Emil Milton Cadkin (26 สิงหาคม 1920 – 16 ธันวาคม 2020) เป็นนักแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์และโทรทัศน์ชาวอเมริกันที่ทำงานส่วนใหญ่ในฐานะ นักแต่ง เพลงประกอบการผลิตเขาทำงานร่วมกับWilliam Loose (1910–1991) และHarry Bluestone (1907–1992) เพลงบางส่วนของเขายังปรากฏอยู่ในAPM Musicด้วยCadkin แต่งเพลงประกอบสำหรับซีรีส์โทรทัศน์ ภาพยนตร์ และการ์ตูนในช่วงทศวรรษ 1940, 1950 และ 1960 รวมถึงGumby ^{[ 3 ]}และAugie DoggieของHanna-Barbera

เขาเกิดในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2463 ที่เมืองคลีฟแลนด์รัฐโอไฮโอเป็นบุตรคนสุดท้องในบรรดาพี่น้องสามคนของอิซาดอร์และซาราห์ แคดกิน ซึ่งอพยพมาจากจักรวรรดิรัสเซียในปี พ.ศ. 2448 ^{[ 4 ]}บิดาของเขาเป็นช่างทำตู้ในลอสแอนเจลิสในปี พ.ศ. 2479 ^{[ 5 ]}แคดกินเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเยล โดยเรียนวิชาเอกดนตรี โดยเน้นเป็นพิเศษในด้านการประพันธ์ดนตรีและทฤษฎีดนตรี เขาอยู่ในลอสแอนเจลิสเพื่อเขียนและสอนดนตรีจนกระทั่งเข้าร่วมกองทัพอากาศในปี พ.ศ. 2485 ^{[ 6 ]} เพลง I Have Everything I Want But Youของเขาได้รับการจดลิขสิทธิ์ในปี พ.ศ. 2481

หลังจากปลดประจำการจากกองทัพอากาศ เขาได้ทำดนตรีประกอบภาพยนตร์ เช่น " The Big Fix " ให้กับสตูดิโอ PRC ซึ่งเป็นสตูดิโอระดับล่างสุด Cadkin เป็นบรรณาธิการร่วมของ 'The Score' ของ ASCAP เมื่อครั้งก่อตั้งในปี 1948 และได้งานในปี 1958 ในตำแหน่งผู้อำนวยการดนตรีที่ Ritco Productions บริษัททุนต่ำที่ผลิตภาพยนตร์คาวบอยที่นำแสดงโดยForrest Tucker Cadkin ย้ายจากASCAPไปBMIในปีถัดมา^{[ 7 ]}เขาก้าวขึ้นเป็นผู้อำนวยการดนตรีและผู้เรียบเรียงดนตรีให้กับ Columbia Pictures และ Screen Gems เขายังเข้าสู่ธุรกิจจัดหาโปรแกรมดนตรีที่บันทึกไว้สำหรับสถานีวิทยุ ดังที่Billboardฉบับวันที่ 23 พฤษภาคม 1970 เปิดเผยว่าเขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้อำนวยการดนตรีของผลิตภัณฑ์ยอดนิยม (ตรงข้ามกับดนตรีคลาสสิก) สำหรับ American Tape Duplicators ^{[ 8 ]}แต่เขาใช้เวลาหนึ่งทศวรรษในการแต่งเพลงของตัวเองและร่วมแต่งเพลงกับ Bill Loose ซึ่งลงเอยอยู่ในคลังเพลงต่างๆ รวมถึง Capitol Hi-Q นิตยสาร Billboard ฉบับวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2510 เปิดเผยสิทธิ์ในการจัดจำหน่ายเพลงดังกล่าว ซึ่งก่อนหน้านี้อยู่ในคลังเพลง PMS, OK และ PM ซึ่งเคยเป็นของ Capitol ได้ถูกซื้อโดย Emil Ascher, Inc. ^{[ 9 ]}

เอมิล แคดกิน ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นผู้ริเริ่มและสร้างสรรค์คลังเพลงประกอบภาพยนตร์ชุดแรกของสหรัฐอเมริกา (PMS, OK และ PM) ในช่วงต้นทศวรรษ 1950

