เออร์วิล เลอบารอน
เออร์วิล มอร์เรลล์ เลอบารอน (22 กุมภาพันธ์ 1925 – 15 สิงหาคม 1981) เป็นผู้นำ กลุ่ม มอร์มอนหัวรุนแรงที่นับถือการมี ภรรยาหลาย คน ซึ่งสั่งฆ่าฝ่ายตรงข้ามจำนวนมาก ทั้งภายในนิกายของตนเองและในกลุ่มที่นับถือการมีภรรยาหลายคนที่เป็นคู่แข่ง โดยใช้หลักคำสอนทางศาสนาเรื่องการชดใช้ด้วยเลือดมาเป็นข้ออ้างในการฆาตกรรม เขาถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตในข้อหาบงการฆาตกรรมฝ่ายตรงข้าม และเสียชีวิตในคุกในปี 1981
เขามีภรรยาอย่างน้อย 13 คนในระบบสมรสแบบหลายภรรยา โดยหลายคนเขาแต่งงานด้วยขณะที่พวกเธอยังไม่บรรลุนิติภาวะและหลายคนมีส่วนเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรม
ประวัติศาสตร์
หลังจากที่คริสตจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย (LDS Church) ได้ประกาศยกเลิกการปฏิบัติเรื่องการมีภรรยาหลายคน อย่างเป็นทางการ ในปี 1890 ชาวมอร์มอนที่มีภรรยาหลายคนบางส่วน ซึ่งต่อมาถูกขับออกจากคริสตจักร LDS ได้ย้ายไปทางใต้สู่เม็กซิโกเพื่อดำเนินการปฏิบัติดังกล่าวต่อไปโดยปราศจากการแทรกแซงของหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของสหรัฐฯ ชาวมอร์มอนคนหนึ่งในจำนวนนี้ คืออัลมา ดาเยอร์ เลอบารอน ซีเนียร์ได้ย้ายครอบครัวของเขา ซึ่งรวมถึงภรรยาสองคนและลูกแปดคน ไปยังทางเหนือของเม็กซิโกในปี 1924 ที่นั่น พวกเขาได้เริ่มต้นทำฟาร์มชื่อ "โคโลเนีย เลอบารอน" ในกาเลียนารัฐชิวาวา[ 3 ]
เมื่ออัลมาเสียชีวิตในปี 1951 เขาได้ส่งต่อความเป็นผู้นำของชุมชนให้กับโจเอล เลอบารอน บุตรชายของเขา ซึ่งในที่สุดก็ได้จดทะเบียนชุมชนเป็นคริสตจักรแห่งผู้เกิดก่อนแห่งความสมบูรณ์แห่งกาลเวลาในเมืองซอลต์เลคซิตี้รัฐยูทาห์ [ 4 ] เออร์วิล เลอบารอน น้องชายของโจเอล เป็นรองผู้บัญชาการในช่วงปีแรก ๆ ของการก่อตั้งคริสตจักร[ 5 ]ในที่สุดกลุ่มนี้มีจำนวนประมาณสามสิบครอบครัวที่อาศัยอยู่ในทั้งยูทาห์และชุมชนที่เรียกว่า "ลอส โมลินอส" บนคาบสมุทรบาฮาแคลิฟอร์เนีย
การฆาตกรรม
ในปี พ.ศ. 2515 นิกายเลอบารอนประสบความแตกแยก เมื่อเออ ร์วิลทะเลาะกับโจเอลและก่อตั้งคริสตจักรแห่งบุตรหัวปีของพระเมษโปดกแห่งพระเจ้าในซานดิเอโกรัฐแคลิฟอร์เนีย[ 3 ] [ 6 ]ต่อมาในปีเดียวกันนั้น เออร์วิลสั่งฆ่าโจเอลในเม็กซิโก[ 3 ] [ 6 ]การเป็นผู้นำของคริสตจักรบาฮาแคลิฟอร์เนียตกเป็นของเวอร์ลัน น้องชายคนสุดท้องของเลอบารอน ซึ่งเออร์วิลพยายามจะฆ่าเขาในช่วงทศวรรษต่อมา[ 3 ] [ 6 ]
ในปี พ.ศ. 2517 เออร์วิลถูกพิจารณาคดีและถูกตัดสินว่ามีความผิดในเม็กซิโกในข้อหาฆาตกรรมโจเอล คำตัดสินของเขาถูกยกเลิกเนื่องจากข้อผิดพลาดทางเทคนิค บางคนอ้างว่าเป็นผลมาจากการติดสินบน[ 3 ] [ 7 ]ต่อมาผู้ติดตามของเออร์วิลได้บุกโจมตีลอสโมลินอสเพื่อฆ่าเวอร์ลัน[ 8 ] [ 9 ]เวอร์ลันอยู่ในนิการากัวแต่เมืองถูกทำลายและมีชายสองคนถูกฆ่า[ 8 ] [ 10 ]
