เอสเธอร์ บลูม
| เอสเธอร์ บลูม | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจาก Hollyoaks | |||||||||||||||||
 | |||||||||||||||||
| แสดง โดย | จัสมิน แฟรงค์ส | ||||||||||||||||
| ระยะเวลา | 2011–2018 | ||||||||||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | 18 มกราคม 2554 | ||||||||||||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | 30 เมษายน 2561 | ||||||||||||||||
| แนะนำ โดย | พอล มาร์เควส | ||||||||||||||||
| การปรากฏตัวในภาคแยก | Hollyoaks Later (2013) | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
เอสเธอร์ บลูมเป็นตัวละครสมมติจากละครโทรทัศน์เรื่อง Hollyoaks ทาง ช่อง Channel 4 ของอังกฤษ รับบทโดยนักแสดงหญิงจัสมิน แฟรงค์ส ตัวละครนี้ปรากฏตัวครั้งแรกบนหน้าจอเมื่อวันที่ 18 มกราคม 2011 แฟรงค์สเคยไปออดิชั่นบทอื่นๆ ในละครเรื่องนี้มาก่อน เธอคิดว่าเธอไม่ได้บทเอสเธอร์ และตั้งใจเรียนจนกระทั่งได้รับแจ้ง เอสเธอร์เป็นเลสเบี้ยนที่เปิดเผย เธอสบายใจกับเพศวิถีของตัวเอง ตั้งแต่เริ่มแสดง เธอเป็นเพื่อนกับรูบี้ บัตตัน ( แอนนา แชฟเฟอร์ ) แต่ก็ต้องทนฟังคำพูดร้ายๆ ของรูบี้มาตลอด เธอมีลักษณะนิสัยที่ "เสียสละเพื่อผู้อื่น" แม้จะเป็น "กระสอบทราย" ของตัวละครอื่นๆ เอสเธอร์พบความมั่นใจเมื่อเธอตัดสินใจประกอบอาชีพด้านแฟชั่น แฟรงค์สกล่าวว่าหลังจากนั้น สไตล์ของเอสเธอร์ก็เปลี่ยนไป
ความรักครั้งแรกของเอสเธอร์คือกับทิลลี่ อีแวนส์ ( ลูซี่ ดิกซอน ) และในซีรีส์ได้แสดงฉากจูบระหว่างเพศเดียวกัน ความสัมพันธ์ของทั้งคู่จบลงเมื่อทิลลี่เลือกที่จะอยู่เป็นโสด ในปี 2012 มีการวางแผนเรื่องราวต่างๆ เกี่ยวกับตัวละครนี้ เอสเธอร์ได้รับโอกาสฝึกงานกับ นิตยสาร Companyนอกจอ พนักงานของนิตยสารสังเกตเห็นว่าเอสเธอร์ชื่นชอบแฟชั่นและติดต่อHollyoaksเพื่อเสนอไอเดียเรื่องราว ต่อมาตัวละครนี้ได้รับเรื่องราวที่เน้นผลกระทบจากการถูกกลั่นแกล้ง ซึ่งแมดดี้ มอร์ริสัน ( สการ์เล็ตต์ โบว์แมน ), ซิเนด โอคอนเนอร์ ( สเตฟานี เดวิส ) และรูบี้ คอยล้อเลียนเอสเธอร์ การกลั่นแกล้งเอสเธอร์เริ่มรุนแรงขึ้น และทีมงานจึงสร้างเว็บไซต์ร่วมมือชื่อ DocYou เพื่อดึงดูดผู้ชมให้ติดตามเรื่องราวของเอสเธอร์ เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2018 มีการประกาศว่าแฟรงค์จะออกจากรายการหลังจากอยู่มา 7 ปี และเอสเธอร์ก็ออกจากรายการไปเมื่อวันที่ 30 เมษายน 2018
การคัดเลือกนักแสดง
ในเดือนมกราคม 2011 มีการประกาศว่า Jazmine Franks จะเข้าร่วมแสดงในHollyoaksในบทบาทประจำ[ 1 ] Franks พบว่าการออดิชั่นสำหรับบทบาทนี้ "น่าตื่นเต้น" แม้ว่าเธอจะเคยออดิชั่นบทบาทในรายการนี้มาก่อนแล้วก็ตาม Franks และผู้สมัครคนอื่นๆ ถูกกักตัวอยู่ในห้องเล็กๆ หลัง "ประตูสีดำบานใหญ่" และเธอบอกว่าทุกคน "หวาดกลัว" [ 2 ] Franks บอกกับ Daniel Kilkelly จาก Digital Spy ว่าเธอไม่ได้รับการติดต่อใดๆ เป็นเวลาหลายสัปดาห์หลังจากออดิชั่น เธอได้รับการเรียกตัวกลับมาเพื่อรับบทนี้และรออีกห้าสัปดาห์ เธอคิดว่าเธอไม่ประสบความสำเร็จและตัดสินใจที่จะมุ่งเน้นไปที่การเรียน แต่แล้ว Franks ก็ได้รับการติดต่อให้ไปลองแต่งหน้าทำผมสำหรับบท Esther ภายในสามวัน[ 3 ]
การพัฒนา
ลักษณะเฉพาะ
“เอสเธอร์ผู้ซึ่งมักอยู่ในเงามืดเสมอ เป็นคนซื่อสัตย์ ถ่อมตน และใจดี เธออดทนกับการถูกรูบี้รังแกมาหลายปี แต่เธอก็ยังคงอดทนและใจเย็นกับความคิดเพ้อฝันของเพื่อนสนิท พร้อมทั้งให้คำแนะนำและแนวทางที่ชาญฉลาดตลอดทาง” [ 4 ]
— ผู้สื่อข่าวจาก E4.comกล่าวถึงบุคลิกของเอสเธอร์ (ปี 2012)
เอสเธอร์เป็นเลสเบี้ยน และตามที่นักเขียนจากE4.com กล่าวไว้ เอสเธอร์รู้สึกสบายใจกับเพศวิถีของเธอ เธอสร้างมิตรภาพที่ใกล้ชิดกับรูบี้ บัตตัน ( แอนนา แชฟเฟอร์ ) ตัวละครร่วม แต่ "เธอมักจะตกเป็นเป้าของคำพูดเสียดสีของรูบี้" ในที่สุดเธอก็มีความมั่นใจมากขึ้นเมื่อเธอตัดสินใจที่จะประกอบอาชีพในวงการแฟชั่น[ 5 ]ในขณะที่อีกคนหนึ่งกล่าวว่าเอสเธอร์เป็น "กระสอบทราย" ของตัว ละครหญิง ใน Hollyoaks มานานแล้ว เอสเธอร์ "ถูกมองข้ามและไม่ได้รับความรัก" และเป็นหนึ่งในตัวละครของซีรีส์ที่ไม่ได้รับโอกาสใน "แสงสปอตไลท์ที่พวกเธอสมควรได้รับ" [ 6 ]เธอยังมี "ความเอาใจใส่ผู้อื่นอย่างไม่เห็นแก่ตัว" อีกด้วย[ 4 ]
แฟรงก์บอกกับคอลัมนิสต์จากInside Soapว่าเธอไม่ได้สนใจเรื่องแฟชั่นเหมือนเอสเธอร์[ 2 ]เดิมทีเครื่องแต่งกายของเอสเธอร์ประกอบด้วย "กางเกงยีนส์หลายตัวและเสื้อสเวตเตอร์ตัวใหญ่" แฟรงก์ไม่ชอบตู้เสื้อผ้า "แย่ๆ" ของตัวละครของเธอ เพราะเสื้อสเวตเตอร์ทำให้เธอรู้สึกเหมือนกำลังสวม "เต็นท์" และเธอไม่ชอบรองเท้าบูท Ugg สีชมพูที่เอสเธอร์ใส่ซ้ำๆ เป็นพิเศษ เธอตั้งข้อสังเกตว่าเมื่อเอสเธอร์เริ่มสนใจอาชีพด้านแฟชั่น โอกาสที่จะได้สวม "เสื้อผ้าสวยๆ มากมาย" ก็เกิดขึ้น[ 2 ]ในเดือนกรกฎาคม 2012 แฟรงก์บอกกับคิลเคลลีว่าเธอไม่ต้องการให้เอสเธอร์เปลี่ยนไป เพราะเธอชอบวิธีที่นักเขียนเขียนตัวละครนี้ เธอเรียกตัวละครของเธอว่า "มั่นใจในตัวเอง" และตั้งข้อสังเกตว่า "เธอไม่กังวลว่าเธอจะโดดเด่น เธอไม่ต้องการที่จะเข้ากับนักเรียนชั้นมัธยมปลาย" เธอยังพอใจกับปฏิกิริยาของผู้ชมที่มีต่อเอสเธอร์ ซึ่งได้ชื่นชมตัวละครนี้ แฟรงก์อธิบายว่า "ฉันคิดว่าเธอเป็นคนจริงใจมาก และเธอก็เหมือนวัยรุ่นทั่วไป เธอเป็นคนธรรมดาๆ - เธอไม่ใช่คนงี่เง่า เธอไม่ใช่คนดีเกินไป เธอเป็นคนธรรมดาๆ และฉันคิดว่านั่นเป็นเหตุผลที่ผู้คนสามารถเข้าถึงเธอได้มากขึ้น" [ 3 ]
