กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 16 นาที

การเลือกตั้งรัฐสภายุโรป

การเลือกตั้งรัฐสภายุโรป จะจัดขึ้นทุกห้าปีโดย สิทธิออกเสียงของผู้ใหญ่ทุกคน โดยมีผู้มีสิทธิออกเสียงมากกว่า 400 ล้านคน นับเป็นการเลือกตั้งประชาธิปไตยที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลก...

การเลือกตั้งรัฐสภายุโรป

อาคารรัฐสภายุโรปในเมืองสตราสบูร์กประเทศฝรั่งเศส
กลุ่มการเมืองในรัฐสภายุโรปสมัยที่ 10 (ค.ศ. 2024–2029):

การเลือกตั้งรัฐสภายุโรปจะจัดขึ้นทุกห้าปีโดยสิทธิออกเสียงของผู้ใหญ่ทุกคนโดยมีผู้มีสิทธิออกเสียงมากกว่า 400 ล้านคน นับเป็นการเลือกตั้งประชาธิปไตยที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลก รองจากการเลือกตั้งของอินเดีย[ 1 ]

จนถึงปี 2019 มีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรป (MEP) จำนวน 751 คน[ 2 ] ที่ได้รับการเลือกตั้งเข้าสู่รัฐสภายุโรปซึ่งมีการเลือกตั้งโดยตรงมาตั้งแต่ปี 1979นับตั้งแต่สหราชอาณาจักรถอนตัวออกจากสหภาพยุโรปในปี 2020 จำนวนสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรป รวมทั้งประธานมีจำนวน 705 คน[ 3 ]ไม่มีสถาบันอื่นใดของสหภาพยุโรปที่มาจากการเลือกตั้งโดยตรง โดยสภาแห่งสหภาพยุโรปและสภายุโรปได้รับการรับรองโดยอ้อมผ่านการเลือกตั้งระดับชาติเท่านั้น[ 4 ]แม้ว่าพรรคการเมืองยุโรปจะมีสิทธิ์ในการรณรงค์หาเสียงทั่วสหภาพยุโรปสำหรับการเลือกตั้งยุโรป[ 5 ]แต่การรณรงค์หาเสียงยังคงเกิดขึ้นผ่านการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งระดับชาติ โดยมีการโฆษณาผู้แทนระดับชาติจากพรรคการเมืองระดับชาติ

วันเลือกตั้งมี 4 วันติดต่อกัน ตั้งแต่วันพฤหัสบดีถึงวันอาทิตย์ ระหว่างวันที่ 7 เมษายนถึง 10 กรกฎาคม[ 6 ] [ 7 ]การเลือกตั้งครั้งล่าสุดเกิดขึ้นในปี 2024และการเลือกตั้งครั้งต่อไปจะเกิดขึ้นในปี 2029

การจัดสรร

การจัดสรรที่นั่งให้กับรัฐสมาชิกแต่ละรัฐนั้นยึดหลักสัดส่วนแบบลดหลั่นดังนั้น แม้จะคำนึงถึงขนาดประชากรของแต่ละประเทศ แต่รัฐที่มีขนาดเล็กกว่าจะเลือกสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรปได้มากกว่าสัดส่วนของประชากร เนื่องจากจำนวนสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรปที่จะได้รับการเลือกตั้งจากแต่ละประเทศนั้นมาจากการเจรจาตามสนธิสัญญา จึงไม่มีสูตรที่แน่นอนสำหรับการจัดสรรที่นั่งระหว่างรัฐสมาชิก การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างนี้ไม่สามารถเกิดขึ้นได้หากไม่ได้รับความยินยอมเป็นเอกฉันท์จากรัฐบาลทั้งหมด[ 8 ] [ 9 ]

การเปลี่ยนแปลง การจัดสรรที่นั่งในรัฐสภายุโรประหว่างสนธิสัญญานีซและสนธิสัญญาลิสบอน(คำนวณเพื่อวัตถุประสงค์ของการเลือกตั้งรัฐสภายุโรปปี 2009 )
รัฐสมาชิก 2007 นีซ2009 นีซลิสบอน 20142014 [ i ] + โครเอเชีย
 เยอรมนี99 99 96 96
 ฝรั่งเศส78 72 74 74
 สหราชอาณาจักร[ ii ]78 72 73 73
 อิตาลี78 72 73 73
 สเปน54 50 54 54
 โปแลนด์54 50 51 51
 โรมาเนีย35 33 33 32
 เนเธอร์แลนด์27 25 26 26
 เบลเยียม24 22 22 21
 สาธารณรัฐเช็ก24 22 22 21
 กรีซ24 22 22 21
 ฮังการี24 22 22 21
 โปรตุเกส24 22 22 21
 สวีเดน19 18 20 20
 ออสเตรีย18 17 19 18
 บัลแกเรีย18 17 18 17
 ฟินแลนด์14 13 13 13
 เดนมาร์ก14 13 13 13
 สโลวาเกีย14 13 13 13
 โครเอเชีย11
 ไอร์แลนด์13 12 12 11
 ลิทัวเนีย13 12 12 11
 ลัตเวีย9 8 9 8
 สโลวีเนีย7 7 8 8
 ไซปรัส6 6 6 6
 เอสโตเนีย6 6 6 6
 ลักเซมเบิร์ก6 6 6 6
 มอลตา5 5 6 6
ทั้งหมด:785736751 [ iii ]751 [ iii ]

ประเทศที่พิมพ์ด้วยตัวเอียง จะถูกแบ่งออกเป็น เขตเลือกตั้งย่อยระดับประเทศยกเว้นฝรั่งเศสซึ่งเปลี่ยนมาใช้ระบบการลงคะแนนเสียงทั่วทั้งประเทศในปี 2019

  1. ^ ตามที่ รัฐสภายุโรปเสนอเมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2556 [ 10 ]
  2. ^รวมยิบรอลตาร์แต่ไม่ รวม BOTอื่นๆ(รวมถึง SBA ) หรือดินแดนในปกครองของราชวงศ์อังกฤษ สหราชอาณาจักรและยิบรอลตาร์ออกจากสหภาพยุโรปเมื่อวันที่ 31 มกราคม 2020
  3. ^ a bผู้พูดไม่ได้ถูกนับอย่างเป็นทางการ ดังนั้นจึงเหลือสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรป 750 คน

ระบบการลงคะแนนเสียง

มาร์เกรเท เวสตาเกอร์ลงคะแนนเสียงในเดนมาร์ก ระหว่างการเลือกตั้งปี 2019

ไม่มีระบบการลงคะแนนเสียง ที่เป็นมาตรฐาน สำหรับการเลือกตั้ง MEP แต่ละรัฐสมาชิกมีอิสระที่จะเลือกใช้ระบบของตนเองภายใต้ข้อจำกัดบางประการ: [ 8 ]

  • ระบบการเลือกตั้งจะต้องเป็นระบบการเลือกตั้งแบบสัดส่วนไม่ว่าจะเป็น ระบบ บัญชีรายชื่อพรรคหรือ ระบบ คะแนนเสียงโอนได้ (Single Transferable Vote System)
  • เขตเลือกตั้งอาจถูกแบ่งย่อยได้หากการแบ่งย่อยนั้นจะไม่ส่งผลกระทบต่อลักษณะสัดส่วนของระบบการเลือกตั้งโดยทั่วไป[ 11 ]
  • เกณฑ์การเลือกตั้งหากมี จะต้องไม่เกิน 5% ตั้งแต่การเลือกตั้งปี 2024อาจมีเกณฑ์ขั้นต่ำระหว่าง 2% ถึง 5% สำหรับเขตเลือกตั้งที่มีที่นั่งมากกว่า 35 ที่นั่ง หากมติคณะมนตรี (EU, Euratom) 2018/994 ลงวันที่ 13 กรกฎาคม 2018 ได้รับการอนุมัติจากรัฐสมาชิกสหภาพยุโรปทั้งหมดตามข้อกำหนดทางรัฐธรรมนูญของแต่ละรัฐ[ 12 ] [ 13 ]