ตั้งแต่ประมาณปี 1959 จนถึงช่วงทศวรรษ 1970 นายเอมิล แคดกิน ผู้เป็นโจทก์ ได้ประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์หลายพันชิ้น ทั้งโดยลำพังและร่วมกับนายวิลเลียม ลูส การให้ลิขสิทธิ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์นั้นดำเนินการโดยบริษัท GRH Music ซึ่งเป็นห้างหุ้นส่วนที่ก่อตั้งโดยแคดกินและลูส

โจทก์ซึ่งมีทนายความมาร์ตี โอทูล เป็นผู้แทน กล่าวหาว่าจำเลยซึ่งเป็นทายาทของลูส ได้ลบชื่อของโจทก์ออกจากการเป็นผู้ประพันธ์ผลงาน นำทำนองเพลงต่างๆ รวมถึงทำนองที่แคดกินแต่งขึ้นแต่เพียงผู้เดียว ไปใส่ไว้ในคลังเพลงของตนเอง และจดทะเบียนผลงานกับสำนักงานลิขสิทธิ์โดยระบุชื่อของจำเลยเป็นผู้ประพันธ์แต่เพียงผู้เดียว ส่งผลให้โจทก์ไม่ได้รับค่าลิขสิทธิ์จากการอนุญาตให้ใช้ผลงานเหล่านั้น

จำเลยยื่นคำร้องขอให้ศาลยกฟ้องคำร้องแก้ไขเพิ่มเติมฉบับที่สอง และโจทก์ยื่นคำร้องขอให้ศาลยกฟ้องโดยสมัครใจโดยไม่มีผลกระทบต่อสิทธิในการฟ้องร้องใหม่ ซึ่งศาลแขวงได้อนุมัติคำร้องดังกล่าว ต่อมาจำเลยยื่นคำร้องขอค่าทนายความตามมาตรา 505 แห่งพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ ซึ่งบัญญัติไว้ว่า "ในการดำเนินคดีแพ่งใดๆ ภายใต้บทบัญญัตินี้ ศาลอาจใช้ดุลพินิจอนุญาตให้ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งหรือฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งได้รับค่าใช้จ่ายทั้งหมด [และ] ... ศาลอาจสั่งให้ฝ่ายที่ชนะคดีได้รับค่าทนายความที่สมเหตุสมผลเป็นส่วนหนึ่งของค่าใช้จ่ายด้วย"

ศาลแขวงตัดสินให้จำเลยได้รับค่าทนายความและค่าใช้จ่าย แต่ศาลอุทธรณ์เขตที่เก้าได้กลับคำตัดสิน โดยคำพิพากษาของศาลอุทธรณ์เขตที่เก้า (Corcoran v. Columbia Broadcasting System, Inc., 121 F.2d 575 (9th Cir. 1941)) ระบุว่าจำเลยสามารถเรียกค่าทนายความได้ภายใต้มาตรา 505 เมื่อโจทก์ถอนฟ้องโดยสมัครใจโดยไม่กระทบสิทธิ์ อย่างไรก็ตาม ศาลระบุว่าคำตัดสินในปี 1941 นั้นไม่ถือเป็นกฎหมายที่ใช้ได้อีกต่อไปแล้ว เนื่องจากคำตัดสินของศาลฎีกาสหรัฐฯ ในปี 2001 ในคดี Buckhannon Bd. & Care Home, Inc. v. W. Va. Dep't of Health & Human Res., 532 US 598 (2001) ซึ่งระบุในบริบทของพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมว่าด้วยการเคหะที่เป็นธรรมว่า สถานะของฝ่ายที่ชนะคดีขึ้นอยู่กับว่ามีการ "เปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์ทางกฎหมายของคู่กรณีอย่างมีนัยสำคัญ" หรือไม่

ในคดี Corcoran ศาลแขวงปฏิเสธคำร้องขอให้ยกฟ้องของจำเลย แต่ให้ความเห็นชอบคำร้องขอให้ชี้แจงข้อกล่าวหาเรื่องลิขสิทธิ์ให้ชัดเจนยิ่งขึ้น แทนที่จะแก้ไขคำฟ้อง โจทก์เลือกที่จะยกฟ้องโดยไม่กระทบสิทธิ์ และในที่สุดศาลแขวงก็ตัดสินให้จำเลยได้รับค่าทนายความ ศาลอุทธรณ์เขตที่เก้าปฏิเสธข้อโต้แย้งของโจทก์ที่ว่า การยกฟ้องโดยไม่กระทบสิทธิ์ไม่ได้ทำให้จำเลยเป็นฝ่ายชนะคดีภายใต้พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ โดยระบุว่า "ในกรณีเช่นนี้ เมื่อจำเลยต้องเสียค่าใช้จ่ายในการมาปรากฏตัวและขอคำสั่งให้ชี้แจงคำฟ้อง และโจทก์เลือกที่จะยกฟ้องโดยไม่แก้ไขคำฟ้อง จำเลยจึงเป็นฝ่ายชนะคดีตามเจตนารมณ์ของกฎหมาย แม้ว่าโจทก์จะฟ้องร้องจำเลยอีกครั้งในข้อหาเดียวกันก็ตาม"

