ยูซ์ตัน
Euxton ตั้งอยู่ริม ถนน A49และ A581 ระหว่าง Chorley และ Leyland
ยูซ์ตัน แสดงอยู่ในเขตเทศบาลเมืองชอร์ลีย์ แสดงแผนที่ของเขตชอร์ลีย์ ยูซ์ตัน ตั้งอยู่ในแลงคาเชอร์ แสดงแผนที่ของแลงคาเชอร์
ประชากร	9,993 ( สำมะโนประชากรปี 2554 )
พิกัดกริด OS	เอสดี555186
เขตปกครองพลเรือน	ยูซ์ตัน
เขต	ชอร์ลีย์
เขตไชร์	แลงคาเชอร์
ภูมิภาค	ตะวันตกเฉียงเหนือ
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	ชอร์ลีย์
เขตไปรษณีย์	พีอาร์6, พีอาร์7
รหัสโทรศัพท์	01257
ตำรวจ	แลงคาเชอร์
ไฟ	แลงคาเชอร์
รถพยาบาล	ตะวันตกเฉียงเหนือ
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	ชอร์ลีย์

Euxton ( / ˈ ɛ k s t ən / EKS -tən ) เป็นหมู่บ้านและเขตปกครองในเขต Chorley , Lancashireประเทศอังกฤษ ประชากรตามสำมะโนประชากรปี 2011มีจำนวน 9,993 คน^{[ 1 ]}แต่ปัจจุบันคาดว่ามีประมาณ 14,000 คนเนื่องจากการพัฒนาที่อยู่อาศัยในหมู่บ้าน รวมถึงที่Buckshawหมู่บ้านตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของChorleyและทางทิศใต้ของClayton-le- Woods

หมู่บ้าน Euxton ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 4 กิโลเมตร (2.5 ไมล์) จากทิศตะวันออกไปทิศตะวันตก และ 3.2 กิโลเมตร (2 ไมล์) จากทิศเหนือไปทิศใต้ หมู่บ้านประกอบด้วยหลายพื้นที่ ได้แก่ Runshaw Moor, Balshaw, Shaw Green, Daisy Hill, Buckshaw , Pincock, Primrose Hill, Glead Hill, Dawbers, Spout Hillock, Culbeck และ Pear Tree

ขอบเขตของ Euxton ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงมากนัก เนื่องจากเป็นไปตามแนวลำน้ำธรรมชาติหลายสาย ขอบเขตทางเหนือเกิดจาก Worden Brook ซึ่งไหลผ่านใจกลางหมู่บ้าน Buckshawและกลายเป็น Shaw Brook ซึ่งเป็นเส้นแบ่งเขตระหว่าง Euxton และ Leyland ทางตะวันออก ขอบเขตในอดีตถูกกำหนดโดย German Brook และ German Lane (ปัจจุบันคือ Washington Lane) ในขณะที่ปัจจุบันขอบเขตโดยทั่วไปอยู่ในแนวเดียวกับ West Way ขอบเขตทางใต้เกิดจากแม่น้ำ Yarrow ในขณะที่ทางตะวันตก ขอบเขตของตำบลเป็นไปตามแนวทุ่งนาในอดีตจาก Runshaw Moor ไปทางใต้จนถึงจุดที่ A581 เปลี่ยนจาก Dawbers Lane เป็น Southport Road ใกล้กับร้านอาหาร Elephant และต่อไปยังแม่น้ำ Yarrow ^{[ 2 ]}

เขต Euxton มีโรงเรียนประถมศึกษา 5 แห่ง ได้แก่ Balshaw Lane Primary, Primrose Hill Primary, Euxton C of E Primary, Euxton RC Primary และ Trinity C of E/Methodist Primary School

ชุมชนดั้งเดิมของ Euxton ตั้งอยู่ที่ Pincock ใกล้กับจุดข้ามแม่น้ำ Yarrowตามเส้นทางของถนนโรมันโบราณWatling Streetซึ่งปัจจุบันคือถนน A49ที่วิ่งผ่านหมู่บ้านจาก Pincock ไปยัง Packsaddle

