ชอร์ลีย์
เมือง
แอสต์ลีย์ฮอลล์ โบสถ์เซนต์จอร์จ ศาลาว่าการเมืองชอร์ลีย์ ถนนชาเปล ห้องสมุดชอร์ลีย์
ชอร์ลีย์ แสดงอยู่ในเขตเทศบาลเมืองชอร์ลีย์ แสดงแผนที่ของเขตชอร์ลีย์ ชอร์ลีย์ ตั้งอยู่ในแลงคาเชอร์ แสดงแผนที่ของแลงคาเชอร์
ประชากร	36,682 (2020)
พิกัดกริด OS	เอสดี5817
เขต	ชอร์ลีย์
เขตไชร์	แลงคาเชอร์
ภูมิภาค	ตะวันตกเฉียงเหนือ
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	ชอร์ลีย์
เขตไปรษณีย์	พีอาร์6, พีอาร์7
รหัสโทรศัพท์	01257
ตำรวจ	แลงคาเชอร์
ไฟ	แลงคาเชอร์
รถพยาบาล	ตะวันตกเฉียงเหนือ
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	ชอร์ลีย์

ชอร์ลีย์เป็นเมืองและศูนย์กลางการบริหารของเขตชอร์ลีย์ในแลงคาเชอร์ประเทศอังกฤษ^{[ 1 ]}ห่างจากวิแกน ไปทางเหนือ 8 ไมล์ (13 กม.) ห่างจาก แบล็กเบิร์นไปทางตะวันตกเฉียงใต้11 ไมล์ (18 กม.) ห่างจากโบลตันไปทางตะวันตกเฉียง เหนือ 11 ไมล์ ( 18 กม.) ห่างจากเพรสตันไป ทางใต้ 12 ไมล์ (19 กม.) และห่างจาก แมนเชสเตอร์ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 20 ไมล์ (32 กม.) ความมั่งคั่งของเมืองส่วนใหญ่มาจาก อุตสาหกรรม ฝ้ายในปี 2020 มีประชากร 36,682 คน

ในช่วงทศวรรษ 1970 เส้นขอบฟ้าถูกครอบงำด้วยปล่องไฟโรงงาน แต่ปัจจุบันส่วนใหญ่ถูกรื้อถอนไปแล้ว เหลือเพียงซากของอดีตอุตสาหกรรม ได้แก่ ปล่องไฟของ Morrisons และอาคารโรงงานอื่นๆ รวมถึงถนนที่มีบ้านแถวสำหรับคนงานโรงงาน Chorley เป็นบ้านเกิดของเค้กChorley ^{[ 2 ] [ 3 ]}

ชื่อChorleyมาจากคำแองโกล-แซกซอน สองคำ คือ ċeorlและlēahซึ่งอาจหมายถึง " พื้นที่โล่งของ ชาวนา " ^{[ 4 ]} Ley (หรือlēahหรือleigh ) เป็นองค์ประกอบทั่วไปของชื่อสถานที่ หมายถึงพื้นที่โล่งในป่าċeorl หมาย ถึง บุคคลที่มีสถานะคล้ายกับคนอิสระหรือชาวนา

ไม่มีหลักฐานการอยู่อาศัยในชอร์ลีย์จนกระทั่งถึงยุคกลาง แม้ว่าหลักฐานทางโบราณคดีจะแสดงให้เห็นว่าพื้นที่รอบเมืองมีผู้คนอาศัยอยู่มาตั้งแต่ยุคสำริดเป็นอย่าง น้อย ^{[ 5 ]}มีซากการอยู่อาศัยในยุคก่อนประวัติศาสตร์หลายแห่งบนที่ราบ แอ งเกิลซาร์กมัวร์ที่อยู่ใกล้เคียง รวมถึง เนินดิน รูปก้อนกลมซึ่งเชื่อกันว่ามีอายุย้อนไปถึง 3500 ปีก่อนคริสตกาล^{[ 6 ]}

โกศบรรจุศพที่ ทำจากดินเผา จากยุคนี้ถูกค้นพบในปี พ.ศ. 2506 บนที่ดินข้าง ฟาร์ม Astley Hallและการขุดค้นในภายหลังในช่วงปี พ.ศ. 2515 ได้เปิดเผยโกศบรรจุศพอีกใบหนึ่งและหลุมฝังศพเผาศพอีกสี่หลุมซึ่งมีอายุย้อนไปถึงยุคสำริด^{[ 7 ]}

ใน สมัย โรมันถนนโรมันสายหนึ่งวิ่งผ่านใกล้ Chorley ระหว่างWigan และ Walton -le-Dale [ ^{5 ] นอกจาก}นี้ยังพบสมบัติที่สะสมมาตั้งแต่สมัยโรมันในบริเวณใกล้เคียงที่Whittle-le-WoodsและHeapey ^{[ 5 ]}

Chorley ไม่ได้อยู่ในDomesday Bookของปี 1086 แม้ว่าจะเชื่อกันว่าเป็นหนึ่งในสิบสองberewicksในLeyland Hundredก็ตาม^{[ 8 ]}

