrun

คลับแห่งนี้เป็นเสาหลักของวงการดนตรีใต้ดิน ในช่วงทศวรรษ 1990 ^{[ 4 ]}แดน เบิร์ค เข้ามาเป็นผู้จัดการแสดงของคลับในปี 1998 และทำให้คลับแห่งนี้กลายเป็นสถานที่จัด แสดง ดนตรีแนวการาจร็อค และ วงดนตรีระดับนานาชาติ เช่นWhite StripesและZoobombs ^{[ 4 ]}งานปาร์ตี้ร็อคแอนด์โรลของกลุ่ม LGBTQ+ รายเดือนที่ชื่อว่า Vazaleen ซึ่งจัดโดยวิล มันโร กลายเป็นกิจกรรมประจำและช่วยเปิดตัวพีชส์สู่เส้นทางอาชีพในระดับนานาชาติ^{[ 4 ]}

ในปี 2001 เอล โมแคมโบถูกซื้อโดยอับบาส จาฮันกีรี ซึ่งได้ปรับปรุงทั้งสองชั้นและพยายามเปลี่ยนชั้นบนให้เป็นสตูดิโอเต้นรำ ในช่วงเวลานั้น คลับแห่งนี้เป็นสถานที่จัดแสดงดนตรีหลากหลายแนว ตั้งแต่ร็อกแอนด์โรลและวงออร์เคสตราไปจนถึงเฮฟวีเมทัล เร็กเก้ฮิปฮอปและแจ๊ส

จาฮันกีรีกลายเป็นมิชชันนารีและใช้คลับแห่งนี้จัดงานการกุศลมากมาย ทั้งระดมทุนให้กับองค์กรต่างๆ เช่นWar Child , Amnesty International , Free the Children , World Vision , Blank-Festและอื่นๆ ในปี 2012 เขาขาย El Mocambo เพื่อมุ่งเน้นไปที่งานมิชชันนารีของเขา เจ้าของใหม่ประสบปัญหาในการจองสถานที่และจึงนำออกขายในฤดูใบไม้ร่วงปี 2014

คาดว่าคลับจะปิดตัวลงหลังจากการแสดงครั้งสุดท้ายในวันที่ 6 พฤศจิกายน 2014 ^{[ 6 ]}อย่างไรก็ตาม ก่อนการปิดตัวลงไม่นาน ก็มีการประกาศว่าคลับดังกล่าวถูกซื้อไปในราคา 3.8 ล้านดอลลาร์โดยไมเคิล เวเคอร์เลซึ่งได้ดำเนินการปรับปรุงและดูแลรักษาให้เป็นสถานที่จัดแสดงดนตรีสดต่อไป^{[ 5 ] [ 7 ]}

ปัจจุบัน El Mo เปิดให้บริการและดำเนินงานอีกครั้งหลังจากได้รับการปรับปรุงใหม่มูลค่า 30 ล้านดอลลาร์ ซึ่งประกอบด้วยเวทีสองแห่ง บาร์หลายแห่ง สตูดิโอบันทึกเสียง ห้องส่วนตัว และฟลอร์เต้นรำ^{[ 8 ]}ไม้ที่นำออกจากเวทีและโครงหลังคาของ El Mocambo ระหว่างการปรับปรุงถูกส่งไปยังFender Custom Shopในเมืองโคโรนา รัฐแคลิฟอร์เนียซึ่งพวกเขานำมาผลิตเป็นตัวกีตาร์ Fender Stratocaster รุ่นลิมิเต็ดเอดิชั่น

Wekerle ผิดนัดชำระหนี้ 55.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐที่เกี่ยวข้องกับสถานที่จัดงาน ในปี 2025 สถานที่จัดงานถูกนำออกขายอีกครั้ง โดยการดำเนินงานยังคงดำเนินต่อไปตามปกติ^{[ 9 ] [ 10 ]}

• 
  สำนักงานจำหน่ายตั๋ว
• 
  พื้นที่จัดกิจกรรมที่ชั้น 1
• 
  บันได

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ศิลปินเพลงป๊อปชื่อดังอื่นๆ ได้มาแสดงที่สถานที่แห่งนี้ รวมถึงมาริลีน มอนโรและแดน เชเฟอร์รวมถึงศิลปินแจ๊สชื่อดังระดับนานาชาติ เช่นโกรเวอร์ วอชิงตัน จูเนียร์ , ชาร์ลส์ มิง กัสและอัล ดิ มีโอลาและศิลปินร็อก เช่นU2 , Switchfoot , Moxy , เอลวิส คอสเตลโล , The Ramones , จอห์น คูการ์ เมลเลนแคมป์ , Duran Duran , Dream Theater , The Rolling Stones , สตีวี เรย์ วอห์น และ Double Trouble , April Wine , Eek A Mouse , Durutti Column , Snakefinger , Bo Diddley , Tom Cochrane และ Red Rider , Blondie , The Cars , Meat Loaf , จิมิ เฮนดริก ซ์ , Half Japanese , Queens of the Stone Age , Bon Jovi, Teenage Head , Sum 41 , Shakin' Natives, Etta Royal และ Congress Court ^{[ 11 ]}

