อ่าน 5 นาที
ภาษาเอ็นกา
ภาษา เอ็นกา เป็นภาษาของที่ราบสูงนิวกินีตะวันออก มีผู้พูดประมาณ 250,000 คนใน จังหวัดเอ็นกา ประเทศ ปาปัวนิวกินี เป็นภาษาที่มีจำนวนผู้พูดมากที่สุดในบรรดา ภาษาใน กลุ่มทรานส์-นิวกินี...
ภาษาเอ็นกา
| เอ็นกา | |
|---|---|
| ชาวพื้นเมือง | ปาปัวนิวกินี |
| ภูมิภาค | จังหวัดเองกา |
ผู้พูดภาษาแม่ | (อ้างอิง 230,000 จากสำมะโนประชากรปี 2000) [ 1 ] |
ทรานส์-นิวกินี
| |
| อักษรละติน | |
| รหัสภาษา | |
| ISO 639-3 | enq |
| กลอตโตล็อก | enga1252 |
| อาราฟุนดี-เอ็นกา พิดจิน | |
|---|---|
| ชาวพื้นเมือง | ปาปัวนิวกินี |
| ภูมิภาค | จังหวัดเองกา |
ผู้พูดภาษาแม่ | ไม่มี |
ภาษาพิดจินที่อิงตามเอนกา | |
| รหัสภาษา | |
| ISO 639-3 | enq |
| กลอตโตล็อก | araf1245 |
ภาษา เอ็นกาเป็นภาษาของที่ราบสูงนิวกินีตะวันออก มีผู้พูดประมาณ 250,000 คนในจังหวัดเอ็นกาประเทศปาปัวนิวกินีเป็นภาษาที่มีจำนวนผู้พูดมากที่สุดในบรรดา ภาษาใน กลุ่มทรานส์-นิวกินีและเป็นภาษาพื้นเมืองในนิวกินี รองจากภาษามาเลย์ปาปัว
พิดจิ้นที่ใช้เอนกานั้นใช้โดยผู้พูดภาษาอาราฟุนดี
ประชากร
ปัจจุบันมีชาวเอ็นกาอาศัยอยู่มากกว่า 150,000 คนในเขตภูเขาที่ทอดยาวจากภูเขาฮาเกนไปทางทิศตะวันตกถึงปอร์เกราชาวเอ็นกาเป็นชาวสวนที่ตั้งถิ่นฐานถาวร ปลูกมันเทศเป็นพืชหลักและเลี้ยงหมูและไก่ นอกจากนี้ยังปลูกกาแฟและไพรีทรัมเป็นพืชเศรษฐกิจในวัฒนธรรมของชาวเอ็นกา หมู ไข่มุก เปลือกหอย ขวาน และขนนก ถือเป็นสิ่งของที่แสดงถึงความมั่งคั่งและเป็นสัญลักษณ์ของโอกาสทางสังคมเมื่อมีการแลกเปลี่ยนหรือหมุนเวียนกันกลุ่มตระกูล ของชาวเอ็นกา มีขอบเขตที่กำหนดบ้านเรือนของตนทั่วทั้งอาณาเขต และเป็นที่รู้กันว่ามีการต่อสู้กันเองเพื่อแย่งชิงที่ดิน การแต่งงาน หรือการแก้แค้น ตามประเพณีแล้ว ชายและหญิงจะอาศัยอยู่ในบ้านที่แยกจากกัน เนื่องจากตำนานของชาวเอ็นกากล่าวว่าผู้หญิงอาจไม่สะอาดและเป็นอันตรายต่อผู้ชาย[ 2 ]สังคมของชาวเอ็นกาไม่ได้จัดระเบียบโดยมีหัวหน้าหรือผู้นำเพียงคนเดียว แต่เป็นผู้ชายที่ร่ำรวยที่มีอำนาจทางการเมืองและการบริหาร[ 3 ]
สัทวิทยา
เสียงสระ ได้แก่ /ie ɑ ou/
| ริมฝีปาก | ถุงลม | รีโทรเฟล็กซ์ | เพดานปาก | เวลาร์ | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| หยุด | ไร้เสียง | พี | ที | เค | ||