ความแตกต่างของคะแนนเสียงตามประเทศ

ประเทศสมาชิกส่วนใหญ่ของสหภาพยุโรปเลือกสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรป (MEP) โดยใช้เขตเลือกตั้งเดียวครอบคลุมทั้งประเทศ โดยใช้ระบบการเลือกตั้งแบบสัดส่วนตามบัญชีรายชื่อพรรคอย่างไรก็ตาม ขั้นตอนการเลือกตั้งมีความหลากหลายมาก บางประเทศใช้วิธีการหาค่าเฉลี่ยสูงสุดในการเลือกตั้งแบบสัดส่วน บางประเทศใช้วิธีการหาเศษเหลือที่มากที่สุด บางประเทศใช้ บัญชีรายชื่อแบบเปิด และบางประเทศใช้บัญชีรายชื่อแบบปิด นอกจากนี้ วิธีการคำนวณโควตาและเกณฑ์การเลือกตั้งก็แตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ ประเทศที่มีเขตเลือกตั้งหลายเขต ได้แก่:

เยอรมนีอิตาลีและโปแลนด์ ใช้ระบบที่แตกต่างออกไป โดยพรรคการเมืองจะได้รับที่นั่งตามคะแนนเสียงทั่วประเทศ เช่น เดียวกับรัฐทั้งหมดที่เลือกสมาชิกจากเขตเลือกตั้ง เดียว ที่นั่งเหล่านี้จะมอบให้กับผู้สมัครในรายชื่อระดับภูมิภาค เมื่อทราบจำนวนที่นั่งของแต่ละพรรคแล้ว ที่นั่งเหล่านี้จะมอบให้กับผู้สมัครในรายชื่อระดับภูมิภาคตามจำนวนคะแนนเสียงจากแต่ละภูมิภาคเมื่อเทียบกับคะแนนเสียงรวมทั่วประเทศของพรรค โดยจะมอบตามสัดส่วนให้กับแต่ละภูมิภาค เขตย่อยเหล่านี้ไม่ใช่เขตเลือกตั้งอย่างแท้จริง เนื่องจากไม่ได้ส่งผลต่อจำนวนที่นั่งที่แต่ละพรรคได้รับ แต่เป็นเขตที่สมาชิกเป็นตัวแทนเมื่อได้รับการเลือกตั้ง จำนวนสมาชิกสำหรับแต่ละภูมิภาคจะถูกกำหนดแบบไดนามิกหลังการเลือกตั้ง และขึ้นอยู่กับจำนวนผู้มาใช้สิทธิ์ในแต่ละภูมิภาค ภูมิภาคที่มีผู้มาใช้สิทธิ์สูงจะส่งผลให้พรรคการเมืองในภูมิภาคนั้นได้รับคะแนนเสียงมากขึ้น ซึ่งจะส่งผลให้มีจำนวนสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรปที่ได้รับการเลือกตั้งในภูมิภาคนั้นมากขึ้น[ 14 ]

พรรคการเมืองยุโรป

สหภาพยุโรปมีระบบหลายพรรคการเมือง ที่ประกอบด้วย พรรคการเมืองยุโรปที่มีอุดมการณ์หลากหลายเนื่องจากไม่มีพรรคการเมืองยุโรปใดเคยได้รับอำนาจโดยลำพังกลุ่มพรรคการเมืองในรัฐสภายุโรปจึงทำงานร่วมกันเพื่อออกกฎหมาย และเนื่องจากไม่มีการจัดตั้งรัฐบาลระดับยุโรปจากการเลือกตั้งในยุโรป จึงไม่มีการจัดตั้งรัฐบาลผสมระยะยาว

พรรคการเมืองยุโรปมีสิทธิแต่เพียงผู้เดียวในการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งยุโรป กลุ่มรัฐสภาของพวกเขาถูกห้ามอย่างเด็ดขาดไม่ให้รณรงค์หาเสียงและใช้เงินทุนในกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการรณรงค์หาเสียง กิจกรรมการรณรงค์หาเสียงจะแตกต่างกันไปในแต่ละรัฐสมาชิก เนื่องจากการเลือกตั้งระดับชาติสำหรับผู้แทนรัฐสภายุโรปอยู่ภายใต้กฎหมายของประเทศ ตัวอย่างเช่น พรรคการเมืองยุโรปสามารถซื้อเวลาออกอากาศโฆษณาได้ไม่จำกัดในเอสโตเนีย ในขณะที่ถูกห้ามไม่ให้ทำการโฆษณาแบบเสียค่าใช้จ่ายใดๆ ในสวีเดน[ 15 ]

ก่อนการเลือกตั้งยุโรปปี 2014 พรรคการเมืองยุโรปได้ตัดสินใจเสนอชื่อผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานคณะกรรมาธิการยุโรปหรือที่รู้จักกันในชื่อ "Spitzenkandidaten" หรือ "ผู้สมัครนำ" ผู้สมัครนำแต่ละคนจะนำการรณรงค์หาเสียงทั่วยุโรปของพรรคการเมืองของตน แม้ว่าจะไม่มีข้อผูกพันทางกฎหมายใดๆ ที่กำหนดให้สภายุโรปต้องเสนอชื่อผู้สมัครนำของพรรคที่แข็งแกร่งที่สุดต่อรัฐสภายุโรปเพื่อเป็นตัวแทนของพรรคในการชิงตำแหน่งประธานคณะกรรมาธิการ แต่ก็เป็นที่เข้าใจกันว่าสภาจะยอมรับการตัดสินใจของผู้ลงคะแนนเสียง อันที่จริง หลังจากการชนะการเลือกตั้งยุโรปปี 2014 ของพรรคประชาชนยุโรป (EPP) ผู้สมัครนำของพรรคJean-Claude Junckerได้รับการเสนอชื่อโดยสภาและต่อมาได้รับการอนุมัติจากรัฐสภายุโรป[ 16 ]อย่างไรก็ตาม หลังจากการเลือกตั้งยุโรปปี 2019 สภาได้เสนอชื่อUrsula von der Leyen แทนที่จะเป็น Manfred Weberผู้สมัครนำของ EPP และรัฐสภายุโรปได้อนุมัติการเสนอชื่อนี้ในภายหลัง

พรรคการเมืองที่ใหญ่ที่สุดสองพรรคในยุโรปคือ พรรคประชาชนยุโรป (European People's Party - EPP) ซึ่งเป็นพรรคสายกลางขวา และพรรคสังคมนิยมยุโรป (Party of European Socialists - PES) ซึ่งเป็นพรรคสายกลางซ้าย ทั้งสองพรรคนี้ยังรวมตัวกันเป็นกลุ่มรัฐสภาที่ใหญ่ที่สุดสองกลุ่ม คือกลุ่ม EPPและ กลุ่ม S&Dนอกจากนี้ยังมีพรรคการเมืองระดับชาติที่ไม่ใช่สมาชิกของพรรคการเมืองยุโรป แต่มีตัวแทนอยู่ในรัฐสภายุโรปด้วย

