เอมีร์ ( / ə ˈ m əər , eɪ ˈ m əər , ˈ eɪ m əər / ; อาหรับ : امير ʾamīr [ʔæˈmiːr] (ฟัง^ⓘ (หรือเขียนทับศัพท์ว่าamir) เป็นคำที่มีต้นกำเนิดจากภาษาอาหรับซึ่งหมายถึงพระมหากษัตริย์ชายขุนนางทางทหารระดับสูงโดยพิธีการ คำนำหน้าชื่อนี้มีประวัติการใช้งานในเอเชียตะวันตกแอฟริกาตะวันออกแอฟริกาเหนือแอฟริกาตะวันตกเอเชียกลางและเอเชียใต้ในยุคปัจจุบัน เมื่อใช้เป็นตำแหน่งทางราชวงศ์อย่างเป็นทางการ จะมีความหมายใกล้เคียงกับ "เจ้าชาย" ใช้ได้ทั้งกับโอรสของพระมหากษัตริย์ที่สืทอดทางสายเลือด และพระมหากษัตริย์ที่ครองราชย์ในรัฐเอกราช โดยเฉพาะอย่างยิ่งเอมิเรตรูปเพศหญิงคือemira(أميرةʾamīrah)ซึ่งมีความหมายเช่นเดียวกับ "เจ้าหญิง"

ก่อนที่จะถูกนำมาใช้เป็นตำแหน่งทางราชวงศ์ คำว่า "เอมีร์" ในอดีตเคยใช้เพื่อหมายถึง "ผู้บัญชาการ" "แม่ทัพ" หรือ "ผู้นำ" (ตัวอย่างเช่นอามีร์ อัล-มุอ์มิน ) ในปัจจุบัน คำว่า "เอมีร์" บางครั้งก็ถูกใช้เป็นตำแหน่งเกียรติยศหรือตำแหน่งทางการสำหรับหัวหน้าองค์กรหรือขบวนการอิสลามหรืออาหรับ (โดยไม่คำนึงถึงศาสนา)

กาตาร์และคูเวตเป็นประเทศเอกราชเพียงสองประเทศที่ยังคงใช้ชื่อ "เอมีร์" สำหรับพระมหากษัตริย์ของตน ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ชื่อดังกล่าวได้ถูกแทนที่ด้วย "กษัตริย์" อย่างค่อยเป็นค่อยไปโดยผู้ปกครองที่สืบทอดตำแหน่งในปัจจุบันที่ต้องการเน้นย้ำอำนาจทางโลกภายใต้หลักนิติธรรม ตัวอย่างที่น่าสังเกตคือบาห์เรนซึ่งพระมหากษัตริย์เปลี่ยนพระยศจากเอมีร์เป็นกษัตริย์ในปี 2545 ^{[ 1 ]}ในขณะที่สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ใช้ชื่อตำแหน่งชีคแทนเอมีร์สำหรับผู้ปกครองระดับรองของประเทศ

อามีร์ซึ่งหมายถึง "เจ้า" หรือ " ผู้บัญชาการทหารสูงสุด " มาจากรากศัพท์ภาษาอาหรับa-mrซึ่งหมายถึง "คำสั่ง" เดิมทีมีความหมายเพียงแค่ "ผู้บัญชาการ" ต่อมาจึงถูกนำมาใช้เป็นตำแหน่งของผู้นำ ผู้ว่าการ หรือผู้ปกครองรัฐขนาดเล็ก ในภาษาอาหรับสมัยใหม่ คำนี้มีความหมายคล้ายคลึงกับตำแหน่ง "เจ้าชาย" คำนี้เข้ามาในภาษาอังกฤษในปี ค.ศ. 1593 จากภาษาฝรั่งเศสémir ^{[ 2 ]}