| เข้าจมูกก่อน | ᵐb | ⁿd | ᵑɡ | |||
| อัฟฟริเกต | ไร้เสียง | t͡s ~ s | ||||
| เข้าจมูกก่อน | ⁿd͡z | |||||
| จมูก | ม | n | ɲ | ŋ | ||
| พนัง | ɽ | |||||
| โดยประมาณ | ธรรมดา | เจ | ว | |||
| ด้านข้าง | ʎ | |||||
/k/ ออกเสียงเป็นเสียงเสียดแทรก [x] ระหว่างสระต่ำและสระหลัง /t/ ออกเสียงเป็น [r] ระหว่างสระ /ts/ อาจออกเสียงเป็น [s] ก็ได้ สระท้ายทั้งหมดไม่มีเสียง เสียงหยุดอัลวีโอลา /t, ⁿd/ อาจออกเสียงเป็นเสียงม้วนลิ้น [ʈ, ᶯɖ] [ 4 ] [ 5 ]
ระบบการเขียนของภาษาเองกาประกอบด้วยตัวอักษรที่แตกต่างกัน 21 ตัว
คลาสของคำ
คำนาม
คำนาม Enga ปรากฏร่วมกับคำขยายdókoและméndéเช่นtheและa, some หรือ elseซึ่งมีบทบาทในระบบชั้นคำนามของภาษา[ 2 ]
อากาลี
ผู้ชาย
โดโก
ที่
epe-ly-á-mo.
มา- ประธานาธิบดี
ชายคนนั้นกำลังมา
อากาลี
ผู้ชาย
เมนเด
เอ
epe-ly-á-mo.
มา- ประธานาธิบดี
ชายคนหนึ่งกำลังมา
ประเภทของคำนามในภาษา Enga ดูเหมือนจะถูกกำหนดโดยรูปแบบทางไวยากรณ์เป็นหลัก ประเภทของคำนามแสดงถึงสิ่งมีชีวิต สิ่งไม่มีชีวิต อวัยวะของร่างกาย สถานที่ เหตุการณ์ สี สภาวะภายใน และประเภทย่อยอื่นๆ นอกจากนี้ คำนามยังสามารถผันตามกรณีต่างๆ ได้ เช่น กรณีแสดงผู้กระทำ ( AG) กรณี แสดงเครื่องมือ ( INST) กรณีแสดง ความเป็นเจ้าของ(POS) กรณีแสดงสถานที่ (LOC ) และกรณีแสดงเวลา แผนภูมิด้านล่างแสดงการกระจายของกรณีและประเภทของคำนามที่สัมพันธ์กัน[ 2 ]
| ประเภทคำนาม | ดีที dóko หรือ méndé | เอจี | โพส | สถาบัน | โลซี |
|---|---|---|---|---|---|
| เคลื่อนไหว | dóko/méndé | x | x | ||
| เคลื่อนไหว (สรรพนาม) | x | x | |||
| เคลื่อนไหว (ส่วนของร่างกาย) | dóko/méndé | x | x | ||
| เคลื่อนไหว (สิ่งประดิษฐ์) | dóko/méndé | x | x | ||
| ที่ตั้ง | x | ||||
| กิจกรรม | dóko/méndé | ||||
| สี | dóko/méndé | ||||
| สถานะภายใน | x |
คำนามที่แสดงถึงสิ่งมีชีวิตสามารถพบได้ในกลุ่มย่อยต่างๆ เช่น ชื่อเฉพาะ ตัวอย่างของคำนามที่แสดงถึงสิ่งมีชีวิต ได้แก่takánge (พ่อ), endángi (แม่), Aluá (ชื่อผู้ชาย), Pasóne (ชื่อผู้หญิง) หรือmená (หมู) ซึ่งทั้งหมดนี้จะมีคำนำหน้าแสดงเอกพจน์หรือเอกพจน์ และสามารถใช้กับกรณีแสดงผู้กระทำหรือแสดงความเป็นเจ้าของได้ แต่จะไม่ใช้ในกรณีแสดงเครื่องมือหรือสถานที่
