เอลิซาเบธ ทิลนีย์ เคาน์เตสแห่งเซอร์เรย์
เคาน์เตสแห่งเซอร์เรย์ | |
|---|---|
![]() รายละเอียดของหน้าต่างกระจกสีที่โบสถ์โฮลีทรินิตี้ | |
| เกิด | ก่อนปี 1445 คฤหาสน์Ashwellthorpe นอร์ ฟอล์ก |
| เสียชีวิต | 4 เมษายน ค.ศ. 1497 เมืองเธตฟอร์ด มณฑลนอร์ฟอล์ก ประเทศอังกฤษ |
| ฝัง | อาจจะเป็นที่อารามเธตฟอร์ด |
| คู่สมรส | เซอร์ฮัมฟรีย์ บูร์เชียร์โทมัส ฮาวาร์ด ดยุกแห่งนอร์ฟอล์กคนที่ 2 |
ปัญหา | จอห์น บูร์เชียร์ บารอนเบอร์เนอร์สที่ 2 มาร์กาเร็ต บูร์เชียร์ แอนน์ บูร์เชียร์ บารอนเนสเดเคอร์โทมัส ฮาวาร์ด ดยุกแห่งนอร์ฟอล์กที่ 3 ลอร์ดเอ็ดเวิร์ด ฮาวาร์ด ลอร์ดเอ็ดมันด์ ฮาวาร์ด ลอร์ดจอห์น ฮาวาร์ด ลอร์ดเฮนรี ฮาวาร์ดลอร์ดชาร์ลส์ ฮาวาร์ดลอร์ดเฮนรี ฮาวาร์ด (คนที่สอง) ลอร์ดริชาร์ด ฮาวาร์ดเอลิซาเบธ ฮาวาร์ดมูเรียล ฮาวาร์ด |
| พ่อ | เซอร์เฟรเดอริค ทิลนีย์ |
| แม่ | เอลิซาเบธ เชนีย์ |
| อาชีพ | นางกำนัลนางสนองพระโอษฐ์ |
เอลิซาเบธ ทิลนีย์ เคาน์เตสแห่งเซอร์รีย์ (ก่อนปี 1445 – 4 เมษายน 1497) เป็นทายาทชาวอังกฤษผู้ร่ำรวย ซึ่งได้เป็นภรรยาคนแรกของโทมัส ฮาวาร์ด ดยุกแห่งนอร์ฟอล์กคนที่ 2 (ขณะนั้นยังดำรงตำแหน่งเอิร์ลแห่งเซอร์รีย์ )
บุตรชายคนโตของเธอคือโทมัส ฮาวาร์ด ดยุกแห่งนอร์ฟอล์กที่ 3ผ่านทางบุตรอีกสองคนของเธอ เธอจึงเป็นย่าของพระราชินีสองพระองค์ของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 กล่าวคือ ผ่านทางลูกสาวของเธอเอลิซาเบธ โบลีน เคาน์เตสแห่งวิลต์เชอร์เธอเป็นย่าทางฝ่ายมารดาของพระราชินีแอนน์ โบลีนและผ่านทางบุตรชายคนเล็ก ของเธอ ลอร์ดเอ็ดมันด์ ฮาวาร์ดเธอเป็นย่าทางฝ่ายบิดาของพระราชินีแคทเธอรีน ฮาวาร์ดดังนั้น เหลนของเอลิซาเบธจึงเป็นสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธ ที่ 1 พระธิดาของแอนน์ โบลีนแมรีบุตรสาวของโทมัส ฮาวาร์ด ดยุกแห่งนอร์ฟอล์กที่ 3 บุตร ชายของเธอ ได้แต่งงาน กับ เฮนรี ฟิตซ์รอย ดยุกแห่งริชมอนด์และซัมเมอร์เซต บุตร ชายที่เกิด นอกสมรส ของ กษัตริย์ เอลิ ซาเบธได้รับการระลึกถึงในฐานะ "เคาน์เตสแห่งเซอร์เรย์" ในบทกวีของจอห์น สเคลตัน เรื่อง The Garlande of Laurellซึ่งเขียนขึ้นหลังจากที่เขาไปเยือนที่พำนักของตระกูลฮาวาร์ดที่ปราสาทเชอริฟ ฮัตตัน
ตระกูล