• ปัจจุบันกษัตริย์แห่งกาตาร์และคูเวต ทรงดำรงตำแหน่งเป็นเอมีร์ ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}
• สมาชิกทุกคนในราชวงศ์ซาอุดมีตำแหน่งเป็นเอมีร์ (เจ้าชาย) ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}
• บรรดาเคาะลีฟะฮ์ใช้ตำแหน่ง " อะมีร์ อัล-มูมินิน " หรือ "ผู้บัญชาการแห่งผู้ศรัทธา" เป็นครั้งแรก เพื่อเน้นย้ำถึงความเป็นผู้นำของพวกเขาเหนือจักรวรรดิอิสลาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเหนือกองกำลังทหาร ตำแหน่งนี้ได้รับการสืทอดโดยผู้ปกครองมุสลิม อื่นๆ อีกหลายพระองค์ รวมถึง สุลต่านและเอมีร์ สำหรับ ชาวมุสลิม นิกายชีอะห์พวกเขายังคงมอบตำแหน่งนี้ให้แก่เคาะลีฟะฮ์อาลีว่าอะมีร์ อัล-มูมินิน
• กาหลิบ อั ล-ราดี แห่งราชวงศ์ อับบาซิด (ในทางทฤษฎียังคงครอบคลุมทั่วโลก) ได้สร้างตำแหน่งอามีร์ อัล-อุมารา ("อามีร์แห่งอามีร์") ขึ้นสำหรับอิบนุ ไรค์ ; ตำแหน่งนี้ถูกใช้ในราชวงศ์อิสลามต่างๆ ดูด้านล่างสำหรับการใช้งานทางทหาร ในอิรัก ลูกหลานโดยตรงของเอมีร์คนก่อนๆ จากเผ่าที่ใหญ่ที่สุดซึ่งปกครองอาณาจักรก่อนการก่อตั้งรัฐสมัยใหม่ ใช้ตำแหน่งเชคหรือเจ้าชายในฐานะทายาทของราชวงศ์^{[ 9 ] [ 10 ]}
• ในอดีตในประเทศเลบานอนผู้ปกครองประเทศจะใช้คำนำหน้าชื่อว่าอัล-อามีร์ อัล- ฮาคิม ซึ่งระบุว่าเป็นตำแหน่งของผู้ปกครองอย่างเป็นทางการ ตำแหน่งนี้เป็นตำแหน่งที่ ชาวดรูซและชาวคริสต์ ต่างก็ ดำรงอยู่เช่นกัน
• คำว่าเอมีร์ (Emir)ยังใช้ในความหมายที่ไม่เป็นทางการสำหรับผู้นำในบางบริบท ตัวอย่างเช่น ผู้นำกลุ่มผู้แสวงบุญไปยังเมกกะเรียกว่าเอมีร์ อัล-ฮัจญ์ (Amir al-hajj ) ซึ่งเป็นตำแหน่งที่บางครั้งใช้โดยเจ้าชายผู้ปกครอง (เพื่อแสดงถึงความศรัทธาในศาสนาอิสลาม) และบางครั้งก็มอบให้ในนามของเจ้าชายเหล่านั้น ในกรณีที่จำเป็นต้องใช้ในรูปคำคุณศัพท์ คำว่า "เอมิรัล" (Emiral) ก็เพียงพอแล้ว
• อามีร์ซาเด หมายถึงบุตรชาย (จึงเป็นที่มาของคำต่อท้ายนามสกุลในภาษาเปอร์เซียว่า-zade ) ของเจ้าชาย ดังนั้นจึงมีคำนำหน้าชื่อว่า มิรซา(mirza ) ในภาษาเปอร์เซีย
• ผู้ปกครองตามประเพณีของภูมิภาคทางเหนือของไนจีเรีย ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวมุสลิม นั้นเรียกว่า เอมีร์ ในขณะที่ประมุขแห่งอาณาจักรที่ล่มสลายไปแล้วนั้นมีตำแหน่งอย่างเป็นทางการว่าสุลต่านแห่งโซโคโตหรือ อามีร์-อัล-มูมินิน (หรือซาร์กิน มุซุลมีในภาษาเฮาซา )
• ผู้นำทางโลกของ ชาว ยาซิดีเรียกว่า เอมีร์ หรือ เจ้าชาย
• อัฟกานิสถานภายใต้การปกครองของกลุ่มตาลีบันมีสถานะเป็นรัฐอิสลามอย่างเป็นทางการ โดยผู้นำของกลุ่มตาลีบันมีตำแหน่งว่าอามีร์ อัล-มุอ์มินิน
• ผู้นำของกลุ่มอัล-เคดาองค์กรติดอาวุธอิสลามนิยมระดับโลก
• Amīr al-Baḥr ( أمير البحر , "ผู้บัญชาการแห่งท้องทะเล") ซึ่งเป็นตำแหน่งในกองทัพเรือฟาติมิดมักถูกเข้าใจผิดว่าเป็น ที่มาของ คำว่าadmiralในภาษาอังกฤษamiral ในภาษา ฝรั่งเศสและคำที่คล้ายกันในภาษาอื่นๆ ของยุโรป^{[ 11 ]}แท้จริงแล้วชื่อตำแหน่งเหล่านี้มาจาก รูปแบบ ภาษาละตินยุคกลางของ emir เอง^{[ 11 ]}เดิมทีหมายถึง " amirs al-umara " แห่ง นอ ร์มันซิซิลี
• รัฐธรรมนูญของโมร็อกโกใช้คำว่าAmir al-Mu'mininเป็นตำแหน่งหลักของกษัตริย์แห่งโมร็อกโก เพื่อแสดงให้เห็นถึงบทบาทที่มีอำนาจเหนือกว่าและความชอบธรรมตามหลักอิสลามของพระมหากษัตริย์^{[ 12 ]}