ความสนใจของเออร์วิล เลอบารอนยังมุ่งไปที่ผู้นำลัทธิพหุภรรยาที่เป็นคู่แข่งด้วย ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2518 เขาได้สั่งฆ่าบ็อบ ไซมอนส์ ผู้นับถือลัทธิพหุภรรยาที่พยายามรับใช้ ชาว พื้นเมืองอเมริกัน[ 11 ]ในปี พ.ศ. 2520 เลอบารอนได้สั่งฆ่ารูลอน ซี. ออลเรดผู้นำของ กลุ่ม อะโพสโตลิก ยูไนเต็ด เบรธเรน ซึ่งเป็นนิกายพื้นฐานของมอร์มอน อีก นิกายหนึ่ง[ 12 ]เรนา ชีโนเวธภรรยาคนที่ 13 ของเออร์วิล เลอบารอนได้ลงมือฆ่าร่วมกับราโมนา มาร์สตัน ลูกเลี้ยงของเออร์วิล[ 3 ]แม้ว่าชีโนเวธจะถูกดำเนินคดีและพ้นผิดในคดีฆาตกรรมออลเรด แต่เธอก็สารภาพในบันทึกความทรงจำของเธอเรื่องThe Blood Covenant (พ.ศ. 2533) [ 13 ]เธอยังบรรยายถึงประสบการณ์ของเธอในกลุ่มของเลอบารอน ซึ่งเธออธิบายว่าใช้การควบคุมจิตใจและความกลัวในการควบคุมผู้ติดตาม[ 14 ]
เออร์วิล เลอบารอนยังสั่งฆ่าสมาชิกในครอบครัวของเขาเองและผู้สนับสนุนของเขาด้วย ภรรยาคนที่ 10 ของเขา วอนดา ไวท์ ถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตในข้อหาฆาตกรรมดีน โกรเวอร์ เวสต์ หนึ่งในลูกน้อง ของเลอบารอน ซึ่งพยายามออกจากโบสถ์[ 15 ] [ 16 ]มีรายงานว่าวอนดา ไวท์ยังฆ่าโนเอมี ซาราเต ชีโนเวธ[ 17 ] [ 18 ]ภรรยาหลายคนของพ่อตาของเออร์วิลผ่านทางภรรยาของเขา ลอร์นา ชีโนเวธ โนเอมีวิพากษ์วิจารณ์การกระทำของเออร์วิล เลอบารอนและเมินเฉยเขาในงานแต่งงานของเธอกับบัด ชีโนเวธ[ 14 ] [ 19 ]ตามคำให้การของพยาน เธลมา ชีโนเวธ (ภรรยาคนแรกของบัด ชีโนเวธ ซึ่งเป็นแม่ของลอร์นาและภรรยาอีกคนของโนเอมี) ช่วยฆ่าโนเอมี เออร์วิล เลอบารอน ยังถูกเชื่อมโยงกับการเสียชีวิตของรีเบคก้า ลูกสาววัย 17 ปีของเขาเอง ซึ่งกำลังตั้งครรภ์ลูกคนที่สองและหวังจะออกจากกลุ่ม มีการกล่าวหาว่าเอ็ดดี้ มาร์สตัน ลูกเลี้ยงของเขาและดูแอน ชิโนเวธ น้องเขยของเขา บีบคอเธอจนเสียชีวิตในเดือนเมษายน พ.ศ. 2520 [ 20 ] [ 21 ]
เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2522 เออร์วิล เลอบารอน ถูกตำรวจในเม็กซิโกจับกุมและส่งตัวไปยังสหรัฐอเมริกา ซึ่งเขาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานสั่งฆ่าอัลเรด ในปี พ.ศ. 2523 เขาถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตที่เรือนจำรัฐยูทาห์ในเมืองเดรเปอร์ รัฐยูทาห์และเสียชีวิตเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2524 จากการฆ่าตัวตาย[ 22 ]เวอร์ลัน น้องชายของเออร์วิล (ซึ่งเออร์วิลพยายามฆ่า) เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ในเม็กซิโกซิตี้สองวันหลังจากพบศพของเออร์วิลในห้องขัง[ 22 ]ในการสัมภาษณ์กับนิตยสารไวซ์ เมื่อเดือนตุลาคม พ.ศ. 2555 เบรนต์ เลอบารอน หลานชายของเวอร์ลัน เลอบารอน กล่าวว่าอย่างน้อยบางคนในครอบครัวเลอบารอนเชื่อว่านี่อาจไม่ใช่เรื่องบังเอิญ[ 23 ]
การฆาตกรรมต่อเนื่อง
ขณะอยู่ในคุก เลอบารอนได้เขียน "คัมภีร์" ความยาว 400 หน้า ซึ่งรู้จักกันในชื่อThe Book of the New Covenantsโดยมีบัญญัติให้สังหารสมาชิกคริสตจักรที่ไม่เชื่อฟังซึ่งอยู่ในรายชื่อเป้าหมายที่เลอบารอนเขียนขึ้น มีการพิมพ์และแจกจ่ายสำเนาประมาณ 20 ฉบับ[ 24 ]
