เอสต้า เฮนรี่
เอสต้า เฮนรี่ ในร้านของเธอ
เกิด	1882 ( 1882 ) ซันเดอร์แลนด์
เสียชีวิต	ปี 1963 (00-1963)(อายุ 80-81 ปี) เซาเปาโล ประเทศบราซิล
ชื่ออื่นๆ	เอสเธอร์ เฮนรี, เอสเธอร์ หลุยส์
อาชีพ	พ่อค้าขายของเก่า

เอสตาหรือเอสเธอร์ เฮนรี (1882–17 มกราคม 1963) เป็นผู้ค้าของเก่าในเอดินบะระ สก็อตแลนด์เกิดที่ซันเดอร์แลนด์ในสมัยของเธอ เธอเป็นที่สนใจของสื่อในหลายประเทศและเป็นที่รู้จักจากพฤติกรรมที่แปลกประหลาด บางครั้งถูกเรียกว่า "คุณนายสก็อตแลนด์" ^{[ 1 ]}ในสื่อ เธอมีความสัมพันธ์กับบุคคลและเหตุการณ์สำคัญหลายอย่าง รวมถึงราชินีแห่งอังกฤษและการประมูลคอลเลกชันของกษัตริย์ฟารุกแห่งอียิปต์เธอเกิดมาในชื่อ เอสเธอร์ หลุยส์ บุตรสาวของหลุยส์ หลุยส์ และอีฟลีน แจ็กสัน เธอแต่งงานกับสามีคนแรก เจมส์ เอช (เจคอบ) เฮนรี เมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 1902 ในเอดินบะระ

เฮนรีดำเนินธุรกิจขายของเก่าจากร้านค้าชื่อThe Luckenbooth ^{[ 2 ] [ 3 ]}ในบ้านมูเบรย์ซึ่งเป็นอาคารที่เก่าแก่ที่สุดบนถนนรอยัลไมล์ในเอดินบะระ ลัคเคนบูธเป็นเข็มกลัดรูปหัวใจของชาวสก็อต ซึ่งตั้งชื่อตามร้านค้าใน อาคาร Luckenboothsที่เคยขายเครื่องประดับ บ้านมูเบรย์ตั้งอยู่ติดกับบ้านจอห์น น็อกซ์^{[ 1 ]}และเป็นอาคารที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังมีผู้คนอาศัยอยู่ในเมือง บันทึกส่วนใหญ่ระบุว่าโรเบิร์ต มูเบรย์สร้างบ้านหลังเดิมในปี 1477 ตัวอาคารเองได้รับการบูรณะและปรับปรุงใหม่หลายครั้ง และถูกมอบให้แก่Historic Scotlandซึ่งเป็นสมาคมที่รับผิดชอบอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ในปี 2012 ^{[ 4 ]}

ร้านขายของเก่าบนถนนรอยัลไมล์เป็น "สถานที่โปรดปราน" ของสมเด็จพระราชินีแมรี (แมรีแห่งเทค)และสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธ พระราชมารดาและเจ้าหญิงมาร์กาเร็ต เสด็จเยือน ในปี 1948 ระหว่างการเสด็จเยือน เอสตา เฮนรี ได้พาพระองค์ทั้งสองไปชมห้องพักที่อยู่เหนือร้านในมูเบรย์เฮาส์ ซึ่งพระราชมารดาตรัสว่า "พระองค์อยากจะประทับอยู่บนถนนรอยัลไมล์" ^{[ 5 ]}

เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2496 เครื่องประดับมงกุฎฮังการีมูลค่า 650 ปอนด์ถูกขโมยไปจากร้านของเฮนรี ต่อมาพบอัญมณีดังกล่าวที่บ้านเลขที่ 22 ถนนเซนต์สตีเฟนในแคนเทอร์เบอรี เฮนรีตกลงที่จะจ่ายเงิน 15 ปอนด์ให้กับบาร์เน็ตต์ ลี เจ้าของร้าน เพื่อแลกกับทรัพย์สินของเธอ เข็มกลัด พลอย อะความารีนเพชร และแพลทินัมถูกขายให้กับลี (เป็นชิ้นๆ) ในราคา 60 ปอนด์ โดยหนึ่งในสองคนที่ถูกศาลสูงในเอดินบะระ ตัดสินลงโทษใน ข้อหาลักทรัพย์^{[ 6 ]}