ตั้งแต่แรกเริ่มคำ ว่า "เอมีร์"เป็นตำแหน่งทางทหาร ในศตวรรษที่ 9 คำนี้ถูกใช้เพื่อหมายถึงผู้ปกครองรัฐ เช่นรัฐเอมิเรตแห่งซิซิลีของอิตาลี

ในกองทัพมุสลิมบางแห่งที่จัดระเบียบเป็นระบบเลขฐานสิบ อามีร์เป็นยศนายทหาร ตัวอย่างเช่น ในอินเดียสมัยราชวงศ์โมกุล อามีร์บัญชาการทหารม้า 1,000 นาย (แบ่งออกเป็นสิบหน่วย แต่ละหน่วยอยู่ภายใต้ซิปาห์ ซาลาร์ ) โดยสิบหน่วยอยู่ภายใต้มาลิก หนึ่งคน ในกองทัพจักรวรรดิเปอร์เซียสมัยราชวงศ์กาจาร์ :

• อามีร์-อิ-นูยาน
• อามีร์ ปันจ์ "ผู้บัญชาการแห่ง 5,000"
• อามีร์-อิ-ทูมาน "ผู้บัญชาการทหาร 10,000 นาย"

ข้อความต่อไปนี้อ้างถึง "อามีร์" ในรัฐมุสลิมยุคกลาง ได้แก่:

• อามีร์ อัล-อุมารา "อามีร์แห่งอามีร์" (ดูข้างต้น) หรือ "ผู้บัญชาการแห่งผู้บัญชาการ"
• อามีร์ อัล-ฮัจญ์ "ผู้บัญชาการกอง คาราวาน ฮัจญ์ "
• อามีร์ อัล-อารับ "ผู้บัญชาการแห่งชาวอาหรับ [เผ่าเบดูอิน]"

ในอดีตราชอาณาจักรอัฟกานิสถานคำว่า อามีร์-อิ-กาบีร์ หมายถึง "เจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่" หรือ "แม่ทัพผู้ยิ่งใหญ่"

มูฮัมหมัด อามิน บูห์รา , นูร์ อาห์หมัด จาน บูห์ราและอับดุลลาห์ บูห์ราประกาศ ตนเป็นเจ้าผู้ครองนครแห่งสาธารณรัฐเตอร์กิสถานตะวันออกแห่งแรก

• อามีร์ เป็นชื่อผู้ชายในภาษาเปอร์เซียและเป็นคำนำหน้าชื่อผู้ชายหลายชื่อ เช่น อามีร์ อาลี, อามีร์ อับบาส
• อามีร์-อิ-อิเอล หมายถึง หัวหน้าเผ่า ( อิล) ในจักรวรรดิเปอร์เซีย
• ชื่อชายอย่างอามีร์ (Amir ) และชื่อหญิงอย่าง อามิรา ( Amira ) เป็น ชื่อ ภาษาอาหรับที่พบได้ทั่วไปทั้งในหมู่ชาวอาหรับโดยไม่คำนึงถึงศาสนา และชาวมุสลิมโดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติ เช่นเดียวกับชื่อภาษาละตินอย่างเร็กซ์ (Rex ) และเรจินา (Regina ) ("กษัตริย์" และ "ราชินี" ตามลำดับ) ที่พบได้ทั่วไปในโลกตะวันตก ในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา ชื่อหญิงอย่าง เอมิรา (Emira) ซึ่งมักถูกตีความว่า "เจ้าหญิง" เป็นชื่อที่ดัดแปลงมาจากชื่อชายอย่าง เอมีร์ (Emir)
• ชื่อชายว่าอามีร์และชื่อหญิงว่าอามิราเป็น ชื่อ ภาษาฮิบรูที่ค่อนข้างพบได้ทั่วไปในอิสราเอล ในภาษาฮิบรู คำนี้ยังมีความหมายได้ว่า "มัดเมล็ดพืช" หรือ "ยอดไม้" ขึ้นอยู่กับการสะกด
• อาเมียร์แห่งบังกลาเทศ ญะมาต-อี-อิสลามมี

ชื่อเรื่องที่เกี่ยวข้องหรือคล้ายคลึงกัน:

เจ้าผู้ครองนครในปัจจุบัน:

• รายชื่อเจ้าผู้ครองรัฐคูเวต
• รายชื่อเจ้าผู้ครองรัฐกาตาร์