เอ็มม่า ทีลิง เอ็มอาร์ไอเอ
Teeling ทำงานให้กับสำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมแห่งไอร์แลนด์ในปี 2020
เกิด	คลอนทาร์ฟดับลินไอร์แลนด์
การศึกษา	โรงเรียนมัธยมโฮลีเฟธ คลอนทาร์ฟ
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัยคอลเลจดับลิน (ปริญญาตรี), มหาวิทยาลัยเอดินบะระ (ปริญญาโท), มหาวิทยาลัยควีนส์เบลฟาสต์ (ร่วมกับมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ริเวอร์ไซด์ ) (ปริญญาเอก)
เป็นที่รู้จักในด้าน	การศึกษาเกี่ยวกับค้างคาวรวมถึงจีโนมและอายุขัย และความเป็นไปได้ในการนำไปประยุกต์ใช้กับการสูงวัยของมนุษย์และภาวะบางอย่าง
คู่สมรส	ปีเตอร์ ที. แกลลาเกอร์
เด็ก	2
รางวัล	Science Foundation Ireland (SFI) ประธานรางวัล Ireland Award (2006), European Research Council Starting Investigator (2013-2018), Chevalier in the Ordre des Palmes académiques
เส้นทางอาชีพด้านวิทยาศาสตร์
ฟิลด์	สัตววิทยา , พันธุศาสตร์ ( วิวัฒนาการชาติพันธุ์ , จีโนมิกส์ )
สถาบันต่างๆ	มหาวิทยาลัยคอลเลจดับลิน (2005-), สถาบันมะเร็งแห่งชาติ (2002-2005)
วิทยานิพนธ์	มุมมองระดับโมเลกุลเกี่ยวกับระบบจำแนกประเภทของค้างคาว (2001)

Emma Caroline Teeling ^{[ 1 ]} MRIAเป็นนักสัตววิทยานักพันธุศาสตร์และนักจีโนมิกส์ ชาวไอริช ผู้เชี่ยวชาญด้านฟิโลเจเนติกส์และจีโนมิกส์ของค้างคาวงานของเธอรวมถึงความเข้าใจเกี่ยวกับจีโนม ของค้างคาว และการศึกษาว่าข้อมูลเชิงลึกจากสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิดอื่น เช่น ค้างคาว อาจมีส่วนช่วยในการทำความเข้าใจและจัดการภาวะสูงวัยและโรคต่างๆ รวมถึงภาวะหูหนวกและตาบอดในมนุษย์ได้ดียิ่งขึ้นอย่างไร เธอเป็นผู้ร่วมก่อตั้ง โครงการ Bat1Kเพื่อทำแผนที่จีโนมของค้างคาวทุกสายพันธุ์ เธอยังให้ความสำคัญกับการทำความเข้าใจบทบาทของค้างคาวในสิ่งแวดล้อมและวิธีการอนุรักษ์ระบบนิเวศของพวกมันด้วย

ทีลิงเป็นศาสตราจารย์เต็มขั้นที่มหาวิทยาลัยคอลเลจดับลินซึ่งเธอได้ก่อตั้งศูนย์วิทยาศาสตร์สองแห่ง ได้แก่ ห้องปฏิบัติการวิวัฒนาการโมเลกุลและพันธุศาสตร์สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม (หรือที่รู้จักกันในชื่อ "BatLab") และศูนย์วิจัยค้างคาวแห่งไอร์แลนด์ส่วนดับลิน^{[ 2 ]} ทีลิงได้รับการอ้างอิงอย่างกว้างขวางในสาขาการศึกษาของเธอ และเป็นสมาชิกที่ได้รับการเลือกตั้งของสถาบันแห่งชาติของไอร์แลนด์ราชบัณฑิตยสถานแห่งไอร์แลนด์^{[ 3 ]}

