สมเด็จพระจักรพรรดิชูไอ仲哀天皇
จักรพรรดิแห่งญี่ปุ่น
รัชกาล	192–200 (แบบดั้งเดิม) [ 1 ]
ผู้มาก่อน	เซมุ
ผู้สืบทอด	Jingū (โดยพฤตินัย) [ a ] ​​Ōjin (ทางนิตินัย) [ b ]
เกิด	ทาราชินาคัตสึฮิโกะ (足仲彦尊) 149 [ 2 ]
เสียชีวิต	200 คน (อายุ 50-51 ปี)
การฝังศพ	เอกะ โนะ นากานุ โนะ นิชิ โนะ มิซาซากิ (恵我長野西陵)(นารา)
คู่สมรส	โอกินาตะราชิฮิเมะโนะมิโคโตะ
ประเด็นหนึ่งที่สำคัญ...	จักรพรรดิโอจิน
ชื่อหลังมรณกรรม ชิโกแบบจีน : จักรพรรดิชูไอ (仲哀天皇) ชิโกแบบญี่ปุ่น : ทาราชินาคัตสึฮิโกะ โนะ สุเมรามิโคโตะ (足仲彦天皇)
บ้าน	ราชวงศ์ญี่ปุ่น
พ่อ	ยามาโตะ ทาเครุ
แม่	ฟุตาจิ อิริฮิเมะ[ 3 ]

จักรพรรดิชูไอ(仲哀天皇, Chūai-tennō )หรือที่รู้จักกันในชื่อTarashinakatsuhiko no Sumeramikoto (足仲彦天皇)เป็น จักรพรรดิ ในตำนานองค์ ที่ 14 ของญี่ปุ่นตามลำดับการสืราชบัลลังก์ แบบ ดั้งเดิม^{[ 4 ] [ 5 ]}ทั้งโคจิกิและนิฮงโชกิ (รวมเรียกว่าคิกิ ) บันทึกเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงชีวิตของจักรพรรดิชูไอ จักรพรรดิชูไอเป็นพระมหากษัตริย์พระองค์แรกที่ขึ้นครองราชย์โดยไม่ได้เป็นโอรสของจักรพรรดิองค์ก่อน เนื่องจากพระโอรสเพียงพระองค์เดียวของจักรพรรดิองค์ก่อนสิ้นพระชนม์ตั้งแต่ยังทรงพระเยาว์ พระองค์ยังทรงมีเมืองหลวงอยู่ที่คิวชูแทนที่จะเป็นยามาโตะเหมือนกับจักรพรรดิองค์ก่อนๆ บันทึกระบุว่าจักรพรรดิชูไอมีพระมเหสีชื่อโอกินากาตาราชิฮิเมะโนะมิโคโตะ (ต่อมาคือจิงกู ) และพระสนมอีก 2 พระองค์ ซึ่งทั้งหมดให้กำเนิดโอรสธิดา 4 พระองค์

โดยทั่วไปถือว่ารัชสมัยของชูไออยู่ในช่วงปี ค.ศ. 192 ถึง 200 ^{[ 6 ]}เหตุการณ์ที่นำไปสู่การสิ้นพระชนม์ของจักรพรรดิเป็นเรื่องที่ตีความได้หลายแง่มุม เนื่องจากเกี่ยวข้องกับเทพเจ้า (วิญญาณ) ที่แค้นเคืองซึ่งสังหารชูไอทางอ้อม เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นหลังจากที่จักรพรรดิเยาะเย้ยคำขอของเทพเจ้าอย่างไม่เคารพ พระมเหสีจิงกูทรงปฏิบัติตามคำขอของเทพเจ้าซึ่งก็คือการรุกรานเกาหลีแต่เรื่องนี้ถือเป็นตำนานมากกว่าข้อเท็จจริง แม้ว่าสถานที่ตั้งของสุสานของชูไอ (ถ้ามี) จะไม่เป็นที่รู้จัก แต่ตามธรรมเนียมแล้วพระองค์ได้รับการเคารพที่สุสานชินโตอนุสรณ์ และที่ศาล เจ้าฮาจิมัน

นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่ได้ข้อสรุปว่า ตำแหน่ง "จักรพรรดิ" และชื่อ "ชูไอ" นั้นถูกใช้โดยคนรุ่นหลังเพื่ออธิบายถึงจักรพรรดิในตำนานพระองค์นี้ นอกจากนี้ยังมีการเสนอว่าแท้จริงแล้วชูไออาจครองราชย์นานกว่าที่บันทึกไว้ จักรพรรดิชูไอได้รับการบันทึกไว้ตามธรรมเนียมว่าเป็นจักรพรรดิองค์สุดท้ายของยุคยาโยอิ

ชาวญี่ปุ่นยอมรับการมีอยู่จริงทางประวัติศาสตร์ของกษัตริย์องค์นี้มาโดยตลอด และปัจจุบันมีการดูแลรักษาสุสาน (มิซาซากิ) ของชูไอ ข้อมูลต่อไปนี้มาจากโคจิกิและนิฮงโชกิซึ่งเป็นบันทึกทางประวัติศาสตร์เทียม และเรียกรวมกันว่า คิกิ(記紀)หรือพงศาวดารญี่ปุ่นพงศาวดารเหล่านี้ประกอบด้วยตำนานและเรื่องเล่าปรัมปรา รวมถึงข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ที่อาจเกิดขึ้น ซึ่งต่อมาถูกบิดเบือนและ/หรือทำให้เกินจริงไปตามกาลเวลา บันทึกระบุว่าชูไอประสูติจากฟูตาจิ โนะ อิริ ฮิเมะ ในช่วงปี ค.ศ. 149 และได้รับพระนามว่าทาราชินาคาฮิโกะหรือทาราชินาคัตสึฮิโกะ (足仲彦天皇) ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 7 ]}บิดาของชูไอถูกกล่าวหาว่าเป็นเจ้าชายในตำนานยามาโตะ ทาเครุ พระองค์เป็นจักรพรรดิองค์แรกที่ไม่ใช่พระโอรสของจักรพรรดิองค์ก่อน แต่เป็นพระโอรสของจักรพรรดิเซมุ จักรพรรดิองค์ก่อน [ 8 ] [ 9 ] พระองค์ได้รับพระราชทานตำแหน่งมกุฎราชกุมารจากพระลุงของพระองค์ก่อนสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 190 สองปีต่อมา ชูไอจึงขึ้นครองราชย์เป็นจักรพรรดิองค์ต่อไป แตกต่างจากจักรพรรดิองค์ก่อนๆ ที่ทรงตั้งพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวใน^{แคว้นยามาโตะบันทึกระบุ}ว่าพระราชวังของพระองค์ตั้งอยู่บนชายฝั่งทางเหนือของช่องแคบชิโมโนเซกิก่อน จากนั้นจึงย้ายไปทางใต้ในเกาะคิวชู^{[ 10 ] [ 11 ]}

ใน คิกิบรรยายถึงจักรพรรดิชูไอว่าสูงสิบฟุตมี "ใบหน้าที่งดงามสมบูรณ์แบบ" ^{[ 10 ]}พระองค์มีพระมเหสีหนึ่งพระองค์ชื่อโอกินากาตาราชิ (หรือจิงกู ) และพระสนมอีกสองพระองค์ ซึ่งทั้งหมดให้กำเนิดพระโอรสธิดาแก่พระองค์สี่พระองค์ ในช่วงต้นรัชสมัยของพระองค์ พระองค์ได้รุกคืบไปยังเมืองสึรุกะ ในปัจจุบัน และนำทัพไปยังเมืองคิอิซึ่งพระองค์ได้ยินข่าวการก่อกบฏ^{[ 10 ]}จิงกูได้ติดตามพระองค์ไปยังทางตะวันตกเพื่อต่อสู้กับชนเผ่าในสึกุชิ (ตั้งอยู่ใน จังหวัดฟุกุโอกะในปัจจุบัน) ที่ชื่อว่าคุมาโซ [ ^{9 ] แต่}ในคืนก่อนการรบ พระมเหสีของพระองค์ก็ถูกเทพเจ้า ที่ไม่รู้จักเข้าสิงอย่างกะทันหัน ซึ่งแนะนำให้ชูไอรุกรานและพิชิตเกาหลีเทพเจ้าให้เหตุผลว่าคุมาโซไม่คู่ควรกับ "เหล็กกล้าของพระองค์" ^{[ 10 ]}ชูไอปฏิเสธด้วยความดูหมิ่นด้วยเหตุผลหลายประการ รวมถึงการยกเลิกการรณรงค์ทางทหาร และความสงสัยว่าดินแดนดังกล่าวมีอยู่จริงหรือไม่^{[ 10 ] [ 12 ]}กล่าวกันว่าเทพเจ้าทรงพิโรธต่อการไม่เคารพนี้มาก จนจักรพรรดิชูไอถูกสังหารในการรบที่เอาชนะกองทัพของพระองค์ในภายหลัง^{[ 10 ] [ 11 ]}