เอลิซาเบธ ทิลนีย์ เกิดที่แอชเวลล์ธอร์ป ฮอลล์ ก่อนปี 1445 เธอเป็นบุตรคนเดียวของเซอร์เฟรเดอริก ทิลนี ย์ แห่ง แอ ชเวลล์ธอร์ปนอร์ฟอล์ก และบอสตัน ลินคอล์นเชอร์และเอลิซาเบธ เชนีย์ (1422–1473)แห่งเฟน ดิตตันเคมบริดจ์เชอร์ เซอร์เฟรเดอริก ทิลนีย์ เสียชีวิตก่อนปี 1447 และก่อนปี 1449 มารดาของเอลิซาเบธได้แต่งงานใหม่กับเซอร์จอห์น เซย์ แห่งบร็อกซ์บอร์น ฮาร์ตฟอร์ดเชอร์ ประธานสภาสามัญชนโดยมีบุตรชายสามคนคือ เซอร์วิลเลียม เซอร์โทมัส และลีโอนาร์ด และบุตรสาวสี่คนคือ แอนน์ (ภรรยาของเซอร์เฮนรี เวนท์เวิร์ธ แห่งเน็ตเทิลสเตด ซัฟฟอล์ก ) เอลิซาเบธ (ภรรยาของโทมัส แซมป์สัน) แคทเธอรีน (ภรรยาของโทมัส บาสซิงบอร์น) และแมรี (ภรรยาของเซอร์ฟิลิป คัลธอร์ป) [ 2 ]บุตรสาวคนที่ห้าเสียชีวิตตั้งแต่ยังเด็กเจน ซีมัวร์พระมเหสีองค์ที่สามของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 เป็นหลานสาวของเฮนรี เวนท์เวิร์ธและแอนน์ เซย์[ 3 ] และด้วยเหตุนี้จึงเป็นญาติห่างๆ กับแอน น์ โบเลย์นและแคทเธอรีน ฮาวาร์ดพระมเหสีองค์ที่สองและองค์ที่ห้าของพระเจ้า เฮน รี ที่ 8 [ 4 ]
ปู่ย่าตายายฝ่ายพ่อของเอลิซาเบธคือเซอร์ฟิลิป ทิลนีย์และอิซาเบล ธอร์ป และปู่ย่าตายายฝ่ายแม่ของเธอคือเซอร์ลอเรนซ์ เชนีย์แห่งเฟน ดิตตันและเอลิซาเบธ ค็อกเคน ภรรยาม่ายของเซอร์ฟิลิป บัตเลอร์ เอลิซาเบธ ค็อกเคนเป็นลูกสาวของเซอร์จอห์น ค็อกเคน หัวหน้าบารอนแห่งกระทรวงการคลังและไอดา เดอ เก ร ย์ ไอดาเป็นลูกสาวของลอร์ดเรจินัลด์ เกรย์ บารอนเกรย์ เดอ รูธินที่ 2 แห่งเวลส์และเอลีนอร์ เลอ สเตรนจ์ แห่งแบล็กเมียร์[ 5 ]ผ่านทางแม่ของเธอ ไอดาเป็นทายาทโดยตรงของเจ้าชายกรัฟฟิดด์ที่ 2 แห่งเวลส์ อัป มาด็อก ลอร์ดแห่งไดนาส แบรนและเอ็มมา เดอ ออดลีย์ ภรรยาของเขา
เอลิซาเบธเป็นทายาทร่วมของคฤหาสน์ฟิชเชอร์วิคและเชลฟิลด์ในวอลซอลล์สแตฟฟอร์ดเชอร์โดยสิทธิสืบเชื้อสายมาจากโรเจอร์ ฮิลลารี หัวหน้าผู้พิพากษาศาลสามัญ (เสียชีวิต ค.ศ. 1356) [ 6 ]

การแต่งงาน
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงอภิเษกสมรสกับพระสวามีองค์แรก เซอร์ฮัมฟรีย์ บูร์เชียร์ พระโอรสและทายาทของจอห์น บูร์เชียร์ บารอนเบอร์เนอร์สองค์ที่ 1และมาร์เจอรี่ พระมเหสี ในราวปี ค.