เอ็มมา ทีลิง เกิดจากจอห์นและเดียร์เดร ทีลิง บิดาของเธอเป็นนักวิชาการและผู้ประกอบการต่อเนื่องในอุตสาหกรรมเหมืองแร่ วิสกี้ไอริชและภาคส่วนอื่นๆ ในขณะที่มารดาของเธอเป็นนักวิชาการในสาขาการศึกษา ทั้งคู่แต่งงานกันในปี 1971 เธอมีน้องชายสองคนคือแจ็คและสตีเฟน และเธอกับพี่น้องเติบโตในคลอนทาร์ฟซึ่งบิดาของเธอมีสำนักงานใหญ่ของบริษัทหลายแห่ง^{[ 4 ]}และมารดาของเธอทำงานในโรงเรียนในคูล็อกที่อยู่ใกล้เคียง[ 5 ^{]ซึ่งเป็นชานเมือง}ทางเหนืออีกแห่งหนึ่งของดับลิน [ ^{6 ]} เธอเล่น กีฬาคาโมจี ระดับดับลินให้กับแฟร์วิว^{[ 7 ]} เธอเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมโฮลีเฟธ คลอนทาร์ฟ [ ^{8 ] และ}เป็นผู้เขียนบทความสั้นชุดหนึ่งเกี่ยวกับมอสโกในช่วงปลายทศวรรษ 1980 สำหรับภาคผนวกโซเวียตในหนังสือพิมพ์ไอริชอินดิเพนเดนต์หลังจากทัศนศึกษาของโรงเรียนไปยังสหภาพโซเวียต^{[ 9 ]}

ตั้งแต่ปี 1991 ถึง 1995 Teeling สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีวิทยาศาสตรบัณฑิต สาขาสัตววิทยาจากUniversity College Dublin (UCD) ซึ่งรวมถึงการศึกษากวางในPhoenix Park ของ ดับลิน^{[ 8 ]} เธอศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยเอดินบะระเพื่อรับปริญญาโทวิทยาศาสตรมหาบัณฑิต สาขาพฤติกรรมและสวัสดิภาพสัตว์ ตั้งแต่ปี 1995 ซึ่งรวมถึงการทำงานกับสุนัขจิ้งจอกสวิฟต์^{[ 8 ]}ที่ Cochrane Ecological Institute ในแคนาดา^{[ 10 ]}จากนั้นเธอเห็นโฆษณาเกี่ยวกับการศึกษาระดับปริญญาเอกที่เกี่ยวข้องกับค้างคาว^{[ 8 ]}และศึกษาต่อตั้งแต่ปี 1997 ที่Queen's University, BelfastและUniversity of California at Riverside [ ^{11 ] เธอ}ส่งวิทยานิพนธ์เรื่อง"มุมมองทางโมเลกุลเกี่ยวกับระบบอนุกรมวิธานของค้างคาว"ในเดือนธันวาคม 2001 และได้รับปริญญาเอกด้านพันธุศาสตร์โมเลกุลจาก Queen's ^{[ 1 ]}

ทีลิงทำงานเป็นนักวิจัยหลังปริญญาเอกตั้งแต่ปี 2002 ถึง 2004 ที่สถาบันมะเร็งแห่งชาติของ สหรัฐอเมริกา ในปี 2005 เธอกลับไปไอร์แลนด์เพื่อรับบทบาทเป็นอาจารย์ด้านวิวัฒนาการและพันธุศาสตร์ในคณะชีววิทยาและวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อมที่ UCD และได้รับตำแหน่งถาวรในปี 2006 เธอได้ก่อตั้งห้องปฏิบัติการวิวัฒนาการโมเลกุลและพันธุศาสตร์สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม (รู้จักกันในชื่อ "BatLab" แม้แต่ในเอกสารทางการ) ^{[ 12 ] [ 13 ]}ที่ UCD ในปี 2005 และศูนย์วิจัยค้างคาวไอริชที่ UCD ในปี 2008 เธอยังคงเป็นหนึ่งในสี่หัวหน้าโครงการวิจัยข้ามพรมแดนนี้ และเป็นผู้อำนวยการ^{[ 14 ]}ห้องปฏิบัติการวิวัฒนาการโมเลกุลและพันธุศาสตร์สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมดำเนินงานภาคสนามจำนวนมากในบริตตานีโดยทำงานร่วมกับองค์กรอนุรักษ์ Bretagne Vivante ^{[ 15 ]} ทีลิงยังให้ความสำคัญกับการทำความเข้าใจประชากรค้างคาวและระบบนิเวศที่กว้างขึ้น รวมถึงการอนุรักษ์ค้างคาวด้วย^{[ 2 ]}