ส่วนต่างๆ ของร่างกายอยู่ในกลุ่มคำนามแสดงชีวิต และอาจรวมถึงคำต่างๆ เช่นkíngi (แขน), pungí (ตับ) และyanúngí (ผิวหนัง, ร่างกาย) ซึ่งแตกต่างจากกลุ่มคำนามก่อนหน้านี้ที่อาจมีคำนำหน้าแสดงตำแหน่งหรือเครื่องมือ แต่ไม่ปรากฏในรูปแสดงผู้กระทำหรือแสดงความเป็นเจ้าของ คำนาม แสดงตำแหน่งใช้เพื่อระบุสถานที่ คำเหล่านี้อาจรวมถึงkákasa (พุ่มไม้), Wápaka (Wabag - สถานที่) หรือLakáipa (Lagaipa - แม่น้ำ) กลุ่มคำนามนี้ใช้คำนำหน้าแสดงตำแหน่งเฉพาะในรูปแสดงตำแหน่งเท่านั้น และไม่มีอย่างอื่น[ 2 ]
โครงสร้างคำนามของภาษา Enga เป็น ภาษา ที่มีการใช้คำต่อท้าย เพียงอย่างเดียว คำต่อท้ายเหล่านี้โดยทั่วไปจะเป็นส่วนประกอบสุดท้ายของวลีคำนาม ซึ่งอาจเป็นคำนำหน้าหรือคำคุณศัพท์ก็ได้ คำต่อท้ายเหล่านี้แสดงถึงหมวดหมู่การผันคำนาม เช่น กาล ลักษณะ บุคคล จำนวน เพศ หรืออารมณ์ คำต่อท้ายสามารถแบ่งออกเป็นสองกลุ่มหลัก ได้แก่ คำต่อท้ายแสดงกรณี และคำต่อท้ายอื่นๆ คำต่อท้ายแสดงกรณีจะใช้เฉพาะในคำนามและวลีคำนามเท่านั้น ในขณะที่คำต่อท้ายอื่นๆ สามารถใช้ได้ทั้งในคำนามและวลีคำนาม หรือคำกริยาและวลีคำกริยา[ 3 ] ภาษา Enga แยกแยะคำนามออกจากวลีคำนามโดยใช้คำต่อท้ายแสดงกรณี มีเจ็ดกรณีที่แตกต่างกันซึ่งมีการทำเครื่องหมายอย่างเป็นทางการ ได้แก่-pa (เพียงสอง)/ -pipa (สองหรือมากกว่า), -me/-mi, -me /mi, -nya , -nya/-ka, -sa /-nya/-pa, -sa /-nya/-paและ-oo [ 3 ]นอกจากคำต่อท้ายกรณีแล้ว คำต่อท้ายอื่นๆ ยังแบ่งออกเป็นหกประเภทที่แตกต่างกันและปรากฏเฉพาะในคำนามเท่านั้น มีคำต่อท้ายเชื่อม-piซึ่งหมายถึง 'และ' หรือ 'แม้แต่', คำต่อท้ายสองแบบที่แตกต่างกัน-leซึ่งหมายถึง 'ค่อนข้าง' หรือ-yalé 'เหมือน' เพื่อแสดงความคล้ายคลึงกัน, คำต่อท้ายสองแบบที่แตกต่างกัน-mba 'มาก' หรือ -mbaแบบโต้แย้งเพื่อแสดงความเน้นหรือความแตกต่าง[ 3 ]รูปแบบทั้งสองของ-mba นี้ แตกต่างกันทั้งในความหมายและน้ำเสียง เมื่อใช้ในเชิงโต้แย้ง จะออกเสียงด้วยน้ำเสียงที่สูงกว่าพยางค์ก่อนหน้า ต่างจากเมื่อใช้เพื่อเน้นย้ำ
แม้ว่า Enga จะมีคำต่อท้ายเชื่อมคำ แต่ในความเป็นจริงแล้ว Enga ไม่มีคำเชื่อมคำใดๆ เช่น 'และ' นอกเหนือจากpánde 'หรือ' แต่คำต่อท้ายเชื่อมคำเหล่านั้นจะใช้เพื่อเชื่อมคำนามหรือวลีคำนามเข้ากับวลีคำนามทั้งหมด แล้วจึงตามด้วยคำนำหน้าคำนาม[ 3 ]