ในกรณีนี้ ศาลตัดสินว่าไม่สามารถนำหลักการของ Corcoran มาสอดคล้องกับการทดสอบการเปลี่ยนแปลงสาระสำคัญของ Buckhannon ได้ เนื่องจาก Corcoran มุ่งเน้นไปที่ค่าใช้จ่ายที่จำเลยได้รับ และละเลยอย่างชัดเจนว่าความสัมพันธ์ทางกฎหมายของคู่กรณีไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปอันเป็นผลมาจากการยกฟ้องโดยสมัครใจ และศาลในคดี Corcoran ตีความคำว่า "ฝ่ายที่ชนะคดี" โดยพิจารณาจากนโยบายที่อยู่เบื้องหลังพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ แทนที่จะยึดตามความหมายที่ชัดเจนของวลีดังกล่าว ดังเช่นที่ศาลฎีกาได้ทำในคดี Buckhannon

ศาลยังตั้งข้อสังเกตอีกว่า คำตัดสินของศาลสอดคล้องกับคำตัดสินของศาลอุทธรณ์ทุกแห่งที่ได้พิจารณาว่า Buckhannon ใช้บังคับสถานะฝ่ายชนะคดีภายใต้พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์หรือไม่ ดูตัวอย่างเช่น Riviera Distribs., Inc. v. Jones, 517 F.3d 926 (7th Cir. 2008) (ตัดสินว่าการยกฟ้องโดยสมัครใจโดยมีผลผูกพันในคดีลิขสิทธิ์ทำให้จำเลยได้รับสถานะฝ่ายชนะคดีภายใต้ Buckhannon); Torres-Negron v. J & N Records, LLC, 504 F.3d 151 (1st Cir. 2007) (ตัดสินว่าการทดสอบการเปลี่ยนแปลงสาระสำคัญของ Buckhannon ใช้ได้กับคดีลิขสิทธิ์และสรุปว่าการยกฟ้องเนื่องจากขาดเขตอำนาจศาลในเรื่องนั้นๆ ไม่ได้ทำให้จำเลยได้รับสถานะฝ่ายชนะคดี) ดูเพิ่มเติมที่ Bridgeport Music, Inc. v. London Music, UK, 226 F. App'x 491 (6th Cir. 2007) (ไม่ตีพิมพ์) (การนำ Buckhannon มาใช้กับข้อเรียกร้องลิขสิทธิ์)

ศาลอุทธรณ์เขตที่เก้าสรุปว่า "เนื่องจากโจทก์ในคดีนี้ยังคงมีอิสระที่จะยื่นฟ้องคดีละเมิดลิขสิทธิ์ต่อจำเลยในศาลรัฐบาลกลางได้อีกครั้งหลังจากการถอนฟ้องโดยสมัครใจ เราจึงถือว่าจำเลยไม่ได้เป็นฝ่ายชนะคดี และด้วยเหตุนี้จึงไม่มีสิทธิ์ได้รับค่าทนายความที่ศาลแขวงตัดสินให้" ^{[ 10 ]}

สรุปคดี: เอมิล แคดกิน และมาร์ตี้ โอทูล ได้รับชัยชนะในที่สุด โดยผลงานเพลงทั้งหมดได้รับการระบุชื่อผู้แต่งอย่างถูกต้องว่าเป็นแคดกิน ผ่านทางบริษัทบรอดแคสต์ มิวสิค อินคอร์ปอเรท (BMI)

• ภาพยนตร์เรื่อง The Big Fix (1947) (ดนตรีประกอบ)
• สามคนในตั๋ว (1947) (โน้ตเพลง)
• Gunsmoke in Tucson (1958) (กำกับดนตรี/ควบคุมดนตรี, แต่งเพลง)
• เดอะ คิลเลอร์ ชรูว์ส (1959) (ดนตรีประกอบ)
• ห้องนอนของปีศาจ (1964) (ดนตรีประกอบ)
• Navajo Run (1966) (ดนตรีประกอบ, บทภาพยนตร์)

