เอลกับตะขอ
Ԓ ԓ
การใช้งาน
ระบบการเขียน	อักษรซีริลลิก
พิมพ์	เรียงตามตัวอักษร
คุณค่าทางเสียง	[ ɬ ]

เอลที่มีตะขอ (Ԓ ԓ; ตัวเอียง: Ԓ ԓ ) เป็นตัวอักษรในอักษรซีริลลิกรูปทรงของมันได้มาจากตัวอักษรซีริลลิก เอล (Л л) โดยการเพิ่มตะขอที่ด้านล่างของขาขวา

มีการใช้ในภาษาชุกชีและในบางสิ่งพิมพ์ก็ใช้ในภาษาอิเทลเมนและคันตีในทั้งสามภาษานี้ มันแทนเสียงเสียดแทรกข้างลิ้นที่ไม่มีเสียง/ɬ/เช่นเดียวกับการออกเสียง⟨ll⟩ในภาษา เวลส์

อักษร El ที่มีตะขอถูกเพิ่มเข้าไปในอักษรชุกชีอย่างเป็นทางการในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ^{[ 1 ]}อักษรนี้ถูกใช้ครั้งแรกในหนังสือเรียนภาษาชุกชีที่ตีพิมพ์ในปี 1996 ( Ԓыгъоравэтԓьэн йиԓыйиԓ ) โดยแทนที่อักษรซีริลลิกEl ⟨Л⟩เพื่อลดความสับสนกับการออกเสียงที่แตกต่างกันของอักษรรัสเซียที่มีรูปแบบเดียวกัน

เอลที่มีตะขอเป็นอักษรตัวที่สิบเก้าของอิเทลเมนซึ่งถูกนำมาใช้กับอักษรซีริลลิกใหม่ในช่วงปี 1984–1988 ในสิ่งพิมพ์บางฉบับ จะใช้เอลที่มีส่วนยื่นลงมาแทน (Ԯ ԯ ) ^{[ 2 ]}

ตัวอักษร El ที่มีตะขอถูกนำมาใช้ในKhantyตั้งแต่ปี 1990 ^{[ 3 ]}ตัวอักษร El ที่มีตะขอและตัวอักษร El ที่มีส่วนยื่นลงมาถือเป็นรูปแบบที่แตกต่างกันของตัวอักษรเดียวกันใน Khanty การใช้งานขึ้นอยู่กับผู้จัดพิมพ์แต่ละราย

ตัวอักษรนี้มีรูปแบบที่แตกต่างกันสองแบบ: แบบดั้งเดิมที่ส่วนโค้งมีลักษณะคล้ายเครื่องหมายจุลภาคขนาดเล็ก และอีกแบบที่ส่วนโค้งยื่นออกมาอย่างเห็นได้ชัดใต้เส้น ฐาน

• Ԯ ԯ : อักษรซีริลลิก El ที่มีส่วนห้อยลงมา
• Ӆ ӆ : อักษรซีริลลิก El ที่มีหาง
• Ԡ ԡ : อักษรซีริลลิก El ที่มีตะขอตรงกลาง
• อักขระซีริลลิกในยูนิโค้ด