ยังมีพรรคการเมืองและกลุ่มการเมืองอื่นๆ อีกมากมายในยุโรป ครอบคลุมทุกช่วงของสเปกตรัมทางการเมือง บางครั้ง พรรคการเมืองยุโรปสองพรรคหรือมากกว่านั้นอาจอยู่ในกลุ่มเดียวกัน เช่น สมาชิกของพรรคกรีนยุโรปและพรรคพันธมิตรเสรีแห่งยุโรปอาจนั่งอยู่ใน กลุ่ม กรีน-พันธมิตรเสรีแห่งยุโรป ด้วยกัน สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรปที่ไม่เป็นสมาชิกของกลุ่มรัฐสภาใดๆ เรียกว่า สมาชิก ที่ไม่สังกัดกลุ่ม (non-inscrits )

กลุ่มการเมืองพรรคการเมืองยุโรปสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรป
กลุ่มพรรคประชาชนยุโรป (EPP Group) พรรคประชาชนยุโรป (EPP) พรรคการเมืองคริสเตียนยุโรป (ECPP)
185 / 720 (26%)
พันธมิตรก้าวหน้าของสังคมนิยมและประชาธิปไตย (S&D) พรรคสังคมนิยมยุโรป (PES)
135 / 720 (19%)
กลุ่มผู้รักชาติเพื่อยุโรป (PfE) แพทริออตส์.ยู
85 / 720 (12%)
กลุ่มอนุรักษ์นิยมและปฏิรูปแห่งยุโรป (ECR Group) พรรคอนุรักษ์นิยมและปฏิรูปยุโรป (ECR) พันธมิตรเสรีแห่งยุโรป (EFA) พรรคการเมืองคริสเตียนแห่งยุโรป (ECPP)
81 / 720 (11%)
รีนิว ยุโรป (Renew) พรรคพันธมิตรเสรีนิยมและประชาธิปไตยแห่งยุโรป (พรรค ALDE) พรรคประชาธิปไตยยุโรป (EDP)
78 / 720 (11%)
พรรคกรีนส์/พันธมิตรเสรีแห่งยุโรป (กรีนส์/EFA) พรรคกรีนยุโรป (EGP) พันธมิตรเสรีแห่งยุโรป (EFA)
53 / 720 (7%)
ฝ่ายซ้ายในรัฐสภายุโรป (ฝ่ายซ้าย) พรรคพันธมิตรฝ่ายซ้ายยุโรปเพื่อประชาชนและโลก (ELA) พรรคฝ่ายซ้ายยุโรป (PEL)
45 / 720 (6%)
กลุ่มประเทศอธิปไตยแห่งยุโรป (ESN) ยุโรปแห่งชาติอธิปไตย (ESN)
27 / 720 (4%)
สมาชิกที่ไม่สังกัดองค์กร (ผู้ไม่ได้ลงทะเบียน)
30 / 720 (4%)
ว่าง
1 / 720

พฤติกรรมของผู้ลงคะแนนเสียง

การวิเคราะห์ในปี 1980 โดย Karlheinz Reif และ Hermann Schmitt สรุปว่าการเลือกตั้งในยุโรปเป็นการต่อสู้กันในประเด็นระดับชาติ และผู้มีสิทธิเลือกตั้งใช้เพื่อลงโทษรัฐบาลของตนในช่วงกลางวาระ ทำให้การเลือกตั้งรัฐสภายุโรปกลายเป็นการเลือกตั้งระดับชาติลำดับที่สองโดยพฤตินัย[ 17 ]ปรากฏการณ์นี้ยังถูกกล่าวถึงโดยผู้เชี่ยวชาญบางคนว่าเป็น "กับดักการลงโทษ" ซึ่งผู้มีสิทธิเลือกตั้งใช้การเลือกตั้งรัฐสภายุโรปและการลงประชามติเกี่ยวกับการบูรณาการยุโรปอื่นๆ เป็นการลงโทษรัฐบาลเนื่องจากผลการดำเนินงานทางเศรษฐกิจที่ไม่ดี[ 18 ]นอกจากนี้ยังมีการศึกษาที่แสดงให้เห็นว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งมักจะเลือกผู้สมัครของพรรคในระดับยุโรปหากพรรคนั้นมีประวัติในการผลักดันประเด็นเฉพาะที่พวกเขาสนใจ[ 19 ]สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับทฤษฎีที่สองที่อธิบายพฤติกรรมของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง และเกี่ยวข้องกับสิ่งที่เรียกว่าการลงคะแนนตามทัศนคติ ซึ่งสันนิษฐานว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งกระทำบนพื้นฐานของทัศนคติของพวกเขาต่อการบูรณาการยุโรป[ 18 ]สิ่งนี้คล้ายคลึงกับระบบสองพรรคของอเมริกาในแง่ที่ว่าการลงคะแนนเสียงในประเด็นและกฎหมายในรัฐสภาต้องการเพียงการลงคะแนนเสียงเห็นด้วยหรือไม่เห็นด้วย ซึ่งหมายความว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะลงคะแนนเสียงให้กับตัวเลือกหรือผู้สมัครที่ใกล้เคียงกับอุดมคติของตน

อัตราการมีส่วนร่วมในการเลือกตั้งของสหภาพยุโรปลดลงอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี 1979 จนถึงปี 2014 อย่างไรก็ตาม การเลือกตั้งปี 2019 มีอัตราการมีส่วนร่วมเพิ่มขึ้นสู่ระดับสูงสุดนับตั้งแต่ปี 1994 ที่ 51% ในปี 2009 อัตราการมีส่วนร่วมในการเลือกตั้งโดยรวมอยู่ที่ 43% ลดลงจาก 45.5% ในปี 2004 ในสหราชอาณาจักร อัตราการมีส่วนร่วมในการเลือกตั้งอยู่ที่เพียง 34.3% ลดลงจาก 38% ในปี 2004 แม้ว่าอัตราการมีส่วนร่วมในการเลือกตั้งจะลดลงต่ำกว่า 50% ระหว่างปี 1999 ถึง 2014 แต่ก็ไม่ต่ำเท่ากับการเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐฯซึ่งมักจะต่ำกว่า 40% อย่างไรก็ตาม การเปรียบเทียบกับอัตราการมีส่วนร่วมของผู้มีสิทธิเลือกตั้งในสหรัฐฯ นั้นทำได้ยาก เนื่องจากประธานาธิบดีสหรัฐฯ มาจากการเลือกตั้งโดยตรงและแยกต่างหาก ( ระบบประธานาธิบดี ) ในขณะที่ประธานคณะกรรมาธิการยุโรปมาจากการเลือกตั้งโดยรัฐสภายุโรป ( ระบบรัฐสภา ) ทำให้การเลือกตั้งรัฐสภายุโรปมีน้ำหนักมาก บางคน เช่น อดีตประธานรัฐสภายุโรปแพท ค็อกซ์ก็ได้ตั้งข้อสังเกตว่าจำนวนผู้มาใช้สิทธิ์เลือกตั้งในปี 1999 สูงกว่าการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯครั้ง ก่อน [ 20 ] [ 21 ]โจ ไลเนนสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรปชาวเยอรมันได้เสนอแนะให้พรรคการเมืองในสหภาพยุโรปเสนอชื่อผู้สมัครอันดับต้น ๆ ของตนสำหรับตำแหน่งประธานคณะกรรมาธิการยุโรปเพื่อเพิ่มจำนวนผู้มาใช้สิทธิ์เลือกตั้ง[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในการเลือกตั้งปี 2014 โดย ในที่สุด ฌอง คล็อด จุงเกอร์ ผู้สมัครจากพรรค EPP ก็ได้ รับเลือก หลังจากที่พรรค EPP ได้ที่นั่งมากที่สุดโดยรวม