• Real People (ซีรีส์โทรทัศน์) (ผู้ประพันธ์เพลงประกอบ - 50 ตอน) 1979-1984
• ทาร์ซาน (ซีรีส์โทรทัศน์) (ผู้เรียบเรียงดนตรี - 7 ตอน) 1967
• การผจญภัยครั้งยิ่งใหญ่ของแลสซี่ (ผู้แต่งเพลง: เพลงประกอบสำเร็จรูป - ไม่ระบุชื่อ) 1963
• เฮเซล (ซีรีส์โทรทัศน์) (บรรณาธิการดนตรี - 40 ตอน) ปี 1961-1962
• ซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง Our Man Higgins ( ผู้ควบคุมดูแลด้านดนตรี - 1 ตอน) ปี 1962
• เดวี่กับโกไลแอธ (ซีรีส์โทรทัศน์) (ผู้ประพันธ์ดนตรีประกอบ - 3 ตอน) 1960-1962
• รายการ The Donna Reed Show (ซีรีส์โทรทัศน์) (บรรณาธิการดนตรี - 40 ตอน) ปี 1961-1962
• แมวผู้กล้าหาญและหนูตัวเล็ก (ซีรีส์โทรทัศน์) (ผู้ประพันธ์เพลง - 93 ตอน) 1960-1962
• Window on Main Street (ซีรีส์โทรทัศน์) (ผู้ตัดต่อดนตรี - 7 ตอน) 1961
• ทัลลาแฮสซี 7000 (ซีรีส์โทรทัศน์) (ผู้ประพันธ์เพลงประกอบ: เพลงธีม) 1961
• ควิก ดรอว์ แม็กกรอว์ (ซีรีส์โทรทัศน์) (ผู้ประพันธ์เพลง - 37 ตอน) 1959-1960
• แฮปปี้ (ซีรีส์โทรทัศน์) (ผู้ประพันธ์เพลง: เพลงประกอบ) 1960
• รายการ The Ruff & Reddy Show (ซีรีส์โทรทัศน์) (ผู้ประพันธ์เพลง - 61 ตอน) ปี 1957-1960
• รายการ The Huckleberry Hound Show (ซีรีส์โทรทัศน์) (ผู้ประพันธ์เพลง - 1 ตอน) ปี 1960
• เดนนิส เดอะ เมเนซ (ซีรีส์โทรทัศน์) (ผู้ประพันธ์เพลง - 5 ตอน) 1959
• Father Knows Best (ซีรีส์โทรทัศน์) (ผู้ประพันธ์เพลง - 203 ตอน) 1954-1960