ชอร์ลีย์ปรากฏในบันทึกทางประวัติศาสตร์ครั้งแรกในช่วงกลางศตวรรษที่สิบสาม โดยเป็นส่วนหนึ่งของดิน แดน ครอสตันลอร์ดชิปที่วิลเลียม เดอ เฟอร์เรอร์ส เอิร์ลแห่งเดอร์บี ได้มาเมื่อราวปี ค.ศ. 1250 ^{[ 9 ]}เอิร์ลได้ก่อตั้งชอร์ลีย์เป็นเมืองเล็กๆ ที่ประกอบด้วยชุมชนสองแถวเรียงกันตามแนวถนนที่ต่อมากลายเป็นถนนมาร์เก็ตสตรีท^{[ 5 ]}ดูเหมือนว่าเมืองนี้จะมีอายุสั้น เนื่องจากไม่ปรากฏในรายงานของคณะกรรมการเกี่ยวกับเลย์แลนด์ฮันเดรดในปี ค.ศ. 1341 ^{[ 10 ]}เป็นไปได้มากที่สุดว่าเมืองนี้ถูกชาวสกอตปล้นสะดมในช่วงการบุกโจมตีครั้งใหญ่ในปี ค.ศ. 1322โดยชอร์ลีย์เป็นหนึ่งในจุดใต้สุดที่ไปถึงทางตอนเหนือของอังกฤษเหตุการณ์นี้จึงนำไปสู่การสร้างหอคอยพีลซึ่งกล่าวกันว่าตั้งอยู่ใกล้กับดักซ์เบอรีฮอลล์

ประวัติศาสตร์ของคฤหาสน์ชอร์ลีย์มีความซับซ้อน คฤหาสน์แห่งนี้ไม่มีเจ้าของคนเดียวตลอดช่วงเวลาส่วนใหญ่ เนื่องจากถูกแบ่งออกเป็นส่วนๆและได้รับการจัดการโดยหลายครอบครัวที่แตกต่างกัน^{[ 9 ]}ส่งผลให้ชอร์ลีย์มีคฤหาสน์หลายแห่ง ซึ่งในยุคนี้รวมถึงชอร์ลีย์ฮอลล์ ซึ่งสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 14 โดยตระกูลเดอ ชอร์ลีย์ แต่ถูกรื้อถอนในศตวรรษที่ 19 หรือ 20 มีข้อมูลเกี่ยวกับชอร์ลีย์ฮอลล์น้อยมาก แม้ว่าตามที่จิตรกรจอห์น เบิร์ดวาดไว้ในปี 1795 สถานที่ตั้งของคฤหาสน์ในอดีตนั้นกล่าวกันว่าอยู่ที่บริเวณที่ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของโรงเรียนประถมเซนต์ลอเรนซ์แห่งคริสตจักรแห่งอังกฤษ โดยมีบันไดลึกลับใกล้กับโรงเรียนภายในสวนแอสต์ลีย์เป็นหลักฐานทางกายภาพเพียงอย่างเดียวที่บ่งบอกถึงการมีอยู่ของคฤหาสน์ นอกจากนี้ยังมีโลเวอร์ชอร์ลีย์ฮอลล์ ซึ่งเป็นของตระกูลกิลลิแบรนด์ตั้งแต่ปี 1583 (ต่อมาสร้างใหม่ในศตวรรษที่ 19 เป็นกิลลิแบรนด์ฮอลล์) ^{[ 9 ] [ 11 ]}เชื่อกันว่าเขตชอร์ลีย์ไม่ประสบความสำเร็จในช่วงเวลานี้เนื่องจากขาดผู้นำของเจ้าของที่ดินและลักษณะที่กระจัดกระจายของประชากรจำนวนน้อย^{[ 11 ]}

โบสถ์เซนต์ลอเรนซ์เป็นอาคารที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงเหลืออยู่ในชอร์ลีย์ และปรากฏในบันทึกทางประวัติศาสตร์ครั้งแรกเมื่อมีการอุทิศในปี 1362 อย่างไรก็ตาม เชื่อกันว่ามี โบสถ์ แองโกล-แซกซอน เก่าแก่กว่านั้น ตั้งอยู่บนพื้นที่นี้ ซึ่งเป็นโบสถ์สาขาของโบสถ์ประจำตำบลครอสตัน^{[ 9 ] [ 11 ]}เชื่อกันว่าโบสถ์แห่งนี้ตั้งชื่อตามนักบุญลอเรนซ์นักบุญชาวไอริชที่เสียชีวิตในนอร์มังดีในศตวรรษที่ 12 ซึ่งกระดูกของท่านถูกนำมาที่โบสถ์โดยขุนนางท้องถิ่นเซอร์โรว์แลนด์ สแตนดิช^{[ 12 ]}แห่งดักซ์เบอรี^{[ 13 ]}บรรพบุรุษของไมล์ส สแตนดิช (นายทหารอังกฤษที่ได้รับการว่าจ้างจากผู้แสวงบุญให้เป็นที่ปรึกษาทางทหารสำหรับการเดินทางจากพลีมัธไปยังโลกใหม่)

เช่นเดียวกับกรณีอื่นๆ อีกมากมายหลังจากการยุบอาราม พระธาตุเหล่านี้ก็หายไปท่ามกลางความวุ่นวายของการปฏิรูปศาสนาในอังกฤษภายใต้การปกครองของ พระเจ้าเฮนรี ^ที่ 8 [ ^{14 ]}

ชอร์ลีย์ได้รับพระราชทานกฎบัตรตลาดจากพระเจ้าเฮนรีที่ 7ในปี ค.ศ. 1498 และได้จัดตลาดทุกวันอังคารตั้งแต่นั้นมา ก่อนการปฏิรูปศาสนา ตลาดจะตรงกับงานมหกรรมที่จัดขึ้นทุกปีในวันฉลองนักบุญลอเรนซ์^{[ 10 ]}