จิงกูปกปิดการสิ้นพระชนม์ของจักรพรรดิไว้เป็นความลับ และปราบปรามคุมาโซในเวลาต่อมาด้วยความแค้น^{[ 10 ]}จากนั้นจิงกูจึงเคารพความปรารถนาของเทพเจ้าโดยการบุกเกาหลี และปราบปรามอาณาจักรชิรากิ ทางตะวันออกของเกาหลี อาณาจักรเกาหลี อีกสองแห่งในขณะนั้นยอมจำนนโดยสมัครใจ และจิงกูขึ้นครองราชย์เป็นจักรพรรดินี^{[ 9 ]} การยึดครอง คาบสมุทรเกาหลี และการครองราชย์ ในฐานะจักรพรรดินีของจิงกูในปัจจุบันถือว่าเป็นตำนานมากกว่าเรื่องจริง^{[ 13 ]}มุมมองแบบดั้งเดิมในปัจจุบันคือบุตรชายของชูไอ ( โฮมุตะวาเกะ ) ได้ขึ้นเป็นจักรพรรดิองค์ ต่อไป หลังจากที่จิงกูทำหน้าที่เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ เธอจะเป็นผู้ปกครองโดยพฤตินัยในช่วงเวลานั้น^{[ 2 ]}

นักประวัติศาสตร์ถือว่าจักรพรรดิชูไอเป็น "จักรพรรดิในตำนาน" เนื่องจากมีหลักฐานไม่เพียงพอสำหรับการตรวจสอบและศึกษาเพิ่มเติม การขาดข้อมูลนี้ทำให้การดำรงอยู่ของพระองค์เป็นที่ถกเถียงกัน^{[ 14 ]}ไม่มีหลักฐานใดบ่งชี้ว่ามีการใช้ตำแหน่งเท็นโนในช่วงเวลาที่ระบุว่ารัชสมัยของชูไออยู่ในช่วงใด เป็นไปได้ว่าพระองค์อาจเป็นเพียงหัวหน้าเผ่าหรือผู้นำตระกูลท้องถิ่น และอาณาจักรที่พระองค์ปกครองอาจครอบคลุมเพียงส่วนเล็ก ๆ ของประเทศญี่ปุ่นในปัจจุบัน ชื่อชูไอเท็นโนน่าจะถูกตั้งให้แก่พระองค์ภายหลังการสิ้นพระชนม์โดยคนรุ่นหลัง^{[ 15 ]}ชื่อของพระองค์อาจได้รับการกำหนดอย่างเป็นทางการหลายศตวรรษหลังจากช่วงชีวิตที่ระบุไว้ของชูไอ อาจเป็นในช่วงเวลาที่ตำนานเกี่ยวกับต้นกำเนิดของราชวงศ์ถูกรวบรวมเป็นพงศาวดารที่รู้จักกันในปัจจุบันในชื่อโคจิกิ^{[ 13 ]}

วิธีการที่ชูไอสิ้นพระชนม์นั้นถูกแบ่งออกเป็นอย่างน้อยสองทฤษฎี ในหนังสือConfucianism O - Z ของ ศาสตราจารย์Xinzhong Yaoระบุว่ามีความเป็นไปได้ที่จักรพรรดิผู้ล่วงลับอาจสิ้นพระชนม์ด้วยโรคภัยไข้เจ็บมากกว่าการสิ้นพระชนม์ในสนามรบ^{[ 9 ]}แหล่งข้อมูลต่างๆ รวมถึง Yao, Francis BrinkleyและKikuchi Dairokuยังอ้างถึงสถานการณ์ลูกธนูของศัตรูด้วย^{[ 10 ]} แม้ว่าสถานที่ ตั้งสุสานที่แท้จริงของชูไอจะไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่จักรพรรดิได้รับการเคารพสักการะตามประเพณี ณศาลเจ้าชินโตอนุสรณ์ ( misasagi ) ที่นาราสำนักพระราชวังกำหนดสถานที่นี้ให้เป็นสุสาน ของชูไอ และมีชื่ออย่างเป็นทางการว่าEga no Naganu no nishi no misasagi [ ^{4 ] [ 16 ] เทพเจ้า} ( วิญญาณ) ของชูไอยังได้รับการประดิษฐานที่ ศาล เจ้าTamukeyama Hachimanในนารา ด้วย ตามธรรมเนียมแล้ว ชูไอถูกระบุว่าเป็นจักรพรรดิองค์สุดท้ายของยุคยาโยอิ ซึ่งในความเป็นจริงอาจทรงครองราชย์ในศตวรรษที่ 4 ยุคถัดไปเรียกว่ายุคโคฟุนซึ่งมีข้อมูลเกี่ยวกับจักรพรรดิมากขึ้นจากหลักฐานทางโบราณคดีในยุคปัจจุบัน^{[ 14 ]}