ทีลิงได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นรองศาสตราจารย์ (สาขาวิวัฒนาการและพันธุศาสตร์) ในปี 2555 ^{[ 2 ]}และต่อมาเป็นศาสตราจารย์เต็มขั้น นอกจากนี้เธอยังเป็นหัวหน้าภาควิชาสัตววิทยา^{[ 10 ]} นอกเหนือจากงานวิจัยของเธอแล้ว เธอยังสอนหรือประสานงานหลักสูตรต่างๆ และดูแลการศึกษาปริญญาเอก^{[ 16 ]} ณ ปี 2563 เธอยังดำรงตำแหน่งรองผู้อำนวยการสถาบันโลกของ UCD อีกด้วย^{[ 17 ]}

ในช่วง 15 ปีแรกนับตั้งแต่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอก ทีลิงได้รับเงินทุนวิจัยมากกว่า 4.4 ล้านยูโรสำหรับโครงการและห้องปฏิบัติการของเธอ^{[ 2 ]} เธอเป็นหนึ่งในสามผู้สมัครที่ได้รับการคัดเลือกให้ได้รับ รางวัล ประธานแห่งไอร์แลนด์จากมูลนิธิวิทยาศาสตร์แห่งไอร์แลนด์ (SFI) ในปี 2549 ^{[ 18 ]}ซึ่งให้เงินทุนสนับสนุนมากกว่า 1.2 ล้านยูโรตลอดระยะเวลาตั้งแต่เดือนตุลาคม 2549 ถึงเดือนมีนาคม 2555 สำหรับการศึกษาจีโนมเปรียบเทียบในสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม^{[ 19 ]}เธอยังได้รับเงินทุนจากมูลนิธิวิทยาศาสตร์แห่งไอร์แลนด์มากกว่า 200,000 ยูโรสำหรับการศึกษาพลวัตของประชากรและสถานะการอนุรักษ์ของค้างคาวขนาดเล็ก และเงินทุนสนับสนุนเล็กน้อยสำหรับงานด้านนิเวศวิทยาและวิวัฒนาการที่เกี่ยวข้องกับค้างคาว^{[ 19 ]}

ทีลิงได้รับรางวัลจากสภาวิจัยแห่งยุโรปสำหรับงานนักวิจัยรุ่นใหม่ (2013-2018) ^{[ 2 ]}ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากพันธสัญญา SFI เพิ่มเติม^{[ 20 ]} ส่งผลให้เกิด โครงการ Agelessซึ่งพิจารณาว่าค้างคาวที่มีน้ำหนักเพียง 7 กรัมสามารถมีชีวิตอยู่ได้นานกว่า 40 ปีได้อย่างไร อาจเนื่องมาจากการจัดการเทโลเมียร์ ที่เหมาะสม ^{[ 21 ]} ทีลิงตั้งข้อ สังเกตว่า ค้างคาวสกุล Myotisดูเหมือนจะไม่ตายจากความชราภาพ และแสดงความคิดเห็นว่า "การศึกษาค้างคาวป่าในบริบทของความชราภาพอาจให้แนวทางแก้ไขใหม่ที่น่าตื่นเต้นในการชะลอความชราภาพและท้ายที่สุดก็ช่วยยืดอายุสุขภาพของมนุษย์" ^{[ 22 ]}

Teeling ร่วมก่อตั้ง โครงการ Bat1Kเพื่อจัดลำดับจีโนมของค้างคาวทุกสายพันธุ์ที่ยังมีชีวิตอยู่^{[ 23 ] [ 24 ]}รายงานจากโครงการนี้ ซึ่งศึกษาจีโนมของค้างคาว 6 สายพันธุ์ และกล่าวถึง Teeling และเพื่อนร่วมงาน ได้รับการนำเสนอในหน้าปก นิตยสาร Natureในปี 2020 ^{[ 25 ]}การยอมรับนี้ได้รับการเน้นย้ำโดยเพจ Facebook อย่างเป็นทางการของ University College Dublin ว่า "ขอแสดงความยินดีกับศาสตราจารย์ Emma Teeling ผู้เชี่ยวชาญด้านค้างคาวประจำ UCD ที่ได้ขึ้นปกนิตยสาร @Nature ฉบับเดือนนี้ด้วยงานวิจัยด้านจีโนมล่าสุดของเธอ" ^{[ 26 ]}