เช่นเดียวกับเมืองส่วนใหญ่ในแลงคาเชอร์ ชอร์ลีย์ได้รับความมั่งคั่งจากการปฏิวัติอุตสาหกรรมในศตวรรษที่ 19 ซึ่งเป็นสาเหตุของการเติบโตของเมืองด้วย ชอร์ลีย์เป็นเมืองฝ้ายที่สำคัญ มีโรงงานมากมายเรียงรายอยู่ตามเส้นขอบฟ้าจนถึงปลายศตวรรษที่ 20 โรงงานส่วนใหญ่ถูกรื้อถอนระหว่างปี 1950 ถึง 2000 โดยโรงงานที่เหลืออยู่ถูกดัดแปลงเพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจสมัยใหม่ ปัจจุบันเหลือเพียงส่วนน้อยที่ยังคงใช้งานสำหรับการผลิตจริง และโรงงานสุดท้ายที่หยุดผลิตสิ่งทอคือโรงงานลอว์เรนซ์ในปี 2009 ^{[ 15 ]}

นอกจากนี้ ด้วยทำเลที่ตั้งอยู่บริเวณชายขอบของแหล่งถ่านหินแลงคาเชอร์ชอร์ลีย์จึงมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อ การทำเหมือง ถ่านหินมีเหมืองหลายแห่งตั้งอยู่ในป่าดักซ์เบอรี บริเวณกิลลิแบรนด์ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในคอปพูลเหมืองชิสนอลฮอลล์ที่คอปพูลถือเป็นเหมืองที่ใหญ่ที่สุดในแลงคาเชอร์นอกเหนือจากวิแกน และเป็นหนึ่งในหลายเหมืองที่ตั้งอยู่ในชานเมืองชอร์ลีย์ เหมืองสุดท้ายในพื้นที่ที่ปิดตัวลงคือเหมืองเอลเลอร์เบ็คในปี 1987 ซึ่งตั้งอยู่ทางใต้ของชอร์ลีย์ ระหว่างคอปพูลและแอดลิงตัน

เมืองนี้มีบทบาทสำคัญในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเนื่องจากเป็นที่ตั้งของโรงงานผลิตอาวุธยุทโธปกรณ์หลวง (Royal Ordnance Factory)ซึ่งเป็นโรงงานผลิตกระสุนขนาดใหญ่ในหมู่บ้านยูซ์ตันห่างจากใจกลางเมืองประมาณ 2 ไมล์ (3 กิโลเมตร) นอกจากนี้ยังมีการสร้างโรงงานขนาดเล็กอีกแห่งหนึ่งใกล้กับทางรถไฟสายแบล็กเบิร์น-วิแกนในฮีปีย์ด้วย

โบสถ์ ประจำเขตของคริสตจักร แห่งอังกฤษเซนต์ลอเรนซ์ซึ่งตั้งอยู่บนถนนยูเนียน เป็นสถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาคริสต์มานานกว่า 800 ปี^{[ 16 ]}โบสถ์ประจำเขตของคริสตจักรแห่งอังกฤษ เซนต์จอร์จ ซึ่งตั้งอยู่บนถนนเซนต์จอร์จ เป็นตัวอย่างสำคัญของผลงานของสถาปนิกโทมัส ริกแมนซึ่งเป็นบุคคลสำคัญในยุคฟื้นฟูสถาปัตยกรรมโกธิก โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นเป็นโบสถ์ของคณะกรรมการในปี ค.ศ. 1822 ^{[ 17 ]}

โบสถ์โรมันคาทอลิกเซนต์แมรีตั้งอยู่ใจกลางเมืองที่เมาท์เพลแซนต์ เขตแพริชก่อตั้งขึ้นในปี 1847 ในโบสถ์เล็กๆ บนถนนแชปเพิล ที่ดินสำหรับโบสถ์ถูกซื้อในปี 1851 และอาคารหลังแรกสร้างขึ้นในปี 1853 ออกแบบโดยPugin & Puginแห่งลอนดอนและแฮนซัม [ ^{18 ] เปิด}ทำการในเดือนมิถุนายน 1853 ^{[ 19 ] [ 20 ]}โบสถ์สามารถจุคนได้ 750 คน

โบสถ์ Chorley United Reformed Church (URC) ^{[ 21 ]}เป็นหนึ่งในโบสถ์ URC ที่เก่าแก่และใหญ่ที่สุดในภาคตะวันตกเฉียงเหนือ ก่อตั้งขึ้นในปี 1792 ในฐานะโบสถ์อิสระต่อมาได้เข้าร่วมกับโบสถ์ Congregationalและในปี 1972 ได้ลงมติให้เป็นส่วนหนึ่งของ United Reformed Church แห่งใหม่ โบสถ์แห่งนี้เป็นที่ตั้งของกองลูกเสือ ที่เก่าแก่ที่สุด ในเมือง ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1919 ^{[ 22 ]}ในเดือนมกราคม 2017 มีการประกาศว่าอาคารโบสถ์ซึ่งตั้งอยู่ที่สถานที่ปัจจุบันมาตั้งแต่ปี 1792 จะถูกรื้อถอน และกลุ่มผู้ศรัทธาจะย้ายไปยังสถานที่อื่น^{[ 23 ]}แผนเหล่านี้ไม่เคยเกิดขึ้นจริง และอาคารโบสถ์ได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 2020 แทน^{[ 24 ]}