สามในจำนวนคดีฆาตกรรมเกิดขึ้นพร้อมกันในวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2531 เวลา 16.00 น. ซึ่งต่อมาถูกขนานนามว่า " คดีฆาตกรรม 4 นาฬิกา " [ 3 ] Duane Chynoweth หนึ่งในอดีตผู้ติดตามของ LeBaron ถูกยิงเสียชีวิตพร้อมกับ Jennifer ลูกสาววัย 8 ขวบของเขา ขณะกำลังทำธุระ[ 3 ] Eddie Marston หนึ่งในลูกเลี้ยงและอดีตอันธพาลของ LeBaron ถูกฆ่าในลักษณะเดียวกัน และ Mark Chynoweth พ่อของลูกหกคน ถูกยิงหลายครั้งในสำนักงานของเขาในฮูสตันรัฐเท็กซัส[ 3 ]
จากฆาตกรทั้งเจ็ดคนที่เกี่ยวข้องกับคดีฆาตกรรม "4 นาฬิกา" ห้าคนถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรม หนึ่งคนคือซินเทีย เลอบารอน ให้การเป็นพยานปรักปรัมพี่น้องของเธอและได้รับความคุ้มครองทางกฎหมาย ผู้ต้องสงสัยคนสุดท้ายคือแจ็กเกอลีน เลอบารอน ถูกจับกุมโดยเอฟบีไอในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2553 [ 25 ]
เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 2554 แจ็กเกอลีน ทาร์ซา เลอบารอน ยอมรับสารภาพผิดในข้อหาสมคบคิดขัดขวางความเชื่อทางศาสนา และต้องโทษจำคุกสูงสุด 5 ปีในการพิจารณาคดีในอนาคต[ 26 ]เธอได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำของรัฐบาลกลางเร็วกว่ากำหนดโทษเดิมหลายเดือน[ 27 ]แม้ว่าข้อตกลงการรับสารภาพของเธอจะเป็นข้อมูลสาธารณะ แต่บันทึกคดีจำนวนมากถูกปิดผนึก[ 28 ] [ 29 ]นับตั้งแต่ได้รับการปล่อยตัว รายงานฉบับหนึ่งในปี 2557 จากเจ้าหน้าที่คุมประพฤติของสหรัฐฯเกี่ยวกับการปล่อยตัวภายใต้การดูแลของเธอระบุว่า แจ็กเกอลีน ทาร์ซา เลอบารอน ไม่ได้ชำระเงินค่าชดเชยจำนวน 134,000 ดอลลาร์ที่ศาลกำหนดไว้ ในขณะเดียวกัน รายงานของเจ้าหน้าที่ระบุว่าเธอ "มีปัญหาสุขภาพจิตอย่างรุนแรง" รวมถึงอาการคลั่งที่ต้องใช้ยาทางจิตเวชซึ่งทำให้เธอต้องขอรับเงินประกันความพิการจากประกันสังคม[ 30 ]
มีการประมาณการว่ามีผู้เสียชีวิตมากกว่า 25 คนอันเป็นผลมาจากคำสั่งในห้องขังของเลอบารอน สมาชิกในครอบครัวของเขาหลายคนและอดีตสมาชิกคนอื่นๆ ของกลุ่มยังคงหลบซ่อนตัวอยู่ด้วยความหวาดกลัวต่อการแก้แค้นจากผู้ติดตามที่เหลืออยู่ของเลอบารอนอย่างไรก็ตาม เมื่อแอนนา เลอบารอน ลูกสาวของเลอบารอน ซึ่งหนีออกจากลัทธิเมื่ออายุ 13 ปี ได้ตีพิมพ์เรื่องราวชีวิตของเธอและลัทธิในปี 2017 เมื่อเธออายุ 48 ปี เธอกล่าวว่าการนองเลือดได้สิ้นสุดลงแล้วและสมาชิกในครอบครัวก็ไม่ตกอยู่ในอันตรายอีกต่อไป[ 31 ]
ภรรยาและลูกๆ
เออร์วิล เลอบารอน แต่งงานกับผู้หญิง 13 คน และมีบุตรมากกว่า 50 คน นอกจากนี้เขายังเลี้ยงดูบุตรบุญธรรมอีกหลายคน
*ลูกเลี้ยง
+พี่น้องของ Chynoweth
++พี่น้องของริโอส
!ผู้นำลัทธิ
การร่วมประเวณี ระหว่างญาติ
| ภรรยา | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ภรรยา | อายุเมื่อแต่งงาน | ถูกฆ่าเพื่อประโยชน์ของลัทธิ? | ออกจากลัทธิแล้ว: | ความคิดเห็น | ||
| ถูกฆาตกรรม | ถูกจำคุก | หลบหนีก่อนปี 1992 | ||||