สรรพนาม
สรรพนามในภาษา Enga มีลักษณะทางไวยากรณ์และโครงสร้างที่โดดเด่น แต่ก็อาจแตกต่างกันไปตามสำเนียง:
- นัมบาที่ 1
- เอ็มบายู
- บาาเขา เธอ มัน
- nalímba we two
- nyalámbo พวกคุณสองคน
- โดลาโปพวกเขาสองคน
- náima เราเป็นพหูพจน์
- nyakáma คุณพหูพจน์
- dúpa พวกเขาพหูพจน์
สรรพนามเหล่านี้คล้ายกับสรรพนามสัตว์ตรงที่คำนำหน้าอาจปรากฏในรูปแสดงผู้กระทำและรูปแสดงความเป็นเจ้าของ แต่ไม่สามารถใช้ในรูปแสดงเครื่องมือหรือสถานที่ได้
ไวยากรณ์เชิงสัณฐานวิทยา
กริยา Enga มีบทบาทสำคัญในไวยากรณ์ของภาษา โดยแสดงให้เห็นถึงสัณฐานวิทยาที่ ซับซ้อนมาก [ 3 ] Enga เป็นภาษาที่ส่วนใหญ่ใช้คำต่อท้าย ลำดับคำพื้นฐานคือ SOV
อากาลี
ผู้ชาย
โดโก-เม
ดีที - เอจี
เมนา
หมู
โดโก
ดีที
พี-อี-เอ.วาย
ฮิต- พาส
ชายคนนั้นตีหมู
กริยาประเภท Enga สื่อถึงแนวคิดต่างๆ เช่นการเป็นรองหรือการประสาน ซึ่งในภาษากลุ่มอินโด-ยุโรปมักจะแสดงออกผ่านทางไวยากรณ์ (เช่น คำสันธานอย่าง 'และ' หรือ 'เพราะ' เป็นต้น) กริยาประเภท Enga ยังแสดงถึงความเป็นไปได้ ในรูปแบบต่างๆ เช่น ความสามารถ ความเป็นไปได้ หรือความต้องการ รวมถึงการตั้งคำถามผ่านทางคำต่อท้าย (เช่น-pe/-pi) ด้วย
อากาลี
ผู้ชาย
โดโก-เม
ดีที - เอจี
เมนา
หมู
โดโก
ดีที
ปิ-อา-เป?
ฮิต- พาส
ชายคนนั้นตีหมูหรือเปล่า?
การเน้นเสียง
กริยาในภาษาเอ็นกาผันตามบุคคลจำนวน และกาล-ลักษณะ กริยา มีกาล-ลักษณะกริยาห้าประเภท และจำนวนทางไวยากรณ์ สามจำนวน ในภาษาเอ็นกา กาล-ลักษณะกริยาประกอบด้วยกาลอนาคต กาลปัจจุบัน และกาลอดีตสามแบบ จำนวนมีทั้งเอกพจน์ พหูพจน์ และทวิพจน์ (แสดงโดยคำนำหน้าna-)
กาล-ลักษณะ-อารมณ์
อดีตอันใกล้ หมายถึง การกระทำที่เกิดขึ้นภายในวันนั้น อดีตอันใกล้ หมายถึง การกระทำที่เกิดขึ้นในวันก่อนหน้า ช่วงเวลาที่ผู้พูดจำไม่ได้ หรือช่วงเวลาก่อนวันก่อนหน้า แต่ตั้งใจจะเปรียบเทียบกับเหตุการณ์อื่น ๆ ในอดีต สุดท้าย อดีตอันไกล หมายถึง การกระทำที่เกิดขึ้นก่อนวันก่อนหน้า[ 3 ] I
คำต่อท้าย-la บ่งบอกถึงความต่อเนื่องระหว่างประโยคที่มีประธานเดียวกัน สุดท้ายนี้ เครื่องหมาย -pa ใช้เชื่อมประโยคที่มีประธานต่างกัน แต่ยังคงมีความต่อเนื่องกันอยู่
บาเม
เขา- เอจี
กาไล
งาน
เป-ตา- ลา
do- COM - LA
โยเล่
ค่าจ้าง
ny-í-á.