นอกเหนือจากKikiแล้ว รัชสมัยของจักรพรรดิ Kinmei ^{[ c ]} ( ประมาณ ค.ศ. 509  – 571) เป็นรัชสมัยแรกที่ประวัติศาสตร์ร่วมสมัยสามารถกำหนดวันที่ที่ตรวจสอบได้^{[ 18 ]}อย่างไรก็ตาม ชื่อและวันที่ที่ยอมรับกันโดยทั่วไปของจักรพรรดิยุคแรกๆ ยังไม่ได้รับการยืนยันว่าเป็น "แบบดั้งเดิม" จนกระทั่งรัชสมัยของจักรพรรดิ Kanmu ^{[ d ]}ระหว่าง ค.ศ. 737 ถึง 806 ^{[ 13 ]}

จักรพรรดินี: โอกินาตะราชิฮิเมะ(気長足姫尊)ต่อมาคือจักรพรรดินีจิงกุ พระราชธิดา ในเจ้าชายโอกินากะ โนะ ซูคุเนะ

• เจ้าชายโฮมุตะวาเกะ(誉本別命)ภายหลังเป็นจักรพรรดิโอจิน

พระสวามี: Ōnakatsu-hime (大中姫命)พระราชธิดาในเจ้าชายฮิโคฮิโตะโอเอะ ( โอรสของ จักรพรรดิเคอิโกะ )

• เจ้าชายคะโงะซะกะ(麛坂皇子; สวรรคต 201)
• เจ้าชายโอชิคุมะ(忍熊皇子; สวรรคต 201)

พระสนม: โอโตะฮิเมะ(弟媛)ธิดาของโอซาคานุชิ

• เจ้าชายโฮมุยเวเก(誉屋別皇子)

• จักรพรรดิแห่งญี่ปุ่น
• รายชื่อจักรพรรดิแห่งญี่ปุ่น
• ลัทธิบูชาจักรพรรดิ

• แอสตัน, วิลเลียม จอร์จ. (1896). นิฮงงิ: พงศาวดารญี่ปุ่นตั้งแต่สมัยโบราณจนถึง ค.ศ. 697.ลอนดอน: เคแกน พอล, เทรนช์, ทรับเนอร์. OCLC 448337491 
• บราวน์, เดลเมอร์ เอ็ม.และ อิชิโร่ อิชิดะ (บรรณาธิการ) (1979). กูกันโช: อนาคตและอดีต.เบิร์กลีย์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย. ISBN 978-0-520-03460-0; OCLC 251325323 
• แชมเบอร์เลน, บาซิล ฮอลล์. (1920). โคจิกิ.อ่านต่อหน้าสมาคมเอเชียแห่งญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 12 เมษายน, 10 พฤษภาคม และ 21 มิถุนายน 1882; พิมพ์ซ้ำ พฤษภาคม 1919. OCLC 1882339 
• พอนซอนบี-เฟน, ริชาร์ด อาร์เธอร์ บราบาซอน (1959). ราชวงศ์ญี่ปุ่น.เกียวโต: สมาคมอนุสรณ์พอนซอนบี. OCLC 194887 
• ทิทซิงห์, ไอแซค. (1834) นิฮอน โอได อิจิรัน ; คุณAnnales des Empereurs du Japon ปารีส: Royal Asiatic Society, กองทุนการแปลตะวันออกแห่งบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ โอซีแอลซี5850691 
• วาร์ลีย์, เอช. พอล (1980). จินโน โชโตกิ: พงศาวดารแห่งเทพเจ้าและผู้ปกครอง.นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย. ISBN 978-0-231-04940-5; OCLC 59145842