ศ. 1466 การแต่งงานครั้งนี้มีพระโอรสคือจอห์น บูร์เชียร์ บารอนเบอร์เนอร์สองค์ที่ 2และพระธิดาอีกสองพระองค์ หลังจากอภิเษกสมรสแล้ว สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ได้เสด็จเข้าราชสำนักเพื่อรับใช้ในฐานะนางสนองพระโอษฐ์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 วูดวิลล์ซึ่งพระองค์ได้ทรงถือฉลองพระองค์ในพิธีราชาภิเษกในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1465 ณมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงติดตามพระราชินีและพระโอรสธิดาไปลี้ภัยที่ มหาวิหาร เวสต์มินสเตอร์เมื่อพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 4ถูกขับออกจากราชบัลลังก์ และทรงอยู่ในเหตุการณ์การประสูติของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 5 ในอนาคต พระองค์ทรงอยู่กับพระราชินีจนกระทั่งพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 4 กลับมาครองราชย์อีกครั้ง
เซอร์ฮัมฟรีย์เสียชีวิตในยุทธการบาร์เน็ตเมื่อวันที่ 14 เมษายน ค.ศ. 1471 ขณะต่อสู้ในฝ่ายยอร์กิสต์[ 7 ]เมื่อวันที่ 30 เมษายน ค.ศ. 1472 เอลิซาเบธได้แต่งงานกับโทมัส ฮาวาร์ด ซึ่งต่อมาเป็นเอิร์ลแห่งเซอร์เรย์ [ 8 ] ซึ่งเป็นการแต่งงานที่พระมหากษัตริย์ทรงจัดเตรียมไว้ [ 9 ] ในปี ค.ศ. 1475 เอลิซาเบธได้รับมรดกที่ดินของบิดาคือคฤหาสน์แอชเวลล์ธอร์ป[ 10 ]
สามีคนที่สองของเธอเป็นเพื่อนสนิทและสหายของริชาร์ด ดยุกแห่งกลอสเตอร์ผู้ได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์ในปี 1483 เอลิซาเบธเป็นหนึ่งในผู้ติดตามของแอนน์ เนวิลล์ ในพิธีราชาภิเษกของริชาร์ด ขณะที่สามีของเธอถือ ดาบประจำรัฐ [ 11 ] เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 1485 จอห์น ฮาวาร์ด บิดาของโทมัส ดยุกแห่งนอร์ฟอล์กองค์ที่ 1ถูกสังหารในยุทธการบอสเวิร์ธขณะต่อสู้เพื่อริชาร์ดที่ 3 เช่นเดียวกับลูกชายของเขา จอห์นก็เป็นหนึ่งในเพื่อนสนิทของกษัตริย์ริชาร์ดเช่นกัน[ 12 ]โทมัส ฮาวาร์ดได้รับบาดเจ็บที่บอสเวิร์ธและถูกคุมขังในหอคอยเป็นเวลาหลายปี และตำแหน่งดยุกแห่งนอร์ฟอล์กก็ถูกริบ เอลิซาเบธโชคดีที่การลงโทษโทมัสระบุว่าเธอจะไม่สูญเสียมรดกของเธอเอง เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 1485 เธอเขียนจดหมายถึงจอห์น แพสตันซึ่งแต่งงานกับลูกพี่ลูกน้องของเธอ จดหมายที่เธอเขียนจากเกาะเชปปีย์ระบุว่าเธอต้องการส่งลูกๆ ของเธอไปที่ธอร์ป