เอลีนอร์ เซย์เร
ปี ค.ศ. 1938 วิทยาลัยบรินมอร์
เกิด	เอลีนอร์ แอ็กสัน เซย์เร ( 26 มีนาคม 1916 ) 26 มีนาคม 1916 ฟิลาเดลเฟีย รัฐเพ นซิลเวเนียสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	12 พฤษภาคม 2544 (อายุ 85 ปี) เคมบริดจ์ รัฐแมสซาชูเซตส์สหรัฐอเมริกา
ชื่ออื่น	เอลีนอร์ เอ. เซเยอร์
การศึกษา	วิทยาลัยบรินมอร์ (ปริญญาตรี)
อาชีพ	ภัณฑารักษ์พิพิธภัณฑ์ นักประวัติศาสตร์ศิลปะ
จำนวนปี ที่ปฏิบัติงาน	1940–1991
ผู้ปกครอง	เจสซี่ วูดโรว์ วิลสัน ฟรานซิส โบว์ส เซเยอร์ ซีเนียร์
ญาติ	ฟรานซิส โบว์ส เซเยอร์ จูเนียร์ (น้องชาย) เอลเลน แอ็กสัน วิลสัน (คุณยาย) วูดโรว์ วิลสัน (ปู่)
รางวัล	เหรียญทองเกียรติคุณสาขาวิจิตรศิลป์
เกียรตินิยม	คณะอิซาเบลลาคาทอลิก

เอลีนอร์ แอ็กสัน เซย์เร (26 มีนาคม 1916 – 12 พฤษภาคม 2001) เป็นภัณฑารักษ์ นักประวัติศาสตร์ศิลปะ และผู้เชี่ยวชาญด้านผลงานของโกยา ชาวอเมริกัน เธอเป็นผู้หญิงคนแรกที่ดำรงตำแหน่งภัณฑารักษ์ประจำแผนกที่พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์บอสตันในฐานะภัณฑารักษ์ด้านภาพพิมพ์และภาพวาด เธอได้รวบรวมภาพพิมพ์กัดกรดของโกยาจากพิพิธภัณฑ์ต่างๆ ทั่วโลกเพื่อจัดทำแคตตาล็อกและสร้างนิทรรศการระดับนานาชาติ เธอได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวินชั้นลาโซ เด ดามาแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์อิซาเบลลาแห่งคาทอลิกจากสเปนในปี 1975 และเหรียญทองเกียรติคุณด้านวิจิตรศิลป์ในปี 1991

เอลีนอร์ แอ็กสัน เซย์เร เกิดเมื่อวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2459 ที่โรงพยาบาลเจฟเฟอร์สันในฟิลา เดลเฟีย รัฐเพนซิล เวเนียโดย มีมารดาชื่อ เจสซี วูด โรว์ (นามสกุลเดิม วิลสัน)และ บิดาชื่อ ฟรานซิส โบว์ส เซย์เร ซีเนียร์ เธอเป็นหลานสาวของประธานาธิบดีวูดโรว์ วิลสัน [ ^{1 ] ซึ่ง}ทำหน้าที่เป็นพ่อทูนหัวของเธอในพิธีรับศีลล้างบาปเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2459 ที่โบสถ์เซนต์จอห์น โปรเตสแตนต์ เอพิสโคปัล ในวิลเลียมส์ทาวน์ รัฐแมส ซาชูเซต ส์^{[ 2 ] [ 3 ]}มารดาของเธอทำงานอย่างแข็งขันกับYWCAและองค์กรสิทธิสตรี ในขณะที่บิดาของเธอเป็นศาสตราจารย์ด้านกฎหมายที่โรงเรียนกฎหมายฮาร์วาร์ด^{[ 4 ]}และต่อมาเป็นผู้ช่วย รัฐมนตรีต่าง ประเทศภายใต้ประธานาธิบดีแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์และเป็นนักการทูต^{[ 5 ] [ 6 ]}เมื่อเธออายุได้สามขวบ ครอบครัวของเธอย้ายจากวิลเลียมส์ทาวน์ไปยังเคมบริดจ์ รัฐแมสซาชูเซตส์และต่อมาในปี 1923 ก็ย้ายไปสยามซึ่งบิดาของเซเยอร์ทำงานเป็นที่ปรึกษาให้กับรัฐบาลสยามจนถึงปี 1929 เมื่อพวกเขากลับมาที่เคมบริดจ์^{[ 6 ]}เธอเรียนศิลปะที่วิทยาลัยบรินมอร์และสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีในปี 1938 ^{[ 7 ] [ 8 ]}ขณะที่กำลังหางานทำในช่วงฤดูร้อนหลังจบการศึกษา เซเยอร์ได้สัมภาษณ์กับพอล เจ. แซคส์ ที่ พิพิธภัณฑ์ศิลปะฟอกก์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดและได้รับการว่าจ้างให้ทำงานในแผนกงานพิมพ์ เมื่อพบว่าเธอชอบทำงานกับงานพิมพ์ เซเยอร์จึงลงทะเบียนเรียนหลักสูตรระดับบัณฑิตศึกษาที่ฮาร์วาร์ด ซึ่งเธอเรียนกับแซคส์เป็นเวลาสองปี^{[ 9 ]}เธอยังเริ่มสนใจโกยาเมื่อฟิลิป โฮเฟอร์ผู้ก่อตั้งแผนกงานพิมพ์และศิลปะกราฟิกของฮาร์วาร์ดแนะนำว่าเธออาจจะสนใจศิลปินผู้นี้^{[ 7 ] [ 10 ]}