ทางตอนเหนือของเมืองมีสวนสาธารณะซึ่งมีอาคารประชุมและวิหารของศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย (ศาสนจักร LDS) วิหารแห่ง นี้ถือเป็นแลนด์มาร์คของท้องถิ่น^{[ 25 ]}และเป็นวิหาร LDS ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป^{[ 26 ]}และมีชื่อว่าวิหารเพรสตัน ประเทศอังกฤษ^{[ 27 ]}การก่อสร้างวิหารเริ่มขึ้นในปี 1994 และเสร็จสมบูรณ์ในปี 1998 ติดกับบริเวณวิหารคือศูนย์ฝึกอบรมมิชชันนารีอังกฤษของศาสนจักร LDS ซึ่งเป็นที่ตั้งของตัวแทนศาสนจักรที่เตรียมพร้อมที่จะปฏิบัติหน้าที่เผยแพร่ศาสนาและรับใช้ในสหราชอาณาจักรและส่วนอื่นๆ ของยุโรป^{[ 28 ]}

มัสยิดแห่งแรกของชอร์ลีย์^{[ 29 ]}ตั้งอยู่ที่มุมถนนบรู๊คและถนนชาร์น็อค อาคารเปิดอย่างเป็นทางการในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2549 หลังจากวางแผนมานานกว่าสามปี มัสยิดแห่งที่สองเปิดในปี พ.ศ. 2563 ^{[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]}

ในปี ค.ศ. 1837 ชอร์ลีย์ได้เข้าร่วมกับเมือง อื่นๆ (หรือเขตปกครองพลเรือน ) ในพื้นที่เพื่อเป็นหัวหน้าของสหภาพกฎหมายคนยากจน ชอร์ลีย์ ซึ่งรับผิดชอบการบริหารและการจัดหาเงินทุนของกฎหมายคนยากจนในพื้นที่^{[ 33 ]}ชอร์ลีย์ได้รับการจัดตั้งเป็นเทศบาลนคร ในปี ค.ศ. 1881 โดยมี นายกเทศมนตรี สภาประกอบด้วย สมาชิกสภา 8 คน และ สมาชิกสภา 24 คนเป็นผู้ปกครอง^{[ 34 ]}

จำนวนประชากรของเทศบาลเมืองชอร์ลีย์คงที่โดยประมาณในศตวรรษที่ 20 โดยสำมะโนประชากรปี 1911 แสดงให้เห็นว่ามี 30,315 คน และสำมะโนประชากรปี 1971 แสดงให้เห็นว่ามี 31,665 คน ภายใต้พระราชบัญญัติการปกครองส่วนท้องถิ่นปี 1972ชอร์ลีย์ได้กลายเป็นศูนย์กลางของเขตที่ไม่ใช่เขตเมืองใหญ่เมื่อวันที่ 1 เมษายน 1974 ปัจจุบันเทศบาลเมืองชอร์ลีย์มีสมาชิกสภา 42 คน ซึ่งเป็นตัวแทนของเขตเลือกตั้ง 14 เขต โดยแต่ละเขตมีสมาชิก 3 คน ในสภาเมืองชอร์ลีย์

สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรประจำเขตเลือกตั้งชอร์ลีย์ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2540 คือลินด์เซย์ ฮอยล์ประธานสภาผู้แทนราษฎรเขาเคยเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร จาก พรรคแรงงาน มาก่อน ^{[ 35 ]}

ภาพมุมกว้างของเมืองชอร์ลีย์จากฮีลีย์แนบ

แม่น้ำสายหลักของเมืองคือแม่น้ำยาร์ โรว์ แบล็กบรู๊คเป็นลำน้ำสาขาของแม่น้ำยาร์โรว์ ชื่อแม่น้ำชอร์ (Chor)มาจาก คำ ว่าชอร์ลีย์ (Chorley)และไหลผ่านไม่ไกลจากใจกลางเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านสวนแอสต์ลีย์ (Astley Park) ชอร์ลีย์ตั้งอยู่ที่เชิงเขาเวสต์เพนไนน์มัวร์ส ( West Pennine Moors) และมี เนินเขาเล็กๆ ชื่อฮีลีย์แนบ (Healey Nab) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเวสต์เพนไนน์มัวร์ส ตั้งตระหง่านอยู่ ชอร์ลีย์ เป็นที่ตั้งของเขตเทศบาลเมืองชอร์ลีย์ (Borough of Chorley)ซึ่งประกอบด้วยเมืองชอร์ลีย์และหมู่บ้านโดยรอบ

จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2544 ชอร์ลีย์มีประชากร 33,424 คน โดยเขตเทศบาลเมืองชอร์ลีย์โดยรวมมีประชากร 101,991 คน ชอร์ลีย์เป็นเขตเมืองร่วมกับเพรสตันและเลย์แลนด์และครั้งหนึ่งเคยมีการเสนอให้เป็นส่วนหนึ่งของ เมืองใหม่ เซ็นทรัลแลงคาเชอร์ภายใต้พระราชบัญญัติเมืองใหม่^{[ 37 ]}ซึ่งข้อเสนอดังกล่าวในที่สุดก็ถูกลดขนาดลง^{[ 38 ]}