ณ ปี 2024 พรรค GERB ของบัลแกเรีย , HDZ ของโครเอเชีย, DISYของไซปรัส, CDU/CSU ของเยอรมนี , Fidesz ของฮังการี , พรรคแรงงาน ของมอลตา และพรรคสังคมประชาธิปไตย สวีเดน ต่างชนะการเลือกตั้งสหภาพยุโรปทุกครั้ง

ผลลัพธ์

Member of the European ParliamentEuropean Parliament election, 2024European Parliament election, 2019European Parliament election, 2014European Parliament election, 2009European Parliament election, 2004European Parliament election, 1999European Parliament election, 1994European Parliament election, 1989European Parliament election, 1984European Parliament election, 1979
รายชื่อการเลือกตั้ง (ไม่รวมการเลือกตั้งซ่อม )
รายชื่อการเลือกตั้งรัฐสภายุโรปแยกตามรัฐ

เปอร์เซ็นต์ทางประวัติศาสตร์ (ของที่นั่ง) ผลการเลือกตั้งทั่วทั้งสหภาพของกลุ่มหลักสามกลุ่มตามภูมิภาค: [ 25 ]

ภูมิภาค พ.ศ. 2522พ.ศ. 25271989พ.ศ. 253719992004200920142019
เหนือ[ 26 ]3.6 6.3 6.3 22.0 35.331.210.9 9.2
3.6 2.7 4.5 6.8 16.7 18.1 20.3 9.2
23.233.045.556.827.6 23.9 21.024.6
ตะวันตก[ 27 ]33.6 30.9 26.7 31.936.434.937.329.5
6.5 10.6 12.0 8.5 5.2 11.9 12.5 10.8
34.132.732.729.9 27.9 30.2 20.8 22.0
ภาคใต้[ 28 ]37.034.329.625.9 39.838.245.228.2
6.2 4.8 9.5 8.5 5.0 7.9 5.0 5.5
16.0 21.0 29.1 29.930.8 33.0 35.0 34.3
ภาคกลางและภาคตะวันออกเฉียงใต้[ 29 ]- - - - - 46.441.043.7
- - - - - 14.3 10.0 9.5
- - - - - 21.4 23.7 22.6
ทั้งหมด 26.0 25.3 23.4 27.7 37.236.936.029.4
9.8 7.1 9.5 7.6 8.0 12.4 11.4 8.9
27.630.034.234.928.8 28.3 25.0 25.4
อัตราการเข้าร่วมของผู้มีสิทธิลงคะแนนที่ลงทะเบียน[ 30 ]61.99 58.98 58.41 56.67 49.51 45.47 42.97 42.61 50.66

ตำนาน:     พรรคสังคมนิยม ( PES / S&D ) –  เสรีนิยม ( ELDR / ALDE ) –  ประชาชน ( EPP / EPP-ED )

TurnoutElection00.10.20.30.40.50.60.719791989199920092019TurnoutPercentage turnout of registered voters in E...
เปอร์เซ็นต์การเข้าร่วมของผู้มีสิทธิลงคะแนนที่ลงทะเบียน[ 31 ] [ 32 ]ดูข้อมูลแหล่งที่มา

ผลลัพธ์แยกตามประเทศสมาชิก

การเลือกตั้งพ.ศ. 2522พ.ศ. 25271989พ.ศ. 2537199920042009201420192024
เบลเยียมผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์
เดนมาร์กผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์
ฝรั่งเศสผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์
เยอรมนีผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์
ไอร์แลนด์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์
อิตาลีผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์
ลักเซมเบิร์กผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์
เนเธอร์แลนด์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์
สหราชอาณาจักรผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์-
กรีซ-ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์
โปรตุเกส--ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์
สเปน--ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์
ออสเตรีย----ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์
ฟินแลนด์----ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์
สวีเดน----ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์
ไซปรัส-----ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์
สาธารณรัฐเช็ก-----ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์
เอสโตเนีย-----ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์
ฮังการี-----ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์
ลัตเวีย-----ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์
ลิทัวเนีย-----ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์
มอลตา-----ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์
โปแลนด์-----ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์
สโลวาเกีย-----ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์
สโลวีเนีย-----ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์
บัลแกเรีย------ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์
โรมาเนีย------ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์
โครเอเชีย-------ผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์

นอกปี

1981: ประเทศกรีซ

1987: สเปน , โปรตุเกส

1995: สวีเดน

1996: ออสเตรีย , ฟินแลนด์

2007: บัลแกเรีย , โรมาเนีย

2013: โครเอเชีย

การเลือกตั้งซ่อมในสหราชอาณาจักร

1979: ลอนดอนตะวันตกเฉียงใต้

1987: มิดแลนด์ส เวสต์

1988: แฮมป์เชียร์เซ็นทรัล

1996: เมอร์ซีย์ไซด์ตะวันตก

1998: ยอร์กเชอร์ใต้ , สกอตแลนด์ตะวันออกเฉียงเหนือ

การปฏิรูปที่เสนอ

รายงานฉบับสุดท้ายของการประชุมว่าด้วยอนาคตของยุโรปประกอบด้วยมาตรการที่เสนอมากกว่า 320 มาตรการเพื่อปฏิรูปสหภาพยุโรป[ 33 ]โดยเสนอให้แก้ไขกฎหมายการเลือกตั้งของสหภาพยุโรปเพื่อให้เงื่อนไขการเลือกตั้งมีความสอดคล้องกัน (อายุผู้มีสิทธิออกเสียง วันเลือกตั้ง ข้อกำหนดสำหรับเขตเลือกตั้ง ผู้สมัคร พรรคการเมือง และการระดมทุน) สำหรับการเลือกตั้งรัฐสภายุโรป ตลอดจนการเปลี่ยนไปใช้การลงคะแนนเสียงสำหรับรายชื่อระดับสหภาพ หรือ 'รายชื่อข้ามชาติ' ที่มีผู้สมัครจากหลายรัฐสมาชิก นอกจากนี้ยังแนะนำให้อำนวยความสะดวกในการลงคะแนนเสียงทางดิจิทัลและรับประกันสิทธิในการออกเสียงอย่างมีประสิทธิภาพสำหรับผู้พิการ รายงานระบุว่าพลเมืองยุโรปควรมีส่วนร่วมมากขึ้นในการเลือกประธานคณะกรรมาธิการยุโรปโดยแนะนำว่าสามารถบรรลุผลได้โดยการเลือกตั้งประธานคณะกรรมาธิการโดยตรงหรือโดยระบบผู้สมัครนำ[ 34 ]

บทบาทในการแต่งตั้งประธานคณะกรรมาธิการ

การเลือกตั้ง กลุ่มที่ใหญ่ที่สุด ประธาน งานสังสรรค์ กระบวนการ Spitzenkandidat ปฏิบัติตาม? หมายเหตุเกี่ยวกับ Spitzenkandidat
พ.ศ. 2537พีเอสฌาคส์ ซานแตร์อีพีพีไม่มีข้อมูล กระบวนการนี้ยังไม่ได้นำมาใช้
1999อีพีพี-อีดีโรมาโน โปรดีเอลดีอาร์ไม่มีข้อมูล กระบวนการนี้ยังไม่ได้นำมาใช้
2004อีพีพี-อีดีโฆเซ่ มานูเอล บาร์โรโซอีพีพีไม่มีข้อมูล กระบวนการนี้ยังไม่ได้นำมาใช้
2009อีพีพีโฆเซ่ มานูเอล บาร์โรโซอีพีพีไม่มีข้อมูล กระบวนการนี้ยังไม่ได้นำมาใช้
2014อีพีพีฌอง-คล็อด จุงเกอร์อีพีพีใช่ ฌอง-คล็อด จุงเกอร์ (พรรค EPP) ได้รับการเสนอชื่อและได้รับเลือกเป็นประธานคณะกรรมาธิการยุโรป
2019อีพีพีอูร์ซูลา ฟอน เดอร์ เลเยนอีพีพีเลขที่ Ursula von der Leyen (EPP) was elected despite Manfred Weber being nominated as the EPP Spitzenkandidat.
2024EPPUrsula von der LeyenEPPYes Incumbent Ursula von der Leyen (EPP) was the Spitzenkandidat and re-elected Commission President.