เรื่องราวความรักกับทิลลี่ อีแวนส์
ในเนื้อเรื่องตอนหนึ่ง เอสเธอร์มีความสัมพันธ์โรแมนติกในช่วงวันหยุดกับทิลลี่ อีแวนส์ ( ลูซี่ ดิกสัน ) ขณะที่พวกเธออยู่ที่อะเบอร์โซช มีการปล่อยตัวอย่างโปรโมชั่นที่มีเอสเธอร์เพื่อโปรโมตตอนต่างๆ ของอะเบอร์โซช คอลัมนิสต์ของ Western Mailกล่าวว่ามันเป็น "การเดินทางเพื่อก้าวสู่วัยผู้ใหญ่" [ 7 ]เอสเธอร์และทิลลี่แสดงฉากจูบแบบเลสเบี้ยนในตอนต่างๆ และดิกสันบอกกับนักข่าวจากOK!ว่านี่เป็นฉากแรกที่เธอถ่ายทำกับรายการนี้[ 8 ]ดิกสันรู้จักแฟรงค์สเพียงสามชั่วโมงและคิดว่าเป็นวิธีที่แปลกใหม่ในการเข้าร่วมรายการ ฉากจูบนั้นไม่เร้าใจเพราะแสดงให้เห็นว่าตัวละครทั้งสองยังคงทำความรู้จักกันอยู่ ดิกสันกล่าวว่าเธอกับแฟรงค์สผ่อนคลายและทำให้มันดู "สมจริง" [ 8 ]ต่อมาทิลลี่ได้รับการแนะนำให้เป็นตัวละครหลัก ดิกสันกล่าวว่าทิลลี่ชอบ "เปิดโอกาสให้กับตัวเอง" และไม่น่าจะลงเอยกับผู้หญิงคนไหนในทันที[ 8 ] ต่อมา Hollyoaksได้นำเสนอเนื้อเรื่องที่ทำให้เอสเธอร์เหินห่างจากเพื่อนๆ ของเธอ ทิลลี่เริ่มมีความสัมพันธ์กับเจน กิลมอร์ (เอมี่ ดาวน์แฮม) ครูของเธอ และเอสเธอร์ก็รู้ความจริง เมื่อเอสเธอร์พูดคุยเรื่องนี้กับรูบี้ ข่าวลือก็แพร่กระจาย แฟรงค์บอกกับ คอลัมนิสต์ ของ Inside Soapว่าเอสเธอร์ "รู้สึกผิด แม้ว่าเธอจะไม่ได้ทำอะไรผิดจริงๆ" เอสเธอร์ตัดสินใจช่วยทิลลี่โดยแสร้งทำเป็นว่าเธอสร้างข่าวลือขึ้นมาเอง แฟรงค์อธิบายว่า "มันแย่มาก เพราะทุกคนคิดว่าเอสเธอร์เป็นคนโกหกและพวกเขาก็หันมาต่อต้านเธอ" [ 9 ]
การฝึกงาน
ในเดือนมิถุนายน 2012 มีการประกาศว่าHollyoaksได้ร่วมมือกับนิตยสารแฟชั่นCompanyสำหรับเนื้อเรื่องที่เกี่ยวข้องกับ Esther และGeorge Smith ( Steven Roberts ) [ 10 ]เนื้อเรื่องจะกล่าวถึงพวกเขาในฐานะนักศึกษาฝึกงานใหม่ที่สำนักงานใหญ่ของนิตยสาร ฉากต่างๆ ตั้งอยู่ในลอนดอนและบรรณาธิการ Victoria White ปรากฏตัวในฉากของพวกเขา Esther และ George ต้องเผชิญกับความยากลำบากในการพยายามใช้ชีวิตอย่างอิสระ และเธอก็เกือบจะทำลายอาชีพของเธอด้วยการทำลายบทความในนิตยสาร Paul Millar จากDigital Spyยังรายงานด้วยว่ามิตรภาพของ Esther และ George จะถูก "ท้าทายในสัปดาห์พิเศษ" ของตอนต่างๆ[ 10 ]ฝ่ายประชาสัมพันธ์ของChannel 4เปิดเผยว่า Esther จะเป็น "ตัวเอก" ในระหว่างเนื้อเรื่อง และเสริมว่า "ไม่ต้องพูดก็รู้ว่าจะมีเรื่องราววุ่นวายเกิดขึ้น" [ 11 ] White บรรณาธิการ ของ Companyบอกกับ Kilkelly จาก Digital Spy ว่าแบรนด์ได้ติดต่อHollyoaksด้วยแนวคิดเนื้อเรื่องนี้ พวกเขาได้สังเกตเห็นว่าเอสเธอร์พูดถึงอาชีพด้านแฟชั่น และเรื่องนี้ก็ถูกหยิบยกขึ้นมาในการระดมสมอง[ 12 ]พนักงานคนหนึ่งกล่าวว่า "คงจะตลกดีถ้าเอสเธอร์จาก Hollyoaks มาฝึกงานที่Company " ไวท์กล่าวว่า โปรดิวเซอร์ ของ Hollyoaks "ชอบไอเดียนี้" และขอให้ไวท์รับบทเป็นตัวเองในรายการ จากนั้นพวกเขาก็ใช้เวลาสามถึงสี่เดือนในการวางแผนเนื้อเรื่อง[ 12 ]แฟรงค์บอกกับคิลเคลลีว่าเธอพบว่าการถ่ายทำเนื้อเรื่องในลอนดอนนั้นสนุกแต่ก็เหนื่อยเพราะตารางการถ่ายทำที่เข้มงวด เธอถึงกับต้องวิ่งในรองเท้าส้นสูงไปรอบๆ ถนนคาร์นาบีในขณะที่ฝนตก แฟรงค์ยังสนุกกับโอกาสในการทำงานกับโรเบิร์ตส์ใน "สภาพแวดล้อมที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง" [ 3 ]
แฟรงค์อธิบายว่าเอสเธอร์ได้รับโอกาสครั้งหนึ่งในชีวิต เธอทั้ง "ค่อนข้างประหม่า" และ "ตื่นเต้นเล็กน้อย" เกี่ยวกับการฝึกงานของเธอ แม้ว่าจะดีใจที่จอร์จไปกับเธอด้วย[ 3 ]เอสเธอร์มักจะพยายามปรับตัวให้เข้ากับคนอื่นไม่ได้เสมอไม่ว่าเธอจะทำอะไรก็ตาม เมื่อเอสเธอร์มาทำงานโดยแต่งตัวจัดเต็ม สวมเครื่องประดับ ทำผมทรงใหญ่ และแต่งหน้าจัด "เธอก็ดูโดดเด่นออกมาอย่างเห็นได้ชัด" แฟรงค์เปิดเผยว่าเอสเธอร์และจอร์จไม่ได้แข่งขันกันในที่ทำงาน แต่ความอิจฉาเริ่มก่อตัวขึ้นเมื่อเอสเธอร์ไปถ่ายแบบแฟชั่นและจอร์จถูกส่งไปถ่ายแบบสไตล์ แม้ว่าจะมีธีมของความอิจฉาปรากฏอยู่ในเรื่องราว นักแสดงหญิงก็แสดงความคิดเห็นว่าเอสเธอร์และจอร์จเป็น "ทีมที่ยอดเยี่ยม" [ 3 ]โรเบิร์ตส์กล่าวว่าจอร์จก็รู้สึกขอบคุณเช่นกันที่มีเอสเธอร์ในการฝึกงาน เพราะเธอให้กำลังใจเขา เขากล่าวเสริมว่าเรื่องราวนี้เป็น "จุดเริ่มต้นของการเสริมสร้างมิตรภาพของพวกเขา" เอสเธอร์และจอร์จตระหนักว่าพวกเขามีสิ่งที่เหมือนกันและ "สามารถเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันได้จริงๆ" [ 13 ]