ในปี 2016 Teeling ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งเกียรติยศทางวิชาการสูงสุดในไอร์แลนด์ คือ สมาชิกของสถาบันแห่งชาติRoyal Irish Academy ^{[ 3 ]} ในปี 2017 จากผลงานทางวิทยาศาสตร์ของเธอ เธอได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์ Chevalier ในOrdre des Palmes académiquesซึ่งเป็นรางวัลที่รู้จักกันในชื่อ "สีม่วง" และเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์พลเรือนที่เก่าแก่ที่สุดในฝรั่งเศส ก่อตั้งโดยนโปเลียน^{[ 27 ]} สามีของเธอก็ได้รับแต่งตั้งเป็น Chevalier ในเวลานั้นเช่นกัน จากผลงานด้านฟิสิกส์ดาราศาสตร์^{[ 27 ]}

Teeling เข้าร่วม การประชุม World Economic Forum (WEF) ที่เมืองดาวอส ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ในปี 2020 ในฐานะที่ปรึกษาด้านวิชาการ/คลังสมองระดับสูง^{[ 28 ]}เธอได้รับเชิญให้นำเสนอผลงานของเธอเกี่ยวกับการสูงวัยในการประชุม^{[ 29 ]}โดยเธอได้นำเสนอผลงานเรื่อง " ค้างคาวและความลับของความเยาว์วัยชั่วนิรันดร์"ในการประชุมแบบปิดในเดือนมกราคม 2020 ^{[ 30 ]}

หลังจากดาวอส ในช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563 ศาสตราจารย์ทีลิงได้รับเชิญให้เป็นหนึ่งในวิทยากรในโรงเรียนฤดูหนาวด้านจีโนมิกส์ซึ่งจัดขึ้นเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ภายในงาน Future Biotech Winter Retreat ที่โนโวซีบีร์สค์ ไซบีเรีย ประเทศรัสเซีย^{[ 31 ]}และไปยังศูนย์วิจัยด้านพันธุศาสตร์และเซลล์วิทยาชั้นนำของสหพันธรัฐรัสเซีย ซึ่งเธอได้นำเสนอและจัดช่วงถามตอบเกี่ยวกับค้างคาวและอายุยืนยาว^{[ 32 ]}

Teeling ได้เขียนและร่วมเขียนบทความ เอกสาร และบทต่างๆ มากมาย ซึ่งบางส่วนได้รับการอ้างอิงอย่างกว้างขวาง มีเอกสารมากกว่า 100 ฉบับ โดยมีระดับการอ้างอิงตาม Scopus อยู่ที่ 6424 ครั้งจากเอกสารอ้างอิง 4751 ฉบับ และมีดัชนี h เท่ากับ 31 (“ดีมาก”) ^{[ 33 ] [ 2 ]}เอกสารที่ Teeling เป็นผู้เขียนหรือมีส่วนร่วม ได้แก่: ^{[ 2 ]}