โดยชี้ให้เห็นว่าแพสตันได้สัญญาว่าจะส่งม้าให้เธอเพื่อใช้เป็นพาหนะในการขนส่งพวกเขาไปที่นั่น เธอยังคงบ่นต่อไปว่าลอร์ดฟิตซ์วอลเตอร์ ผู้สนับสนุนพระเจ้าเฮนรีที่ 7 องค์ ใหม่ ได้ไล่คนรับใช้ของเธอทั้งหมดออกไป อย่างไรก็ตาม เนื่องจากข้อกำหนดในคำพิพากษาลงโทษสามีของเธอ ฟิตซ์วอลเตอร์จึงไม่สามารถยึดคฤหาสน์แอสค์เวลล์ของเธอได้[ 13 ]
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2428 เธออาศัยอยู่ในลอนดอน ใกล้กับเซนต์แคทเธอรีนที่ทาวเวอร์ซึ่งทำให้เธออยู่ใกล้กับสามีที่ถูกคุมขัง[ 14 ]
หลังจากที่โทมัสได้รับการปล่อยตัวจากคุก และได้รับตำแหน่งเอิร์ลและที่ดินคืน เขาก็เข้ารับราชการในราชสำนักของพระเจ้าเฮนรีที่ 7
การแต่งงานครั้งที่สองของเธอทำให้เธอมีบุตรธิดา 11 คน รวมถึง โทมัส ฮาวาร์ด ดยุกแห่งนอร์ฟอล์กคนที่ 3, เอลิซาเบธ ฮาวาร์ด มารดาของแอนน์ โบเลย์น และลอร์ดเอ็ดมันด์ ฮาวาร์ด บิดาของแคทเธอรีน ฮาวาร์ด

ความตายและมรดก
เอลิซาเบธ ทิลนีย์ เสียชีวิตเมื่อวันที่ 4 เมษายน ค.ศ. 1497 และโดยทั่วไปกล่าวกันว่าเธอถูกฝังไว้ในบริเวณร้องเพลงของแม่ชีในอารามของคณะมิโนเรสเซส นอกเมืองอัลด์เกต [ 15 ] ในพินัยกรรมของเธอ เธอได้มอบเงินไว้ให้คนยากจนในไวท์แชปเพิลและแฮคนีย์ [ 16 ] อย่างไรก็ตาม นักประวัติศาสตร์ มาริลีน โรเบิร์ตส์ ได้นำเสนอหลักฐานที่แน่ชัดว่าพินัยกรรมนี้ไม่น่าจะเป็นของเอลิซาเบธ ทิลนีย์ พินัยกรรมนี้เขียนขึ้น 9 ปีหลังจากที่เอลิซาเบธ ทิลนีย์ เสียชีวิต และอ้างถึงเอลิซาเบธ ดัชเชสแห่งนอร์ฟอล์ก แต่เอลิซาเบธ ทิลนีย์ จะเรียกตัวเองว่าเคาน์เตสแห่งเซอร์เรย์ ไม่ใช่ดัชเชสแห่งนอร์ฟอล์ก เพราะสามีของเธอไม่ได้เป็นดยุคแห่งนอร์ฟอล์กเมื่อเธอเสียชีวิต (เขาได้รับตำแหน่งนี้หลายปีต่อมา) [ 17 ]
มักสับสนระหว่าง Elizabeth Tilney กับ Elizabeth Talbot ดัชเชสแห่งนอร์ฟอล์กคนสุดท้ายจากตระกูล Mowbray ซึ่งถูกฝังอยู่ที่ Aldgate อย่างแน่นอน เมื่อ Aldgate ถูกตัดออกจากการเป็นสถานที่ฝังศพของเคาน์เตสแห่งเซอร์เรย์ จึงไม่ทราบว่าเธอถูกฝังอยู่ที่ใดกันแน่ ครอบครัวของเธออาศัยอยู่ที่ปราสาท Sheriff Hutton ใกล้เมืองยอร์กในขณะที่เธอเสียชีวิต แต่เธออาจถูกฝังอยู่ที่อื่นก็ได้ ซึ่งน่าจะเป็นที่Thetford Prioryซึ่งในขณะนั้นเป็นสถานที่ฝังศพและสุสานของสมาชิกในตระกูล Howard [ 18 ]