Sayre เริ่มต้นอาชีพของเธอที่หอศิลป์มหาวิทยาลัยเยลและในปี 1942 ได้ทำงานต่อที่พิพิธภัณฑ์ Lyman Allynในเมืองนิวลอนดอน รัฐคอนเนตทิคัต [ ^{7 ] [ 9 ] ใน}ปีเดียวกันนั้น เธอได้รับการว่าจ้างให้เป็นผู้ช่วยภัณฑารักษ์ในแผนกการศึกษา และทำงานที่พิพิธภัณฑ์โรงเรียนออกแบบโรดไอส์แลนด์ในเมืองโพรวิเดนซ์ [ ^{9 ] ใน}ปี 1945 เธอเข้าร่วมงานกับพิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์บอสตัน [ ^{7 ] โดย}ทำงานภายใต้การดูแลของ Henry Rossiter ในปี 1951 เมื่อ Rossiter ซื้อต้นฉบับชุดThe Disasters of War ของ Goya ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นของSir William Stirling-Maxwell บารอนเน็ตคนที่ 9 Sayre จึงเริ่มศึกษาภาพพิมพ์เหล่านั้น ในปี 1954 เธอได้รับทุนจากAmerican Philosophical Societyเพื่อทำการวิจัยเกี่ยวกับภาพพิมพ์ของ Goya ในประเทศสเปน^{[ 9 ]}ห้าปีต่อมาในปี พ.ศ. 2492 เธอระบุ "ภาพวาดที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักของโกยา" ในแฟ้มเอกสารที่มีสิ่งที่ถูกระบุว่าเป็นภาพพิมพ์กีฬาจากอังกฤษ^{[ 7 ]}

ในปี พ.ศ. 2503 Sayre ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้ช่วยภัณฑารักษ์ฝ่ายภาพพิมพ์และภาพวาด^{[ 9 ]}และในปี พ.ศ. 2506 เธอได้รับ ทุน จากมูลนิธิฟอร์ดเพื่อกลับไปสเปนเพื่อศึกษาผลงานของ Goya เพิ่มเติม^{[ 11 ]}ในปีเดียวกันนั้น เธอได้ระบุภาพวาดขนาดเล็กของ Goya และสามารถรับรองที่มาของภาพได้ ทำให้ MFA ซื้อภาพนั้น^{[ 7 ]}ในปี พ.ศ. 2510 เธอได้เป็นภัณฑารักษ์ฝ่ายภาพพิมพ์และภาพวาดเมื่อ Rossiter เกษียณอายุ ทำให้เธอเป็นผู้หญิงคนแรกที่ดำรงตำแหน่งหัวหน้าแผนกในพิพิธภัณฑ์นับตั้งแต่ก่อตั้งเมื่อ 97 ปีก่อน ด้วยพนักงานของเธอจำนวน 6 คน Sayer มุ่งมั่นที่จะปรับปรุงคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์^{[ 7 ]} ในบรรดานิทรรศการที่เธอจัดเตรียม ได้แก่ ภาพพิมพ์ Dürerจำนวน 300 ภาพจากคอลเลกชันของTomás Harris ^{[ 9 ]}และคอลเลกชันภาพพิมพ์Rembrandt ^{[ 12 ]}ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1970 เธอได้สอนสัมมนาการพิมพ์ที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด และในปี 1971 ได้เขียนหนังสือLate Caprichos by Goya: Fragments from a Seriesซึ่งเป็นคำอธิบายและบันทึกของเธอเกี่ยวกับผลงานชุดหนึ่งของโกยา^{[ 9 ]}เธอได้พัฒนาการแลกเปลี่ยนนวัตกรรมกับฮิวจ์ แมคแอนดรูว์ จากพิพิธภัณฑ์แอชมอลีนซึ่งทั้งสองใช้เวลาในปี 1975 อาศัยอยู่ในบ้านของกันและกันและทำงานในอาชีพของกันและกัน^{[ 12 ]}