สัญญาณแรกของการเข้ามาของอุตสาหกรรม เช่นเดียวกับเมืองอื่นๆ ในแลงคาเชอร์ คือ การทำเหมืองแร่ ซึ่งสามารถเห็นได้จากเหมืองหิน ร้างต่างๆ ที่อยู่รอบนอกเมือง หนึ่งในนั้นคือเหมืองหินแองเกิลซาร์ก ซึ่งอยู่ระหว่างเมืองชอร์ลีย์และฮอร์วิชซากของการทำเหมืองยังรวมถึงสะพานรถไฟเก่าจากเหมืองดักซ์เบอรี บริเวณถนนวิแกนเลน ในที่สุด อุตสาหกรรมเหมืองแร่ก็ถูกแทนที่ด้วยโรงงานปั่นฝ้าย

การผลิตรถบรรทุกได้รับการสืบทอดมาจากเมืองเลย์แลนด์ ที่อยู่ใกล้เคียง โรงงานขนาดใหญ่บนถนนพิลลิงเลนผลิตสินค้าหลากหลายประเภท รวมถึงยานพาหนะทางทหารและรถถัง ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

หลังสงครามโลกครั้งที่สองการผลิตลดลง และส่วนสุดท้ายของโรงงานถูกปิดในปี 2551 โดย BAE Systems ^{[ 39 ]}พื้นที่ส่วนใหญ่ได้รับการพัฒนาใหม่เพื่อใช้เป็นที่อยู่อาศัยและอุตสาหกรรมในชื่อBuckshaw Villageตลอดศตวรรษที่ 20 โดยเฉพาะช่วงครึ่งหลัง Chorley ประสบกับการสูญเสียกำลังการผลิตจำนวนมาก โดยมีการสูญเสียครั้งใหญ่หรือการหายไปอย่างสิ้นเชิงของอุตสาหกรรมถ่านหิน สิ่งทอ ยานยนต์ และอาวุธยุทโธปกรณ์

บริษัท Leyland TrucksและBAE Systemsเป็นผู้จ้างงานรายใหญ่ที่สุดใน Central Lancashire โดยมีโรงงานตั้งอยู่ที่เมือง LeylandและSamlesburyตามลำดับ

บริษัทอื่นๆ ที่ดำเนินงานในเขตนี้ ได้แก่:

• เทเลนท์
• คลังสินค้า FedExภาคตะวันตกเฉียงเหนือตั้งอยู่ในเมืองนี้
• บริษัท DXC Technologyมีสำนักงานสองแห่ง แห่งหนึ่งอยู่ที่เมือง Euxtonและอีกแห่งอยู่ที่เมือง Clayton-le-Woodsทางเหนือของเมือง Chorley
• บริษัท Multipart Solutions Limited เป็นผู้สืบทอดกิจการจากแผนกชิ้นส่วนอะไหล่ของLeyland DAF
• Porter Lancastrianเป็นผู้ผลิตปั๊มเบียร์ภายใต้แบรนด์Porta

ในปี 2554 สภาเมืองชอร์ลีย์ได้ริเริ่มโครงการChoose Chorleyเพื่อส่งเสริมให้ธุรกิจขนาดกลางและขนาดย่อมย้ายมาตั้งรกรากในชอร์ลีย์ โครงการนี้มอบการแนะนำตัวอย่างเป็นทางการให้กับบุคคลสำคัญในเมือง แรงจูงใจทางการเงิน และการสนับสนุนที่ปรับให้เหมาะสมกับการเติบโตของธุรกิจ^{[ 40 ]}

เมืองนี้เป็นแหล่งกำเนิดของเค้กชอร์ลีย์ทุกเดือนตุลาคม งานChorley Cake Street Fairจะจัดขึ้นเพื่อส่งเสริมเค้ก โดยมีการแข่งขันให้บรรดาคนทำขนมในท้องถิ่นทำเค้กชอร์ลีย์ที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา งานนี้เริ่มต้นขึ้นอีกครั้งในปี 1995 ^{[ 41 ]}

เมือง ชอร์ลีย์มีโรงพยาบาลของ NHS ประจำท้องถิ่นคือโรง พยาบาลชอร์ลีย์และเซาท์ริบเบิลซึ่งตั้งอยู่บนถนนยูซ์ตันเลน นอกจากนี้ยังมีโรงพยาบาลเอกชนอีกแห่งหนึ่งตั้งอยู่ในเมืองยูซ์ตันเมืองนี้เคยมีโรงพยาบาลขนาดใหญ่อีกแห่งหนึ่งตั้งอยู่บนถนนอีฟส์เลน ก่อนที่จะปิดตัวลงในทศวรรษ 1990 และยังมีโรงพยาบาลแยก โรค ฮีธชาร์น็อค บนถนนฮัทเลน ซึ่งใช้รักษาโรคติดเชื้อก่อนที่จะเปลี่ยนกลับมาใช้สำหรับผู้ป่วยระยะยาว ก่อนที่จะปิดตัวลงในทศวรรษ 1990 เช่นกัน

ใจกลางเมืองชอร์ลีย์ถูกแบ่งครึ่งด้วย ถนนโรมัน A6ตั้งอยู่ใกล้กับทางแยกหมายเลข 6 และ 8 ของมอเตอร์เวย์ M61และทางแยกหมายเลข 27 ของ มอเตอร์เวย์ M6 สถานีบริการชาร์น็อค ริชาร์ดตั้งอยู่ในเขตเทศบาลนี้