เอสเธอร์ทำลายประสบการณ์ของเธอด้วยการสวมใส่และฉีกเสื้อผ้าที่จำเป็นสำหรับการถ่ายแบบแฟชั่นในระหว่างออกไปเที่ยวกลางคืน เอสเธอร์ถูกบังคับให้บอกความจริงเกี่ยวกับความผิดพลาดของเธอ แฟรงค์กล่าวว่าตัวละครของเธอไม่สามารถโกหกได้ และถึงแม้เธอจะโกหก เธอก็จะถูกจับได้ “เธอสารภาพทุกอย่างและมันก็ไม่ได้ผลดีนัก” และจอร์จก็ไม่ประทับใจ เขาคิดว่า “โอ้ เอสเธอร์ ไม่เอาอีกแล้ว! เธอทำอะไรผิดพลาดอีกแล้ว!” [ 3 ]โรเบิร์ตส์เสริมว่า “เอสเธอร์ยังคงเป็นเพื่อนของเขา ดังนั้นถึงแม้เขาจะผิดหวัง แต่เขาก็ไม่ได้พูดจาไม่ดี” [ 13 ]เธอเน้นว่าการที่สิ่งต่างๆ ผิดพลาดสำหรับเอสเธอร์ได้กลายเป็นลักษณะนิสัยที่เด่นชัด ลักษณะนิสัยนี้ถูกแสดงออกมาอีกครั้งเมื่อเธอพยายามให้คำแนะนำเรื่องความสัมพันธ์แก่จอร์จและไรอัน (จอร์จ อีแวนส์) เพื่อนร่วมงานฝึกงาน - “มันมักจะย้อนกลับมาทำร้ายตัวเอง” [ 3 ]ไวท์กล่าวว่าในตอนท้ายของตอนต่างๆ ในสัปดาห์นี้ ทั้งเอสเธอร์และจอร์จ “ได้เดินทางไปในทางที่ดี” [ 12 ]
การกลั่นแกล้ง
ในเดือนสิงหาคม 2012 เอ็มมา สมิธวิคโปรดิวเซอร์รายการได้ประกาศ "เนื้อเรื่องสำคัญมาก" สำหรับเอสเธอร์ ซึ่งมี "การกลั่นแกล้งกันมายาวนาน" [ 14 ]เธออธิบายเพิ่มเติมว่า เอสเธอร์เป็น "เสียงแห่งเหตุผล" และเธอต้องการสำรวจ "สิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อเด็กที่ได้รับความนิยมในโรงเรียน ค่อยๆ บั่นทอนความรู้สึกมั่นใจในตัวเองของเอสเธอร์" เนื้อเรื่องนี้มีธีมเกี่ยวกับ "การบงการทางสังคมและการกลั่นแกล้งทางจิตวิทยา" และส่งผลให้เอสเธอร์รู้สึกด้อยค่า เธอเสริมว่าภายในเดือนตุลาคม 2012 เอสเธอร์จะ "ตกต่ำอย่างมาก" เธอจะรู้สึกโดดเดี่ยวและต้องการเพื่อน[ 14 ]ในระหว่างการค้นคว้าเนื้อเรื่อง แฟรงค์ได้พบกับเหยื่อของการกลั่นแกล้ง ซึ่งเธอบอกว่า "มันมีประโยชน์มาก - มันช่วยฉันได้มาก - แต่มันเป็นเรื่องราวที่น่าเศร้า" [ 15 ]ก่อนหน้านี้ เอสเธอร์เคยถูกรูบี้และไซเนด โอคอนเนอร์ ( สเตฟานี เดวิส ) ล้อเลียน พวกเขาส่งจดหมายรักถึงเอมี่ บาร์นส์ ( แอชลีย์ สลานินา-เดวีส์ ) โดยเขียนชื่อเอสเธอร์เป็นชื่อผู้รับ และหลอกให้เธอคิดว่า เจสัน คอสเตลโล ( วิคตอเรีย แอตกิน ) ซึ่งเป็นคนข้ามเพศจะคบกับเธอ[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]ต่อมาแฟรงค์ประกาศว่าตัวละครแมดดี้ มอร์ริสัน ( สการ์เล็ตต์ โบว์แมน ) จะเป็นผู้บงการการรณรงค์กลั่นแกล้ง[ 19 ]
เมื่อแจ็คทราบว่าเอสเธอร์หนีเรียน พวกเขาก็ทะเลาะกัน โฆษกของรายการบอกกับซูซาน ฮิลล์จากเดลี่สตาร์ว่า "แจ็คโกรธมากเมื่อรู้ว่าเอสเธอร์หนีเรียน เอสเธอร์ไม่มีอารมณ์ที่จะถูกตำหนิและเดินออกไปอย่างโมโห โดยไม่รู้ว่าเธอทิ้งสถานการณ์ที่ร้ายแรงไว้ข้างหลัง" พวกเขาเสริมว่าผลที่ตามมาของฉากเหล่านั้นทำให้ "เป็นช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยอารมณ์และความตึงเครียด" สำหรับครอบครัวออสบอร์น[ 20 ]แฟรงค์บอกกับนักข่าวจากInside Soapว่าแมดดี้เริ่มปล่อยข่าวลือว่าเอสเธอร์มีหนวดเพราะ "เอสเธอร์ไม่ใช่คนที่แมดดี้ชอบตั้งแต่ที่เธอพยายามจูบเธอที่อะเบอร์โซช" ทุกคนเชื่อแมดดี้เพราะเธอเป็น "หัวหน้ากลุ่ม" [ 21 ] แต่หลังจากที่เธอทะเลาะกับแจ็คซึ่งต่อมาเกิดอาการหัวใจวาย ดาร์เรน ออสบอร์น ( แอชลีย์ เทย์เลอร์ ดอว์สัน ) ลูกชายของแจ็ค โทษเอส เธอร์ โดยเชื่อว่าความเครียดจากการทะเลาะกันของพวกเขามีส่วนทำให้แจ็คมีอาการดังกล่าว แฟรงก์อธิบายว่า "ความรู้สึกผิดถาโถมใส่เอสเธอร์เหมือนรถไฟ" แต่แมดดี้พยายามโน้มน้าวเอสเธอร์ว่าเธอไม่ได้เป็นคนผิด ทุกคนเชื่อว่าแมดดี้จริงใจ แม้ว่าเอสเธอร์จะรู้ว่าเธอกำลังแสร้งทำ เธอถูกผลักดันจนถึง "จุดแตกหัก" และต่อยแมดดี้เข้าที่หน้า แฟรงก์ตั้งข้อสังเกตว่า "มันผิดวิสัยของเอสเธอร์มาก แต่สุดท้ายเธอก็ต่อยแมดดี้ มันเป็นวิธีที่เธอบอกทุกคนในวิทยาลัยชั้นมัธยมปลาย" ว่าเธอไม่ใช่คนที่ใครจะมาล้อเล่นด้วยได้[ 21 ]
แต่การกลั่นแกล้งยังคงดำเนินต่อไป ดังที่ Carena Crawford จาก Reveal ตั้งข้อสังเกตว่า Esther กำลังมีช่วงเวลาที่ "ยากลำบาก" ในวิทยาลัย และ "Maddie ผู้ชั่วร้ายก็ยิ่งซ้ำเติมและเพิ่มพฤติกรรมการกลั่นแกล้งของเธอ" Esther กล่าวหาPhoebe Jackson ( Mandip Gill ) และผู้เขียนแนะนำว่าทิศทางของพล็อตอาจทำให้ Esther "กลายเป็นคนไร้เพื่อน" [ 22 ]ต่อมา Crawford เสริมว่าหลังจาก "สัปดาห์ที่เลวร้ายอีกสัปดาห์หนึ่ง [และ] ต้องทนทุกข์ทรมานจากการถูก Maddie ที่น่ารังเกียจกลั่นแกล้งมากขึ้น" - เธอไม่คิดว่าชีวิตของ Esther จะ "ง่ายขึ้น" [ 23 ] Digital Spy ประกาศว่าการกลั่นแกล้งจะรุนแรงขึ้นเมื่อ Esther ขี่จักรยานล้มและเผยให้เห็นชุดชั้นในของเธอ ส่งผลให้มีคลิปวิดีโอถูกโพสต์ออนไลน์[ 24 ]