ในปีเดียวกันนั้น Sayre ได้รวบรวมนิทรรศการผลงานของ Goya จำนวน 255 ชิ้น ในชื่อThe Changing Image: Prints by Francisco Goyaซึ่งแสดงให้เห็นว่าศิลปินพัฒนาความคิดอย่างไร ตั้งแต่การศึกษาเบื้องต้นของหัวข้อไปจนถึงเวอร์ชันพิมพ์ขั้นสุดท้าย เพื่อสร้างนิทรรศการ เธอได้รวมผลงานจาก Boston MFA เข้ากับภาพวาดจากMuseo del Prado ในมาดริด และต้นฉบับที่ยืมมาจากArt Institute of Chicago , Biblioteca Nacional de EspañaและBritish Museumรวมถึงภาพกราฟิกของความเสียหายจากสงครามในชุดที่เรียกว่าDisasters , ภาพพิมพ์ของเขาที่แสดงถึงความชั่วร้ายที่รุมเร้าสเปนซึ่งเรียกว่าCaprichos (ความเอาแต่ใจ) ^{[ 13 ]}ชุดที่แสดงให้เห็นถึงความไร้สาระของมนุษยชาติชื่อDisparates (เรื่องไร้สาระ) และผลงานของเขาที่บันทึกประวัติศาสตร์ของการต่อสู้กับวัวกระทิงที่รู้จักกันในชื่อTauromaquia ^{[ 14 ]}นิทรรศการเคลื่อนที่จัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์นานาชาติต่างๆ รวมถึงหอศิลป์แห่งชาติของแคนาดา^{[ 13 ]}และหอศิลป์แลงแห่งวิทยาลัยแคลร์มอนต์ใกล้ลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย^{[ 15 ]}เพื่อเป็นการยกย่องผลงานวิชาการของเธอเกี่ยวกับโกยา เซย์เรได้รับรางวัลลาโซ เด ดามาแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์อิซาเบลลาแห่งคาทอลิกจากราชสำนักสเปนในปี 1975 ^{[ 16 ] [ 17 ]}

ในปี 1977 เซย์เรได้จัดนิทรรศการเกี่ยวกับเบียทริกซ์ พอตเตอร์โดยผสมผสานภาพวาดและภาพประกอบหนังสือเข้ากับสวนสัตว์ขนาดเล็ก ซึ่งจัดหาโดยระบบสวนสาธารณะของบอสตัน^{[ 12 ]}หลังจากเกษียณอายุในปี 1984 เธอยังคงให้การสนับสนุน MFA ในฐานะภัณฑารักษ์กิตติคุณ โดยจัด นิทรรศการ Goya and the Spirit of Enlightenmentในปี 1989 ให้กับพิพิธภัณฑ์^{[ 9 ]}อีกครั้งหนึ่ง เธอได้เชิญพิพิธภัณฑ์ทั่วโลก เช่น พิพิธภัณฑ์ปราโดและพิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน มาร่วมงานกับอัลฟอนโซ เปเรซ ซานเชซ ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ปราโด เพื่อสร้างแคตตาล็อกเชิงวิชาการและนิทรรศการที่จัดแสดงผลงานของโกยา 200 ชิ้น แคตตาล็อกนี้สำรวจว่าภาพของโกยาสะท้อนให้เห็นถึงความเป็นจริงทางปรัชญาและการเมืองในยุคสมัยของเขาอย่างไร^{[ 18 ]}ในปี 1991 เธอได้รับเหรียญทองเกียรติคุณด้านวิจิตรศิลป์จาก^{พระเจ้า}ฮวน คาร์ลอสที่ 1 กษัตริย์แห่งสเปน^{[ 16 ] [ 19} ]

เซย์เรเสียชีวิตที่บ้านของเธอในเคมบริดจ์ รัฐแมสซาชูเซตส์ เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2544 ^{[ 16 ] [ 12 ]}ในช่วงชีวิตของเธอ เธอเป็นที่รู้จักในฐานะ "ผู้เชี่ยวชาญชาวอเมริกันชั้นนำเกี่ยวกับงานกราฟิกของโกยา" ^{[ 15 ]}

• บทสัมภาษณ์ประวัติศาสตร์ปากเปล่าของเซย์เร โดยโรเบิร์ต เอฟ. บราวน์ สำหรับหอจดหมายเหตุศิลปะอเมริกันของสถาบันสมิธโซเนียน