เป็นไปได้ว่าสิ่งของเหล่านี้ถูกขโมยไปจากเฮนรี่โดยอาร์ชิบัลด์ ฮอลล์หรือที่รู้จักกันในชื่อรอย ฟอนเทน แม้ว่าเขาจะถูกจับและจำคุกในข้อหาอาชญากรรมของเขา แต่ฮอลล์ก็ใช้เงินที่ได้จากการขโมยในสกอตแลนด์เพื่อย้ายไปลอนดอน ในอังกฤษ เขากลายเป็นที่รู้จักในทางที่ไม่ดีจากการแทรกซึมเข้าไปในสังคมชั้นสูง ก่อเหตุปล้น และฆ่าเป้าหมายหลายราย ในปี 1978 ฮอลล์ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรมและถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตสองครั้ง เขาเสียชีวิตในเรือนจำคิงส์ตันพอร์ตสมัธ ในปี 2002 บทภาพยนตร์เกี่ยวกับฮอลล์ชื่อMonster Butlerเขียนโดยปีเตอร์ เบลล์วูด^{[ 7 ]}

ตามที่ AM Nicol กล่าวไว้ในหนังสือThe Monster Butler ปี 2011 Hall อ้างว่าเขาวางแผนการโจรกรรมซึ่งเป็นการปล้นอัญมณีครั้งใหญ่ที่สุดของสกอตแลนด์ เขาคิดแผนการร่วมกับJohn Wootton ผู้ร่วมก่อเหตุ ซึ่งเขาได้พบกันในคุก พวกเขาร่วมกันขโมยสินค้ามูลค่าประมาณ 100,000 ปอนด์จากกล่องเหล็กด้านหลังร้านของ Henry และไปที่Torquayหลังจากซ่อนอัญมณีบางส่วน พวกเขาก็ถูกจับกุมและส่งตัวไปที่ Edinburgh Nicol เขียนว่า "อัยการเสนอข้อตกลงให้พวกเขาซึ่งเกี่ยวข้องกับการไม่เปิดเผยมูลค่าที่แท้จริงของอัญมณีต่อสาธารณะ" Nicol ตั้งข้อสังเกตว่าเรื่องราวของ Hall เป็นเรื่องที่แต่งขึ้น และความจริงแล้วเป็นการ "ลักขโมยแบบฉวยโอกาส" ซึ่งมีมูลค่าน้อยกว่ามาก^{[ 8 ]}

ฟารุกที่ 1 แห่งอียิปต์เป็นกษัตริย์แห่งอียิปต์และซูดาน สืบต่อจากพระบิดาฟูอัดที่ 1 แห่งอียิปต์ในปี 1936 พระองค์เป็นที่รู้จักจากการสะสมสิ่งของมากมาย รวมถึง เครื่องมือ นาฬิกา ที่ตกแต่งอย่างสวยงาม เหรียญ และศิลปะลามกอนาจาร ในปี 1952 ฟารุกถูกรัฐบาลอียิปต์ปลดออกจากตำแหน่ง ของสะสมของพระองค์ถูกนำออกประมูลในเดือนกุมภาพันธ์ 1954 ^{[ 9 ]}เพื่อนำเงินที่ฟารุกใช้ไปกลับคืนสู่คลังของอียิปต์ ข่าวการประมูลถูกรายงานไปทั่วโลก และเฮนรี่เป็นหัวข้อของบทความหลายฉบับ^{[ 10 ] [ 11 ]}