เมื่อวันที่ 4 มีนาคม 1977 วง The Rolling Stones กำลังมองหาสถานที่บันทึกเสียงที่ไม่โดดเด่นนัก พวกเขาจึงเล่นคอนเสิร์ตครั้งแรกจากสองครั้งที่คลับแห่งนี้ (ครั้งที่สองเกิดขึ้นในวันที่ 5 มีนาคม 1977) โดยใช้ชื่อแฝงว่า "The Cockroaches" นับเป็นคอนเสิร์ตสดในคลับครั้งแรกของพวกเขาในรอบ 14 ปี วงเปิดคือวงร็อกชาวแคนาดาApril Wineจากมอนทรีออลคอนเสิร์ตของ The Stones ถูกบันทึกและวางจำหน่ายเป็นด้านหนึ่ง (ด้านที่ 3) ของอัลบั้มคู่Love You Liveซึ่งขึ้นถึงอันดับ 3 ในสหราชอาณาจักร และอันดับ 5 ในสหรัฐอเมริกา April Wine ได้ใช้ประโยชน์จาก อุปกรณ์ บันทึกเสียงระยะไกล ไฮเทค ที่ The Stones นำมาบันทึกการแสดงสดของพวกเขาเองสำหรับอัลบั้มสดเช่นกัน^{[ 12 ]}อัลบั้มสดแบบเดี่ยวของการแสดงของ The Stones เหล่านี้ มีชื่อว่าEl Mocambo 1977วางจำหน่ายในปี 2022

เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2551 วงฮาร์ดร็อกชื่อดังของอเมริกาQueens of the Stone Ageได้จัดคอนเสิร์ตเซอร์ไพรส์ที่ El Mocambo ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทัวร์แคนาดาของพวกเขา^{[ 13 ]}

บันทึกการแสดงสดจากวงดนตรี/ศิลปินอื่นๆ ที่สถานที่จัดงาน ได้แก่:

• บิ๊ก วอลเตอร์ ฮอร์ตัน — แสดงสดที่เอล โมแคมโบ (1973)
• เดอะ แอมบอย ดุ๊กส์ — (1973)
• Starz — แสดงสดที่ El Mocambo (1973)
• เอพริล ไวน์ — บันทึกการแสดงสดที่เอล โมแคมโบ (1977)
• Rolling Stones — Love You Live (1977), El Mocambo 1977 (2022) (รวมการแสดงสดครั้งที่สองแบบเต็มรูปแบบ + 3 เพลงจากการแสดงสดครั้งแรกเป็นเพลงโบนัส)
• เอลวิส คอสเตลโล — แสดงสดที่เอล โมแคมโบ (1978)
• เดอะ คาร์ส — 14 กันยายน 1978 เอล โมแคมโบ โทรอนโต
• แม็คลีน แอนด์ แม็คลีน — แม็คลีน แอนด์ แม็คลีน แหลกแหลกสู่จุดสูงสุด (1980)
• วงWhiskey Howl Big Band — บันทึกการแสดงสดที่ El Mocambo (1981)
• Downchild Blues Band — But I'm On The Guest List (1982)
• สตีวี เรย์ วอห์นและดับเบิล ทรับเบิล — บันทึกการแสดงสดที่เอล โมแคมโบ (1983)
• นายอำเภอ — บันทึกการแสดงสดที่เอลโมแคมโบ (1983)
• วง Rollins Band — อัลบั้มบันทึกการแสดงสดร่วมกับวงGore จากเนเธอร์แลนด์ (1987)
• ม็อกซี่ — รอว์ (2001)
• ซูบอมบ์ส — ระเบิดเอาชีวิตรอด (2001)
• Mainline — การแสดงครั้งสุดท้ายที่ The Elmo (2001)
• เดอะ ซินิสเตอร์ส — บันทึกการแสดงสด (2003)
• วงดนตรีเป่าปี่ตำรวจโทรอนโต — การแสดงสดที่เอลโมแคมโบ (2010)
• ซิลเวอร์สไตน์ — Decade (แสดงสดที่ El Mocambo) (2010)
• Andre Pettipas and The Giants — แสดงสดที่ The El Mocambo (2022)
• Wang Chung แสดงสดที่The El Mocambo (2024)

• โมแคมโบ (ไนต์คลับ)
• โมแคมโบ (ร้านอาหาร)

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเอลโมแคมโบ

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