ผ่านไปได้แล้ว
เมื่อทำงานเสร็จแล้ว เขาก็ได้รับค่าจ้าง(คำย่อที่ไม่ทราบที่มา ( ช่วยด้วย ))
การประสานงาน
ในประโยคที่แสดงถึงประธานสองตัวที่แตกต่างกัน หรือการกระทำสองอย่างที่แตกต่างกันโดยรวม เช่น ประโยค "เขาไปและทำงาน" จะถูกแสดงในภาษา Enga โดยใช้คำต่อท้ายเชื่อมกริยา (-o) กับกริยาตัวแรก:
บาอา
เขา
ถั่ว.
ไปเลย - ผ่านไปแล้ว
บาเม
เขา- เอจี
กาไล
งาน
pi-á.
ทำ - อดีต .
เขาไป เขาทำงาน
บาเม
เขา- เอจี
ปา-โอ
กาว
กาไล
งาน
pi-á.
ทำ - อดีต
เขาไปทำงาน[ 3 ]
คำต่อท้าย-o (หรือ -u ในคำกริยาที่มีสระเสียงสูง) ยังแสดงถึงการกระทำที่เกิดขึ้น มีอยู่ หรือเกิดขึ้นในช่วงเวลาเดียวกันด้วย
บาเม
เธอ- เอจี
อันดา-กา
บ้าน- LOC
ปิตู- อู
นั่ง- โอ
กาไล
งาน
pi-ly-a-mó.
do- PRES
เธอกำลังทำงานขณะที่นั่งอยู่ในบ้าน
นัมบะเม
ไอ- เอจี
มี
โดยไม่มีเหตุผล
pyó-o
ดู- โอ
kat-e-ó -pa
ยืน- ผ่าน - อุณหภูมิ
บา-เม
เขา- เอจี
กาไล
งาน
และอาเกะ
ใหญ่
pi-á.
ทำ - อดีต
ในขณะที่ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย เขากลับทำงานหนักมากหรือฉันไม่ได้ทำอะไรเลย แล้วเขาก็ทำงานหนักมาก[ 3 ]
มีคำต่อท้ายแสดงเหตุและผล สองแบบ คือ -paและ-saเมื่อคำกริยาลงท้ายด้วยสระที่แสดงอดีต จะนำคำต่อท้ายทั้งสองนี้มารวมกันเพื่อผันคำกริยาให้สมบูรณ์
บาเม
เขา- เอจี
กาไล
งาน
pyá-a
do- INF
นา-เอป-เอ-โม- ปา
สาเหตุเชิงลบ - มา - อดีต
นัมบา
ฉัน
แทงเก-มี
เซลฟ์- เอจี
กาไล
งาน
นา-โอ.
ปฏิเสธ -ทำ- อดีต
เนื่องจากเขาไม่มาทำงาน ฉันจึงไม่ได้ทำงานด้วย
นัมบะเม
ไอ- เอจี
กาไล
งาน
pyá-a
do- INF
นา-เอป-เอโอ- ปา/ซา
NEG -come- PAS - CAUS
บาอา
เขา
แทงเก-มี
ตัวเอง- เอจี
กาไล
งาน
นา-เปีย.
