เอสเธอร์ ฟิลลิปส์
ฟิลลิปส์ในปี 1966
ข้อมูลพื้นฐาน
หรือรู้จักกันในชื่อ	เอสเตอร์ ฟิลลิปส์ตัวน้อย
เกิด	เอสเธอร์ เมย์ วอชิงตัน[ 1 ] ( 23 ธันวาคม 1935 )23 ธันวาคม พ.ศ. 2478 เมืองแกลเวสตัน รัฐเท็กซัสสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	7 สิงหาคม 2527 (7 สิงหาคม 1984)(อายุ 48 ปี) คาร์สัน รัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา
ประเภท	อาร์แอนด์บี , บลูส์ , ป๊อป , คันทรี , แจ๊ส , โซล
อาชีพ	นักร้อง
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	พ.ศ. 2492–2527
ป้ายกำกับ	แอตแลนติก , คูดู , เมอร์คิวรี , เลน็อกซ์

เอสเธอร์ ฟิลลิปส์ (เกิดเอสเธอร์ เม วอชิงตัน ; ^{[ 1 ]} 23 ธันวาคม 1935 – 7 สิงหาคม 1984) ^{[ 2 ]}เป็นนักร้องชาวอเมริกัน มีชื่อเสียงจากการร้องเพลงอาร์แอนด์บี^{[ 3 ]}เธอโด่งดังขึ้นมาในปี 1950 โดยมี เพลงฮิตติดชา ร์ตอาร์แอนด์บี หลายเพลง รวมถึง " Double Crossing Blues " และ " Mistrustin' Blues " ภายใต้ชื่อ "Little Esther" ในช่วงทศวรรษ 1960 เธอประสบความสำเร็จในชาร์ต เพลง คันทรี่ " Release Me " และบันทึกเสียงใน แนวเพลง ป๊อปแจ๊สบลูส์และโซล ฟิลลิปส์ได้รับ การเสนอชื่อ เข้า ชิง รางวัลแกรมมี่ถึง สี่ครั้ง รวมถึงอัลบั้ม From a Whisper to a Screamในปี 1973 และอัลบั้มที่มี เพลง ดิสโก้ " What a Diff'rence a Day Makes " ซึ่งเป็นเพลงฮิตในปี 1975 เธอเสียชีวิตจากภาวะตับและไตวายเนื่องจากการใช้ยาเสพติดเป็นเวลานานในปี 1984

เอสเธอร์ เมย์ วอชิงตัน เกิดที่เมืองแกลเวสตัน รัฐเท็กซัส สหรัฐอเมริกา พ่อแม่ของเธอหย่าร้างกันในช่วงวัยรุ่น และเธอใช้เวลาอยู่ระหว่างพ่อของเธอในฮูสตันและแม่ของเธอใน ย่าน วัตต์สของลอสแอนเจลิส เธอเติบโตมากับการร้องเพลงในโบสถ์ และลังเลที่จะเข้าร่วมการประกวดความสามารถพิเศษที่คลับบลูส์ในท้องถิ่น แต่พี่สาวของเธอคะยั้นคะยอ เธอเป็นนักร้องที่มีพรสวรรค์ตั้งแต่อายุ 14 ปี และชนะการประกวดความสามารถพิเศษสมัครเล่นในปี 1949 ที่Barrelhouse Clubซึ่งเป็นของจอห์นนี่ โอติส โอติสประทับใจมากจนบันทึกเสียงเธอให้กับModern Recordsและเพิ่มเธอเข้าไปในคณะแสดงเร่ของเขา California Rhythm and Blues Caravan โดยใช้ชื่อว่า Little Esther ต่อมาเธอใช้ชื่อสกุลPhillipsเป็นชื่อบนเวทีซึ่งมีรายงานว่าได้รับแรงบันดาลใจจากป้ายที่ปั๊มน้ำมัน^{[ 4 ]}

เพลงฮิตเพลงแรกของเธอคือ " Double Crossing Blues " ซึ่งร้องร่วมกับ Johnny Otis Quintette และ The Robins (วงนักร้อง) ออกวางจำหน่ายในปี 1950 โดยSavoy Recordsและขึ้นอันดับ 1 ใน ชาร์ต Billboard R&Bเธอทำเพลงฮิตหลายเพลงให้กับ Savoy ร่วมกับวง Johnny Otis Orchestra รวมถึง " Mistrusting Blues " (ร้องคู่กับMel Walker ) และ "Cupid's Boogie" ซึ่งทั้งสองเพลงก็ขึ้นอันดับ 1 ในปีนั้นเช่นกัน เพลงของเธออีก 4 เพลงติดท็อป 10 ในปีเดียวกัน ได้แก่ "Misery" (อันดับ 9), "Deceivin' Blues" (อันดับ 4), "Wedding Boogie" (อันดับ 6) และ "Far Away Blues (Xmas Blues)" (อันดับ 6) มีศิลปินหญิงเพียงไม่กี่คนในทุกประเภทดนตรีที่ประสบความสำเร็จเช่นนี้ในปีแรกที่เปิดตัว^{[ 3 ]}