ขณะที่แมดดี้และไซเนดกลั่นแกล้งเอสเธอร์ เพื่อนของเธออย่างรูบี้ก็เข้าร่วมด้วยและไม่สามารถปกป้องเอสเธอร์ได้ แชฟเฟอร์บอกกับคิลเคลลีว่าเรื่องราวนี้เป็นเรื่องที่ดีที่จะได้มีส่วนร่วม เพราะการกลั่นแกล้งเป็น "ปัญหาสำคัญ" [ 25 ]เธอรู้สึกว่ารูบี้ไม่ได้ปกป้องเอสเธอร์เพราะเธอต้องการอยู่กับ "กลุ่มเด็กเจ๋งๆ" ในที่สุดรูบี้ก็กลัวว่ามิตรภาพของเธอกับเอสเธอร์จะทำลายความสัมพันธ์ของเธอกับแมดดี้และไซเนด แชฟเฟอร์แสดงความคิดเห็นว่ารูบี้ทำตัว "แย่มาก" และไม่ยืนหยัดต่อสู้กับเพื่อนๆ ของเธอ ในขณะที่แมดดี้และไซเนดกำลัง "ปากร้ายและใจร้าย" กับเอสเธอร์ เธอรู้สึกว่ารูบี้แย่กว่าเพราะเธอไม่ได้ป้องกันการกลั่นแกล้ง นักแสดงหญิงพบว่ามันยากที่จะทำตัวใจร้ายกับตัวละครของแฟรงค์เพราะพวกเขาเป็นเพื่อนที่ดีกันนอกจอ แต่เธอตั้งข้อสังเกตว่าพวกเขาต้องรักษาความเป็นมืออาชีพและ "ทำงานให้สำเร็จ" [ 25 ]ต่อมาคิลเคลลีเปิดเผยว่าแมดดี้จะหลอกเอสเธอร์ให้คิดว่าเธอได้เพื่อนใหม่ทางออนไลน์ พวกเขาทำให้เธอคิดว่าเธอเจอศพและจับเธอจากด้านหลัง เอสเธอร์ปัสสาวะราดตัวเอง และนักเรียนชั้นมัธยมปลายบันทึกเหตุการณ์นั้นไว้[ 26 ]ในส่วนนี้ของเรื่องราว รูบี้รู้สึกผิด แต่เช่นเดียวกับก่อนหน้านี้ เธอไม่ได้สนับสนุนเอสเธอร์ แชฟเฟอร์อธิบายว่ารูบี้ร่วมมือกับแผนการของพวกเขาแต่ไม่เต็มใจ แต่รูบี้ล้มเหลวในการป้องกันการเล่นตลก และ "เอสเธอร์เสียใจมาก" และการกลั่นแกล้งก็ยังคงดำเนินต่อไป[ 25 ]
ในเดือนตุลาคม 2012 ผู้ผลิตประกาศ "โครงการออนไลน์พิเศษ" ที่จะดำเนินควบคู่ไปกับเรื่องราวของเอสเธอร์ เมื่อดีแลน ชอว์ (ไมค์กี้ ริดดิงตัน-สมิธ) สร้างเว็บไซต์ไมโครบล็อกของตัวเองชื่อ DocYou ตัวละครอื่นๆ จึงตัดสินใจใช้มันในทางที่ผิดเพื่อเผยแพร่เนื้อหาที่ทำให้เอสเธอร์อับอาย[ 27 ] Hollyoaksได้ร่วมมือกับ Channel 4 Education และองค์กร Beatbullying เพื่อเผยแพร่เว็บไซต์นี้อย่างเป็นทางการ การพัฒนาครั้งนี้ทำให้ผู้ชมได้รับเนื้อหาพิเศษและเป็นอีกวิธีหนึ่งในการเชื่อมต่อกับเรื่องราวของเอสเธอร์ นอกจากนี้ยังสร้างขึ้นด้วยความหวังที่จะเน้นย้ำถึงผลกระทบของโซเชียลมีเดียต่อชีวิตมนุษย์ โฆษกกล่าวว่ามันจะแสดงให้เห็นว่าโซเชียลมีเดียสามารถใช้เป็นอีกวิธีหนึ่งในการกลั่นแกล้งผู้อื่น นักแสดงเสนอตัวให้บริการแก่ Beatbullying โดยทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาช่วยเหลือเหยื่อการกลั่นแกล้ง โปรดิวเซอร์ไบรอัน เคิร์กวูดกล่าวว่า "ผมภูมิใจในเรื่องราวนี้และวิธีการที่มันนำเสนอเรื่องการกลั่นแกล้งอย่างสมจริง ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับผู้ชมของเรามาก" และยืนยันว่าการกลั่นแกล้งของเอสเธอร์จะดำเนินต่อไปในปีถัดไป[ 27 ]
การออกเดินทาง
เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2561 มีการประกาศว่าแฟรงก์สตัดสินใจออกจากรายการและได้ถ่ายทำฉากสุดท้ายของเธอไปแล้วในเดือนมีนาคม นักแสดงหญิงกล่าวว่าเธอสนุกกับช่วงเวลาที่รับบทนี้ และอ้างถึงการจากไปของแฟรงกี้ คุณยายในจอ เป็นเหตุผลที่ทำให้เอสเธอร์ต้องออกจาก รายการ [ 28 ] แฟรงก์สกล่าวว่า ไบรอัน เคิร์กวูดโปรดิวเซอร์ของรายการเป็นผู้ทำให้เธอต้องออกจากรายการ เขาบอกเธอว่า "ดูสิ เราคิดว่าเรามาถึงจุดจบของเอสเธอร์แล้ว" เธอเห็นด้วยกับเขาเนื่องจากตัวละครของเธอมีบทบาทและเรื่องราวที่ยาวนาน[ 29 ]แอนนา แชฟเฟอร์ กลับมารับบทรูบี้ บัตตัน น้องสาวบุญธรรมของเอสเธอร์อีกครั้งในตอนที่ตัวละครออกจากรายการ เอสเธอร์ตัดสินใจย้ายไปสเปนกับรูบี้หลังจากที่ดาร์ซี ไวลด์ ( ไอส์ลิง จาร์เร็ตต์-กาวิน ) วางยาพิษเธอ และเธอก็ทะเลาะกับแจ็ค[ 29 ]ฉากสุดท้ายของเอสเธอร์ออกอากาศเมื่อวันที่ 30 เมษายน 2561 [ 30 ]
เรื่องราว
เอสเธอร์บุกเข้าไปในบ้านของแฟรงกี้ ( เฮเลน เพียร์สัน ) และแจ็ค ออสบอร์น ( เจมส์ แมคเคนนา ) และหลบซ่อนตัวอยู่ในห้องใต้หลังคา ทอม คัน นิงแฮม ( เอลลิส ฮอลลินส์ ) เข้าใจผิดคิดว่าเธอเป็นผู้บุกรุกและใช้ไม้คริกเก็ตตีเธอจนหมดสติ เอสเธอร์ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล และแจ็คบอกตำรวจว่าเขาตีเธอเพื่อปกป้องทอม เอสเธอร์ฟื้นคืนสติและบอกแฟรงกี้ว่าเธอเป็นหลานสาวของเธอ เธอเปิดเผยว่าพ่อของเธอเสียชีวิตแล้ว และเธอรู้ว่าแฟรงกี้เป็นแม่แท้ๆ ของพ่อ แฟรงกี้รู้ว่าเธอพูดความจริงและเชิญเธอมาอยู่ด้วยกัน เมื่อแจ็คและกิลลี่ โรช ( แอนโทนี่ ควินแลน ) ขอให้เอสเธอร์ย้ายออกไป เธอขู่ว่าจะบอกตำรวจว่าทอมเป็นคนทำร้ายเธอ จากนั้นทอมก็สารภาพกับตำรวจว่าเขาทำร้ายเอสเธอร์ ทอมถูกสั่งให้ขึ้นศาลในข้อหาดังกล่าว และเอสเธอร์พยายามแก้ต่างให้เขา แต่เขาก็ยังถูกตัดสินว่ามีความผิด เอสเธอร์รูบี้ บัตตัน ( แอนนา แชฟเฟอร์ ) และริกกี้ แคมป์เบลล์ ( แอชลีย์ มาร์โกลิส ) โดดเรียนและเล่นเกมจูบกัน จากนั้นเอสเธอร์ก็เปิดเผยว่าเธอเป็นเลสเบี้ยน รูบี้จูบเอสเธอร์และริกกี้เพื่อตัดสินว่าใครจูบเก่งที่สุดดันแคน บัตตัน ( ดีน แอสเพน ) เกิดความรู้สึกดีๆ กับเอสเธอร์โดยไม่รู้ว่าเธอเป็นเลสเบี้ยน ดังนั้นเธอจึงปฏิเสธเขา เอสเธอร์จูบเซธ คอสเตลโล ( ไมล์ส ฮิกสัน ) เล่นๆ ซึ่งทำให้เขาอับอาย รูบี้ถ่ายคลิปจูบนั้นและอัปโหลดลงเว็บไซต์ของเธอ เอสเธอร์รู้สึกผิดและปฏิเสธที่จะจูบเซธอีก เธอเล่าให้รูบี้ฟังว่าเธอกำลังคบกับไซเนด รูบี้ถามไซเนดซึ่งหัวเราะเยาะเรื่องโกหกของเอสเธอร์ แต่ก็ให้อภัยเธอ รูบี้และไซเนดทำให้เอสเธอร์คิดว่าเจสันสนใจเธอ พวกเขาจัดเดทให้ทั้งคู่ แม้ว่าเจสันจะไม่รู้ว่าเอสเธอร์สนใจเขาอยู่ก็ตาม เมื่อเอสเธอร์บอกเจสันว่าสถานะคนข้ามเพศของเขาจะไม่ส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ในอนาคต เขากลับเผยว่าเขายังคงชอบผู้ชายอยู่ เอสเธอร์รู้สึกอับอาย และเจสันกล่าวหาว่ารูบี้และไซเนดรังแกเอสเธอร์ รูบี้เขียนจดหมายรักถึงเอมี่โดยจ่าหน้าซองว่ามาจากเอสเธอร์ หลังจากถูกแกล้งอีกหลายครั้ง เอสเธอร์ก็ลุกขึ้นต่อต้านรูบี้ รูบี้ขอโทษและเอสเธอร์ให้อภัยเธอ