เพื่อแสดงให้เห็นถึงความสำคัญ Euxton ได้รับพระราชทานกฎบัตรตลาดในปี ค.ศ. 1301 โดยพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1และในขณะที่พื้นที่เรียกว่า Euxton แต่เมืองนี้เรียกว่า Euxtonburgh ^{[ 3 ]}ชื่อนี้บ่งบอกถึงต้นกำเนิดของชาวแองโกล-แซกซอน มีการเสนอแนะว่าชื่อนี้มาจาก "Efe's Tun" โดย "tun" หมายถึงฟาร์ม และ Efe เป็นชื่อบุคคล และการเพิ่มคำว่า burgh ในภายหลังแสดงให้เห็นว่าการตั้งถิ่นฐานได้เติบโตและมีป้อมปราการ

ที่ตั้งของคฤหาสน์คือ Euxton Hall ซึ่งเดิมเป็นของตระกูล Molyneux และต่อมาเป็นของตระกูล Anderton กล่าวกันว่าคฤหาสน์หลังใหม่ถูกสร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 โดย Hugh Anderton (1466-1516/17) เป็นไปได้ว่าคฤหาสน์จะตั้งอยู่ใกล้กับโบสถ์ประจำตำบลมากขึ้น William Anderton (ประมาณ 1708-44) ได้สร้างอาคารหลังใหม่ในปี 1769 และสร้างใหม่บนพื้นที่เดิมแต่มีขนาดใหญ่ขึ้นในปี 1850 ปัจจุบัน Euxton Hall เป็นโรงพยาบาลเอกชนและประกอบด้วยชั้นใต้ดินของอาคาร เนื่องจากชั้นบนถูกรื้อถอนหลังจากเกิดไฟไหม้^{[ 4 ]}

ชาร์ลส์ที่ 2ประทับที่ Euxton Hall ในปี ค.ศ. 1651 ระหว่างเดินทางลงใต้ไปยังWorcester [ ^{5 ] กล่าวกันว่าพระองค์ทรงดื่มน้ำจากลำธารที่อยู่ริม Euxton และ}ทรงบรรยายว่าเป็น "Cul Beck" หรือลำธารเย็น จึงได้ตั้งชื่อลำธารนี้ตามชื่อพื้นที่^{[ 6 ]}

ตัวอาคารหลักมีบ้านพักรับรองสามหลัง หลังหนึ่งอยู่ที่เชิงเขาชาเปลบราว หลังหนึ่งอยู่ที่ประตูหลักของอุทยานยูซ์ตันบนถนนวิแกน และอีกหลังหนึ่งอยู่บนถนนดอว์เบอร์ ซึ่งปัจจุบันขยายออกไปมากและรู้จักกันในชื่อบ้านโดเวอร์ ต่อมาศูนย์กลางของหมู่บ้านได้ย้ายจากทางข้ามแม่น้ำเก่ามาอยู่ใกล้กับยูซ์ตันฮอลล์และโบสถ์ (ปัจจุบันคือโบสถ์ประจำตำบลยูซ์ตัน ) มากขึ้น

แม้ว่าอาคารที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงหลงเหลืออยู่จะเชื่อกันว่าเป็นโบสถ์ประจำตำบล และถึงแม้ว่า Euxton Hall น่าจะมีอายุเก่าแก่กว่าในบางส่วน โดยมีอายุย้อนไปถึงปี 1662 แต่ Armetriding Farm เชื่อกันว่าเป็นบ้านพักอาศัยที่เก่าแก่ที่สุด^{[ 7 ]}

หนึ่งในอาคารที่สำคัญที่สุดในยูซ์ตันคือบัคชอว์ฮอลล์ซึ่งเป็นอาคารไม้สองชั้นรูปทรงตัว H บนฐานหินทราย มีทั้งอิฐและดินเหนียวฉาบปูน และหลังคามุงด้วยกระเบื้องชนวน ถือเป็นหนึ่งในอาคารทิวดอร์ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ดีที่สุดในแลงคาเชอร์

โบสถ์ Euxton HallออกแบบโดยสถาปนิกEW Pugin (1834–1875) ^{[ 8 ]}และสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2409 เป็นโบสถ์ส่วนตัวสำหรับครอบครัว Anderton ที่อาศัยอยู่ใน Euxton Hall

ที่รันชอว์ฮอลล์มีอาคารมาตั้งแต่สมัยยุคกลาง และบ้านหลังปัจจุบันสร้างขึ้นในปี 1862 ต่อมาวิลเลียม เบรเธอร์ตันได้ซื้อไว้