สถานีขนส่งรถประจำทางของเมืองChorley Interchangeเปิดให้บริการในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2546 โดยแทนที่อาคารหลังเก่า มีผู้ให้บริการหลายรายให้บริการ: ^{[ 42 ]}

• บริษัท Stagecoach Cumbria and North Lancashireเป็นผู้ให้บริการรถโดยสารหลักของเมือง โดยมีเส้นทางไปยังBolton , Leyland , Prestonและบริการในช่วงฤดูร้อนไปยัง Lake District
• บริษัทรถโดยสารแบล็กเบิร์นให้บริการรถโดยสารไปยังเมืองแบล็กเบิร์น
• บริษัท Tyrers Coaches ให้บริการรถโดยสารไปยังเมืองเพรสตันและพื้นที่โดยรอบ
• บริษัท Preston Bus ให้บริการรถโดยสารไปยัง เมืองLeyland และOrmskirk
• Go North Westให้บริการรถโดยสารไปยังเมืองวิแกนภายใต้สัมปทานBee Network
• บริษัท Vision Bus ให้บริการรถโดยสารไปยังเมือง Southport , Ormskirk, Leyland และ Preston

สถานีรถไฟ Chorleyให้บริการโดยNorthernซึ่งให้บริการเส้นทางในสาย Manchester ถึง Prestonโดยมีจุดหมายปลายทางโดยตรง ได้แก่Bolton , Preston , Barrow , Blackpool , Manchester PiccadillyและManchester Airport ^{[ 43 ]}

รถไฟ TransPennine Expressซึ่งให้บริการจากสนามบินแมนเชสเตอร์ไปยังกลาสโกว์หรือเอดินบะระจะวิ่งผ่านสถานีนี้แต่ไม่จอด^{[ 44 ]}

สถานีนี้ยังให้บริการโดยเส้นทางรถไฟวิแกน-แบล็กเบิร์นจนกระทั่งปิดให้บริการในปี 1960 โดยเส้นทางนี้ยังมีสถานีจอดที่ฮีปีย์ บริน ส์คอล วิธเนลล์และไวท์แบร์ ( แอดลิงตัน ) ด้วย

นอกจากนี้ ในเขตเทศบาลยังมีสถานีรถไฟที่ยูซ์ตันบนเส้นทางเพรสตัน-วิแกน ที่แอดลิงตันและบัคชอว์วิลเลจบนเส้นทางแมนเชสเตอร์-เพรสตัน และที่ครอสตันบนเส้นทางสาขาออร์มสเคิร์ก

คลองลีดส์และลิเวอร์พูลทอดตัวขนานไปกับเมืองชอร์ลีย์ มีท่าจอดเรือและประตูระบายน้ำหลายแห่งตั้งอยู่ในบริเวณนี้ ได้แก่:

• ไวท์แบร์มารีน่า แอดลิงตัน
• ท่าปล่อยเรือ Cowling, ชอร์ลีย์
• ท็อป ล็อค วิทเทิล
• คิ้วพฤกษศาสตร์
• อู่ต่อเรือโบตานีเบย์
• ไรลีย์ กรีน, ฮอกตัน

เมืองชอร์ลีย์มีโรงเรียนประถมศึกษาจำนวนมาก ทั้งที่ได้รับการสนับสนุนจากสภาท้องถิ่นและโบสถ์ นอกจากนี้ เมืองนี้ยังมีโรงเรียนมัธยมปลาย 6 แห่ง ดังนี้:

• โรงเรียนมัธยมคาทอลิกโฮลีครอส
• โรงเรียนอัลบานีอะคาเดมี
• โรงเรียน Bishop Rawstorne CE Academy
• โรงเรียนมัธยมพาร์คแลนด์
• โรงเรียนมัธยมเซาท์แลนด์ส
• โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายเซนต์ไมเคิล ซีอี

โรงเรียนเอกชนบางแห่งตั้งอยู่นอกเขตเทศบาลด้วย เด็กๆ ในชอร์ลีย์ส่วนใหญ่จะไปเรียนต่อที่วิทยาลัยรันชอว์ในเลย์แลนด์ วิทยาลัยรันชอว์เคยขยายกิจการไปยังพื้นที่บริหารเดิมของ ROF Chorley และใช้ประโยชน์จากอาคารบริหารหลักเป็นต้น ปัจจุบันวิทยาลัยไม่ได้ใช้พื้นที่ดังกล่าวแล้ว

วิทยาลัยแลงคาเชอร์ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองชอร์ลีย์ เป็นส่วนหนึ่งของ Lancashire Adult Learning ของ สภาเทศมณฑลแลงคาเชอร์ โดยมีหลักสูตรที่หลากหลาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลักสูตรภาษาแบบเข้มข้นที่ต้องพักอาศัย ตั้งแต่ปี 1905 ถึง 1981 เมืองนี้เป็นที่ตั้งของวิทยาลัยฝึกอบรมชอร์ลีย์ (ตั้งแต่ทศวรรษ 1960 เป็นที่รู้จักในชื่อวิทยาลัยฝึกอบรมชอร์ลีย์ 'เดย์') ซึ่งออกแบบโดยเฮนรี เชียร์ส สถาปนิกในยุควิกตอเรียและเอ็ดเวิร์ด และอาคารใจกลางเมืองที่ตั้งอยู่บนพื้นที่นี้ในปัจจุบันคือห้องสมุดสาธารณะชอร์ลีย์^{[ 45 ]}