เอสเธอร์ไปเที่ยวอาเบอร์โซชกับรูบี้ ซิเนด และบาร์ต แม็คควีนและได้พบกับทิลลี่ ซึ่งเปิดเผยว่าเธอเองก็เป็นเลสเบี้ยนเช่นกัน ทั้งคู่มีช่วงเวลาโรแมนติกในวันหยุดและตกหลุมรักกันอย่างรวดเร็ว แต่ก็เลิกกันเมื่อวันหยุดสิ้นสุดลง เมื่อซิเนดเข้าโรงพยาบาลหลังจากเกือบจมน้ำ รูบี้จึงวางแผนที่จะแอบกลับขึ้นรถบัสเพื่อไม่ให้แจ็คและแฟรงกี้รู้ว่าพวกเธออยู่ที่นั่น เพราะพวกเธอโกหกเรื่องสถานที่ที่พวกเธอไปตลอดทั้งสัปดาห์ แผนการสำเร็จและซิเนดสัญญาว่าจะเก็บเรื่องที่พวกเธออยู่ที่นั่นเป็นความลับ ขณะอยู่กันตามลำพัง รูบี้และเอสเธอร์ได้พูดคุยกันอย่างเปิดใจเกี่ยวกับสถานะของพวกเธอในครอบครัวออสบอร์น และปลอบใจกันและกันโดยบอกว่าถึงแม้ครอบครัวจะไม่ยอมรับพวกเธออย่างเต็มที่ แต่พวกเธอก็มีกันและกัน และนั่นคือสิ่งที่สำคัญ เมื่อทิลลี่เริ่มเข้าเรียนที่วิทยาลัยฮอลลีโอ๊คส์ ซิกซ์ฟอร์ม เอสเธอร์จึงไปหาทิลลี่ เธอบอกกับเอสเธอร์ที่อกหักว่าเธอไม่ต้องการความสัมพันธ์ เอสเธอร์จึงไปเที่ยวกลางคืนที่บาร์เกย์ในท้องถิ่น ทิลลี่พยายามจูบเอสเธอร์ ทำให้เอสเธอร์โกรธและบอกทิลลี่ว่าเธอจะไม่ยอมให้ใครมาหลอกใช้ เอสเธอร์จึงตกลงที่จะกลับมาเป็นเพื่อนกับเธออีกครั้ง เอสเธอร์เผลอเปิดเผยความสัมพันธ์ของทิลลี่กับเจน ครูของเธอ และโกหกเพื่อช่วยทิลลี่ให้พ้นจากปัญหา เอสเธอร์และจอร์จไปทำงานที่นิตยสาร "Company" เพื่อฝึกงาน เอสเธอร์ทำผิดพลาดไปบ้าง แต่จบสัปดาห์ด้วยโครงการที่ประสบความสำเร็จ เธอไปที่อะเบอร์โซช ซึ่งแมดดี้รู้สึกรำคาญที่เธออยู่ที่นั่น เมื่อเอสเธอร์ช่วยแมดดี้หนีจากการถูกผู้ชายคนหนึ่งทำร้าย แมดดี้บอกเอสเธอร์ว่าเธอตัดสินเอสเธอร์ผิดไป เอสเธอร์พยายามจูบแมดดี้ แต่แมดดี้ไม่สนใจ เมื่อเอสเธอร์บอกข้อมูลลับเกี่ยวกับแมดดี้ให้ทิลลี่ฟัง แมดดี้ก็เริ่มรังแกเอสเธอร์ เธอหนีเรียน แต่เมื่อแจ็คมาเผชิญหน้ากับเธอ เธอก็เดินจากไปโดยไม่รู้ว่าเขาหมดสติจากอาการหัวใจวาย เธอต่อยแมดดี้เข้าที่หน้าเมื่อแมดดี้พูดจาเสียดสีเรื่องแจ็ค ฟีบี้รู้ว่าเอสเธอร์ถูกรังแก เธอจึงทำร้ายแมดดี้เพื่อปกป้องเอสเธอร์ ซิเนดและรูบี้เริ่มเข้าร่วมรังแกด้วย และเจนพยายามช่วยเธอ ส่งผลให้เอสเธอร์จัดงานแฟชั่นโชว์ แต่ชุดของเธอหลุดเมื่อเธอสะดุดล้ม ทำให้เธอยืนเปลือยอยู่ตรงนั้น แมดดี้จึงโพสต์เรื่องนี้ลงยูทูบในวันรุ่งขึ้น เอสเธอร์รู้สึกโดดเดี่ยวเมื่อสามสาวเล่นตลกกับเธอ พวกเธอโพสต์วิดีโอที่เอสเธอร์ปัสสาวะราดตัวเองลงในออนไลน์ และนักเรียนคนอื่นๆ ก็เยาะเย้ยเอสเธอร์มากขึ้น หลังจากรู้ว่ารูบี้วางแผนจะหนีไปแต่งงานที่เกรตนา กรีน เธอจึงบังคับให้บาร์ตที่เมายาไล่ตามพวกเขา อย่างไรก็ตาม บาร์ตเริ่มขับรถเร็ว ทำให้แมดดี้ซึ่งขับรถมินิบัสต้องเร่งความเร็วตามไปด้วย เบรกของรถตู้ที่ขโมยมาเสีย และแมดดี้ขับรถตู้เข้าไปในสถานที่จัดงานแต่งงานของโทนี่ ฮัทชินสัน ( นิค พิคการ์ด ), ซินดี้ คันนิง แฮม ( สเตฟานี วอริ่ง ), สตี เฮย์ ( เคียรอน ริชาร์ดสัน ) และดั๊ก คาร์เตอร์ ( พีเจ เบรนแนน)งานแต่งงานคู่ เอสเธอร์พยายามชักชวนบาร์ทให้ไปช่วย แต่เขาขับรถออกไปก่อนที่เธอจะมีโอกาสลงจากรถ แมดดี้และนีลเสียชีวิตในอุบัติเหตุ และหลังจากนั้นไม่นาน โจโนก็เสียชีวิตในอ้อมแขนของรูบี้หลังจากช่วยรูบี้และไซเนดจากซากรถ บาร์ท ไซเนด และรูบี้กดดันเอสเธอร์ให้เก็บเรื่องที่เธอและบาร์ทมีส่วนเกี่ยวข้องในอุบัติเหตุเป็นความลับ หลังจากแมดดี้เสียชีวิต ไซเนดและรูบี้โทษเอสเธอร์ พวกเธอจึงเพิ่มความรุนแรงในการกลั่นแกล้งจนเอสเธอร์ตัดสินใจฆ่าตัวตาย เธอจึงดื่มวอดก้าหนึ่งขวดและกินยา แต่ตื่นขึ้นมาในเช้าวันรุ่งขึ้น เอสเธอร์ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลและต้องได้รับการปลูกถ่ายตับ รูบี้สารภาพว่าเธอเคยกลั่นแกล้งเอสเธอร์ ซึ่งเอสเธอร์บอกกับพวกที่กลั่นแกล้งเธอว่าเธอให้อภัยพวกเขา เอสเธอร์เริ่มคบกับทิลลี่ แต่ทั้งคู่ถูกจับได้เมื่อพวกเขาตัดสินใจที่จะพัฒนาความสัมพันธ์ไปอีกขั้น ทิลลี่จึงเลิกกับเอสเธอร์ตามคำขอของแฟรงกี้ แต่กลับมาคบกันอีกครั้งเมื่อเอสเธอร์และทิลลี่แสดงละครเรื่องพ่อมดแห่งออซ เอสเธอร์เปลี่ยนฉากและกล่าวสุนทรพจน์ที่ซาบซึ้งใจกับทิลลี่ จากนั้นก็จูบทิลลี่และฮอลลี่ แล้วทั้งสองก็ออกไปเที่ยวพักผ่อนสุดสัปดาห์ โดยมีเจดไปด้วย ซึ่งเจดต้องการแก้แค้นเอสเธอร์ ตับของแฟนหนุ่มของเธอถูกมอบให้เอสเธอร์หลังจากที่เขาเสียชีวิต และเจดเชื่อว่าเอสเธอร์ไม่สมควรได้รับมัน จึงจับเธอเป็นตัวประกันและพยายามผ่าเอาตับออกมา คาลลัมพยายามช่วยเอสเธอร์ แต่ถูกเจดแทงข้างหลังจนเสียชีวิต เจดถูกฆ่าตาย และเอสเธอร์กับทิลลี่ก็กลับไปที่ฮอลลีโอคส์