ปฏิเสธ -ทำ- อดีต
เนื่องจากฉันไม่มาทำงาน เขาจึงไม่ทำงานด้วย
ภาษา Enga ยังรวมถึงคำต่อท้ายแสดงเงื่อนไขด้วย คำต่อท้ายเหล่านี้ช่วยแยกแยะระหว่างเงื่อนไขที่ "เป็นจริง" และเงื่อนไขที่ "ไม่เป็นจริง" เงื่อนไขที่เป็นจริงคือเงื่อนไขที่ผลลัพธ์ที่แท้จริงสามารถเกิดขึ้นได้ ในขณะที่เงื่อนไขที่ไม่เป็นจริงคือการปฏิเสธความเป็นจริงของการกระทำที่แสดงออกมา รวมถึงผลที่ตามมาด้วย ในการแสดงประโยคเงื่อนไขที่เป็นจริงในรูปกาลอนาคตจะต้องเติม คำต่อท้าย -mo/-no ต่อท้ายคำกริยา แล้วตามด้วย kandao dókoทันที ตัวอย่างเช่น เมื่อเชื่อมประโยคสองประโยคต่อไปนี้เข้าด้วยกัน:
อากาลี
ผู้ชาย
โดโก
ดีที
ถั่ว.
ไปเลย - ผ่าน
ชายคนนั้นจากไปแล้ว
และ
เอนดา
ผู้หญิง
โดโก
ดีที
พี-อา-อา- โม .
go- PAST - AUG . .
หญิงคนนั้นจากไปแล้ว
เมื่อนำมารวมกันเป็นประโยคเงื่อนไข จะได้ดังนี้:
อากาลี
ผู้ชาย
โดโก
ดีที
อาเลมโบ
เมื่อวันก่อนเมื่อวานนี้
ปา-ตา- โม
โก- ฟุต - สิงหาคม
คันดะโอ
ดู- โอ
โดโก
ดีที
เอนดา
ผู้หญิง
โดโก
ดีที
wámba andípu
ก่อนวันนี้
พี-อา-อา- โม .
go- PAST - AUG
ถ้าผู้ชายไปเมื่อวันก่อน ผู้หญิงก็ไปเมื่อเช้านี้
ลิงก์ภายนอก
- สัทวิทยาของภาษาเองกา
- รวมบันทึกเสียงแบบเปิดให้เข้าถึงได้ของ Engaที่เก็บไว้ในคลังข้อมูลKaipuleohone
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ภาษาเอ็นกา
ภาษา เอ็นกา เป็นภาษาของที่ราบสูงนิวกินีตะวันออก มีผู้พูดประมาณ 250,000 คนใน จังหวัดเอ็นกา ประเทศ ปาปัวนิวกินี เป็นภาษาที่มีจำนวนผู้พูดมากที่สุดในบรรดา ภาษาใน กลุ่มทรานส์-นิวกินี...
ประชากร
ปัจจุบันมีชาวเอ็นกาอาศัยอยู่มากกว่า 150,000 คนในเขตภูเขาที่ทอดยาวจาก ภูเขาฮาเกน ไปทางทิศตะวันตกถึง ปอร์เกรา ชาวเอ็นกาเป็นชาวสวนที่ตั้งถิ่นฐานถาวร ปลูก มันเทศ เป็น พืชหลัก และเลี้ยงหมูและไก่ นอกจากนี้ยังปลูกกาแฟและ ไพรีทรัม...
คำนาม
คำนาม Enga ปรากฏร่วมกับคำขยาย dóko และ méndé เช่น the และ a, some หรือ else ซึ่งมีบทบาทในระบบชั้นคำนามของภาษา [ 2 ]
ไวยากรณ์เชิงสัณฐานวิทยา
กริยา Enga มีบทบาทสำคัญใน ไวยากรณ์ ของภาษา โดยแสดงให้เห็นถึง สัณฐานวิทยา ที่ ซับซ้อนมาก [ 3 ] Enga เป็นภาษาที่ส่วนใหญ่ใช้คำต่อท้าย ลำดับคำพื้นฐานคือ SOV