เมืองชอร์ลีย์เป็นที่ตั้งของทีมฟุตบอลกึ่งอาชีพชอร์ลีย์ เอฟซีหรือที่รู้จักกันในชื่อเล่นว่า "แม็กไพส์" เนื่องจากชุดแข่งสีดำและขาว สโมสรแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในฐานะทีมรักบี้ในปี 1875 ก่อนจะเปลี่ยนมาเล่นฟุตบอลในอีกแปดปีต่อมา นับตั้งแต่นั้นมา พวกเขามีความสำเร็จไม่มากนัก โดยช่วงเวลาที่น่าจดจำที่สุดคือการเข้าถึงรอบสองของเอฟเอคัพ สอง ครั้ง และการเล่นในฟุตบอลคอน เฟอเรนซ์สองฤดูกาล ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 พวกเขาเล่นในเนชั่นแนลลีกในฤดูกาล 2019–20 หลังจากเลื่อนชั้นจากเนชั่นแนลลีกนอร์ทในฤดูกาลก่อนหน้า แต่ก็ตกชั้นกลับไปสู่เนชั่นแนลลีกนอร์ท ทีมผ่านเข้ารอบที่ 4 ของเอฟเอคัพในฤดูกาล 2020–21

เมืองและเขตโดยรอบมีสโมสรคริกเก็ตหลายแห่ง โดยมีสองทีมที่ใช้ชื่อเมือง สโมสรคริกเก็ตชอร์ลีย์ (Chorley Cricket Club)ปัจจุบันเล่นอยู่ในน อร์ เทิร์นลีก (Northern League)และเคยเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศใน การแข่งขันคริกเก็ต ชิงแชมป์สโมสรระดับชาติของ ECB (ECB National Club Cricket Championship)สามฤดูกาลติดต่อกันตั้งแต่ปี 1994 ถึง 1996 โดยคว้าแชมป์ได้ในสองฤดูกาลแรก สโมสรคริกเก็ตชอร์ลีย์เซนต์เจมส์ (Chorley St James Cricket Club) เป็นอีกทีมหนึ่งของเมือง แข่งขันในเซาท์พอร์ตแอนด์ดิสทริกต์อเมเจอร์คริกเก็ตลีก (Southport & District Amateur Cricket League) โดยเคยเป็นสมาชิกของชอร์ลีย์ลีก (Chorley League) จนกระทั่งลีกยุบไปในปี 2005

เมืองนี้เป็นที่ตั้งของ สโมสร อเมริกันฟุตบอล ชอร์ลีย์ บัคคาเนียร์ส ก่อตั้งขึ้นในปี 2000 ปัจจุบัน บัคส์มีทีมแข่งขัน 8 ทีมและผู้เล่นกว่า 120 คนเข้าร่วมแข่งขันในลีกระดับชาติของ BAFAโดยมีฐานอยู่ที่พาร์คแลนด์ส อคาเดมี ในเมืองชอร์ลีย์

สโมสร Chorley RUFCก่อตั้งขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1970 ปัจจุบันสโมสรมีทีมชุดใหญ่ 2 ทีม และทีมเยาวชนอีก 1 ทีม โดยทีมชุดใหญ่เล่นอยู่ใน ดิวิชั่น 2 ของ RFU North Lancs

จนถึงปี 2547 ชอร์ลีย์มีทีมรักบี้ลีก ชื่อ ชอร์ลีย์ ลิงซ์ซึ่งเล่นในลีกทูของรักบี้ลีกเนชั่นแนลลีกส์สโมสรถูกบังคับให้ปิดตัวลงในปี 2547 เนื่องจากมีผู้ชมจำนวนน้อยและการถอนเงินทุนสนับสนุนจากเทรเวอร์ เฮมมิงส์ ผู้สนับสนุนหลัก ผู้เล่นและเจ้าหน้าที่ของสโมสรหลายคนได้เข้าร่วมกับแบล็คพูล แพนเธอร์ส ที่อยู่ใกล้เคียง ปัจจุบันทีมรักบี้ลีกเพียงทีมเดียวที่ยังคงดำเนินกิจกรรมอยู่ในชอร์ลีย์คือทีมสมัครเล่น ชอร์ลีย์ แพนเธอร์ส^{[ 46 ]}

เมือง ชอร์ลีย์เป็นบ้านเกิดของนักปั่นจักรยานลู่หลายคนรวมถึงเจสัน เควลลีและแบรดลีย์ วิกกินส์เจ้าของเหรียญทองโอลิมปิกและริก แวดดอน เจ้าของเหรียญเงินพาราลิมปิก ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นเพราะเมืองนี้อยู่ใกล้กับสนามแข่งจักรยานแมนเชสเตอร์ นอกจากนี้ยังเป็นบ้านเกิดของ นาตาลี โจนส์เจ้าของ เหรียญทองพาราลิมปิกอีกด้วย

ศูนย์กีฬาของสภาเทศบาลประกอบด้วยสระว่ายน้ำ สนามกีฬาในร่ม สนามสควอช และห้องออกกำลังกายขนาดเล็ก นอกจากนี้ เขตเทศบาลยังมีศูนย์ออกกำลังกายอื่นๆ ศูนย์กีฬาของสภาเทศบาลอีกสองแห่ง (ที่ Clayton Green และCoppull ) และสระว่ายน้ำสาธารณะอีกแห่งที่Brinscallเมืองนี้ยังมีศูนย์ออกกำลังกาย Next Generation สระว่ายน้ำและศูนย์กีฬาเอกชนอื่นๆ และศูนย์เทนนิส David Lloyd อีกด้วย