ฟิลลิปส์ออกจากโอทิสและค่ายเพลงซาวอยเมื่อปลายปี 1950 และเซ็นสัญญากับเฟเดอรัลเรคคอร์ดส์แต่เพลงฮิตก็หยุดลงอย่างรวดเร็ว เธออัดเสียงให้กับเฟเดอรัลมากกว่าสามสิบเพลง แต่มีเพียงเพลงเดียวคือ "Ring-a-Ding-Doo" ที่ติดชาร์ต โดยขึ้นถึงอันดับ 8 ในปี 1952 การไม่ได้ร่วมงานกับโอทิสเป็นส่วนหนึ่งของปัญหาของเธอ อีกส่วนหนึ่งคือการพึ่งพาเฮโรอีนที่เพิ่มมากขึ้น ซึ่งเธอติดยาชนิดนี้ในช่วงกลางทศวรรษ^{[ 5 ]}

ในปี 1954 เธอเดินทางกลับไปฮิวสตันเพื่ออาศัยอยู่กับพ่อและพักฟื้น เนื่องจากเงินไม่พอ เธอจึงทำงานในไนต์คลับเล็กๆ ทั่วภาคใต้ โดยมีช่วงที่ต้องเข้าโรงพยาบาลในเมืองเล็กซิงตัน รัฐเคนตักกี้ เป็นระยะๆ เพื่อรักษาอาการติดยา ในปี 1962 เคนนี โรเจอร์สได้พบเธอร้องเพลงในคลับแห่งหนึ่งในฮิวสตัน และช่วยให้เธอได้เซ็นสัญญากับค่ายเพลงเลน็อกซ์ เรคคอร์ดส์ ซึ่งเป็นของเลแลนน้อง ชายของเขา

ในที่สุดฟิลลิปส์ก็ฟื้นตัวมากพอที่จะกลับมาอีกครั้งในปี 1962 โดยใช้ชื่อว่า เอสเธอร์ ฟิลลิปส์ แทนที่จะเป็น ลิตเติล เอสเธอร์ เธอได้บันทึกเพลงคันทรี่ชื่อ " Release Me " กับโปรดิวเซอร์ บ็อบ แกนส์ เพลงนี้ขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ต R&B และอันดับ 8 ใน ชาร์ต เพลงป็อปหลังจากมีเพลงฮิตเล็กๆ น้อยๆ ในชาร์ต R&B กับค่าย Lenox เธอก็ได้เซ็นสัญญากับAtlantic Recordsเพลงที่เธอร้องคัฟ เวอร์ " And I Love Him " ​​ของ เดอะบีทเทิลส์ เกือบติดท็อป 20 ในชาร์ต R&B ในปี 1965 เดอะบีทเทิลส์ได้เชิญเธอไปแสดงคอนเสิร์ตต่างประเทศครั้งแรกที่สหราชอาณาจักร^{[ 6 ]}ในเดือนกรกฎาคม 2018 พอล แม็กคาร์ตนีย์เล่าว่า "เพลงคัฟเวอร์ของเดอะบีทเทิลส์เพลงแรกๆ ที่ดึงดูดความสนใจของผมจริงๆ คือเพลง 'And I Love Him' ของเอสเธอร์ ฟิลลิปส์ ซึ่งยอดเยี่ยมมาก ผมชอบมัน" ^{[ 7 ]}