The third Delors Commission had a short mandate, to bring the terms of the Commission in line with that of the Parliament. Under the European Constitution the European Council would have to take into account the results of the latest European elections and, furthermore, the Parliament would ceremonially "elect", rather than simply approve, the council's proposed candidate. This was taken as the parliament's cue to have its parties run with candidates for the President of the European Commission with the candidate of the winning party being proposed by the council.[35]

This was partly put into practice in 2004 when the European Council selected a candidate from the political party that won that year's election. However at that time only one party had run with a specific candidate: the European Green Party, who had the first true pan-European political party with a common campaign,[36] put forward Daniel Cohn-Bendit.[35] However the fractious nature of the other political parties led to no other candidates, the People's Party only mentioned four or five people they'd like to be president.[37] The Constitution failed ratification but these amendments have been carried over to the Treaty of Lisbon, which came into force in 2009.

There are plans to strengthen the European political parties[24] in order for them to propose candidates for the 2009 election.[23][38] The European Liberal Democrat and Reform Party have already indicated, in their October 2007 congress, their intention for forward a candidate for the post as part of a common campaign.[39] They failed to do so however the European People's Party did select Barroso as their candidate and, as the largest party, Barroso's term was renewed. The Socialists, disappointed at the 2009 election, agreed to put forward a candidate for Commission President at all subsequent elections. There is a campaign within that party to have open primaries for said candidate.[40]

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 ประธานาธิบดีบาร์โรโซยอมรับว่ามีปัญหาเรื่องความชอบธรรม และถึงแม้จะมีความชอบธรรมเช่นเดียวกับนายกรัฐมนตรีในทางทฤษฎี แต่ในทางปฏิบัติกลับไม่เป็นเช่นนั้น การมีผู้มาใช้สิทธิ์น้อยทำให้เกิดปัญหาต่อความชอบธรรมของประธานาธิบดี เนื่องจากขาด "ขอบเขตทางการเมืองของยุโรป" แต่การวิเคราะห์อ้างว่าหากประชาชนลงคะแนนเสียงให้กับรายชื่อผู้สมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดี อัตราการมาใช้สิทธิ์จะสูงกว่าที่เห็นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมามาก[ 41 ]

ในปี 2010 ประธานรัฐสภายุโรปJerzy Buzekเสนอว่าคณะกรรมาธิการควรได้รับการเลือกตั้งโดยตรง โดยรัฐสมาชิกจะวางผู้สมัครของตนไว้ในลำดับต้น ๆ ของรายชื่อผู้ลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งยุโรป ซึ่งจะทำให้พวกเขาแต่ละคนและคณะกรรมาธิการโดยรวมได้รับอาณัติตามระบอบประชาธิปไตย[ 42 ]

คุณสมบัติผู้สมัคร

โลโก้และสโลแกนของการเลือกตั้งรัฐสภายุโรปปี 2014: ลงมือทำ ตอบสนอง สร้างผลกระทบ

แต่ละรัฐสมาชิกมีกฎที่แตกต่างกันในการกำหนดว่าใครสามารถลงคะแนนเสียงและลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้สมัครรัฐสภายุโรปได้ ในคดีSpain v United Kingdomศาลยุติธรรมแห่งยุโรปได้ตัดสินว่ารัฐสมาชิกได้รับอนุญาตให้ขยายสิทธิออกเสียงเลือกตั้งให้กับพลเมืองนอกสหภาพยุโรปได้[ 43 ]

พลเมืองสหภาพยุโรปทุกคนที่อาศัยอยู่ในประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปซึ่งตนไม่ได้เป็นพลเมืองของประเทศนั้น มีสิทธิออกเสียงเลือกตั้งและลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรปในประเทศที่ตนอาศัยอยู่ ภายใต้เงื่อนไขเดียวกันกับพลเมืองของประเทศนั้น – สิทธินี้ได้รับการบัญญัติไว้ในมาตรา 39 ของกฎบัตรสิทธิพื้นฐานของสหภาพยุโรปนอกจากนี้ สิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งยังรวมอยู่ในมาตรา 20(1) และ 22(1) ของสนธิสัญญาว่าด้วยการดำเนินงานของสหภาพยุโรปด้วยเหตุนี้ ประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปทุกประเทศจึงจัดทำทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งซึ่งประกอบด้วยชื่อของผู้มีสิทธิออกเสียงเลือกตั้งทั้งหมดในภูมิภาคที่กำหนด ซึ่งผู้ที่เข้ามาใหม่ในพื้นที่นั้นสามารถยื่นคำขอเพิ่มชื่อของตนได้ตลอดเวลา พลเมืองสหภาพยุโรปจึงมีสิทธิออกเสียงเลือกตั้งตลอดระยะเวลาที่พำนักอยู่ในประเทศนั้น

ดังนั้น บุคคลหนึ่งจึงสามารถเลือกที่จะลงคะแนนเสียงในประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปได้มากกว่าหนึ่งประเทศ ตัวอย่างเช่น พลเมืองโปรตุเกสที่กำลังศึกษาอยู่ในมหาวิทยาลัยในฝรั่งเศสและอาศัยอยู่กับครอบครัวในบ้านที่ประเทศเนเธอร์แลนด์ในช่วงนอกภาคการศึกษา มีสิทธิ์ที่จะลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งรัฐสภายุโรปในฝรั่งเศส โปรตุเกส หรือเนเธอร์แลนด์ ในสถานการณ์นี้ แม้ว่าพลเมืองโปรตุเกสจะมีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงในประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปทั้งสามประเทศ แต่ก็ได้รับอนุญาตให้ลงคะแนนเสียงได้เพียงประเทศเดียวเท่านั้น