• วิวัฒนาการระดับโมเลกุลของค้างคาวช่วยให้เข้าใจภูมิศาสตร์ชีวภาพและบันทึกฟอสซิล / Teeling, Emma C., Science, vol. 307, issue 5709, 28 มกราคม 2548, หน้า 580–4 ^{[ 34 ]}
• ทรานสคริปโตมิกส์เชิงเปรียบเทียบตามยาวเผยให้เห็นกลไกเฉพาะที่อยู่เบื้องหลังช่วงสุขภาพที่ยาวนานขึ้นในค้างคาว / Huang et al, Nature Ecology & Evolution, vol. 3, issue 7, กรกฎาคม 2019, หน้า 1110–1120 ^{[ 35 ]}
• วิวัฒนาการของการหาตำแหน่งด้วยเสียงสะท้อนในค้างคาว / Jones, Gareth และ Teeling, Emma C., Trends in Ecology & Evolution, เล่มที่ 21, ฉบับที่ 3, มีนาคม 2549, หน้า 149–156 ^{[ 36 ]}
• ฟังทางนี้: วิวัฒนาการแบบบรรจบกันของการหาตำแหน่งด้วยเสียงสะท้อนในค้างคาว? / Teeling, Emma C., Trends in Ecology & Evolution, เล่มที่ 24, ฉบับที่ 7, กรกฎาคม 2552, หน้า 351–4 ^{[ 37 ]}
• เราควรนำจีโนมิกส์มาใช้ในการอนุรักษ์อย่างไรและเพราะเหตุใด / McMahon, Barry J., Teeling, Emma C., Hoglund, Jacob, Evolutionary Applications, vol. 7, issue 9, Nov. 2014, pp. 999–1007 ^{[ 38 ]}
• ความบ้าคลั่งของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม: ต้นไม้ชีวิตของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมยังไม่ได้รับการแก้ไขใช่หรือไม่? / Foley, Nicole M., Springer, Mark S., Teeling, Emma C., Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences, vol. 371, issue 1699, 19 กรกฎาคม 2016 ^{[ 39 ]}
• ข้อมูลฟอสซิลและโมเลกุลแบบบูรณาการสร้างการระบุตำแหน่งด้วยเสียงสะท้อนของค้างคาว / Springer MS และคณะ, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, เล่มที่ 98, ฉบับที่ 11, 22 พฤษภาคม 2544, หน้า 6241–6246 ^{[ 40 ]}
• ลายเซ็นคู่ขนานของวิวัฒนาการลำดับในหมู่ยีนการได้ยินในสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่ใช้การสะท้อนเสียง: แบบจำลองการบรรจบกันทางพันธุกรรมที่กำลังเกิดขึ้น / Davies et al, Heredity, vol. 108, issue 5, พฤษภาคม 2012, หน้า 480–9 ^{[ 41 ]}
• ความเหมาะสมของสัณฐานวิทยาสำหรับการสร้างประวัติศาสตร์ยุคแรกของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่มีรก / Springer et al, Systematic Biology, vol. 56, issue 4, สิงหาคม 2550, หน้า 673–684 ^{[ 42 ]}
• วิวัฒนาการของการมองเห็นสีในสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่หากินในเวลากลางคืน / Zhao et al, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, vol. 106, issue 22, 2 มิถุนายน 2552, หน้า 8980–8985 ^{[ 43 ]}
• การปรับตัวทางนิเวศวิทยากำหนดซับจีโนมการดมกลิ่นของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่มีฟังก์ชันการทำงาน / Hayden et al, Genome Research, vol. 20, issue 1, ม.ค. 2010, หน้า 1–9 ^{[ 44 ]}
• ภาวะพาราไฟลีของไมโครแบตและวิวัฒนาการแบบบรรจบกันของนวัตกรรมสำคัญในไมโครแบตไรโนโลฟอยด์โลกเก่า / Teeling et al, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, vol. 99, issue 3, 5 กุมภาพันธ์ 2545, หน้า 1431–1436 ^{[ 45 ]}

ในขณะที่บทต่างๆ ที่มีส่วนร่วมได้แก่: ^{[ 2 ]}

• ค้างคาว (Chiroptera) ในThe Timetree of Life (Hedges, Kumar, eds) ^{[ 46 ]}
• วิวัฒนาการ, ยีน และการได้ยิน: นัยยะต่อวิวัฒนาการของการหาตำแหน่งด้วยเสียงสะท้อนในค้างคาวในชีวอะคูสติกของค้างคาว (Fenton et al., eds) ^{[ 47 ]}

ทีลิงเป็นสมาชิกของสมาคมชีววิทยาโมเลกุลและวิวัฒนาการและเป็นสมาชิกของคณะกรรมการการประชุมประจำปี 2012 ของสมาคม ซึ่งจัดการงานในดับลิน ประเทศไอร์แลนด์^{[ 48 ]}และต่อมาเป็นสมาชิกของสภาปกครองของสมาคม^{[ 49 ]} เธอยังอยู่ในคณะบรรณาธิการของวารสารหนึ่งในสองฉบับของสมาคม คือวารสารชีววิทยาโมเลกุลและวิวัฒนาการ^{[ 50 ]}