เอสเธอร์และทิลลี่เลิกกันหลังจากรูบี้หัวใจวายในวันปีใหม่ เพราะทิลลี่หลงรักโคลอี้ และทิลลี่ก็ออกจากฮอลลีโอคส์ไปกับโคลอี้ ทำให้เอสเธอร์เสียใจมาก เอสเธอร์ให้การสนับสนุนครอบครัวออสบอร์นเมื่อรู้ว่าเซียนน่าลักพาตัวทอมไป และดูเหมือนว่าเอสเธอร์จะเป็นคนเดียวที่เชื่อแนนซี่ ในช่วงสอบฤดูใบไม้ผลิ/ฤดูร้อนปี 2014 เธอถ่ายรูปข้อสอบ แต่แนนซี่เชื่อร็อบบี้ รอสโค ( ชาร์ลี เวอร์นแฮม ) และเอสเธอร์ปล่อยให้เขาเป็นคนรับผิดชอบ แต่ต่อมาเธอก็ยอมรับผิดเอง ในเดือนกันยายน เอสเธอร์พบเงินสด 50,000 ปอนด์ในถังขยะ ซึ่งนาน่า แม็คควีน วางไว้โดยไม่ได้ตั้งใจ เงินจำนวนนั้นตั้งใจจะให้เกรซ แบล็คและเทรเวอร์ รอยล์ ใช้ จ่ายเงินให้บิ๊กบ็อบ แต่เอสเธอร์ตัดสินใจเอาเงินนั้นมาเอง และด้วยคำแนะนำของจอร์จและแฟรงกี้ เธอจึงนำเงินไปลงทุนในร้านกาแฟคอลเลจ และเปลี่ยนชื่อเป็น 'เอสเธอร์ส์ เมจิก บีน' เอสเธอร์รู้ในไม่ช้าว่าเงินนั้นเป็นของเกรซและรู้สึกกังวล เมื่อเกรซลืมเงินทอนไว้ที่ร้านกาแฟ เอสเธอร์จึงไปที่คลับเพื่อเอาเงินไปให้ และบังเอิญไปเจอบิ๊กบ็อบเข้า ทำให้เขาเข้าใจผิดคิดว่าเอสเธอร์เป็นเกรซและลักพาตัวเธอไปเรียกค่าไถ่ 50,000 ปอนด์ (เงินที่เขาควรได้รับ) เทรเวอร์ได้รับคำขู่จากบิ๊กบ็อบบอกว่าเขาจับตัวเกรซไว้ เขาตกใจมากจนกระทั่งรู้ว่าเป็นเอสเธอร์ เกรซ เทรเวอร์ และเฟรดดี้มาช่วยเอสเธอร์ที่โรงงานร้างและโล่งใจที่พบว่าเธอยังมีชีวิตอยู่ อย่างไรก็ตาม เกรซถูกบิ๊กบ็อบใช้ปืนจี้เอาตัวไป ก่อนที่เธอจะถูกยิง เอสเธอร์ช่วยเธอไว้ได้โดยการต่อยบิ๊กบ็อบจนสลบ วันต่อมา เกรซไปที่ร้านกาแฟเพื่อแสดงความขอบคุณเอสเธอร์ แต่โชคร้ายที่พบกระเป๋าที่เก็บเงิน 50,000 ปอนด์ไว้ในตอนแรกและรู้ความจริง เกรซโกรธจัดและเผชิญหน้ากับเอสเธอร์ จนในที่สุดเอสเธอร์ก็ยกร้านกาแฟให้เกรซไป เกรซยังคงไม่พอใจ จึงให้เอสเธอร์ทำงานในร้านกาแฟโดยไม่จ่ายค่าจ้างจนกว่าเธอจะหาเงินมาได้ ในเดือนตุลาคม เอสเธอร์ได้เข้าไปเกี่ยวข้องกับการปิดล้อมโรงพยาบาลหลังจากที่เธอหมดสติ เอสเธอร์อาการแย่ลงระหว่างการปิดล้อมและในไม่ช้าก็หมดสติ เกิดอาการแพ้อย่างรุนแรง ทำให้เกรซและคิม น้องสาวของลินด์ซีย์ต้องเข้ามาช่วยเหลือเธอ
เนื่องจากเกรซเป็นหมันหลังจากเมอร์เซเดสและเฟรดดี้ รอสโคยิงเธอด้วยปืนของเธอเอง เอสเธอร์จึงตกลงเป็นแม่อุ้มบุญให้กับเกรซและเทรเวอร์ แฟรงกี้ขัดขวางแผนของเอสเธอร์ แต่เอสเธอร์กลับบอกแฟรงกี้อย่างโกรธเคืองว่านั่นเป็นทางเลือกของเธอ ไม่ใช่ของแฟรงกี้ เมื่อเกรซเริ่มรณรงค์ต่อต้านเฟรดดี้ รอสโค (ชาร์ลี แคลปแฮม) เนื่องจากการฆาตกรรมเฟรเซอร์ พ่อของเธอ เอสเธอร์จึงเปลี่ยนใจเรื่องการเป็นแม่อุ้มบุญเพื่อลงโทษเกรซ แต่เมื่อเทรเวอร์เกลี้ยกล่อมเธอ เอสเธอร์จึงตัดสินใจที่จะดำเนินการเรื่องการเป็นแม่อุ้มบุญต่อไป อย่างไรก็ตาม แฟรงกี้ตัดขาดความสัมพันธ์กับเธอหลังจากที่เธอเลือกที่จะเป็นแม่อุ้มบุญมากกว่าครอบครัว เอสเธอร์ตั้งครรภ์และย้ายไปอยู่กับเกรซและเทรเวอร์ เธอได้พบกับคิม บัตเตอร์ฟิลด์ ( เดซี่ วูด-เดวิส ) และเริ่มต้นความสัมพันธ์กับเธอในไม่ช้า คิมและเกรซทะเลาะกันเรื่องเอสเธอร์ เกรซเชื่อว่าคิมและเอสเธอร์จะต้องการออกจากหมู่บ้าน เอสเธอร์พยายามไกล่เกลี่ยความขัดแย้ง แต่กลับยิ่งจุดประกายความเร่าร้อนระหว่างการโต้เถียง และโดยที่เอสเธอร์ไม่รู้ตัว เกรซและคิมก็เริ่มมีความสัมพันธ์ลับๆ เพราะเกรซต้องการให้คิมปิดปากเรื่องการยิงฟีบี้ แม็คควีน ขณะที่คิมเริ่มหลงใหลเกรซ เธอก็แอบใส่ยาเร่งคลอดลงในเครื่องดื่มของเอสเธอร์ อย่างไรก็ตาม ด้วยการแทรกแซงจากคนต่างๆ รถที่เอสเธอร์นั่งมากับไซเนดเสีย และเนื่องจากไม่มีโทรศัพท์และเอสเธอร์กำลังจะคลอด ไซเนดจึงต้องช่วยทำคลอดลูกชายของเธอ เมื่อไซเนดไปขอความช่วยเหลือ เอสเธอร์ก็ตกเลือดเธอถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล และเมื่อรู้ตัวว่ารักลูกมากแค่ไหน เธอก็สารภาพว่าเธอไม่อยากให้ลูกกับเทรเวอร์และเกรซ และบอกเรื่องนี้กับคิม ซึ่งคิมก็ไปบอกเกรซและเทรเวอร์ทันที เอสเธอร์ปฏิเสธที่จะเปลี่ยนใจ แม้ว่าเทรเวอร์และเกรซจะพยายามโน้มน้าวเธอ แฟรงกี้ก็เข้าข้างเธอด้วย จากนั้นคิมก็บอกเกรซว่าเธอจะจัดการกับเอสเธอร์อย่างเด็ดขาด จากนั้นในเวลากลางคืน บุคคลนิรนามปรากฏตัวขึ้นและพยายามเทโพแทสเซียมคลอไรด์ ลง ในสายน้ำเกลือทางการแพทย์ของเธอ แต่เอสเธอร์เกิดภาวะหัวใจหยุดเต้นเนื่องจากเลือดออก ทำให้บุคคลนั้นต้องถอยหนีไปเมื่อสัญญาณเตือนภัยดังขึ้น เธอได้รับการช่วยชีวิตในที่เกิดเหตุ แต่คิมก็เข้าไปในห้องของเอสเธอร์ บอกว่าไม่มีใครรู้ได้ว่าเธอทำอะไร และจากนั้นก็ย้ายเอสเธอร์ไปโรงพยาบาลในแมนเชสเตอร์ เพื่อให้เธออยู่ห่างจากเกรซ
