ภาษามือเอสโตเนีย ( เอสโตเนีย : eesti viipekeel, EVK ) เป็นภาษามือ ประจำชาติ ของเอสโตเนีย

การวิจัยเกี่ยวกับต้นกำเนิดและลักษณะของ EVK เริ่มต้นขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ดังนั้นรายละเอียดหลายอย่างจึงยังไม่เป็นที่ทราบ^{[ 2 ]} Ulrike Zeshan (2005) สรุปว่า จากอิทธิพลทางประวัติศาสตร์ของวิธีการศึกษาคนหูหนวกแบบปากเปล่าของคอมมิวนิสต์เยอรมันและรัสเซีย ข้อเท็จจริงที่ว่าโรงเรียนคนหูหนวกแห่งแรกในเอสโตเนียก่อตั้งขึ้นในปี 1866 ในเมือง Vändraในเขตปกครอง Livoniaของจักรวรรดิรัสเซียและอิทธิพลที่เห็นได้ชัดของภาษามือรัสเซีย (RSL) ที่มีอยู่ใน EVK ทำให้ภาษามือเอสโตเนียน่าจะมาจากหรือได้รับอิทธิพลอย่างมากจาก RSL ส่งผลให้ภาษามือเอสโตเนียเป็นสมาชิกของตระกูลภาษามือฝรั่งเศส^{[ 2 ]}

Taniroo (2007) พบว่า 61% ของสัญญาณภาษาเอสโตเนียและรัสเซียใน รายการคำศัพท์ Swadesh 200 คำนั้นเหมือนกัน ซึ่งยืนยันสมมติฐานที่ว่า EVK มีความเกี่ยวข้องหรือได้รับอิทธิพลอย่างมีนัยสำคัญจาก RSL ผ่านการติดต่อทางภาษา^{[ 2 ]}อย่างไรก็ตาม ณ ปี 2016 ยังไม่มีการศึกษาใดที่เปรียบเทียบคำศัพท์ EVK กับภาษามืออื่นใดนอกจากภาษามือรัสเซีย^{[ 2 ] : 50} แม้ว่าภาษาพูดและภาษาเขียนเอสโตเนียและฟินแลนด์จะมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกันในกลุ่มภาษาฟินโน-อูราลิกและมี อิทธิพลของ ภาษามือฟินแลนด์ต่อ EVK ที่น่าสังเกตและน่าจะเป็นไปได้ แต่ดูเหมือนว่าจะไม่มีการติดต่อทางภาษาระหว่าง EVK และภาษามือฟินแลนด์ในเชิงประวัติศาสตร์อย่างมีนัยสำคัญ (Hollman 2016) ^{[ 2 ] : 48} ในกรณีที่ไม่น่าเป็นไปได้ที่ EVK จะมาจากภาษามือฟินแลนด์แต่เดิม มันจะอยู่ในตระกูลภาษามือสวีเดน

Mahoney (2017) ได้ทำการเปรียบเทียบ รายการคำศัพท์ Swadesh–Woodward 100 คำแรกของ EVK และภาษามือลัตเวียซึ่งสรุปว่าความสัมพันธ์ที่เป็นไปได้ระหว่างทั้งสองภาษา – ซึ่งสืบเชื้อสายมาจากVLFSอาจผ่านทางÖGSและ/หรือ RSL ตามที่ Wittmann (1991) และ Bickford (2005) เสนอ – นั้น 'ยังคงไม่แน่นอน เนื่องจากไม่ชัดเจนว่าภาษามือแพร่กระจายในประเทศแถบยุโรปตะวันออกในช่วงสหภาพโซเวียตอย่างไร แต่หากไม่นับความประทับใจผิวเผินที่ว่าคำศัพท์หลักมีความคล้ายคลึงกัน สัญลักษณ์ที่มีพารามิเตอร์ร่วมกันซึ่งแสดงความแตกต่างเล็กน้อยในรูปทรงมือในขณะที่ยังคงใช้นิ้วที่เลือกไว้ 4 นิ้ว บ่งชี้ว่าภาษาเหล่านี้มีต้นกำเนิดเดียวกัน' เธอเสริมว่า '[ในปัจจุบัน] ไม่มีเหตุผลที่จะสันนิษฐานว่าภาษามือเอสโตเนียและลัตเวียมีความสัมพันธ์แบบแม่ลูก' ^{[ 3 ]}

ในระยะเริ่มแรก ภาษามือเอสโตเนียได้รับอิทธิพลจากภาษามือรัสเซียและฟินแลนด์ตัวอย่างเช่น สัญลักษณ์ EVK สำหรับคำว่า 'ผีเสื้อ' พัฒนามาจากสัญลักษณ์ 'นก' ของฟินแลนด์ มีหลายสำเนียง โดยสำเนียงที่เก่าแก่ที่สุดคือสำเนียงปาร์นู เช่นเดียวกับภาษามืออื่นๆ EVK ได้รับอิทธิพลจากภาษาพูดในท้องถิ่น ตัวอย่างเช่น สัญลักษณ์บางอย่างใช้การสะกดด้วยนิ้ว ตาม อักษรตัวแรกของคำภาษาเอสโตเนีย เช่น สัญลักษณ์สำหรับคำว่า restoranซึ่งหมายถึง 'ร้านอาหาร'

มีหลักสูตรอบรมสำหรับผู้ปกครองของเด็กหูหนวกในเมืองทาลลินน์ ส่วนการสอนและการวิจัยเริ่มขึ้นในปี 1990 ที่มหาวิทยาลัยทาร์ตู

ในปี 1998 มีผู้ใช้ภาษามือประมาณ 4,500 คน จากประชากรคนหูหนวก 2,000 คน และประชากรผู้พิการทางการได้ยินซึ่งมีจำนวนมากกว่านั้นถึงสิบเท่า ภาษามือแพร่หลายในเมืองทาลลินน์และ ปาร์นู ในกลุ่มชาวเอสโตเนียเชื้อสายต่างๆ ที่เป็นคนหูหนวก ส่วนชาวรัสเซียที่เป็นคนหูหนวกในทาลลินน์ใช้ภาษามือรัสเซีย ขณะ ที่ชาวรัสเซียที่อยู่นอกทาลลินน์มักใช้ภาษามือแบบผสมผสานระหว่างรัสเซียและ เอสโตเนียหรืออาจเป็นผู้ที่พูดได้สองภาษา

ภาษามือเอสโตเนียได้รับการยอมรับว่าเป็นภาษาอิสระในปี พ.ศ. 2550 ภายใต้พระราชบัญญัติภาษา^{[ 2 ]}

สำหรับรายชื่อคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับภาษามือเอสโตเนีย โปรดดูหมวดหมู่คำศัพท์ภาษามือเอสโตเนียในWiktionaryซึ่งเป็นพจนานุกรมออนไลน์ฟรี

• SPREADTHESIGN - พจนานุกรมภาพตัวอักษรภาษามือเอสโตเนีย
• SPREADTHESIGN - พจนานุกรมวิดีโอออนไลน์ภาษามือเอสโตเนีย
• พจนานุกรม ณ สถาบันภาษาเอสโตเนีย

• Hollman, Liivi; Sutrop, Urmas (2010). "คำศัพท์สีพื้นฐานในภาษามือเอสโตเนีย" การศึกษาภาษามือ11 (2): 130– 157. doi : 10.1353/sls.2010.0011 . hdl : 10062/14769 . JSTOR  26190735 .