Euxton Hall ซึ่งเคยเป็นที่ประทับอันโอ่อ่า ปัจจุบันถูกใช้เป็นโรงพยาบาลเอกชน และเหลือเพียงครึ่งหนึ่งของความยิ่งใหญ่ในอดีต โดยชั้นสองถูกรื้อออกไปในศตวรรษที่ 20 พร้อมกับเสาเรียงรายอันงดงาม ประตูทางเข้าของ Euxton Hall ในศตวรรษที่ 19 สามารถมองเห็นได้ที่ด้านล่างของ Chapel Brow ใกล้กับโบสถ์ประจำตำบลในขณะที่ประตูทางเข้าอีกแห่งหนึ่งสามารถมองเห็นได้ที่ทางเข้าสวน Euxton Hall ประตูทางเข้าก่อนหน้านี้เคยตั้งอยู่บนถนน Dawbers Lane และ Runshaw Lane Balshaw Lodge ซึ่งได้รับการปรับปรุงใหม่เมื่อไม่นานมานี้ เดิมสร้างขึ้นเพื่อเป็นที่พักสำหรับแขกของ Euxton Hall

ในอดีตเคยมีการสร้าง โรงงานผลิตอาวุธยุทโธปกรณ์หลวงขนาดใหญ่( ROF Chorley ) ที่นี่ในช่วงก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง (Nevell et al. , 1999) ในช่วงที่รุ่งเรืองที่สุด โรงงานแห่งนี้มีพนักงานมากกว่า 40,000 คน และมีสถานีรถไฟเป็นของตัวเอง นับว่าเป็นโรงงานบรรจุกระสุนที่ใหญ่ที่สุดในโลก และว่ากันว่าระเบิดกระดอนที่ใช้ในปฏิบัติการโจมตีเขื่อน Dambustersนั้นผลิตขึ้นที่นี่ ต่อมา ROF Chorleyตกอยู่ภายใต้การครอบครองของBritish Aerospaceและในอีกหลายปีต่อมาก็ปิดตัวลงพร้อมกับขายที่ดิน ในช่วงต้นทศวรรษ 2000 พื้นที่เดิมของROF Chorleyถูกปรับพื้นที่ให้ราบเรียบและทำความสะอาด เพื่อที่จะเปลี่ยนเป็นหมู่บ้าน Buckshawแห่ง ใหม่

แผนของTarmacในการดำเนินงานเหมืองทราย ใกล้หมู่บ้านได้รับการอนุมัติในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2551 โดยผู้ตรวจสอบการวางแผน เหมืองทรายซึ่งจะตั้งอยู่ระหว่าง Runshaw Lane และ Dawber's Lane ได้รับการเสนอมาเป็นเวลาสิบปีแล้ว และถูกคัดค้านโดยสภาหมู่บ้านและชาวบ้านในพื้นที่ ซึ่งบางส่วนได้จัดตั้งกลุ่มเคลื่อนไหว Euxton Residents Against Sand Extraction (ERASE) เนื่องจากผลกระทบต่อสุขภาพ การจราจร และสิ่งแวดล้อมในพื้นที่ เหมืองทรายได้รับอนุญาตให้ดำเนินการเป็นเวลา 15 ปี^{[ 9 ]}

นอกจากนี้ หมู่บ้านยังมีผับอีกเจ็ดแห่ง ได้แก่ เดอะ ทัลบอต, เดอะ ยูซ์ตัน มิลส์, เดอะ เรลเวย์ แอท ยูซ์ตัน, เดอะ เบย์ ฮอร์ส, เดอะ ทราเวลเลอร์ส เรสต์, เดอะ พลาว และเดอะ วอร์ ฮอร์ส (ซึ่งอยู่ใน ย่าน บัคชอว์ของยูซ์ตัน)

ยูซ์ตันมีหมู่บ้านจัดสรรขนาดใหญ่หลายแห่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในครึ่งตะวันออกของหมู่บ้าน ซึ่งสร้างขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1960 โดยเทรเวอร์ เฮมมิงส์หมู่บ้านทัลบอตตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของยูซ์ตัน และหมู่บ้านกรีนไซด์ตั้งอยู่ทางทิศเหนือบนถนนรันชอว์เลน

