ฮันส์และเอลส์เบธ จูดา เดิมทีได้เปิดสำนักงานสาขาในลอนดอนสำหรับนิตยสารการค้าของเนเธอร์แลนด์ชื่อInternational Textiles ^{[ 4 ]}อย่างไรก็ตาม หลังจากปี 1940 เมื่ออัมสเตอร์ดัมตกอยู่ภายใต้การควบคุมของกองทัพเยอรมัน นิตยสารก็พิสูจน์แล้วว่าดำเนินกิจการต่อไปได้ยาก^{[ 4 ]}ในเดือนมีนาคม 1946 ทั้งคู่ได้เปลี่ยนชื่อสิ่งพิมพ์เป็นThe Ambassadorและเปลี่ยนจุดเน้นไปที่อุตสาหกรรม การค้า และการส่งออกของอังกฤษ^{[ 1 ]} The Ambassadorกลายเป็นกระบอกเสียงของการผลิตเพื่อการส่งออกของอังกฤษในช่วงที่การค้าของประเทศกำลังดิ้นรนเพื่อฟื้นตัวหลังปี 1945 ^{[ 5 ]}นิตยสารนี้ตีพิมพ์รายเดือนในสี่ภาษา (อังกฤษ เยอรมัน ฝรั่งเศส และโปรตุเกส) มีผู้สมัครสมาชิกในกว่าเก้าสิบประเทศ และมียอดจำหน่าย 23,000 ฉบับ^{[ 4 ]}

ฮันส์ จูดา เป็นผู้บัญญัติศัพท์คำว่า "ทูต"คำขวัญอย่างเป็นทางการของนิตยสารคือ "ส่งออกหรือตาย" ^{[ 4 ]}ต่อมา เมื่อนิตยสารกลายเป็นวารสารการตลาดและสื่อที่สำคัญสำหรับสหราชอาณาจักรที่กระหายที่จะกลับมาเป็นผู้ส่งออกระดับโลกอีกครั้งในยุคหลังสงคราม วลีนี้จึงกลายเป็นคติพจน์สำหรับอุตสาหกรรมการผลิตของประเทศ^{[ 4 ]}ตลอดการทำงานในช่วงทศวรรษ 1940, 1950 และ 1960 จูดาและสามีของเธอได้ส่งเสริมทุกแง่มุมของการผลิต วัฒนธรรม และศิลปะของอังกฤษ และในกระบวนการนี้ พวกเขาได้ติดต่ออย่างใกล้ชิดกับศิลปิน นักเขียน นักออกแบบ และช่างภาพมากมาย^{[ 6 ] [ 7 ]}นักวิจารณ์โรเบิร์ต เมลวิลล์กล่าวถึงแอมบาสเดอร์ว่าเป็น "วารสารการค้าที่กล้าหาญและมีวิสัยทัศน์ที่สุดเท่าที่เคยมีมา...ไม่มีนิตยสารอื่นใด...ที่แสดงให้เห็นถึงความเกี่ยวข้องของงานศิลปะกับปัญหาของการออกแบบอุตสาหกรรมได้อย่างสม่ำเสมอและยอดเยี่ยมเช่นนี้" ^{[ 8 ]}

การถ่ายภาพของ Juda สำหรับThe Ambassadorผสมผสานองค์ประกอบของแฟชั่น ความทันสมัย ​​และการค้า ชุดภาพถ่ายของเธอเกี่ยวกับ นางแบบชาวอังกฤษชื่อดัง Barbara Goalen ที่สวมใส่สิ่งทอสก็อตแลนด์ท่ามกลางเครื่องจักรขนาดใหญ่ของโรงงานสิ่งทอที่กำลังทำงานอยู่นั้น แสดงให้เห็นถึงสุนทรียภาพที่เป็นเอกลักษณ์ของเธอได้อย่างชัดเจน ^{[ 1 ]}พวกเขาร่วมกันสร้างคอลเลกชันงานศิลปะจำนวนมากจากศิลปินหลายคนที่พวกเขาได้ติดต่อด้วยที่The Ambassadorอย่างไรก็ตาม วงเพื่อนที่กว้างกว่านั้นจะช่วยให้ Jay สามารถบันทึกทุกแง่มุมของอังกฤษหลังสงครามที่กำลังฟื้นตัวผ่านเลนส์กล้องของเธอได้ นิตยสารถูกซื้อโดย Thomson Publications ในปี 1961 และยังคงตีพิมพ์ต่อไปจนถึงปี 1972 ^{[ 4 ]}