| เดลฟิน่า ซาลิโด | วาย | เธอไปแจ้งความกับเจ้าหน้าที่ด้วยความหวาดกลัวว่าจะถูกทำร้ายถึงแก่ชีวิต หลังจากที่รีเบคก้า ลูกสาวของเธอถูกฆาตกรรม | ||||
| มาริลู เวกา | เอ็น | |||||
| จอย มาร์สตัน | เอ็น | วาย | ออกจากเออร์วิลหลังจากแต่งงานได้ 3 เดือน[ 32 ] | |||
| แอนนา เม (สตีเฟนส์) มาร์สตัน | เอ็น | แอนนา เมย์ ทิ้งสามีคนที่สองของเธอ เนฟี มาร์สตัน เพื่อไปแต่งงานกับเออร์วิล โดยพาบุตรของเธอไปด้วย | ||||
| ลอร์นา ชิโนเวธ+ | เอ็น | ย [1983] | ไม่พบศพของลอร์นา มีความเป็นไปได้ว่าเธอถูกฆ่าโดยลูกชายคนใดคนหนึ่งของเธอ | |||
| คริสติน่า เจนเซ่น | เอ็น | วาย | ||||
| โรสแมรี่ (วอร์ลีย์) บาร์โลว์ | เอ็น | เธอพาเด็ก 3 คนมาด้วยในงานแต่งงาน | ||||
| ลินดา จอห์นสัน | ||||||
| เดบร้า เบทแมน | 16 | เอ็น | วาย | |||
| วอนดา ไวท์ | Y [ 32 ] | วาย | ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆ่า Dean Grover Vest สมาชิกของลัทธิที่พยายามจะออกจากลัทธิ นอกจากนี้ยังฆ่า Neomi Zarate Chynoweth ภรรยาหลายคนของ Bud Chynoweth ซึ่งเป็นพ่อตาของ Ervil ถึงสองครั้ง[ 32 ]พาบุตร 4 คนจากการแต่งงานครั้งแรกมาด้วย | |||
| เทเรซ่า ริโอส++ | วาย | |||||
| โยลันดา ริโอส++ | ย [1984] | |||||
| เรน่า ชิโนเวธ+ | 16 | Y [ 32 ] | วาย | วาย | ฆ่ารูลอน ออลเรดแต่ได้รับการยกฟ้องในข้อหาดังกล่าว ออกจากลัทธิหลังจากเออร์วิลถูกจับกุม[ 32 ] | |
| เด็ก | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| แม่ | ชื่อเด็ก | คู่สมรสของเด็ก | นับถือลัทธิมีภรรยาหลายคน? | ถูกฆ่าเพื่อประโยชน์ของลัทธิ? | ออกจากลัทธิแล้ว: | ความคิดเห็น | |||
| ถูกฆาตกรรม | ถูกจำคุก | การฆ่าตัวตาย | หลบหนีก่อนปี 1992 | ||||||
| เดลฟิน่า ซาลิโด | ซิลเวีย เอสเธอร์ | โทมัส ลิดเดียร์ด | วาย | เอ็น | |||||
| ซาร่าห์ | เอ็น | ||||||||
| อลิซ | เอ็น | ||||||||
| ลิเลียน | มาร์ค ชิโนเวธ+ | เอ็น | Y [1989] [ 32 ] | ช่วยพี่น้องหลายคนออกจากลัทธิ ถูกสงสัยว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของไอแซคน้องชายของเธอหรือพี่น้องคนอื่นๆ[ 32 ] | |||||
| อาร์ตูโร ("อาร์เธอร์") ! | วาย | Y [ 32 ] | ย [ธันวาคม 1983] | ลัทธิฝ่ายซ้ายหลังจากการเสียชีวิตของเออร์วิล | |||||
| รีเบคก้า | วิคเตอร์ ชิโนเวธ+ | วาย | เอ็น | Y [1977] [ 32 ] | เธอตั้งครรภ์ในขณะที่ถูกฆาตกรรม ร่างของเธอไม่เคยถูกค้นพบ[ 32 ] | ||||
| โจนาธาน "ไอแซค" | - | เอ็น | เอ็น | ? | ? [1983] [ 32 ] | Y [1979] [ 32 ] | ให้การเป็นพยานในศาลต่อต้านสมาชิกของลัทธิหลายคน หลังจากเข้ารับการรักษาในสถาบันสุขภาพจิตระยะหนึ่ง เขาได้ย้ายไปอยู่กับลิเลียนน้องสาวของเขาและมาร์ค ชิโนเวธ เขาเสียชีวิตในอีกหลายวันต่อมา บันทึกอย่างเป็นทางการระบุว่าเป็นการฆ่าตัวตาย แต่ผู้เขียนเช่นสก็อตต์ แอนเดอร์สันเชื่อว่าชิโนเวธน่าจะฆาตกรรมเขา[ 32 ] | ||
| พอล | |||||||||
| เดเลีย | Y [1978] [ 32 ] | หนีไปพร้อมกับแม่ของเธอ[ 32 ] | |||||||