เธอมีเพลงฮิตอื่นๆ ในช่วงทศวรรษ 1960 กับค่าย Atlantic เช่น เพลง "Try Me" ของ Jimmy Radcliffeซึ่งมีท่อนแซ็กโซโฟนโดยKing Curtis (และมักถูกเข้าใจผิดว่าเป็น เพลงชื่อเดียวกันของ James Brown ) แต่หลังจากนั้นเธอก็ไม่มีเพลงฮิตติดชาร์ตอีกเลยอาการติดเฮโรอีน ของเธอ แย่ลง และเธอต้องเข้ารับการบำบัด ที่นั่นเธอได้พบกับนักร้องSam Fletcherในระหว่างการบำบัด เธอได้บันทึกเพลงบางเพลงให้กับค่ายRouletteในปี 1969 ซึ่งส่วนใหญ่ผลิตโดย Lelan Rogers หลังจากออกจากสถานบำบัด เธอได้กลับไปลอสแอนเจลิสและเซ็นสัญญากับ Atlantic อีกครั้ง มิตรภาพของเธอกับ Fletcher ส่งผลให้เธอได้แสดงที่คลับ Pied Piper ของ Freddie Jett ในช่วงปลายปี 1969 ซึ่งทำให้เกิดอัลบั้มBurnin' ขึ้น มา เธอได้แสดงร่วมกับ Johnny Otis Show ในงานเทศกาลดนตรีแจ๊ส Montereyในปี 1970

หนึ่งในความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอหลังทศวรรษ 1950 คืออัลบั้มแรกของเธอสำหรับค่ายเพลงKudu ชื่อ From a Whisper to a Screamในปี 1972 เพลงนำ "Home Is Where the Hatred Is" ซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับการใช้ยาเสพติดที่เขียนโดยGil Scott-Heronได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรม มี ฟิลลิปส์แพ้ให้กับอเรธา แฟรงคลินแต่แฟรงคลินเป็นผู้มอบถ้วยรางวัลให้เธอ โดยกล่าวว่าเธอควรจะเป็นผู้ชนะแทน^{[ 9 ]}

ในปี 1975 เธอได้ปล่อยเพลง" What a Diff'rence a Day Makes " ของ Dinah Washingtonในเวอร์ชั่นดิสโก้ซึ่งเป็นซิงเกิลฮิตที่สุดของเธอตั้งแต่เพลง "Release Me" เพลงนี้ติดอันดับท็อป 20ในสหรัฐอเมริกาและท็อป 10 ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร [ ^{10 ] เมื่อ}วันที่ 8 พฤศจิกายน 1975 เธอได้แสดงเพลงนี้ในรายการSaturday Night (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นSaturday Night Live ) ทางช่อง NBC ซึ่งมีCandice Bergen เป็นพิธีกร อัลบั้มชื่อเดียวกันนี้กลายเป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดของเธอ โดยมีJoe Beck เป็นผู้เรียบเรียง ดนตรีในตำแหน่งกีตาร์, Michael Breckerเล่นแซกโซโฟนเทเนอร์, David Sanbornเล่นแซกโซโฟนอัลโต, Randy Breckerเล่นทรัมเป็ต, Steve Khanเล่นกีตาร์ และDon Grolnickเล่นคีย์บอร์ด

เธอยังคงบันทึกเสียงและแสดงคอนเสิร์ตอย่างต่อเนื่องตลอดช่วงทศวรรษ 1970 และต้นทศวรรษ 1980 โดยทำอัลบั้มทั้งหมด 7 ชุดให้กับ Kudu/CTI และอีก 4 ชุดให้กับMercury Recordsซึ่งเซ็นสัญญากับเธอในปี 1977 อัลบั้มแรกของเธอสำหรับ Mercury ชื่อYou've Come a Long Way, Babyออกวางจำหน่ายในปีนั้น ตามคำวิจารณ์ของRobert Christgau จาก Village Voice ระบุว่า "การใช้ Pee Wee Ellisโปรดิวเซอร์ของ Kudu และสูตรพื้นฐานของ Kudu ซึ่งผสมผสานเพลงบลูส์ เพลงมาตรฐาน เพลงร็อกเพลงป๊อปและเพลงดิสโก้ทำให้เธอสร้างอัลบั้มที่สม่ำเสมอที่สุดของเธอในช่วงทศวรรษ 1970" ^{[ 8 ]}

ในปี 1983 เธอมีเพลงติดชาร์ตเป็นครั้งสุดท้ายด้วยเพลง "Turn Me Out" ซึ่งขึ้นไปถึงอันดับ 85 ในชาร์ตเพลงอาร์แอนด์บี เธออัดเสียงอัลบั้มสุดท้ายของเธอ " A Way To Say Goodbye" เสร็จสิ้น ไม่กี่เดือนก่อนเสียชีวิต และวางจำหน่ายโดย ค่ายเพลงแจ๊ส Museในปี 1986

ฟิลลิปส์เสียชีวิตที่ศูนย์การแพทย์ UCLA ในเมืองคาร์สันรัฐแคลิฟอร์เนีย ในปี 1984 เมื่ออายุ 48 ปี จากภาวะตับและไตวายเนื่องจากการใช้ยาเสพติดเป็นเวลานาน^{[ 11 ]}พิธีศพของเธอจัดขึ้นโดยจอห์นนี่ โอติส^{[ 9 ]}