หลังจากนั้นไม่กี่สัปดาห์ เอสเธอร์ฟื้นจากอาการโคม่าและถูกส่งตัวกลับไปที่โรงพยาบาลดีแวลลีย์ ที่นั่นแจ็ค แฟรงกี้ เกรซ เทรเวอร์ และคิม ต่างเล่าเรื่องราวที่เกิดขึ้นให้เธอฟังในแบบที่แตกต่างกัน เอสเธอร์จึงหลอกเกรซและเทรเวอร์ว่าเธอจะส่งเคอร์ติสให้พวกเขา แต่แลกกับการที่เธอต้องการอยู่กับเขาหนึ่งคืน เมื่อพวกเขากลับไปตรวจสอบในภายหลัง พวกเขาก็พบว่าเอสเธอร์ได้ออกจากโรงพยาบาลและหนีไปพร้อมกับคิมและลูกน้อย เทรเวอร์จึงขับรถไล่ตามและช่วยเคอร์ติสออกมาจากรถได้ทันเวลาก่อนที่รถจะถูกตำรวจพลิกคว่ำ เทรเวอร์และดีแลน เจนกินส์ช่วยเธอออกมาจากรถ และขณะที่อยู่ในโรงพยาบาล เธอก็ได้รู้ว่าคิมหลงใหลเกรซมาก และเธอก็ทิ้งคิมไป หลังจากดีแลนเสียชีวิต เทรเวอร์และเอสเธอร์ก็ตกลงกันว่าจะแบ่งกันดูแลเคอร์ติส โดยมีเงื่อนไขว่าเคอร์ติสต้องกำจัดเกรซออกไป เมื่อคิมและลินด์ซีย์ใส่ร้ายเทรเวอร์ว่าเป็นผู้ก่ออาชญากรรมแทนลินด์ซีย์ โดยกล่าวหาว่าเป็นฆาตกรสวมถุงมือ รวมถึงการนำศพ "ที่ตายแล้ว" ของเฟรดดี้ไปใส่ไว้ในท้ายรถของเขา เอสเธอร์จึงอยากให้เคอร์ติสมาอยู่ด้วย แต่เปลี่ยนใจและอนุญาตให้เกรซดูแลเขาหลังจากที่เกรซกล่าวสุนทรพจน์อย่างซาบซึ้งถึงความสำคัญของเคอร์ติสที่มีต่อเธอ เอสเธอร์เริ่มมีใจให้เกรซขณะที่ช่วยดูแลเคอร์ติส แต่แล้วเธอก็เห็นเกรซนอนกับดาร์เรน ในวันปีใหม่ ดาร์เรนกลับไปคบกับแนนซี่อีกครั้ง ทำให้เกรซเสียใจมาก แต่เอสเธอร์และเกรซจูบกันและทั้งสองก็เริ่มต้นความสัมพันธ์กัน
เอสเธอร์เริ่มทะเลาะกับเทรเวอร์เพราะเธอไม่ยอมให้เขาไปพบเคอร์ติส ลินด์เซย์ ( โซฟี ออสติน ) น้องสาวของคิม ซึ่งเพิ่งถูกเปิดเผยว่าเป็นฆาตกรมือถุงมือ เห็นทั้งสองทะเลาะกันและต้องการใส่ร้ายเทรเวอร์ว่าเป็นผู้ก่อเหตุฆาตกรรมทั้งหมด จึงฉีดโพแทสเซียมคลอไรด์ให้เอสเธอร์ขณะที่เธอกำลังทำงานดึกอยู่ที่ร้านเดอะบีน คิมพบเธอและโทรเรียกรถพยาบาล เอสเธอร์เชื่อว่าเทรเวอร์เป็นผู้กระทำผิด จึงบอกตำรวจว่าเป็นเทรเวอร์ คิมถูกจับในข้อหาฆาตกรรมหลังจากถูกลินด์เซย์วางแผนใส่ร้าย และถูกจำคุก เอสเธอร์และเมอร์เซเดส แม็คควีน ( เจนนิเฟอร์ เม็ตคาล์ฟ ) รู้ว่าลินด์เซย์เป็นฆาตกร คิมได้รับการปล่อยตัวและลินด์เซย์หนีไป เธอจับแฟรงกี้เป็นตัวประกันและบอกเอสเธอร์ให้ช่วยเธอหนี มิฉะนั้นเธอจะฆ่าแฟรงกี้ เอสเธอร์ตกลงและลินด์เซย์ก็หนีไป เอสเธอร์ปลอบใจคิม ลินด์เซย์ถูกฆาตกรรมโดยฆาตกรต่อเนื่องไซลาส บลิสเซ็ตต์ ( เจฟฟ์ รอว์ล )
เอสเธอร์และคิมคืนดีกันและตัดสินใจแต่งงานกัน ทำให้แฟรงกี้และเกรซโกรธ คิมเชื่อว่าเอสเธอร์ยังรักเกรซอยู่และแกล้งทำเป็นมีอาการทางจิต เอสเธอร์รู้ความจริงและเลิกกับคิม แต่เมื่อคิมทำให้เธอเห็นว่าเธอรักเธอมากแค่ไหน พวกเขาก็กลับมาคบกันอีกครั้ง แฟรงกี้และเกรซพยายามทำลายงานแต่งงาน แต่พวกเขาก็แต่งงานกันอยู่ดี คิมหายตัวไปไม่กี่ชั่วโมงหลังจากแต่งงานและกลับมาในอีกไม่กี่สัปดาห์ต่อมาโดยไม่มีคำอธิบายว่าเธอไปไหน
เอสเธอร์และครอบครัวออสบอร์นทั้งหมด รวมถึงคิม ต้องหนีออกจากหมู่บ้าน เพราะแจ็คได้รับโทรศัพท์ลึกลับบอกให้เขาวิ่งหนี เนื่องจากมีคนกำลังตามล่าเขาอยู่ และอย่าไว้ใจตำรวจ ครอบครัวไม่รู้ว่าใครกำลังตามล่าพวกเขาอยู่และรู้สึกหวาดกลัว จึงหนีไปเวลส์ พวกเขากำลังหนีจากหลานสาวของแจ็ค ซึ่งเป็นตำรวจทุจริตชื่ออีวา ฟัลโก ( เคอร์รี เบนเน็ตต์ ) หลังจากที่แจ็คกล่าวโทษบิลลี พี่ชายของเขา ซึ่งเป็นพ่อของอีวา ว่าเป็นผู้ฆ่าชายหนุ่มคนหนึ่ง บิลลีจึงถูกจำคุกตลอดชีวิต อีวาจึงต้องการแก้แค้น
เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2016 เอสเธอร์ถูกอีวาใช้ปืนยิงเข้าที่ศีรษะโดยอุบัติเหตุ ทำให้เธออยู่ในอาการโคม่า ความทรงจำของเธอไม่คงที่ และเธอมีอารมณ์แปรปรวน ระบายอารมณ์ไม่ดีใส่คิมภรรยาของเธอ และแฟรงกี้ยายของเธอ แต่ไม่ทำกับเกรซ เอสเธอร์ซึ่งสติไม่สมประกอบ ขอให้เกรซฆ่าอีวาเพื่อแก้แค้นสิ่งที่อีวาทำกับเธอ และเกรซก็ยิงอีวา คิมเริ่มใช้เรื่องอาการบาดเจ็บที่ศีรษะของเอสเธอร์มาเป็นข้อต่อรอง เพื่อรักษาชีวิตสมรสของพวกเขาไว้ และบอกเอสเธอร์ว่าเกรซยิงเธอเพื่อทำให้เธอกลัวเกรซ อย่างไรก็ตาม เอสเธอร์ก็ได้รู้ความจริงในไม่ช้า เอสเธอร์ไป งานเลี้ยงหมั้น ของแม็กซีน ( นิกกี้ แซนเดอร์สัน ) และอดัม ( จิมมี่ เอสเซ็กซ์ ) เธอใช้กล้องวิดีโอบันทึกภาพในคืนนั้น แต่คิมรู้สึกรำคาญกับความสนุกสนานที่เธอได้รับ เมื่อพวกเขากลับถึงบ้าน คิมก็โยนกล้องทิ้งและบอกเอสเธอร์ว่าไม่มีงานเลี้ยง ทำให้เอสเธอร์งง เอสเธอร์พบกล้องและเผชิญหน้ากับคิม คิมบอกเธอว่าเธอเห็นเกรซในงานเลี้ยงและพวกเขาต้องออกจากงาน เอสเธอร์ตื่นขึ้นมาพบว่าขาของเธอเข้าเฝือกอยู่ และคิมบอกเธอว่าเธอตกจากกำแพงเมืองและขาหัก และเกรซเป็นคนฆ่าแฟรงกี้และแจ็ค เกรซกลับมาช่วยเอสเธอร์จากคิม และเอสเธอร์รู้ว่าขาของเธอไม่เป็นอะไรแล้ว เธอจึงจากคิมไป คิมย้ายเข้าไปอยู่ในห้องใต้หลังคาของบ้านออสบอร์นเพื่ออยู่ใกล้เอสเธอร์ คิมยืนอยู่บนกำแพงเมืองและขู่ว่าจะกระโดดลงมา เอสเธอร์ขอร้องให้คิมลงมา และเมื่อคิมพยายามลงมา เธอก็ลื่นและตกลงมาจากกำแพง เธอถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลและรอดชีวิตมาได้ ต่อมาถูกส่งตัวไปรักษาในโรงพยาบาลจิตเวช