| มาริลู เวกา | เอลซ่า | แดน จอร์แดน | วาย | ||||||
| ฮอร์เก | ย [1984] | ร่างกายไม่ฟื้นคืนสภาพเดิม | |||||||
| แพทริเซีย | Heber Lebaron i [ 32 ] | วาย | Y [1992] [ 32 ] | ถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตเนื่องจากมีส่วนเกี่ยวข้องในการฆาตกรรมเอ็ด บาร์โลว์ และมาร์ค ดูแอน และเจนนี่ ชิโนเวธ[ 33 ]ได้รับการปล่อยตัวในปี 2023 [ 34 ] | |||||
| เบนจามิน | |||||||||
| เวอร์จิเนีย | เอ็น | ||||||||
| รูเบน | |||||||||
| แอนนา เมย์ มาร์สตัน | เดวิด มาร์สตัน* | ||||||||
| เอ็ดเวิร์ด โทมัส มาร์สตัน* | เอ็น | วาย | Y [1988] [ 32 ] | ||||||
| ราโมนา มาร์สตัน* | แดน จอร์แดน | วาย | วาย | วาย | Y [1982] [ 35 ] | ช่วยเรน่า ชิโนเวธในการฆ่ารูลอน ออลเรด พ้นผิด แต่งงานกับแดน จอร์แดนในวันเดียวกับเฟย์ น้องสาวของเธอ[ 32 ] | |||
| เฟย์ มาร์สตัน* | แดน จอร์แดน | วาย | แต่งงานกับแดน จอร์แดนในวันเดียวกับราโมนา น้องสาวของเธอ[ 32 ] | ||||||
| แคธลีน | เอ็น | Y [1982] [ 36 ] | หนีออกจากลัทธิเพื่อไปแต่งงานตอนอายุ 18 ปี[ 36 ] | ||||||
| วิลเลียม "เฮเบอร์" ! | พี่น้องต่างมารดาหลายคนi [ 32 ] | วาย | Y [ 33 ] | ย [1992] | ถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตเนื่องจากมีส่วนเกี่ยวข้องในการฆาตกรรมเอ็ด มาร์สตัน และมาร์ค ดูแอน และเจนนี่ ชิโนเวธ[ 33 ] | ||||
| มาริลิน | เอ็น | เอ็น | Y [1982] [ 36 ] | หนีออกจากแม่ของเธอในปี 1982 โดยได้รับความช่วยเหลือจากลิเลียนน้องสาวและราโมนา มาร์สตันน้องสาวต่างมารดา[ 36 ] | |||||
| เซเลีย คริสตินา | เอ็น | เอ็น | Y [ปลายทศวรรษ 1980] [ 37 ] | ||||||
| แอนนา เคทูราห์ | เอ็น | เอ็น | Y [1982] [ 36 ] | หนีไปอาศัยอยู่กับลิเลียนพี่สาวของเธอ[ 36 ] | |||||
| ไฮรัม | เอ็น | เอ็น | |||||||
| อาดีน | เอ็น | ||||||||
| ลอร์นา ชิโนเวธ | แอนดรูว์ | เอ็น | Y [ 32 ] | วาย | ร่างกายไม่ฟื้นคืนสภาพเดิม | ||||
| แจ็กเกอลีน ทาร์ซา | วาย | วาย | ถูกฟ้องร้องในช่วงทศวรรษ 1990 และอยู่ในรายชื่อผู้ต้องหาที่เอฟบีไอต้องการตัวมากที่สุดเป็นเวลาหลายปี จนกระทั่งถูกจับกุมในที่สุดในทศวรรษ 2000 | ||||||
| แอรอน โมเรล "โม" ! | Y [ 33 ] | ย [1997] | ถูกตัดสินจำคุก 45 ปีในข้อหามีส่วนเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมเอ็ด บาร์โลว์ และมาร์ค ดูแอน และเจนนี่ ชิโนเวธ[ 33 ] | ||||||
| นาตาชา | |||||||||
| แอนเดรีย โมนิค | |||||||||
| บริดเจ็ต เวโรนิกา | |||||||||
| ลีแลนด์ จาเร็ด | |||||||||
| โจชัว | |||||||||
| คริสติน่า เจนเซ่น | ทาบิธา | Y [ทศวรรษ 1970] | หนีออกมาพร้อมกับแม่ของเธอ | ||||||
| โชชานนา | Y [ทศวรรษ 1970] | หนีออกมาพร้อมกับแม่ของเธอ | |||||||
| โรสแมรี่ บาร์โลว์ | ดักลาส บาร์โลว์* | Y [ 33 ] | ถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตเนื่องจากมีส่วนเกี่ยวข้องในการฆาตกรรมเอ็ด มาร์สตัน และมาร์ค ดูแอน และเจนนี่ ชิโนเวธ[ 33 ] | ||||||