เดิมทีเธอถูกฝังในหลุมศพคนยากจน ที่ไม่มีเครื่องหมาย ณ สุสานลินคอล์นเมโมเรียลพาร์คในคอมป์ตัน [ ^{12 ] แต่ต่อมา ได้} มีการย้ายศพเธอ ไปฝังใหม่ในปี 1985 ในส่วนมอร์นิงไลท์ ณสุสานฟอเรสต์ลอว์นเมโมเรียลพาร์ค ฮอลลีวูดฮิลส์ในลอสแอนเจลิส มีป้ายทองสัมฤทธิ์ระบุถึงความสำเร็จในอาชีพการงานของเธอและอ้างอิง ข้อความจาก พระคัมภีร์ว่า "ในบ้านของพระบิดาของเรามีที่อยู่มากมาย" ( ยอห์น 14:2)

ฟิลลิปส์ได้รับการเสนอชื่อเข้าหอเกียรติยศร็อกแอนด์โรล สองครั้ง ในปี 1986 และ 1987 แต่ยังไม่ได้รับการแต่งตั้ง^{[ 13 ]}

ในปี 2023 ฟิลลิปส์ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศบลูส์^{[ 14 ] [ 15 ]}

* ร่วมกับวงออร์เคสตราของจอห์นนี่ โอติ ส

**กับบิ๊ก อัล ดาวนิ่ง **

*** เพลง "What a Diff'rence a Day Makes" ยังขึ้นถึงอันดับ 2 ใน ชาร์ต เพลงแดนซ์ของสหรัฐฯอีกด้วย ส่วนซิงเกิลสองด้านอีกเพลงคือ "Magic's In the Air" / "Boy I Really Tied One On" ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 5 ในชาร์ตเดียวกันในปี 1976

ทั้งหมดวางจำหน่ายในรูปแบบแผ่นเสียง 45 และ 78 รอบต่อนาที

1951

เฟเดอรัล 12016, "The Deacon Moves In" (with the Dominoes ) / "Other Lips, Other Arms" เฟเดอรัล 12023, "I'm a Bad, Bad Girl" / "Don't Make a Fool Out of Me" เฟเดอรัล 12036, "Lookin' for a Man to Satisfy My Soul" / "Heart to Heart" (with The Dominoes) เฟเดอรัล 12042, "Cryin' and Singin' the Blues" / "Tell Him That I Need Him"

1952

Federal 12055, "Ring-a-Ding-Doo" (กับBobby Nunn ) / "The Cryin' Blues" Federal 12063, "Summertime" / "The Storm" Federal 12065, "Better Beware" / "I'll Be There" Federal 12078, "Aged and Mellow" / "Bring My Lovin' Back to Me" Federal 12090, "Ramblin' Blues" / "Somebody New" Federal 12100, "Mainliner" (กับ 4 Jacks) / "Saturday Night Daddy" (กับ Bobby Nunn)

1953

Federal 12108, "Last Laugh Blues" (ร่วมกับLittle Willie Littlefield ) / "Flesh, Blood and Bones" Federal 12115, "Turn The Lamp Down Low" (ร่วมกับ Little Willie Littlefield) / "Hollerin' and Screamin ' " Federal 12122, "You Took My Love Too Fast" (ร่วมกับ Bobby Nunn) / "Street Lights" Federal 12126, "Hound Dog" / "Sweet Lips" Federal 12142, "Cherry Wine" / "Love Oh Love"

นำมาจากสมุดบันทึกต้นฉบับของหน่วยงานบันทึกข้อมูลของรัฐบาลกลางที่ยุบไปแล้ว ซึ่งผมได้คัดลอกไว้เมื่อหลายสิบปีก่อน

โทรทัศน์

• 1965: ดนตรีของเลนนอนและแม็กคาร์ตนีย์แขกรับเชิญทางดนตรี
• 1970: รายการThe Barbara McNair Show , แขกรับเชิญด้านดนตรี
• ปี 1970: รายการ The Tonight Show Starring Johnny Carson , แขกรับเชิญด้านดนตรี
• 1975: รายการ Saturday Night Live , แขกรับเชิญด้านดนตรี
• 1975: รายการ Soul Train , แขกรับเชิญด้านดนตรี

• ประวัติโดยย่อของ Allmusic
• รายชื่อผลงานเพลงของ Esther Phillipsที่Discogs
• เอสเธอร์ ฟิลลิปส์จากFind a Grave
• เอสเธอร์ ฟิลลิปส์ที่IMDb