หลังจากที่เธอเสียชีวิต โทมัส ฮาวาร์ด ได้แต่งงานกับ แอกเนส ทิลนีย์ลูกพี่ลูกน้องของเธอ ตามใบอนุญาตลงวันที่ 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2440 และมีลูกด้วยกันอีก 7 คน[ 19 ]
หลานสาวของเอลิซาเบธไม่เพียงแต่รวมถึงแคทเธอรีน ฮาวาร์ดและแอนน์ โบลีนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสนมของเฮนรีที่ 8 อีกสามคน ได้แก่เอลิซาเบธ แคร์รูว์ แมรี โบลีนและที่กล่าวกันว่า รวมถึงแมรี ฮาวาร์ด ดัชเช สแห่งริชมอนด์ด้วย[ 20 ]ในรัชสมัยของเฮนรีที่ 8 ตระกูลฮาวาร์ด นำโดยโทมัส ฮาวาร์ด ดยุกแห่งนอร์ฟอล์กคนที่ 3 บุตรชายคนโตของเอลิซาเบธ ได้กลายเป็นตระกูลชั้นนำของอังกฤษ
ในบทกวี ศิลปะ และนิยาย
Elizabeth Tilney ได้รับการระบุว่าเป็น "เคาน์เตสแห่งเซอร์เรย์" ที่ได้รับการกล่าวถึงในบทกวีThe Garlande of Laurell ของ John Skelton ซึ่ง กวีเอกเขียนขึ้นขณะที่เขาเป็นแขกของตระกูล Howards ในปี 1495 ที่ปราสาท Sheriff Huttonลูกสาวสามคนของ Elizabeth ได้แก่Anne , Elizabethและ Muriel ก็ได้รับการกล่าวถึงในบทกวีนี้เช่นกัน ซึ่งเป็นการเฉลิมฉลองโอกาสที่ Elizabeth ลูกสาวของเธอ และสุภาพสตรีในบ้านของเธอได้วางพวงมาลัยลอเรลที่ทำจากผ้าไหม ทองคำ และไข่มุกไว้บนศีรษะของ Skelton เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อกวี[ 21 ]
ภาพเหมือนของเอลิซาเบธปรากฏอยู่ในหน้าต่างกระจกสีที่โบสถ์โฮลีทรินิตี้ เมืองลองเมลฟอร์ด ซัฟ ฟอล์ก เธอหันหน้าไป ทาง เอลิซาเบธ ทัลบอต ดัชเชสแห่งนอร์ฟอล์ก และทั้งสองร่างมี ตราประจำตระกูลโมว์เบรย์อยู่ด้านบน
จูเลียต ไดโมกเขียนหนังสือ The Sun in Splendour ซึ่งเป็นเรื่องราวสมมติที่แต่งเติมความโรแมนติกอย่างมากเกี่ยวกับชีวิตของเอลิซาเบธ ทิลนีย์โดยบรรยายถึงเอลิซาเบธ หรือที่รู้จักกันในชื่อ "เบส" ในราชสำนักของพระเจ้า เอ็ดเวิร์ด ที่4
ปัญหา
โดย เซอร์ ฮัมฟรีย์ บูร์เชียร์:
- จอห์น บูร์เชียร์ บารอนเบอร์เนอร์สคนที่ 2 (ค.ศ. 1467–1533) แต่งงานกับแคทเธอรีน (เสียชีวิต 12 มีนาคม ค.ศ. 1536) บุตรสาวของจอห์น ฮาวาร์ด ดยุกแห่งนอร์ฟอล์กคนที่ 1โดยมีบุตรชายหนึ่งคนคือโทมัส และบุตรสาวสามคนคือโจน มาร์กาเร็ต และแมรี นอกจากนี้ เขายังมีบุตรชายที่เกิดนอกสมรสสามคนคือเซอร์เจมส์ ฮัมฟรีย์ และจอร์จ และบุตรสาวหนึ่งคนคือเออร์ซูลา (ภรรยาของเซอร์วิลเลียม เชอริงตัน) กับนางสนมที่ชื่อเอลิซาเบธ เบคอน[ 22 ]