| แอนนาลี บาร์โลว์* | |||||||||
| เอลเลน บาร์โลว์* | |||||||||
| นาธาเนียล | |||||||||
| เดวิด | |||||||||
| อีวา | |||||||||
| ลินดา จอห์นสัน | โทมัส แอนโทนี่ | ||||||||
| ซินเทีย | วาย | Y [1992] [ 33 ] | ได้รับความคุ้มครองให้เป็นพยานปรักปรำพี่น้องของเธอในคดีฆาตกรรมเอ็ด มาร์สตัน น้องชายต่างมารดาของเธอ และมาร์คกับดูแอน ชิโนเวธ รวมถึงลูกสาววัย 8 ขวบของดูแอนด้วย[ 33 ] | ||||||
| ริชาร์ด | วาย | ย [1992] | รับสารภาพในข้อหาฆาตกรรมเจนนี่ ชิโนเวธ วัย 8 ขวบ และได้รับโทษจำคุก 5 ปี[ 33 ] | ||||||
| เดบร้า เบทแมน | เจเรมี | เอ็น | วาย | หนีออกมาพร้อมกับแม่ของเขา | |||||
| เคร็ก | เอ็น | วาย | หนีออกมาพร้อมกับแม่ของเขา | ||||||
| วอนดา ไวท์ | เคร็ก ไวท์* | หลังจากมารดาของเขาถูกจำคุก เขาได้รับการเลี้ยงดูโดยแอนนา เม มาร์สตัน | |||||||
| ออเดรย์ ไวท์* | หลังจากแม่ของเธอถูกจำคุก เธอได้รับการเลี้ยงดูโดยแอนนา เม มาร์สตัน | ||||||||
| เอเวอลิน ไวท์* | หลังจากแม่ของเธอถูกจำคุก เธอได้รับการเลี้ยงดูโดยแอนนา เม มาร์สตัน | ||||||||
| เจเน็ต ไวท์* | หลังจากแม่ของเธอถูกจำคุก เธอได้รับการเลี้ยงดูโดยแอนนา เม มาร์สตัน | ||||||||
| มิมิ | หลังจากแม่ของเธอถูกจำคุก เธอได้รับการเลี้ยงดูโดยแอนนา เม มาร์สตัน | ||||||||
| นาธาน | หลังจากมารดาของเขาถูกจำคุก เขาได้รับการเลี้ยงดูโดยแอนนา เม มาร์สตัน | ||||||||
| เทเรซ่า ริโอส | แกลดิส เอลวา | ||||||||
| เอสเตฟาเนีย นอร์มา | เธอปรากฏตัวในซีรีส์อาชญากรรมเรื่องจริงเรื่องEvil Lives Hereซีซั่น 3 ตอนที่ 9 โดยเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับการเติบโตในครอบครัวเลอบารอน | ||||||||
| เจนนี่ | |||||||||
| กาเบรียลา อาร์. | |||||||||
| โยลันดา ริโอส | แซนดรา | ||||||||
| แดนนี่ | |||||||||
| เรน่า ชิโนเวธ | เอริน | ย [1981] | หนีออกมาพร้อมกับแม่ของเธอ | ||||||
| จอห์น ไรอัน | ย [1981] | หนีไปกับแม่ของเขา | |||||||
ภาพวาด
- ภาพยนตร์
- Prophet of Evil: The Ervil LeBaron Story (1993)ที่IMDbกำกับโดย Jud Taylor
- โทรทัศน์
- "มอร์มอนฆาตกร"ความศรัทธาอันร้ายแรงซีซั่น 3 ตอนที่ 4 24 สิงหาคม 2558 ช่อง Investigation Discovery
- "การชดใช้ด้วยเลือด" ความชั่วร้ายสถิตอยู่ที่นี่ซีซั่น 3 ตอนที่ 9 4 มีนาคม 2018 ช่องInvestigation Discovery
- Under the Banner of Heavenมินิซีรีส์ปี 2022 สร้างจากหนังสือของจอห์น คราเคาเออร์
- Daughters of the Cult , ซีรีส์สารคดีทาง Hulu ปี 2024
- สารคดี
- แบรดลี, เบน; แวน แอตตา, เดล (1981). ศาสดาแห่งโลหิต: เรื่องราวที่ไม่เคยเปิดเผยของเออร์วิล เลอบารอนและลูกแกะของพระเจ้า . สำนักพิมพ์พัตนัม. ISBN 978-0-399-12371-9.
- ชิโนเวธ, เรนา (1990). พันธสัญญาโลหิต . ไดมอนด์บุ๊คส์. ISBN 978-0-89015-768-8.
- แอนเดอร์สัน, สก็อตต์ (1994). คดีฆาตกรรมสี่โมงเย็น: เรื่องจริงของการแก้แค้นของครอบครัวชาวมอร์มอน . สำนักพิมพ์แรนดอมเฮาส์. ISBN 978-0-440-21629-2.