อายุขั้นต่ำในการลงคะแนนเสียงเลือกตั้งในสภายุโรปในแต่ละประเทศ
  18
  17
  16*
*เบลเยียมและเยอรมนีลดอายุผู้มีสิทธิออกเสียงเหลือ 16 ปีสำหรับการเลือกตั้งยุโรปครั้งต่อไป[ 44 ] [ 45 ]
รัฐสมาชิก ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ผู้สมัครที่มีคุณสมบัติเหมาะสม
ออสเตรีย
  • พลเมือง ออสเตรียที่มีอายุ 16 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้งและพำนักอาศัยอยู่ในประเทศออสเตรีย
  • พลเมืองออสเตรียที่มีอายุ 16 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้ง พำนักอยู่ต่างประเทศ และได้ยื่นคำร้องขอลงทะเบียนในทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งของเทศบาลออสเตรียที่ตนอาศัยอยู่
  • พลเมืองสหภาพยุโรปที่มีอายุ 16 ปีขึ้นไป อาศัยอยู่ในออสเตรีย และได้ยื่นคำร้องขอลงทะเบียนในทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งของเทศบาลออสเตรียที่ตนอาศัยอยู่
  • เช่นเดียวกับทางซ้าย อายุการลงคะแนนเสียงแบบไม่แสดงออกคือ 18 ปี แทนที่จะเป็น 16 ปี[ 46 ]
เบลเยียม
  • พลเมือง เบลเยียมที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้งซึ่งอาศัยอยู่ในเบลเยียมและมีชื่ออยู่ในทะเบียนประชากรของเทศบาลเบลเยียม[ 47 ]
  • พลเมืองเบลเยียมที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้ง ซึ่งพำนักอยู่นอกประเทศเบลเยียม และได้ยื่นคำขอใช้สิทธิเลือกตั้งต่อสถานทูตหรือสถานกงสุลเบลเยียมในประเทศที่ตนพำนักอยู่ภายใน 16 วันก่อนวันเลือกตั้ง
  • พลเมืองสหภาพยุโรปที่พำนักอยู่ในเบลเยียม อายุ 18 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้ง ลงทะเบียนในทะเบียนประชากรหรือทะเบียนคนต่างชาติของเขตที่พำนักอาศัย และลงทะเบียนในทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง[ 48 ]
  • การลงคะแนนเสียงเป็นข้อบังคับและการไม่ลงคะแนนเสียงอาจทำให้ถูกปรับสูงสุดถึง 137.50 ยูโร[ 49 ]
  • พลเมืองสหภาพยุโรปที่มีอายุ 21 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้งที่พูดภาษาฝรั่งเศส ดัตช์ หรือเยอรมัน[ 50 ]
บัลแกเรีย
  • พลเมือง บัลแกเรียที่มีอายุครบ 18 ปีบริบูรณ์ในวันเลือกตั้ง อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐบัลแกเรียหรือรัฐสมาชิกอื่นของสหภาพยุโรปอย่างน้อย 60 วันในช่วงสามเดือนที่ผ่านมา ไม่ถูกห้ามและไม่ได้รับโทษจำคุก[ 51 ]
  • พลเมืองของรัฐสมาชิกสหภาพยุโรป แต่ละ รัฐที่ไม่ใช่พลเมืองบัลแกเรียมีสิทธิเลือกตั้งสมาชิกรัฐสภายุโรปสำหรับสาธารณรัฐบัลแกเรีย หากบุคคลดังกล่าวมีอายุครบ 18 ปีบริบูรณ์ในวันเลือกตั้ง ไม่ถูกห้ามปราม ไม่ได้ถูกจำคุก มีใบรับรองสถานะการพำนักในสาธารณรัฐบัลแกเรีย พำนักอยู่ในสาธารณรัฐบัลแกเรียหรือในรัฐสมาชิกอื่นของสหภาพยุโรปอย่างน้อย 60 วันในช่วงสามเดือนที่ผ่านมา ไม่ถูกเพิกถอนสิทธิในการเลือกตั้งในรัฐสมาชิกที่ตนเป็นพลเมือง และได้แสดงเจตจำนงล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรที่จะใช้สิทธิออกเสียงเลือกตั้งภายในดินแดนของสาธารณรัฐบัลแกเรีย[ 51 ]
  • พลเมืองชาวบัลแกเรียที่มีอายุครบ 21 ปีบริบูรณ์ในวันเลือกตั้ง ไม่ถือสัญชาติของรัฐใดที่ไม่ใช่รัฐสมาชิกของสหภาพยุโรป ไม่ถูกห้าม ไม่ถูกจำคุก มีที่อยู่ถาวรในสาธารณรัฐบัลแกเรีย และอาศัยอยู่ในสาธารณรัฐบัลแกเรียหรือในรัฐสมาชิกอื่นของสหภาพยุโรปอย่างน้อยในช่วงหกเดือนที่ผ่านมา[ 52 ]
  • พลเมืองของรัฐสมาชิกสหภาพยุโรป ใดๆ ที่ไม่ใช่พลเมืองบัลแกเรีย มีอายุครบ 21 ปีบริบูรณ์ในวันเลือกตั้ง ไม่ถือสัญชาติของรัฐใดๆ ที่ไม่ใช่รัฐสมาชิกสหภาพยุโรป ไม่ถูกห้าม ไม่ถูกจำคุก ไม่ถูกตัดสิทธิ์ในการเลือกตั้งในรัฐสมาชิกที่ตนเป็นพลเมือง มีสถานะการพำนักถาวรในสาธารณรัฐบัลแกเรีย อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐบัลแกเรียหรือในรัฐสมาชิกอื่นของสหภาพยุโรปอย่างน้อยในช่วงหกเดือนที่ผ่านมา และได้แสดงเจตจำนงที่จะได้รับการเลือกตั้งโดยการประกาศเป็นลายลักษณ์อักษร[ 53 ]
โครเอเชีย
  • พลเมือง โครเอเชียที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป
  • พลเมืองสหภาพยุโรปที่อาศัยอยู่ในโครเอเชียจะต้องลงทะเบียนในทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งอย่างน้อย 30 วันก่อนการเลือกตั้ง[ 54 ]
  • พลเมืองสหภาพยุโรปที่อาศัยอยู่ในโครเอเชียจะต้องลงทะเบียนในทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งอย่างน้อย 30 วันก่อนการเลือกตั้ง[ 55 ]
ไซปรัส
สาธารณรัฐเช็ก
  • พลเมืองสหภาพยุโรปที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้งซึ่งลงทะเบียนในทะเบียนพลเมืองอย่างน้อย 45 วันก่อนวันเลือกตั้ง เว้นแต่จะมีข้อจำกัดตามกฎหมายเพื่อเหตุผลในการคุ้มครองสุขภาพ การถอนตัว หรือความสามารถตามกฎหมาย[ 56 ]
  • พลเมืองสหภาพยุโรป
เดนมาร์ก
  • พลเมืองเดนมาร์กที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้ง และอาศัยอยู่ในประเทศเดนมาร์กหรือประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปอื่น ๆ เว้นแต่จะขาดความสามารถทางกฎหมาย
  • พลเมืองสหภาพยุโรปที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้งและพำนักอยู่ในเดนมาร์ก เว้นแต่จะขาดความสามารถทางกฎหมาย[ 57 ]
  • พลเมืองของสหภาพยุโรปที่มีสิทธิ์ออกเสียงเลือกตั้ง เว้นแต่ว่าพวกเขาจะถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาที่ในความคิดเห็นของประชาชนทำให้พวกเขาไม่เหมาะสมที่จะเป็นสมาชิกของรัฐสภายุโรป
เอสโตเนีย
  • พลเมืองสหภาพยุโรปที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้งและมีที่อยู่ลงทะเบียนในทะเบียนราษฎร บุคคลที่สูญเสียความสามารถทางกฎหมายในการออกเสียงลงคะแนน และบุคคลที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดและกำลังรับโทษอยู่ในเรือนจำ ไม่สามารถลงคะแนนได้[ 58 ]
  • พลเมืองสหภาพยุโรปที่มีอายุอย่างน้อย 21 ปี และมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดของสิทธิในการออกเสียงลงคะแนน ยกเว้นสมาชิกของกองกำลังป้องกันประเทศ
ฟินแลนด์
  • พลเมืองฟินแลนด์ทุกคนที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้ง ไม่ว่าจะมีภูมิลำเนาอยู่ที่ใดก็ตาม
  • พลเมืองสหภาพยุโรปที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้งและลงทะเบียนในทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งในฟินแลนด์และมีเขตเทศบาลที่อยู่อาศัยตามที่กฎหมายกำหนดอยู่ในฟินแลนด์ในวันที่ 51 ก่อนวันเลือกตั้ง เว้นแต่พวกเขาจะสูญเสียสิทธิในการออกเสียงในรัฐสมาชิกที่เป็นพลเมืองของตน[ 59 ]
  • พลเมืองฟินแลนด์ที่มีสิทธิ์ออกเสียงเลือกตั้งและไม่ใช่ผู้ที่ขาดความสามารถทางกฎหมาย
  • พลเมืองสหภาพยุโรปที่มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียง ลงทะเบียนและบันทึกชื่อในทะเบียนผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียงในฟินแลนด์ และไม่สูญเสียสิทธิ์ในการลงสมัครรับเลือกตั้งในรัฐบ้านเกิดของตน[ 60 ]
ฝรั่งเศส
  • พลเมือง ฝรั่งเศสที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้ง อาศัยอยู่ในประเทศฝรั่งเศส และลงทะเบียนในทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง
  • พลเมืองฝรั่งเศสที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้งซึ่งพำนักอยู่นอกประเทศฝรั่งเศสและมีชื่ออยู่ในทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งของสถานกงสุล ( la liste électorale consulaire ) หรือในทะเบียนของเทศบาลที่ตนมีความเกี่ยวข้อง (สถานที่เกิด ที่อยู่อาศัยสุดท้ายในฝรั่งเศส เทศบาลของบรรพบุรุษ คู่สมรส หรือญาติ เทศบาลที่ตนเป็นเจ้าของที่อยู่อาศัยหรือจ่ายภาษีท้องถิ่น) [ 61 ]
  • พลเมืองสหภาพยุโรปที่พำนักอยู่ในฝรั่งเศส อายุ 18 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้งและลงทะเบียนในทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง[ 62 ]
  • พลเมืองสหภาพยุโรปที่มีอายุ 23 ปีขึ้นไป
เยอรมนี
  • พลเมืองสหภาพยุโรปที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้งและพำนักอยู่ในประเทศเยอรมนี หากพำนักอยู่ในประเทศสมาชิกของสหภาพยุโรปเป็นเวลาอย่างน้อยสามเดือน
  • นอกจากนี้พลเมืองเยอรมันที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป ซึ่งอาศัยอยู่ในประเทศเยอรมนีเป็นเวลาอย่างน้อยสามเดือนติดต่อกันภายใน 25 ปีที่ผ่านมา โดยมีอายุอย่างน้อย 14 ปี ก็สามารถสมัครได้เช่นกัน
  • พลเมืองสหภาพยุโรปที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป
กรีซ
  • พลเมืองกรีกที่มีอายุ 17 ปีขึ้นไปในวันสุดท้ายของปีที่มีการเลือกตั้งซึ่งอาศัยอยู่ในประเทศกรีซและลงทะเบียนในทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเทศบาลหรือชุมชนของกรีซ เว้นแต่จะขาดความสามารถทางกฎหมาย[ 63 ]

