| คอปติก | จูเลียน | เกรกอเรียน | การรำลึก |
|---|
| เอพิพ 1 | 25 มิถุนายน | 8 กรกฎาคม | - การพลีชีพของนักบุญเฟโบรเนียผู้เคร่งครัดในศาสนา
- การจากไปของนักบุญไบโอคาและนักบุญตะยาบัน(บานายเย็น) พระภิกษุ
|
| เอพิป 2 | 26 มิถุนายน | 9 กรกฎาคม | - การจากไปของนักบุญธัดเดอุสอัครสาวก
- การพลีชีพของนักบุญเบนูฟาและนักบุญเบนาเบน
|
| เอพิป 3 | 27 มิถุนายน | วันที่ 10 กรกฎาคม | - การจากไปของนักบุญซีริลพระสันตะปาปาองค์ที่ 24 แห่งอเล็กซานเดรีย
- การจากไปของนักบุญเซเลสทีนบิชอปแห่งโรม
|
| เอพิป 4 | 28 มิถุนายน | วันที่ 11 กรกฎาคม | - เนื่องในโอกาสการย้ายพระธาตุของนักบุญอพาคีร์และนักบุญยอห์น
|
| อีพ 5 | 29 มิถุนายน | วันที่ 12 กรกฎาคม | |
| อีพ 6 | 30 มิถุนายน | วันที่ 13 กรกฎาคม | - การพลีชีพของนักบุญอูลีมปัสอัครสาวก
- การพลีชีพของนักบุญธีโอโดเซียและสหายของเธอ
- นักบุญบาร์โธโลมิวแห่งราชิด
|
| เอพิป 7 | วันที่ 1 กรกฎาคม | วันที่ 14 กรกฎาคม | |
| อีพ 8 | วันที่ 2 กรกฎาคม | วันที่ 15 กรกฎาคม | - การออกเดินทางของเซนต์บิชอย
- การพลีชีพของนักบุญปิรูและนักบุญอาทอม
- การพลีชีพของนักบุญบาลานาห์ นักบวช
- การพลีชีพของนักบุญเอปิเม (ปิมานอน)
- การจากไปของนักบุญไซรัส (คาราส) น้องชายของจักรพรรดิธีโอโดซิอุส
- นักบุญมาร์คัสแห่งอารามนักบุญแอนโทนี
|
| อีพ 9 | วันที่ 3 กรกฎาคม | วันที่ 16 กรกฎาคม | - การพลีชีพของนักบุญไซมอน คลีโอฟัส อัครสาวก
- การจากไปของนักบุญคลาเดียนัสพระสันตะปาปาองค์ที่ 9 แห่งอเล็กซานเดรีย
|
| อีพ 10 | วันที่ 4 กรกฎาคม | วันที่ 17 กรกฎาคม | - การพลีชีพของนักบุญธีโอดอร์ บิชอปแห่งเพนตาโพลิส
- การพลีชีพของนักบุญธีโอดอร์ บิชอปแห่งโครินธ์และสหายของท่าน
- การจากไปของนักบุญกาเบรียลที่ 7สมเด็จพระสันตะปาปาองค์ที่ 95 แห่งอเล็กซานเดรีย
- เนื่องในโอกาสระลึกถึงนักบุญโอลาจี นักพรตสันโดษ
|
| เอพิพ 11 | วันที่ 5 กรกฎาคม | วันที่ 18 กรกฎาคม | - การพลีชีพของนักบุญยอห์นและนักบุญไซมอน ลูกพี่ลูกน้องของเขา
- การจากไปของนักบุญอิสยาห์ นักพรต
|
| เอพิป 12 | วันที่ 6 กรกฎาคม | 19 กรกฎาคม | - เนื่องในโอกาสระลึกถึง อัครทูต มิคาเอล
- มรณสักขีของนักบุญฮอร์แห่งซิริอาคูซี (ซีราเกาส์)
|
| ตอนที่ 13 | 7 กรกฎาคม | 20 กรกฎาคม | - การจากไปของนักบุญพิเซนติอุส บิชอปแห่งคิฟต์
- มรณสักขีของนักบุญอาบามูน แห่งตุค
- การพลีชีพของนักบุญเชนูท ในช่วงต้นยุคการปกครองของชาวอาหรับ
|
| ตอนที่ 14 | 8 กรกฎาคม | 21 กรกฎาคม | - มรณสักขีของนักบุญโพรโคเปียส (โปรโคเนียส) แห่งกรุงเยรูซาเลม
- การเสด็จออกจากตำแหน่งของ นักบุญ ปีเตอร์ที่ 5พระสันตะปาปาองค์ที่ 83 แห่งอเล็กซานเดรีย
|
| อีพ. 15 | 9 กรกฎาคม | 22 กรกฎาคม | |