การประมูลดำเนินการโดยรัฐบาลใหม่ ไม่ใช่ผู้ประมูลมืออาชีพ ซึ่งส่งผลให้เกิดสถานการณ์ที่ไม่ปกติ ในระหว่างการประมูล เฮนรี่ประท้วงว่าเธอมองไม่เห็นและออกจากห้องประมูล หัวหน้างานจึงตามเธอไปเพื่อแก้ไขสถานการณ์ สองวันก่อนหน้านี้ เฮนรี่ได้ยืนยันว่าพวกเขาควรดำเนินการประมูลเป็นภาษาอังกฤษเช่นเดียวกับภาษาฝรั่งเศสและภาษาอียิปต์ และพวกเขาก็ปฏิบัติตาม^{[ 12 ]}ณ จุดหนึ่ง เฮนรี่คว้านาฬิกาจากแท่นวางในระหว่างการประมูล^{[ 13 ]} "เมื่อฉันเห็นมัน ฉันก็รีบวิ่งเข้าไปและตะโกนว่า หยุดก่อน นี่สำหรับสกอตแลนด์ ถ้าพายุทอร์นาโดลูกไหนมาทำลายการประมูลของฉัน ฉันจะหักคอเขา" ^{[ 1 ]}

เฮนรี่ใช้เงินกว่า 10,000 ปอนด์สเตอร์ลิงในการประมูลที่จัดขึ้นที่พระราชวังคูบเบห์ในกรุงไคโร^{[ 1 ]}และซื้อสิ่งของบางชิ้นที่ผลิตในอังกฤษ “ฉันรู้สึกยินดีที่ได้เห็นสมบัติล้ำค่าอยู่ในที่ที่ควรอยู่” เธอกล่าว หนึ่งในนั้นคือนาฬิการูปดาวที่ผลิตโดยเดวิด แรมเซย์ในศตวรรษที่ 17 ^{[ 1 ]}

ระหว่างการเดินทาง เฮนรีได้พูดคุยกับกลุ่มผู้หญิงที่กำลังอดอาหารประท้วงที่สโมสรนักข่าวไคโรเพื่อเรียกร้องสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้ง ผู้หญิงเหล่านั้นเป็นสมาชิกของกลุ่มธิดาแห่งแม่น้ำไนล์ ( Bint El Nil ) ซึ่งนำโดย โดเรีย ชาฟิกวัย36 ปี^{[ 14 ]}

พวกเขาพยายามชวนผมคุยเรื่องการเมือง แต่ผมตอบไปแค่ว่า 'ผมเชื่อว่าสกอตแลนด์ควรเป็นของชาวสกอต อังกฤษควรเป็นของชาวอังกฤษ อียิปต์ควรเป็นของชาวอียิปต์ และสิทธิเท่าเทียมกันสำหรับผู้หญิง'

เฮนรีอ้างว่าเขาเริ่มต้นธุรกิจขายของเก่าด้วยการ "เข็นรถเข็นขายของออกจากถนนเจน" ^{[ 15 ]}ตอนอายุ 9 ขวบ "ผมเริ่มต้นด้วยจักรยานและเงิน 30 ชิลลิง ผมอาศัยอยู่ในห้องหนึ่งซึ่งเป็นร้านค้าด้วย" ^{[ 1 ]}

เฮนรีได้กระทำการการกุศลอย่างลับๆ ให้แก่ครอบครัวในท้องถิ่น และได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาเมืองเอดินบะระในเขตแคนอนเกตแห่งหนึ่งในปี 1936 แม้ว่าเธอจะเป็นชาวยิว แต่เฮนรีได้รณรงค์หาเสียงภายใต้ ธงของ กลุ่มโปรเตสแตนต์แอคชั่นโดยสนับสนุนจอห์น คอร์แม็ค ผู้นำโปรเตสแตนต์^{[ 3 ] [ 16 ] [ 17 ]}ไม่นานหลังจากที่เธอได้รับเลือกตั้ง คอร์แม็คได้ประกาศว่าเขาและเฮนรีจะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกรัฐสภาในการเลือกตั้งทั่วไปของสหราชอาณาจักรครั้งต่อไปแต่ในความเป็นจริง เฮนรีได้ออกจากกลุ่มโปรเตสแตนต์แอคชั่นในไม่ช้า^{[ 18 ]}ทอม กัลลาเกอร์เชื่อว่าเฮนรีไม่ได้ต่อต้านคาทอลิก แต่เข้าร่วมกลุ่มโปรเตสแตนต์แอคชั่นเพื่อเป็นหนทางในการเป็นสมาชิกสภา เคนเนธ แบ็กซ์เตอร์เห็นด้วยกับมุมมองนี้ โดยตั้งข้อสังเกตถึงหลักฐานอื่นๆ รวมถึงข้อเท็จจริงที่ว่าเธอเคยลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาเมืองเอดินบะระในฐานะผู้สมัคร 'สายกลาง/ก้าวหน้า' มาแล้ว 5 ครั้งโดยไม่ประสบความสำเร็จ และในเดือนตุลาคม 1936 เธอตั้งใจที่จะลงสมัครในฐานะ 'ผู้สมัครอิสระก้าวหน้า' ^{[ 19 ]}