- คราเคาเออร์, จอน (2004). ภายใต้ธงแห่งสวรรค์: เรื่องราวของศรัทธาอันรุนแรง . สำนักพิมพ์นอปฟ์ ดับเบิลเดย์. ISBN 978-1-4000-7899-8.
- Schmidt, Susan Ray (2008). ความฝันที่แตกสลาย: ชีวิตของฉันในฐานะภรรยาของชายที่มีภรรยาหลายคน . สำนักพิมพ์ Kassidy Lane. ISBN 978-0-9779-7300-2.
- สเปนเซอร์, ไอรีน (2009). ความบ้าคลั่งของลัทธิ: บันทึกความทรงจำเกี่ยวกับการมีภรรยาหลายคน ผู้เผยพระวจนะ และการชดใช้ด้วยเลือด . สำนักพิมพ์ฮาเชตต์ . ISBN 978-1-59995-213-0.
- สเปนเซอร์, ไอรีน (2008). ความฝันที่แตกสลาย: ชีวิตของฉันในฐานะภรรยาของชายที่มีภรรยาหลายคน . เซ็นเตอร์ สตรีท. ISBN 978-1-5999-5719-7.
- วาริเนอร์, รูธ (2016). เสียงแห่งกรวด: บันทึกความทรงจำ . สำนักพิมพ์แฟลตไอรอน ( สำนักพิมพ์แมคมิลแลน . ISBN 978-1-250-07769-1.
- เลอบารอน, แอนนา (2017). ลูกสาวของชายที่มีภรรยาหลายคน . สำนักพิมพ์ไทน์เดลเฮาส์ อิงค์. ISBN 978-1-4964-1755-8.
- เดนตัน, แซลลี่ (2022). เดอะ โคโลนี: ศรัทธาและเลือดในดินแดนแห่งคำสัญญา . นิวยอร์ก, นิวยอร์ก: ลิเวอร์ไรท์. ISBN 978-1-63149-807-7. ลคซีเอ็น2021062619 .
ดูเพิ่มเติม
- การแบ่งกลุ่มตามฝ่าย: นิกายพื้นฐานของศาสนามอร์มอน
- ลัทธิพื้นฐานนิยมมอร์มอน
- รายชื่อโบสถ์มอร์มอนนิกายฟันดาเมนทัลลิสต์
- รายชื่อผู้นำกลุ่มอนุรักษ์นิยมมอร์มอน
หมายเหตุ
- ↑ "'แมนสันชาวมอร์มอน' และการสังหารหมู่ในเม็กซิโกของครอบครัวเขา"เดอะเดลีบีสต์ 1 กุมภาพันธ์ 2023
- ↑ "เออร์วิล เลอบารอน: ผู้นำลัทธิหัวรุนแรงกลายเป็นที่รู้จักในนาม 'แมนสันแห่งมอร์มอน'"" . หนังสือพิมพ์ดิ อินดิเพนเดนท์ . 1 กุมภาพันธ์ 2023."
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Anderson, Scott (1993). The 4 o'clock murders: the true story of a Mormon family's vengeance (1st ed.). New York: Doubleday. ISBN 0-385-41904-X. OCLC 25708894 .
- ↑สำนักงานอัยการสูงสุดแห่งรัฐยูทาห์และสำนักงานอัยการสูงสุดแห่งรัฐแอริโซนาคู่มือเบื้องต้น: คู่มือสำหรับหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายและหน่วยงานบริการสังคมที่ให้ความช่วยเหลือแก่ครอบครัวชาวมอร์มอนหัวรุนแรงเก็บถาวรเมื่อวันที่ 27 มกราคม 2013 ที่Wayback Machineปรับปรุงเมื่อสิงหาคม 2009
- ↑แอนเดอร์สัน, หน้า 68-82.
- 1 2 3 Bradlee, Ben Jr.; Van Atta, Dale (1981). Prophet of blood: the untold story of Ervil LeBaron and the lambs of God . Dale Van Atta. New York: Putnam. ISBN 0-399-12371-7. OCLC 7196924 .
- ↑ Bradlee & Van Atta, หน้า 217-218.
- 1 2แอนเดอร์สัน, หน้า 115-128.
- ↑ Bradlee & Van Atta, หน้า 159-173.
- ↑สโตน, ไมเคิล เอช.; แกรี่ บรูคาโต (2019). ความชั่วร้ายรูปแบบใหม่: ทำความเข้าใจการเกิดขึ้นของอาชญากรรมรุนแรงสมัยใหม่ . แอมเฮิร์สต์, นิวยอร์ก: โพรเมเทียส บุ๊คส์. หน้า67–74 . ISBN 978-1-63388-532-5. OCLC 1080554640 .
- ↑ Bradlee & Van Atta, หน้า 181-191; 288-292.
- ↑ Bradlee & Van Atta, หน้า 231-256.