| เอพิพ 16 | วันที่ 10 กรกฎาคม | 23 กรกฎาคม | - การจากไปของนักบุญยอห์น จากพระวรสารทองคำ
- การกู้คืนพระธาตุศักดิ์สิทธิ์ของ นักบุญ จอร์จเจ้าชายแห่งมรณสักขี
- พิธีอภิเษกโบสถ์เซนต์ฟิโลเทอุส
- นักบุญอิซิโดร์แห่งเฮลิโอโพลิส
|
| ตอนที่ 17 | วันที่ 11 กรกฎาคม | 24 กรกฎาคม | - การพลีชีพของนักบุญยูเฟเมีย
|
| เอพ 18 | วันที่ 12 กรกฎาคม | 25 กรกฎาคม | - การพลีชีพของ นักบุญ เจมส์อัครทูต บิชอปแห่งเยรูซาเลม
|
| เอพ 19 | วันที่ 13 กรกฎาคม | 26 กรกฎาคม | - การพลีชีพของนักบุญบิดาบา บิชอปแห่งคิฟต์ นักบุญแอนดรูว์ และนักบุญคริสโตดูลาส
- มรณสักขีของ น.ปัณฑลีมอน แพทย์
- การเสด็จออกจากตำแหน่งของสมเด็จ พระสันตะปาปาจอห์น ที่ 10 สมเด็จพระสันตะปาปาองค์ที่ 85 แห่งอเล็กซานเดรีย
|
| เอพิพ 20 | วันที่ 14 กรกฎาคม | 27 กรกฎาคม | |
| เอพ 21 | วันที่ 15 กรกฎาคม | 28 กรกฎาคม | |
| เอพิป 22 | วันที่ 16 กรกฎาคม | 29 กรกฎาคม | - การพลีชีพของนักบุญมาคาริอุส บุตรชายของบาซิลิเดส (วาซิลิเดส) ผู้เป็นรัฐมนตรี
- การพลีชีพของนักบุญเลออนติอุส ( ลอว์เวนดิอุส) แห่งตริโปลี
|
| เอพิป 23 | วันที่ 17 กรกฎาคม | 30 กรกฎาคม | |
| เอพิป 24 | วันที่ 18 กรกฎาคม | 31 กรกฎาคม | - การเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ของเอโนค
- การพลีชีพของนักบุญอาบานูบ
- การจากไปของนักบุญ ซีเมีย นที่ 1 สมเด็จพระสันตะปาปาองค์ที่ 42 แห่งอเล็กซานเด รีย
|
| อีพ 25 | 19 กรกฎาคม | วันที่ 1 สิงหาคม | - การจากไปของนักบุญเทคลา
- การพลีชีพของนักบุญไอแซคแห่งชามา
- มรณสักขีของนักบุญฮิลาเรียแห่งดามีรา
- การพลีชีพของนักบุญเทคลาและนักบุญมูจิ
- การพลีชีพของนักบุญแอนโทนีแห่งเบบา
- การพลีชีพของนักบุญอบาครากูน
- การพลีชีพของนักบุญโดมาดิอุส เอล-ซูริอานี (ชาวซีเรีย)
- พิธีอภิเษกโบสถ์เซนต์เมอร์คิวเรียส
- การจากไปของนักบุญปาลามอน บิดาแห่งเหล่าภิกษุสงฆ์
|
| เอพิป 26 | 20 กรกฎาคม | วันที่ 2 สิงหาคม | - การจากไปของนักบุญโยเซฟ ผู้เที่ยงธรรม ช่างไม้
- การจากไปของนักบุญทิโมธีที่ 1 สมเด็จพระสันตะปาปาองค์ที่ 22 แห่งอเล็กซานเดรีย
|
| เอพิป 27 | 21 กรกฎาคม | วันที่ 3 สิงหาคม | - พิธีอภิเษกโบสถ์นักบุญฟามทหาร
- การพลีชีพของนักบุญอะบามูนแห่งทาร์นูท
|
| เอพิป 28 | 22 กรกฎาคม | 4 สิงหาคม | |
| เอพิพ 29 | 23 กรกฎาคม | วันที่ 5 สิงหาคม | - การระลึกถึงพระวรสารศักดิ์สิทธิ์ การประสูติ และการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์
- เนื่องในโอกาสการอัญเชิญพระธาตุของนักบุญแอนดรูว์อัครสาวก
- การพลีชีพของนักบุญควาร์เชนูฟา (วาร์เชโนฟิอุส)
|
| เอพิป 30 | 24 กรกฎาคม | วันที่ 6 สิงหาคม | - มรณสักขีของนักบุญ เมอร์คิวเรียสและเอฟราเอม
|
