ความพยายามหลบหนี
 ฉบับพิมพ์ครั้งแรก (ภาษารัสเซีย) | |
| ผู้เขียน | อาร์คาดีและบอริส สตรูกัตสกี |
|---|---|
| ชื่อเรื่องเดิม | ป๊อปปี้ к бегству |
| นักแปล | โรเจอร์ เดอการิส |
| ภาษา | รัสเซีย |
| ชุด | เที่ยงวัน จักรวาล |
| ประเภท | นิยายวิทยาศาสตร์ |
| สำนักพิมพ์ | สำนักพิมพ์แม็กมิลแลน |
| วันที่เผยแพร่ | พ.ศ. 2505 |
| สถานที่ตีพิมพ์ | สหภาพโซเวียต |
เผยแพร่ เป็นภาษาอังกฤษ | พ.ศ. 2525 |
| ประเภทสื่อ | ฉบับพิมพ์ ( ปกแข็ง ) |
| ISBN | 0-02-615250-9(ฉบับปกแข็ง) |
| โอซีแอลซี | 8170725 |
| ระบบดิวอี้ | 891.73/44 19 |
| คลาสLC | PG3476.S78835 A23 1982 |
| นำหน้า โดย | เที่ยงวัน: ศตวรรษที่ 22 |
| ตาม ด้วย | สายรุ้งไกล |
Escape Attempt (ภาษารัสเซีย: Попытка к бегству , โรมาไนซ์ : Popytka k begstvu ) เป็น นวนิยาย วิทยาศาสตร์ ปี 1962 โดยนักเขียนชาวโซเวียตบอริส และ อาร์คาดี สตรูกัตสกีซึ่งมีฉากอยู่ในจักรวาลนูน (Noon Universe ) ฉบับแปลภาษาอังกฤษได้รับการตีพิมพ์ในเล่มเดียวกับเรื่องอื่นๆ ในจักรวาลนูน ได้แก่ Space Mowgliและ The Kid from Hell
เรื่องย่อ
นวนิยายเรื่องนี้เล่าเรื่องราวของชายหนุ่มสองคนจากโลกแอนตันและวาดิมที่ตัดสินใจเดินทางไปยังแพนโดราแต่ถูกชักชวนให้เดินทางไปยังดาวเคราะห์ที่ไม่เคยมีใครสำรวจมาก่อนโดยชายลึกลับที่พวกเขารู้จักในนามซอล เรปนิน ดาวเคราะห์ที่พวกเขาเลือกคือดาวเคราะห์ไร้ชื่อในระบบ EN-7031 เพราะนั่นคือที่ที่กอร์บอฟสกีและบาเดอร์ทำนายไว้ว่าอาจพบร่องรอยของเหล่านักเดินทาง ได้
หลังจากลงจอดบนดาวเคราะห์ (ซึ่งพวกเขาตั้งชื่อว่าซาอูลาตามชื่อของเรปนิน) ได้สำเร็จ นักสำรวจก็ค้นพบอารยธรรมมนุษย์ท้องถิ่น รวมถึงร่องรอยของพวกพเนจรตามที่คาดการณ์ไว้ ร่องรอยเหล่านั้นปรากฏขึ้นในภายหลังในรูปแบบที่เรียกว่า " เครื่องจักรอมตะ " และส่งผลกระทบอย่างมากต่อประชากรท้องถิ่นทั้งหมด แม้ว่าพวกเขาจะห้ามติดต่อกับอารยธรรมมนุษย์หรือต่างดาวใดๆ โดยไม่ได้รับอนุญาตจากCOMCON อย่างเด็ดขาด แต่พวกเขาก็พยายามทำเช่นนั้น และล้มเหลวเพราะตีความสถานการณ์ผิดพลาด สิ่งที่แอนตันและวาดิม (ผู้ใช้ชีวิตแบบอนาธิปไตยคอมมิวนิสต์ ) มองว่าเป็นหายนะ กลับเป็นเพียงชีวิตประจำวันใน สังคม ศักดินา ยุคแรก ของซาอูลา
ซาอูล เรปนิน ซึ่งต่อมาได้มีการเปิดเผยว่ามาจากโลกในศตวรรษที่ 20 (เป็นนักโทษในค่ายกักกันของนาซี แต่เดิมในฉบับร่างระบุว่าเป็นนักโทษการเมืองของโซเวียต ) แต่ได้ย้ายมายังอนาคต ( แขกรับเชิญจากยุคไซคลอนต์ ) รู้สึกตกใจอย่างมากที่ได้เห็นอารยธรรมท้องถิ่น (แม้จะไม่ใช่อารยธรรมของโลก) กระทำการโหดร้ายเช่นเดียวกับที่เขาเคยเห็นในยุคของเขา ทำให้เกิดวิกฤตทางจิตใจอย่างรุนแรงในตัวเขา แอนตันและวาดิมจึงตัดสินใจว่าควรออกจากโลกไปทันที เมื่อกลับมายังโลก พวกเขาก็พบว่าซาอูลหายตัวไป ทิ้งเพียงบันทึกสั้นๆ ไว้ ซึ่งอธิบายบางส่วนว่าเขาเป็นใครและต้องการกลับไปต่อสู้กับนาซีต่อไป (เขามีปืนกลของทหารยามติดตัว)
ซาอูล เรปนิน ถูกสังหารในการปะทะกันด้วยอาวุธปืนไม่นานหลังจากที่เขากลับไปยังยุคสมัยของตน
แหล่งที่มา
- SLN นักโทษแห่งซามานัก (หนังสือ) วารสารห้องสมุด 1982;107(10):1013 เข้าถึงเมื่อ 29 พฤษภาคม 2025 https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=a9h&AN=7583010&lang=ru&site=eds-live&scope=site
- Strugatsky, Arkady และ Boris. ความพยายามหลบหนี (รวมเรื่องสั้นวิทยาศาสตร์แฟนตาซีที่ดีที่สุดของโซเวียต)แปลโดย Roger DeGaris. นิวยอร์ก: Macmillan Pub Co, 14 พฤษภาคม 1982, 321 หน้า. ISBN 0-02-615250-9. LCCN: 82000029.
 | บทความเกี่ยวกับนวนิยายในยุค 1960 นี้เป็นบทความย่อคุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มข้อมูลที่ขาดหายไป โปรดดูแนวทางการเขียนเกี่ยวกับนวนิยายและอาจพบคำแนะนำเพิ่มเติมได้ในหน้าพูดคุย ของ บทความ |