จูดาใช้สถานที่ต่างๆ เพื่อสร้างฉากหลังละครที่ไม่คาดคิดให้กับงานของเธอ และสามารถใช้ประโยชน์จากยุคใหม่ของการเดินทางด้วยเครื่องบินเจ็ตได้อย่างเต็มที่ เธอถูกส่งไปยังจุดหมายปลายทางทั่วโลกเพื่อปฏิบัติภารกิจให้กับนิตยสาร The Ambassador ^{[ 9 ]}

หลังจากสามีของเธอเสียชีวิตในปี 1975 จูดาหวนกลับมาสนใจการวาดภาพอีกครั้ง และในช่วงปลายทศวรรษ 1980 เธอได้เช่าสตูดิโอเล็กๆ บนถนนฟูลัมในลอนดอน ซึ่งเธอวาดภาพและพัฒนาผลงานภาพตัดปะของเธอเธอสร้างสรรค์ผลงานภาพตัดปะหลายชุดโดยอิงจากความรักในภาพวาดของอองรี มาติส และความหลงใหลในภาพเหมือนตนเองของเรมแบรนด์ นิทรรศการผลงานภาพตัดปะของเธอ "Elsbeth Juda: 90 x Rembrandt" จัดขึ้นที่แกลเลอรี่ England & Co ในลอนดอนในปี 1994 ^{[ 10 ]}โดยมีแคตตาล็อกที่มีบทนำโดยไบรอัน โรเบิร์ตสัน

จูดาเป็นช่างภาพบุคคลที่ถ่ายภาพศิลปิน นางแบบ และบุคคลสำคัญอื่นๆ ชาวอังกฤษมากมายในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 ซึ่งรวมถึงศิลปินอย่างเฮนรี มัวร์ , จอห์น ไพเปอร์ , โจ ทิลสัน , วิ ล เลียม สก็อ ตต์ , เกรแฮม ซัทเธอร์แลนด์, เคนเนธ อาร์มิเท จ , ลินน์ แชดวิก , ออสเบิร์ต แลนแคสเตอร์และปีเตอร์ เบลคส่วนนางแบบที่เธอถ่ายภาพ ได้แก่บาร์บารา โกเลน , ฟิโอนา แคมป์เบลล์-วอลเตอร์ , ลิซา ฟอนส์ซากริฟส์-เพนน์ , เชลาห์ วิลสัน และมาร์ลา สการาเฟียนอกจากนี้ บุคคลที่มีชื่อเสียงในยุคนั้นที่เธอถ่ายภาพ ได้แก่มาร์ก็อต ฟอนเทย์น , ริชาร์ด เบอร์ตัน , แอนโทนี อาร์มสตรอง-โจนส์ และปีเตอร์ อูสตินอฟและเพื่อนๆ ของเธอ เช่น นอร์แมน พาร์กินสัน, มาร์ค บ็อกเซอร์ และแมดจ์ การ์แลนด์ ก็ได้รับการถ่ายภาพอย่างอบอุ่นเช่นกัน

จูดาได้ถ่ายภาพและบันทึกภาพเหมือนของวินสตัน เชอร์ชิลล์ ที่วาดโดย เกรแฮม ซัทเธอร์แลนด์ซึ่งได้รับมอบหมายในปี 1954 โดยอดีตและปัจจุบันสมาชิกของสภาขุนนางและสภาสามัญแห่งสหราชอาณาจักรเพื่อเฉลิมฉลองวันเกิดครบรอบ 80 ปีของเชอร์ชิลล์^{[ 11 ]}ภาพ เหมือน ของซัทเธอร์แลนด์ที่ก่อให้เกิด ข้อถกเถียงนี้ กลายเป็นที่รู้จักในทางที่ไม่ดี เนื่องจากเชอร์ชิลล์เกลียดมันอย่างเปิดเผยและกล่าวว่ามัน "ทำให้ผมดูเหมือนคนปัญญาอ่อน" ^{[ 11 ]}หลังจากที่ภาพเหมือนของซัทเธอร์แลนด์ถูกเปิดเผยต่อสาธารณะในเวสต์มินสเตอร์ฮอลล์เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 1954 ภาพนั้นก็ถูกซ่อนไว้และถูกทำลายในภายหลัง (ตามคำสั่งของเลดี้เชอร์ชิลล์ ) ^{[ 11 ]}ภาพถ่ายของจูดาบันทึกวันที่เชอร์ชิลล์ในวัยชรากำลังโพสท่าให้ซัทเธอร์แลนด์วาด ภาพ ^{[ 12 ]}ในเวลานั้นเชอร์ชิลล์ไม่สบาย เขาดื่มหนักในช่วงกลางวัน และในปีที่แล้วเขาเคยเป็นโรคหลอดเลือดสมอง และถึงแม้ว่าเขาจะฟื้นตัวแล้ว แต่ผลกระทบจากอายุและความเจ็บป่วยก็ปรากฏชัดเจนมากขึ้นเรื่อยๆตามที่จูดาเล่า ในระหว่างช่วงการประชุมเกรแฮม ซัทเธอร์แลนด์จะพูดว่า 'ขอสิงโตแก่อีกหน่อยครับ' แล้วเขาก็จะลุกขึ้นนั่งแล้วก็ล้มลงหลังจากนั้นหนึ่งนาที^{[ 13 ]}