หมู่บ้านจัดสรรใหม่ๆ ได้แก่ ถนนเวนท์เวิร์ธไดรฟ์ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของหมู่บ้าน และถนนเชิร์ชวอล์คและถนนพาร์คอเวนิวทางทิศตะวันตก

จำนวนประชากรของยูซ์ตันเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญหลังจากโรงงานผลิตอาวุธหลวงในบัคชอว์ถูกรื้อถอนและพัฒนาใหม่ ทำให้เกิดพื้นที่อยู่อาศัยและเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่แห่งใหม่ทางตอนเหนือของหมู่บ้าน

ทางหลวงมอเตอร์เวย์ M6 ซึ่งวิ่ง จากเหนือจรดใต้ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของหมู่บ้าน การเข้าถึงจาก M6 สามารถทำได้โดยใช้ทางแยกหมายเลข 28 สำหรับถนน A49ที่Clayton-le-Woods ซึ่งอยู่ใกล้ เคียง

Euxton มีสถานีรถไฟสองแห่ง โดยมีบริการจอดทุกสถานีซึ่งดำเนินการโดยNorthern : ^{[ 10 ]}

• สถานีรถไฟ Euxton Balshaw Laneตั้งอยู่บน เส้นทางรถไฟ สายหลัก West Coast Main Lineระหว่างเมือง PrestonและWiganมีบริการรถไฟทุกชั่วโมงในแต่ละทิศทางระหว่างสถานีLiverpool Lime StreetและBlackpool Northสถานีแห่งนี้เปิดให้บริการอีกครั้งในปี 1997 หลังจากปิดทำการไปประมาณ 30 ปี
• สถานีรถไฟ Buckshaw Parkwayเปิดให้บริการในปี 2011 เพื่อรองรับโครงการ พัฒนา Buckshaw Village แห่งใหม่ ตั้งอยู่บนเส้นทางรถไฟสายแมนเชสเตอร์-เพรสตันโดยมีจุดหมายปลายทางโดยตรง ได้แก่ชอร์ลีย์โบลตัน เพรสตันบาร์โรว์แบล็กพูลแมนเชสเตอร์ พิคคาดิลลีและสนามบินแมนเชสเตอร์

ยูซ์ตันเป็นที่ตั้งของสะพานรถไฟที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรม 3 แห่ง ได้แก่ สะพานพินค็อก สะพานโอลด์สเตชั่น (ถนนวิแกน) และสะพานเบย์ฮอร์สบราว (ถนนยูซ์ตัน) นอกจากนี้ยังมีสะพานบนถนนสคูลเลนและถนนบัลชอว์เลนอีกด้วย

บริการรถโดยสารส่วนใหญ่ดำเนินการโดยStagecoach Merseyside & South Lancashire ^{[ 11 ]}

สนามกีฬา ROF Chorleyเดิมถูกใช้เป็นสำนักงานใหญ่ฝึกซ้อมของทีมฟุตบอลอังกฤษBolton Wanderersเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2016 Bolton Wanderers ได้ขายสถานที่ฝึกซ้อมดังกล่าวให้กับWigan Athletic ^{[ 12 ]}และเมื่อวันที่ 1 กันยายน 2020 Wigan ได้ขายต่อให้กับPreston North End ^{[ 13 ]}

หมู่บ้านนี้ยังเป็นที่ตั้งของสโมสรฟุตบอล Euxton Corinthians FC, Euxton Villa FC , Euxton Girls FC และ Euxton Cricket Club อีกด้วย โดยสโมสร Euxton Villa FC มีสนามฝึกซ้อมอยู่ที่ Runshaw Lane

• อาคารอนุรักษ์ในเมืองยูซ์ตัน

• เนเวลล์, เอ็ม., โรเบิร์ตส์, เจ. และ สมิธ, เจ. (1999) ประวัติศาสตร์โรงงานผลิตอาวุธหลวงแห่งชอร์ลีย์ , แลงคาสเตอร์: สำนักพิมพ์คาร์เนกี, ISBN 1-85936-063-7

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองยูซ์ตัน

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของหมู่บ้าน: euxton.com
• Euxton บนเว็บไซต์ chorley.gov.uk