- ↑เรน่า ชิโนเวธ,พันธสัญญาโลหิต (1990)
- 1 2 Schmidt, Susan Ray (2006). ภรรยาคนโปรดของเขา: ติดกับดักการมีภรรยาหลายคน: เรื่องจริงของความคลั่งไคล้รุนแรง ( ฉบับที่ 2). [ทวินฟอลส์, ไอดาโฮ]: Kassidy Lane. ISBN 0-9779730-0-X. OCLC 71792714 .
- ↑แอนเดอร์สัน, หน้า 144-154.
- ↑ Bradley & Van Atta, หน้า 192-202; 298-300.
- ↑แอนเดอร์สัน, หน้า 128-130.
- ↑ Bradlee & Van Atta, หน้า 201. หมายเหตุ ชื่อของโนเอมิมีการสะกดแตกต่างกันไป เช่น "Noemi", "Naomi" และ "Neomi"
- ↑ Bradlee & Van Atta, หน้า 173-174.
- ↑แอนเดอร์สัน, หน้า 158-165.
- ↑ Bradlee & Van Atta, หน้า 228-231; 256-260; 281-282; 287; 297-298.
- 1 2สเปนเซอร์, ไอรีน (2009). ความวิกลจริตของลัทธิ: บันทึกความทรงจำเกี่ยวกับการมีภรรยาหลายคน ผู้เผยพระวจนะ และการชดใช้ด้วยเลือด ( ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1). นิวยอร์ก: เซ็นเตอร์สตรีท. ISBN 978-0-446-53819-0. OCLC 297338517 .
- ↑ "สงครามมอร์มอนเม็กซิกัน" . YouTube . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 2021 . เรียกดูเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 2012 .
- ↑ "หนังสือของเออร์วิล เลอบารอน เรียกร้องให้ประหารชีวิตโยคอม" . เดเซเร็ต นิวส์ . สำนักข่าวเอพี. 17 กันยายน 1992 . สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2022 .
- ↑คอนเนลลี, ริชาร์ด. "แจ็กเกอลีน เลอบารอน ลูกสาวของผู้นำลัทธิฆาตกรรมชื่อดัง กลับมาที่ฮิวสตันแล้ว" . แฮร์บอลส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ1 มิถุนายน 2010 .
- ↑ "ผู้ต้องสงสัยคดีฆาตกรรมชายที่มีภรรยาหลายคนในเท็กซัสรับสารภาพ"สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2554
- ↑ Whitehurst, Lindsay (19 ธันวาคม 2012). "สมาชิกครอบครัว LeBaron ที่มีภรรยาหลายคนได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำ" . The Salt Lake Tribune . The Polygamy Blog. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2022 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่30 พฤศจิกายน 2022 .
- ↑ "ข้อตกลงการรับสารภาพ" (PDF) , สหรัฐอเมริกา กับ แจ็กเกอลีน ทาร์ซา เลอบารอน (เอกสารยื่นต่อศาล), หมายเลข4:92-cr-00177, เลขที่คดี 666, SDTX, 16 มิถุนายน 2011 , สืบค้นเมื่อ 30 พฤศจิกายน 2022 –ผ่านRECAP ( ดูข้อมูลคดีปัจจุบันของ PACER )

- ↑ "เอกสารคดี United States v. Lebaron, 4:92-cr-00177 - CourtListener.com" . CourtListener . สืบค้นเมื่อ30 พฤศจิกายน 2022 .
- ↑ "รายงานเกี่ยวกับผู้กระทำความผิดภายใต้การควบคุมดูแล" (PDF) สหรัฐอเมริกา กับ แจ็กเกอลีน ทาร์ซา เลอบารอน ( เอกสารยื่นต่อศาล) หมายเลข4:92-cr-00177 เลขที่คดี 709 ศาลแขวงรัฐเท็กซัสตอนใต้ 16 มิถุนายน 2011 สืบค้นเมื่อ30 พฤศจิกายน 2022 –ผ่านRECAP ( ดูข้อมูลคดีปัจจุบันของ PACER )

- ↑แอนนา เลอบารอน: ฉันหนีรอดจากลัทธิที่มีภรรยาหลายคนและโหดเหี้ยมของพ่อได้อย่างไร , นิตยสารข่าวบีบีซี, โดย ไบรอัน วีลเลอร์, 17 กุมภาพันธ์ 2017
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 แอนเด อร์สัน
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "เลอบารอนได้รับโทษจำคุก 45 ปี" , Deseret News , Associated Press, 13 มิถุนายน 1997 , สืบค้นเมื่อ30 กรกฎาคม 2018
- ↑ "United States v. Lebaron, CRIMINAL H-92-177-05 | Casetext Search + Citator" . casetext.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 มกราคม 2024 . เรียกดูเมื่อวันที่ 10 มกราคม 2024 .
- ↑เลอบารอน, หน้า 165-166.
- 1 2 3 4 5 6เลอบารอน, หน้า 179.
- ↑เลอบารอน, หน้า 209.