[ 64 ]

  • พลเมืองกรีกที่มีอายุ 17 ปีขึ้นไปในวันสุดท้ายของปีที่มีการเลือกตั้ง ซึ่งพำนักอยู่ในประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปอื่น ลงทะเบียนในทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเทศบาลหรือชุมชนของกรีก และได้ยื่นคำขอลงคะแนนเสียงในต่างประเทศต่อสถานทูตหรือสถานกงสุลกรีกในประเทศที่พำนักของตนในหรือก่อนวันที่ 31 มีนาคม 2557เว้นแต่จะขาดความสามารถทางกฎหมาย[ 65 ] [ 63 ] [ 64 ]
  • พลเมืองสหภาพยุโรปที่มีอายุ 17 ปีขึ้นไปในวันสุดท้ายของปีที่มีการเลือกตั้ง อาศัยอยู่ในกรีซและลงทะเบียนในทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งในหรือก่อนวันที่ 3 มีนาคม 2557 [ 66 ] [ 63 ] [ 64 ]
  • การลงคะแนนเสียงเป็นข้อบังคับแต่ไม่ได้บังคับใช้[ 63 ] [ 64 ]
  • พลเมืองสหภาพยุโรปที่มีอายุ 25 ปีขึ้นไป เว้นแต่จะขาดความสามารถทางกฎหมาย
ฮังการี
  • พลเมืองฮังการีที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้ง และมีภูมิลำเนาอยู่ในเขตเทศบาลของประเทศฮังการี (มีชื่ออยู่ในทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งโดยอัตโนมัติ)
  • พลเมืองสหภาพยุโรปที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้ง และมีภูมิลำเนาอยู่ในเขตเทศบาลของประเทศฮังการี และได้ยื่นคำร้องขอขึ้นทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งแล้ว
  • พลเมืองของสหภาพยุโรปทุกคนที่มีสิทธิ์ออกเสียงเลือกตั้ง (โดยมีเขตเทศบาลที่อยู่อาศัยอยู่ในประเทศฮังการี)
ไอร์แลนด์
  • พลเมืองสหภาพยุโรปที่พำนักอยู่ในไอร์แลนด์ตามปกติในวันที่ 1 กันยายนของปีก่อนที่ทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะมีผลบังคับใช้[ 67 ]
  • พลเมืองชาวไอริชที่เป็นเจ้าหน้าที่ปฏิบัติหน้าที่ในต่างประเทศ (และคู่สมรส) ที่ลงทะเบียนไว้ในรายชื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งทางไปรษณีย์
  • พลเมืองสหภาพยุโรปที่มีอายุ 21 ปีขึ้นไป และไม่มีคุณสมบัติไม่เหมาะสมในการเลือกตั้งเข้าสู่รัฐสภาไอริช (Dáil )
อิตาลี
  • พลเมือง อิตาลีและสหภาพยุโรปที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้งซึ่งอาศัยอยู่ในอิตาลีและลงทะเบียนในรายชื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งของเมืองที่ตนอาศัยอยู่ไม่เกิน 19 วันก่อนวันเลือกตั้ง [ 68 ]
  • พลเมืองอิตาลีที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้ง ซึ่งพำนักอยู่ในประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปอื่น ๆ และได้ยื่นคำขอต่อสถานกงสุลอิตาลีไม่เกิน 18 วันก่อนวันเลือกตั้ง
  • พลเมืองอิตาลีที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้ง ซึ่งพำนักอยู่นอกสหภาพยุโรปเพื่อวัตถุประสงค์ในการทำงาน การศึกษา หรืออาศัยอยู่กับครอบครัว และได้ยื่นคำขอต่อสถานกงสุลอิตาลีไม่เกิน 18 วันก่อนวันเลือกตั้ง
  • พลเมืองสหภาพยุโรปที่มีอายุ 25 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้ง และไม่ถูกตัดสิทธิ์ในการลงสมัครรับเลือกตั้งในประเทศของตน
ลัตเวีย
ลิทัวเนีย
ลักเซมเบิร์ก
  • พลเมือง ลักเซมเบิร์กที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้งซึ่งพำนักอยู่ในลักเซมเบิร์กหรือต่างประเทศและลงทะเบียนในรายชื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งไม่เกิน 87 วันก่อนวันเลือกตั้ง [ 69 ]
  • พลเมืองสหภาพยุโรปที่พำนักอยู่ในลักเซมเบิร์กเป็นเวลาอย่างน้อย 2 ปี อายุ 18 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้งและลงทะเบียนในรายชื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งไม่เกิน 87 วันก่อนวันเลือกตั้ง[ 70 ]
  • การ ลงคะแนนเสียงเป็นข้อบังคับ
  • พลเมืองลักเซมเบิร์กที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้งและพำนักอยู่ในลักเซมเบิร์ก[ 71 ]
  • พลเมืองสหภาพยุโรปที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้งและอาศัยอยู่ในลักเซมเบิร์กมาแล้วอย่างน้อย 5 ปี
มอลตา
  • พลเมืองชาวมอลตาที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้ง
เนเธอร์แลนด์
  • พลเมืองชาวเนเธอร์แลนด์ที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้ง
  • พลเมืองสหภาพยุโรปที่พำนักอยู่ในเนเธอร์แลนด์ อายุ 18 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้ง และไม่ถูกตัดสิทธิ์ในการลงสมัครรับเลือกตั้งในประเทศบ้านเกิดของตน
  • พลเมืองสหภาพยุโรปที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้ง
  • บุคคลใดก็ตามที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้งและมีถิ่นพำนักอยู่ในสหภาพยุโรปอย่างถูกกฎหมายในขณะที่สมัครรับเลือกตั้ง[ 72 ]
โปแลนด์
  • พลเมืองชาวโปแลนด์ที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้ง ซึ่งพำนักอยู่นอกประเทศโปแลนด์และลงทะเบียนใช้สิทธิเลือกตั้งแล้ว
  • พลเมืองสหภาพยุโรปที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้งซึ่งพำนักอยู่ในโปแลนด์[ 73 ]
  • พลเมืองสหภาพยุโรปที่มีอายุ 21 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้งและอาศัยอยู่ในโปแลนด์หรือสหภาพยุโรปเป็นเวลาอย่างน้อย 5 ปี ไม่เคยถูกตัดสินจำคุกในข้อหาอาชญากรรมที่กระทำโดยเจตนาเพื่อดำเนินคดีโดยอัยการหรือในข้อหาความผิดทางภาษีโดยเจตนา[ 74 ]
โปรตุเกส
  • พลเมืองสหภาพยุโรปที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้งซึ่งพำนักอยู่ในโปรตุเกสและลงทะเบียนเพื่อลงคะแนนเสียง[ 75 ]
  • พลเมืองโปรตุเกสที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้ง ซึ่งพำนักอยู่นอกประเทศโปรตุเกสและลงทะเบียนใช้สิทธิเลือกตั้งแล้ว
  • พลเมืองชาวบราซิลมีสถานะพิเศษของสิทธิทางการเมืองที่เท่าเทียมกันในโปรตุเกส ( cidadãos brasileiros com estatuto especial de igualdade de direitos políticos ) ที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้ง ซึ่งอาศัยอยู่ในโปรตุเกสและลงทะเบียนเพื่อลงคะแนนเสียง[ 76 ]
  • พลเมืองของสหภาพยุโรป
  • พลเมืองชาวบราซิลมีสถานะพิเศษของสิทธิทางการเมืองที่เท่าเทียมกันในโปรตุเกส ( cidadãos brasileiros com estatuto especial de igualdade de direitos políticos ) ที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้ง ซึ่งอาศัยอยู่ในโปรตุเกสและลงทะเบียนเพื่อลงคะแนนเสียง[ 77 ]
โรมาเนีย
  • พลเมืองโรมาเนียที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้ง ไม่ว่าจะมีภูมิลำเนาอยู่ที่ใดก็ตาม
  • พลเมืองสหภาพยุโรปที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้ง และมีภูมิลำเนาอยู่ในเขตเทศบาลของประเทศโรมาเนีย
  • พลเมืองสหภาพยุโรปที่มีสิทธิ์ออกเสียงเลือกตั้ง
สโลวาเกีย
สโลวีเนีย
สเปน
  • พลเมืองชาวสเปนที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้ง
  • พลเมืองสหภาพยุโรปที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้งซึ่งมีชื่ออยู่ในทะเบียนที่เก็บรักษาโดยสภาเทศบาลของเทศบาลที่ตนอาศัยอยู่ ( Padrón ) และได้แสดงความประสงค์อย่างเป็นทางการที่จะลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งรัฐสภายุโรปในสเปน[ 78 ]
  • พลเมืองสหภาพยุโรป
สวีเดน
  • พลเมืองชาวสวีเดนที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้ง และเป็นหรือเคยเป็นผู้มีถิ่นพำนักอาศัยในประเทศสวีเดน
  • พลเมืองสหภาพยุโรปที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปในวันเลือกตั้งซึ่งเป็นผู้พำนักอาศัยที่ลงทะเบียนในสวีเดนในปัจจุบันและได้ยื่นคำแจ้งเพื่อลงทะเบียนในทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง[ 79 ]
  • พลเมืองสหภาพยุโรป