ในปี 1980 จูดาได้มอบภาพพิมพ์โบรไมด์ ฟิล์มเนกาทีฟ แผ่นภาพติดต่อ และข่าวตัดแปะที่เกี่ยวข้องกับภาพถ่ายของวินสตัน เชอร์ชิลล์และเกรแฮม ซัทเธอร์แลนด์ ให้แก่ หอศิลป์ภาพเหมือนแห่งชาติ

ในปี 2009 หอศิลป์ L'Equipement des Arts ได้จัดนิทรรศการภาพถ่ายของ Elsbeth Juda ตั้งแต่ปี 1940 ถึง 1965 ^{[ 14 ]}ซึ่งเป็นนิทรรศการภาพถ่ายครั้งสำคัญครั้งแรกของเธอ นิทรรศการนี้จัดขึ้นหลังจากโครงการวิจัยอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับThe Ambassador Archive ที่พิพิธภัณฑ์ V&A ซึ่งนำไปสู่การยืมเนกาทีฟจาก V&A และ National Portrait Gallery เพื่อผลิตภาพพิมพ์ของภาพประวัติศาสตร์ 140 ภาพของ Juda ซึ่งหลายภาพไม่เคยถูกเห็นหรือจัดแสดงมาก่อน รวมถึงบันทึกที่ไม่เหมือนใครของภาพเหมือนของWinston Churchill ที่ Graham Sutherland วาดขึ้นอย่างไม่ประสบความสำเร็จ ซึ่งได้รับมอบหมายจากสภาสามัญชนเพื่อเฉลิมฉลองวันเกิดครบรอบ 80 ปีของเขา นิทรรศการนี้ยังแสดงภาพถ่ายชุดหนึ่งเป็นครั้งแรก ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการเข้าถึงHenry Mooreและสตูดิโอของเขาอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนของ Elsbeth Juda ขณะที่เขากำลังทำงานประติมากรรม King and Queen นอกจากนี้ นิทรรศการยังนำเสนอภาพถ่ายที่น่าทึ่งของนางแบบที่คลุมด้วยผ้าเพียงอย่างเดียวและถ่ายภาพบนหลังคาโรงงานใน Lancashire เพื่อส่งเสริมอุตสาหกรรมสิ่งทอของอังกฤษ^{[ 12 ]}

จูดาได้ริเริ่มกิจกรรมประจำเดือนที่เรียกว่า British Fortnights ที่ห้างสรรพสินค้าอเมริกัน Lord and Taylor และ Neiman Marcus เพื่อส่งเสริมแบรนด์และสินค้าของอังกฤษ^{[ 2 ]}ในตอนแรก จูดาได้รับการติดต่อให้จัดกิจกรรม British Fortnight ที่Neiman Marcusในดัลลัส รัฐเท็กซัส โดยสแตนลีย์ มาร์คัสซึ่งเป็นแฟนของ The Ambassador ^{[ 1 ]} ในที่สุด สแตนลีย์ มาร์คัสและจูดาก็กลายเป็นเพื่อนสนิทกัน โดยมาร์คัสถึงกับจัดทริปให้จูดาไปเยี่ยมชมบริษัท Kodak ในโรเชสเตอร์ รัฐนิวยอร์ก และสตูดิโอของริชาร์ด อเวดอนและเออร์วิง เพนน์^{[ 1 ]}