- มาร์กาเร็ต บูร์เชียร์ (1468–1552) เลดี้ โกเวอร์เนส ของเจ้าหญิงแมรีและ เจ้าหญิงเอลิซา เบธแต่งงานครั้งแรกตามข้อตกลงเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 1478 กับจอห์น แซนดีส์ บุตรชายและทายาทโดยชอบธรรมของวิลเลียม แซนดีส์แห่งเดอะ ไวน์ ซึ่งเธอไม่มีบุตรด้วยกัน ต่อมาเธอแต่งงานครั้งที่สองกับเซอร์โทมัส ไบรอัน ซึ่งมีบุตรด้วยกันสามคน รวมทั้งเซอร์ฟรานซิส ไบรอัน[ 23 ]
- แอนน์ บูร์เชียร์ (ค.ศ. 1470 – 29 กันยายน ค.ศ. 1530) แต่งงานกับโทมัส ไฟนส์ บารอนเดเคอร์คนที่ 8 [ 24 ] ซึ่งมีบุตรด้วยกันสามคน
โดย โทมัส ฮาวาร์ด ดยุกแห่งนอร์ฟอล์กคนที่ 2:
- โทมัส ฮาวาร์ด ดยุกแห่งนอร์ฟอล์กที่ 3 [ 25 ]
- ลอร์ดเอ็ดเวิร์ดโฮเวิร์ด[ 26 ]
- ลอร์ดเอ็ดมันด์ ฮาวาร์ด บิดาของแค ทเธอรีน ฮาวาร์ดพระราชินีองค์ที่ห้าของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 [ 27 ]
- ลอร์ดจอห์นโฮเวิร์ด[ 28 ]
- ลอร์ดเฮนรี ฮาวาร์ด[ 29 ]
- ลอร์ดชาร์ลส์โฮเวิร์ด[ 30 ]
- ลอร์ดเฮนรี ฮาวาร์ด (ผู้เยาว์) [ 31 ]
- ลอร์ดริชาร์ด ฮาวาร์ด[ 32 ]
- เอลิซาเบธ ฮาวาร์ดแต่งงานกับโทมัส โบลีน เอิร์ลแห่งวิลต์เชอร์คนที่ 1และเป็นมารดาของแอนน์ โบลีน และเป็นยายของเอลิซาเบธที่ 1 [ 33 ]
- มูเรียล ฮาวาร์ด (เสียชีวิต ค.ศ. 1512) แต่งงานครั้งแรกกับจอห์น เกรย์ไวเคานต์ลิสล์คนที่ 2 (เสียชีวิต ค.ศ. 1504) และครั้งที่สองกับเซอร์โทมัส คไนเว็ต[ 34 ]
- ลูกสาว (เสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อย) [ 35 ]
ตระกูล
บรรพบุรุษ
| บรรพบุรุษของเอลิซาเบธ ทิลนีย์ เคาน์เตสแห่งเซอร์เรย์ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แผนผังครอบครัว
| ลำดับวงศ์ตระกูลของดยุคแห่งนอร์ฟอล์ก ; เอิร์ลแห่งอารัน เดล , อีสต์แองเกลีย , นอร์ฟอล์ก , นอริช , นอตติง แฮม และเซอร์เรย์ ; และบารอนแห่งโมว์เบรย์ , เซเกรฟและสตูร์ตัน | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เชิงอรรถ
- ↑ฟรานซิส บลอมฟิลด์, 'เขตปกครองเดปเวด: ธอร์ป', ในเรียงความว่าด้วยประวัติศาสตร์ภูมิประเทศของมณฑลนอร์ฟอล์ก: เล่ม 5 (ลอนดอน, 1806), หน้า 142-163
- ↑ Roskell 1981 , หน้า170 ; Richardson 2004 , หน้า206–207 ; Kirby 2008
- ↑ Beer 2004 ; Richardson 2004 , หน้า381, 611, 729 .