นอกจากนี้ เธอยังเป็นสมาชิกคณะบรรณาธิการของ วารสาร Giga Scienceซึ่งเป็นวารสารแบบเปิดเผยข้อมูล ของ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ ฟอร์ ด อีกด้วย ^{[ 51 ]}

Teeling ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรง ตำแหน่งในคณะกรรมการของสภาวิจัยแห่งไอร์แลนด์^{[ 52 ]} เธอได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งในสมาชิกศาสตราจารย์ของหน่วยงานปกครองของ UCD ในปี 2019 เป็นระยะเวลาห้าปี^{[ 53 ]}

ทีลิงได้นำเสนอการบรรยาย TEDx เกี่ยวกับจีโนมของค้างคาว ซึ่งมียอดชมมากกว่า 565,000 ครั้ง ณ วันที่ 16 มิถุนายน 2022 ^{[ 54 ]} มหาวิทยาลัยคอลเลจดับลินยังได้อัปโหลดการบรรยายเรื่อง 'ค้างคาว: ความลับของอายุขัยที่ยาวนาน' ของเธอลงในYouTubeด้วย^{[ 55 ]} เธอได้รับการสัมภาษณ์และนำเสนอในรายการวิทยุ - ครั้งหนึ่งในตอนที่ 2 ของซีรีส์ 'Bright Sparks' ซึ่งได้สัมภาษณ์สามีของเธอที่เป็นนักดาราศาสตร์ในตอนที่ 8 เกี่ยวกับงานของเขาด้วย - ^{[ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]}และโทรทัศน์ ครั้งหนึ่งผู้สร้างรายการได้ติดตามทีมของเธอเมื่อพวกเขากำลังค้นหาค้างคาวในโบสถ์เก่าในบริตตานี^{[ 59 ]} หลังจากการเผยแพร่จีโนมค้างคาว 6 ตัวแรกโดยกลุ่ม Bat1K ทีลิงได้รับการสัมภาษณ์โดยBBCและแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับระบบภูมิคุ้มกันที่เป็นเอกลักษณ์ของค้างคาวซึ่งอาจช่วยให้พวกมันป้องกันไวรัสได้ รวมถึงCOVIDด้วย^{[ 60 ]}

ทีลิงแต่งงานกับปีเตอร์ กัลลาเกอร์ นักฟิสิกส์ดาราศาสตร์ ศาสตราจารย์อาวุโสที่สถาบันดับลินเพื่อการศึกษาขั้นสูงและศาสตราจารย์พิเศษที่วิทยาลัยทรินิตี้ ดับลินซึ่งเขาทำงานอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหลายปี ทั้งคู่มาจากคลอนทาร์ฟในดับลิน แต่เพิ่งพบกันในปีแรกของการเรียนวิทยาศาสตร์ที่ UCD พวกเขาอาศัยอยู่ใกล้กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ในช่วงเวลาหนึ่งที่ศึกษาต่อในสหรัฐอเมริกา ก่อนที่จะย้ายกลับไปไอร์แลนด์ด้วยกันเมื่อทีลิงได้รับข้อเสนองานจาก UCD ^{[ 61 ]} พวกเขามีลูกชายสองคน^{[ 27 ] [ 62 ]} ทีลิงลงทุนในรอบแรกของการระดมทุนสำหรับบริษัทโรงกลั่นวิสกี้ของพี่ชายของเธอ บริษัททีลิงวิสกี้ ซึ่งดำเนินงานโรงกลั่นทีลิงซึ่งเป็นโรงกลั่นใหม่แห่งแรกในดับลินในรอบ 125 ปี^{[ 63 ] [ 64 ]}

• ข้อมูลบุคลากรและงานวิจัยอย่างเป็นทางการของ University College Dublin
• การบรรยาย TEDx - ความลับของจีโนมค้างคาว