เอสเธอร์ไปร่วมงานรำลึกถึง เจด อัลไบรท์ ( คาสเซียส เนลสัน ) บุตรบุญธรรมของครอบครัวออสบอร์นที่โรงเรียนฮอลลีโอคส์ไฮ เกิดเหตุระเบิดขึ้นที่โรงเรียนโดยฝีมือของแม็ค ไนติงเกล ( เดวิด อีสเตอร์ ) เอสเธอร์หนีรอดมาได้โดยไม่ได้รับบาดเจ็บ เธอเสียใจอย่างมากเมื่อแฟรงกี้เสียชีวิตจากโรคหลอดเลือดสมองขณะอยู่บ้านคนเดียว เธอช่วยแจ็ครับมือกับความเศร้าโศกหลังแฟรงกี้เสียชีวิต เอสเธอร์เริ่มวางแผนงานศพของแฟรงกี้ แต่ก็รู้สึกหงุดหงิดเมื่อบริษัทจัดเลี้ยงยกเลิก รูบี้กลับมาเพื่อร่วมงานศพของแฟรงกี้ วันงานศพของแฟรงกี้กลายเป็นความวุ่นวายเมื่อดาร์เรนและแจ็คไม่มาที่โบสถ์ พวกเขามาถึงด้วยมอเตอร์ไซค์และแจ็คกล่าวคำอำลาครั้งสุดท้ายกับภรรยาของเขา ทุกอย่างเริ่มวุ่นวายในงานศพเมื่อรูบี้พยายามจูบลุค มอร์แกน ( แกรี่ ลูซี่ ) เพื่อนของดาร์เรน และพวกเขาก็ก่อเรื่อง เอสเธอร์วิ่งหนีไปทั้งน้ำตาและรูบี้ก็วิ่งตามเธอไป เธอปลอบใจเอสเธอร์ที่ร้านเดอะบีนและพวกเขารำลึกถึงแฟรงกี้ รูบี้ชวนเอสเธอร์ไปอยู่กับเธอที่สเปน แจ็คถูกแม็คทำร้ายหลังจากที่เขารู้ว่าเขาเป็นต้นเหตุของการระเบิด เขาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลอย่างเร่งด่วน แต่หัวใจหยุดเต้น แพทย์ช่วยชีวิตเขาไว้ได้ เอสเตอร์บอกดาร์เรนและแนนซี่เกี่ยวกับการย้ายไปสเปนของเธอ และดาร์เรนก็ตะโกนใส่เธอด้วยความโกรธที่ทิ้งพวกเขาไป ต่อมาเขาขอโทษเอสเตอร์ที่โรงพยาบาลและบอกเธอว่าเธอเหมือนน้องสาวของเขา แจ็คก็รอดชีวิต และเอสเตอร์ตัดสินใจไม่ไปสเปน
คืนหนึ่ง ขณะที่เอสเธอร์และเกรซอยู่กันตามลำพังในร้านเดอะบีน กลุ่มอันธพาลก็บุกเข้ามาพร้อมไม้เบสบอล เอสเธอร์และเกรซหมอบลงกับพื้น และพวกอันธพาลก็บุกเข้าไปในร้าน เอสเธอร์ไม่ชอบเกล็น โดโนแวน (บ็อบ ไครเออร์) แฟนของเกรซ เขาพยายามทำลายมิตรภาพระหว่างเอสเธอร์และเกรซ เอสเธอร์ได้ยินเกล็นบอกใครบางคนให้ไปพบเขา เอสเธอร์จึงบอกเกรซ และเกรซก็ไปเผชิญหน้ากับเกล็น แต่เขากลับเผยว่าเขากำลังจะขอเธอแต่งงานและรู้สึกปลื้มใจที่เอสเธอร์ตกหลุมพรางของเขา ต่อมาเกรซจึงบอกเอสเธอร์ให้อยู่ห่างๆ
เอสเธอร์รู้สึกรำคาญเมื่อแจ็คไปคบกับดาร์ซี ไวลด์ ( ไอส์ลิง จาร์เร็ตต์-กาวิน ) เพราะรู้ว่าดาร์ซีไม่ได้รักเขาจริงๆ เธอตกใจเมื่อโทบี้ (ลูคัส เฮย์วูด) ลูกชายของดาร์ซี เปิดเผยว่าดาร์ซีลบข้อความที่แฟรงกี้ส่งให้แจ็คก่อนตาย เธอเล่าเรื่องนี้ให้แจ็คฟัง แต่เขาไม่เชื่อเธอ เอสเธอร์รู้สึกหวาดกลัวเมื่อแจ็คขอแต่งงานกับดาร์ซีและเธอก็ตอบตกลง ต่อมาเธอโกรธมากเมื่อพบว่าดาร์ซีสวมสร้อยคอของแฟรงกี้ เพราะแฟรงกี้สัญญาว่าจะให้เอสเธอร์ เอสเธอร์และแนนซี่วางแผนให้แอดัม อดีตแฟนของดาร์ซี มาล่อลวงดาร์ซี แต่ดาร์ซีรู้ทันและบอกแจ็ค ทำให้เขาโกรธจัด เธอตกใจเมื่อแจ็คและดาร์ซีแต่งงานกันโดยไม่บอกใคร พวกเขาทะเลาะกันและแจ็คบอกเอสเธอร์ให้เก็บกระเป๋าแล้วไปซะภายในวันนั้น แจ็คได้รับอนุญาตให้ผ่าตัดบายพาสหัวใจ ทำให้ดาร์ซีตกใจมาก เธอจึงแอบใส่ยาลงในวิสกี้ของเขา ต่อมาเธอจึงตระหนักว่าเธอรักแจ็คจริงๆ และห้ามเขาไม่ให้ดื่มเหล้า แล้วพวกเขาก็กลับไปงานเลี้ยงแต่งงาน เอสเธอร์ที่เสียใจลงมาข้างล่างและดื่มวิสกี้ ก่อนจะหมดสติไป ดาร์เรนและแนนซี่กลับมาบ้านและพบเธอ จึงโทรเรียกรถพยาบาล ทำให้ดาร์ซี่ตกใจ ดาร์ซี่จึงออกจากหมู่บ้านไปตลอดกาล
เอสเธอร์รอดชีวิตและโกรธแจ็คที่ไม่เชื่อเธอ รูบี้กลับมาและเอสเธอร์ตัดสินใจย้ายไปสเปนเพื่อเปิดบาร์กับรูบี้ เธอตัดสินใจที่จะไม่บอกใคร แต่แจ็คบังเอิญมาเห็นเธอกำลังเก็บของ พวกเขาทะเลาะกัน และแจ็คบอกเธอว่าเขาไม่อยากเห็นหน้าเธออีก เพราะเขาไม่อยากให้เธอจากไป เนื่องจากเธอเป็นคนเดียวที่เขาเหลืออยู่เพื่อระลึกถึงแฟรงกี้ เอสเธอร์บังเอิญเจอเกรซในหมู่บ้านและบอกเธอว่าเธอกำลังจะไป เกรซขอโทษที่ไม่ได้คุยกับเธอและพวกเขากล่าวคำอำลากันอย่างซาบซึ้ง เอสเธอร์เรียกเกรซว่า "นางฟ้าผู้พิทักษ์" ของเธอและพวกเขาจูบกันซึ่งเกล็นเห็นเข้า เอสเธอร์ไปพบกับแจ็คที่ร้าน The Bean และพวกเขาคุยกันอย่างเปิดใจ และแจ็คบอกว่าเธอจะเป็นครอบครัวของเขาเสมอ พวกเขาแวะไปที่ร้าน The Hutch เป็นครั้งสุดท้าย ที่นั่นเธอได้กล่าวคำอำลากับดาร์เรน แนนซี่ ทอม ชาร์ลี และออสการ์ เอสเธอร์และรูบี้ขึ้นแท็กซี่และพบเงินจำนวนมาก รูบี้ถามว่าเงินมาจากไหน และเอสเธอร์หันไปมองข้างหลังและเห็นเกรซที่ส่งจูบให้ และเอสเธอร์ตอบว่า "นางฟ้าผู้พิทักษ์ของฉัน" จากนั้นพวกเขาก็เดินทางไปสเปนและในที่สุดเอสเธอร์ก็ได้พบกับความสุขในตอนจบ
แผนกต้อนรับ
นักเขียนจากMSNเรียกเอสเธอร์ว่า "นักออกแบบแฟชั่นหน้าใหม่" [ 31 ]ในโพลที่จัดทำโดยE4ผู้ชมโหวตให้เอสเธอร์เป็นตัวละครที่เหมาะสมที่สุดสำหรับเพื่อนสนิทตลอดชีวิต[ 32 ]นักข่าวจากHuddersfield Daily Examinerกล่าวว่า ตอนนิตยสาร Companyเป็น "สัปดาห์ที่ยิ่งใหญ่" สำหรับเอสเธอร์[ 33 ]ในขณะที่ นักวิจารณ์ จาก Liverpool Echoคร่ำครวญถึง "คำพูดที่รุนแรง" ของเอสเธอร์ที่ทำให้แจ็คหัวใจวาย โดยสังเกตว่าตัวละครนี้เคยผ่านเรื่องที่แย่กว่านี้มาแล้ว เช่น การล้มละลายและการติดคุก[ 34 ] นักข่าว ของ All About Soap อย่าง Kerry Barrett กล่าวว่าผู้ชมควร "จับตาดู" แฟรงค์และนักแสดงคนอื่นๆ ซึ่งเธอรู้สึกว่า "ทุกคนแสดงได้อย่างยอดเยี่ยม" ในช่วงเนื้อเรื่องEnjoy The Ride [ 35 ]ในปี 2018 Susannah Alexander จากDigital Spyตั้งข้อสังเกตว่าแฟนๆ "หมดหวัง" ที่ Esther จะ "รอด" หลังจากถูกDarcy Wilde ( Aisling Jarrett-Gavin ) แทงโดยไม่ได้ตั้งใจ [ 36 ]
ลิงก์ภายนอก
- ประวัติตัวละครถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2016 ที่Wayback Machineบน เว็บไซต์ Channel4.com