- ↑ GE Cokayne. The Complete Peerage
- ↑ เทย์เลอ ร์ 1822 หน้า8
- ↑ริชาร์ดสัน 2004 หน้า141
- ↑ Cokayne 1912 , หน้า153–154 .
- ↑ Richardson 2004 , หน้า141, 236 ; Cokayne 1912 , หน้า153
- ↑ สตรีในประวัติศาสตร์ - ดัชนี Sเก็บถาวรเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2016 ที่Wayback Machineเรียกดูเมื่อวันที่ 15 มีนาคม 2011
- ↑สตรีในประวัติศาสตร์ - ดัชนี S
- ↑สตรีในประวัติศาสตร์ - ดัชนี Sสืบค้นเมื่อ 15 มีนาคม 2554
- ↑ เคนดัล ล์ 1953 หน้า193–196
- ↑ Kathy Lynn Emerson.รายชื่อบุคคลสำคัญในสตรีสมัยทิวดอร์ - T.
- ↑ Kathy Lynn Emerson.รายชื่อบุคคลสำคัญในสตรีสมัยทิวดอร์ - T.สืบค้นเมื่อ 15 มีนาคม 2011
- ↑สตรีในประวัติศาสตร์ - ดัชนี Sสืบค้นเมื่อ 15-03-11
- ↑สตรีในประวัติศาสตร์ - ดัชนี S
- ↑ "เอลิซาเบธ ทิลนีย์ ยายของแอนน์ โบเลย์น์และแคทเธอรีน ฮาวาร์ด และแอกเนส ทิลนีย์ ลูกพี่ลูกน้องของเธอ ซึ่งเป็นยายเลี้ยงของพวกเธอโดยมาริลีน โรเบิร์ตส์" 14 กันยายน 2012
- ↑หัวข้อ 2008
- ↑ Richardson 2004 , หน้า237
- ↑ ฮาร์ ท 2009
- ↑ Skelton 1990 , หน้า23, 31–32 ; Scattergood 2004 .
- ↑ Richardson 2004 , หน้า142 ; Cokayne 1912 , หน้า153–154
- ↑ Richardson 2004 , หน้า141–2 .
- ↑ Richardson 2004 , หน้า141
- ↑ Richardson 2004 , หน้า236
- ↑ Richardson 2004 , หน้า236 ; Loades 2008 .
- ↑ Richardson 2004 , หน้า236 ; Warnicke 2008 .
- ↑ Richardson 2004 , หน้า236
- ↑ Richardson 2004 , หน้า236
- ↑ Richardson 2004 , หน้า236
- ↑ Richardson 2004 , หน้า236
- ↑ Richardson 2004 , หน้า236
- ↑ Richardson 2004 , หน้า236 ; Hughes 2007
- ↑ Richardson 2004 , หน้า236 ; Gunn 2008 .
- ↑ เวี ยร์ 1991 หน้า619
ลิงก์ภายนอก
- เอลิซาเบธ ไทล์นีย์ ในหนังสือ "บุคคลสำคัญในสตรีสมัยทิวดอร์"