• สพันจ์บ็อบ สแควร์แพนท์ส (ซีรีส์โทรทัศน์) (ดนตรี - ปี 2002 - ปัจจุบัน)
• แคมป์ ลาซโล (ซีรีส์โทรทัศน์) (ดนตรี - 60 ตอน) 2005-2008
• เดอะ ลาวด์ เฮาส์ (ซีรีส์โทรทัศน์) (เพลง - 1 ตอน) 2016
• คลื่นอันอ่อนโยน (ผู้แต่ง: "คนยุ่ง") 2013
• กิจกรรมเหนือธรรมชาติ 4 (ผู้เขียนบท: "การลักพาตัวโดยมนุษย์ต่างดาว", "การโจมตีของมนุษย์ต่างดาวชั่วร้าย 1") 2012
• แฟรงเคนวีนี่ (ผู้เขียนบท: "ความตายของเอเลี่ยน 1") 2012
• บันทึกประจำวันเกี่ยวกับเหล้ารัม (ผู้เขียน: "Go Cat Go") ปี 2011
• บอร์ดวอล์ค เอ็มไพร์ (ซีรีส์โทรทัศน์) (ผู้เขียนบท - 1 ตอน) ปี 2010
• แผนสำรอง (ผู้แต่ง: "เดซี่ เบลล์", "รองเท้าทองคำ") 2010
• เดอะ ไมตี้ บี! (ซีรีส์โทรทัศน์) (เพลง - 1 ตอน) 2009
• ศัตรูของประชาชน: ยุคทองของภาพยนตร์แก๊งสเตอร์ (ภาพยนตร์สารคดีทางโทรทัศน์) (เพลงประกอบ: "Battle to the Death", "Lurching Monster" - ไม่ระบุเครดิต) 2008
• ซันเดย์แพนท์ส (ซีรีส์โทรทัศน์) (เพลง - 1 ตอน) 2005
• จิมินี กลิค ในลาลาวูด (ผู้แต่งเพลง: "Romantic Closing") ปี 2004
• 30 วันจนกว่าฉันจะดัง (ภาพยนตร์โทรทัศน์) (เรียบเรียงโดย: "La Cucaracha") 2004
• เรน แอนด์ สติมปี้ 'การ์ตูนปาร์ตี้สำหรับผู้ใหญ่' (ซีรีส์โทรทัศน์) (เพลง - 2 ตอน) ปี 2003
• ในอเมริกา (ผู้เขียน: "นิ้วแห่งความสงสัย" ตอนที่ 1) ปี 2002
• ฟรีดา (ผู้แต่งเพลง: "การต่อสู้จนตาย") 2002
• Boo Boo Runs Wild (ภาพยนตร์สั้นทางทีวี) (เพลงประกอบ: "Eccentric Comedy (5-TC-300)" - ไม่ระบุเครดิต) 1999
• รายการมายากลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก 3 รายการ (รายการพิเศษทางโทรทัศน์) (เพลงประกอบ: "First Night" - ไม่ระบุชื่อผู้แต่ง) ปี 1996
• จิมมี่ ฮอลลีวูด ("ตัวอย่างเพลง") 1994
• เนื้อและกระดูก (ผู้แต่ง: "เพลงประกอบจากซีรีส์โทรทัศน์ต้นฉบับเรื่อง 'The Untouchables'") 1993
• รวมไฮไลท์ของเบนนี ฮิลล์ (เพลง: "Foxtrot" - ไม่ระบุชื่อผู้แต่ง) ปี 1974
• คืนแห่งซอมบี้ (เพลงประกอบ: "Battle to the Death", "Finger of Suspicion" - ไม่ระบุเครดิต) 1968
• คนเจอได้ คนรักต้องเสียใจ! (เพลง: "Let's Tango" - ไม่ระบุเครดิต) 1968
• เดอะ เฮลแคทส์ (เพลง: "Come On Baby" - ไม่ระบุเครดิต) 1968
• เหนือโลก (หนังสั้น) (ดนตรีประกอบ: "Light Vermillion (PG-263)" - ไม่ระบุเครดิต) 1964
• Century 21 Calling ... (หนังสั้น) (เพลงประกอบ: "PG-263 - Light Vermillion", "PG-275 - Daffodil Yellow" - ไม่ระบุเครดิต) 1962
• เดอะ คิลเลอร์ ชรูว์ส (เพลงประกอบ: "Finger of Suspicion 1", "Finger of Suspicion 2", "Cliffhanger 1" - ไม่ระบุเครดิต) 1959
• ควันปืนในทูซอน (ผู้แต่ง: "ฉันต้องการผู้ชาย") 1958
• Gopher Broke (หนังสั้น) (ดนตรีประกอบ: "Comic Cues #26" - ไม่ระบุชื่อผู้แต่ง) 1958
• Hook, Line and Stinker (หนังสั้น) (ดนตรีประกอบ: "Puzzled Pup" - ไม่ระบุชื่อผู้แต่ง) 1958
• สเปซมาสเตอร์ X-7 (เพลงประกอบ: "Whirlybirds" - ไม่ระบุชื่อผู้แต่ง) 1958
• รายการ The Gumby Show (ซีรีส์โทรทัศน์) (เพลง - 1 ตอน) ปี 1957

• ภารกิจสู่ความตาย 1966
• นาวาโฮ รัน 1964
• ห้องนอนของปีศาจ 1964
• แชนนอน (ซีรีส์โทรทัศน์) ปี 1961
• เดอะ ฮาธาเวย์ส (ซีรีส์โทรทัศน์) ปี 1961
• จอมโหดหนู 1959
• ผู้พิพากษา รอย บีน (ซีรีส์โทรทัศน์) ปี 1956
• ฝังฉันให้ตายเถอะ 1947
• ภารกิจลับของฟิโล แวนซ์ ปี 1947
• ความเจ็บปวดใจ 1947
• การแก้ไขครั้งใหญ่ 1947
• สามคนในตั๋ว 1947
• ปีศาจบนล้อ 1947