การสำรวจความคิดเห็น

การสำรวจความคิดเห็นสำหรับการเลือกตั้งรัฐสภายุโรปนั้นพบได้น้อยกว่าการเลือกตั้งรัฐสภาระดับชาติ และไม่มีการสำรวจความคิดเห็นในระดับรวมEurope Electsได้นำเสนอการคาดการณ์จำนวนที่นั่งรายเดือนโดยอิงจากข้อมูลการสำรวจความคิดเห็นที่เปิดเผยต่อสาธารณะในปี 2014 และในปี 2019 ได้มีการเพิ่มการคาดการณ์คะแนนเสียงของประชาชนโดยอิงจากกลุ่มรัฐสภายุโรป[ 80 ]

ดูเพิ่มเติม

  • EU-NED dataset: subnational election data in European Parliament elections, 1990–2020
  • Section devoted to the 2009 election on the European Parliament website
  • Adam Carr's Election Archive
  • European Election Studies
  • The European Parliament and Supranational Party System (Cambridge University Press 2002)
  • Archive of European Integration (AEI) > Institutional Administration, Developments & Reform > Parliament > Elections
  • EPP Juncker 2014 campaign siteArchived 17 November 2020 at the Wayback Machine
  • Election Results 2016
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Elections_to_the_European_Parliament&oldid=1358583325 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การเลือกตั้งรัฐสภายุโรป

การเลือกตั้งรัฐสภายุโรป จะจัดขึ้นทุกห้าปีโดย สิทธิออกเสียงของผู้ใหญ่ทุกคน โดยมีผู้มีสิทธิออกเสียงมากกว่า 400 ล้านคน นับเป็นการเลือกตั้งประชาธิปไตยที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลก...

การจัดสรร

การจัดสรรที่นั่งให้กับรัฐสมาชิกแต่ละรัฐนั้นยึดหลัก สัดส่วนแบบลดหลั่น ดังนั้น แม้จะคำนึงถึงขนาดประชากรของแต่ละประเทศ แต่รัฐที่มีขนาดเล็กกว่าจะเลือกสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรปได้มากกว่าสัดส่วนของประชากร...

ระบบการลงคะแนนเสียง

ไม่มี ระบบการลงคะแนนเสียง ที่เป็นมาตรฐาน สำหรับการเลือกตั้ง MEP แต่ละรัฐสมาชิกมีอิสระที่จะเลือกใช้ระบบของตนเองภายใต้ข้อจำกัดบางประการ: [ 8 ]

ความแตกต่างของคะแนนเสียงตามประเทศ

ประเทศสมาชิกส่วนใหญ่ของสหภาพยุโรปเลือกสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรป (MEP) โดยใช้เขตเลือกตั้งเดียวครอบคลุมทั้งประเทศ โดยใช้ ระบบการเลือกตั้งแบบสัดส่วนตามบัญชีรายชื่อพรรค อย่างไรก็ตาม ขั้นตอนการเลือกตั้งมีความหลากหลายมาก บางประเทศใช้ วิธีการหาค่าเฉลี่ยสูงสุด...