เฮนรีเป็นม่ายในปี พ.ศ. 2490 เมื่ออายุ 64 ปี และเหลือลูกสาว 2 คนและลูกชาย 3 คน^{[ 20 ]}

ในปี พ.ศ. 2496 พินชัส ไฮโมวิชิ ผู้ค้างานศิลปะ ชาวโรมาเนีย ถูกคุมขังในเรือนจำซอตันเอดินบะระ เพื่อรอการเนรเทศ เนื่องจากเข้าประเทศโดยใช้หนังสือเดินทางปลอมชื่อ พอล ยูจีน ดิลลอน (ชาวเบลเยียมชื่อ พอล ดิฌง ในแหล่งข้อมูลอื่น^{[ 3 ]} ) ^{[ 20 ]}เอสตา เฮนรี เคยพบกับไฮโมวิชิ ซึ่งอายุน้อยกว่าเธอ 20 ปี เมื่อเขาเข้ามาในร้านของเธอที่มูบเรย์ เฮาส์ เธอไม่เชื่อคำกล่าวอ้างของเขาและตั้งใจที่จะช่วยเหลือเขา หลังจากนั้นเขาก็ยอมมอบตัวต่อศาลโดยสมัครใจ^{[ 3 ] [ 20 ]}หลังจากได้รับการปล่อยตัวโดยศาลเชอริฟ เขาถูกจับกุมอีกครั้งในฐานะคนต่างด้าวที่จะถูกเนรเทศ ไฮโมวิชิอุทธรณ์คำสั่งที่ออกโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยโดยอ้างว่าเขาจะถูกประหารชีวิตในฐานะผู้ต่อต้านคอมมิวนิสต์หากเขาถูกส่งตัวกลับไปยังโรมาเนีย^{[ 21 ]}เฮนรีประกาศว่าเธอ "รักพอล" และเธอจะแต่งงานกับเขาและดูแลความต้องการทางการเงินทั้งหมดของเขา (สันนิษฐานว่าเพื่อทำให้สถานะของเขาในสกอตแลนด์ถูกต้องตามกฎหมาย) ^{[ 20 ]}พวกเขาแต่งงานกันไม่นานหลังจากที่เขาได้รับการปล่อยตัวครั้งที่สอง และไฮโมวิชิเปลี่ยนชื่อเป็นพอล เฮนรี^{[ 22 ]}

ประติมากรBenno Schotzสร้างผลงานชื่อPaul and Esta Henryซึ่งจัดแสดงที่Royal Academy of Artsในปี พ.ศ. 2497 ^{[ 23 ] [ 24 ]}

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2498 ถึง พ.ศ. 2504 เฮนรีดำรงตำแหน่งเป็นสมาชิกสภาปกครองของกลุ่มอนุรักษ์ที่มีอิทธิพลในเอดินบะระ คือสมาคมค็อกเบิร์น^{[ 25 ]}

เอสตาและพอล เฮนรีเสียชีวิตเมื่อวันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2506 ในอุบัติเหตุเครื่องบินตกที่เซาเปาโลประเทศบราซิล ขณะเดินทางกลับจาก "ฮันนีมูนที่ล่าช้า" ^{[ 3 ]}ของเก่าของเฮนรีตกเป็นของหลุยส์ เฮนรี บุตรชายของเธอ^{[ 26 ]}

• ภาพถ่ายของ Esta Henryจากแหล่งภาพ Scran
• เอสตา เฮนรี ถูกกล่าวถึงในบันทึกส่วนตัวของอลิสแตร์ แมคดัฟฟ์ ในหนังสืออัตชีวประวัติของเขา
• ภาพนาฬิการูปดาวโดยเดวิด แรมเซย์
• เอกสารศาลของไฮโมวิชิ (ต้องเสียค่าสมัครสมาชิกจึงจะอ่านได้)