สนาม กอล์ฟเทศบาล Duxbury Park อยู่ห่างจากใจกลางเมือง Chorley ไปทางทิศใต้ 1 ไมล์ (2 กิโลเมตร)

เมืองนี้เป็นที่ตั้งของทีมฟุตบอล รักบี้ และคริกเก็ตสมัครเล่นหลายทีม นอกจากนี้ยังมีสนามฟุตบอลหญ้า สนามโบว์ลิ่ง และสนามเทนนิสอีกหลายแห่ง สระว่ายน้ำกลางแจ้งสาธารณะในสวนแอสต์ลีย์ถูกรื้อถอนไปในช่วงทศวรรษ 1990

สโมสร Chorley Athletic and Triathlon Club เข้าร่วมการแข่งขันวิ่งบนถนน วิ่งครอสคันทรี วิ่งขึ้นเขา กรีฑา และไตรกีฬาเป็นประจำ สโมสร Chorley Cycling Club ก่อตั้งขึ้นในปี 2011 โดยฟื้นฟูสโมสรที่ยุบไปเมื่อราวปี 1953 สโมสรนี้ให้บริการทั้งสมาชิกเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจและสมาชิกเพื่อการแข่งขัน และจัดการฝึกซ้อมและปั่นจักรยานเพื่อสังคมเป็นประจำบนถนนในท้องถิ่น^{[ 47 ]} สโมสร Chorley JKS Shotokan Karate Club ก่อตั้งขึ้นในเมืองนี้ในปี 2012

ชอร์ลีย์มีหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นสองฉบับ ได้แก่ Lancashire Evening Postรายสัปดาห์(เดิมชื่อChorley Guardian ) ^{[ 48 ]}และChorley Citizenแจก ฟรี ^{[ 49 ]}

ข่าวท้องถิ่นและรายการโทรทัศน์จัดทำโดยBBC North WestและITV Granadaสัญญาณโทรทัศน์ได้รับจากเครื่องส่งสัญญาณโทรทัศน์Winter Hill ^{[ 50 ]}

สถานีวิทยุท้องถิ่น ได้แก่BBC Radio Lancashire , Heart North West , Smooth North West , Greatest Hits Radio Lancashire , Capital Manchester and LancashireและCentral Radio North Westซึ่งออกอากาศจากเมืองเพรสตัน^{[ 51 ]}

รายการโทรทัศน์แนวตลกของอังกฤษเรื่องPhoenix Nightsได้กล่าวถึงสถานีวิทยุ Chorley FM ในเมืองชอร์ลีย์ สถานีวิทยุแห่งนี้ตั้งอยู่ในเมืองชอร์ลีย์ เดิมทีออกอากาศเพียงไม่กี่สัปดาห์ แต่ในปี 2548 ได้รับใบอนุญาตให้ทำการออกอากาศจากศูนย์ชุมชนชอร์ลีย์ (ดูChorley FM )

ที่ นี่ เป็นบ้านของโจเซฟ กิลกัน นักแสดง จาก ซีรีส์ Brassic , This is England , MisfitsและPreacher

สำคัญ
	อาราม/สำนักสงฆ์/มหาวิหาร
	พื้นที่โล่งที่เข้าถึงได้ง่าย
	สวนสนุก/สวนธีม
	ปราสาท
	คันทรีพาร์ค
	มรดกอังกฤษ
	คณะกรรมการป่าไม้
	ทางรถไฟมรดก
	บ้านประวัติศาสตร์
	สถานที่สักการะบูชา
	พิพิธภัณฑ์ (เข้าชมฟรี/ ไม่ฟรี )
	มูลนิธิแห่งชาติ
	โรงภาพยนตร์
	สวนสัตว์

• บาร์ริก้า ไวน์ส
• แอสลีย์พาร์คและแอสลีย์ฮอลล์
• แบงค์ฮอลล์
• โรงละครชอร์ลีย์
• วัดเพรสตัน ประเทศอังกฤษ
• สวนสาธารณะและสนามกอล์ฟดักซ์เบอรี
• ไวท์ คอปปิซและเกรท ฮิลล์
• เฮสกิน ฮอลล์
• ฮีลีย์ แนบ
• คลองลีดส์และลิเวอร์พูล
• ริวิงตัน ไพค์
• วินเทอร์ฮิลล์
• สวนสาธารณะวอร์เดน
• อุทยานชนบทยาร์โรว์แวลลีย์

เมืองชอร์ลีย์มีเมืองคู่แฝดกับ:

• Székesfehérvár , ฮังการี (1992) ^{[ 52 ]}
• หลานโจวประเทศจีน (2000) ^{[ 53 ]}

• ลูอี แบทลีย์ (เกิดปี 1987) นักแสดงและนักร้อง รับบทเป็นซาราห์ บาร์นส์ในละครโทรทัศน์เรื่องHollyoaks ทาง ช่อง Channel 4
• วอลเตอร์ เบิร์ก (เกิดปี 1947) นักโหราศาสตร์ ได้ออกแบบระบบโหราศาสตร์แบบไซเดอเรียล 13 ราศี
• แบล็คเฮน (เกิดปี 1990) แร็ปเปอร์แนวทดลอง
• คริสตี้ บริมโลว์ (เกิดปี 1969) ทนายความอาวุโส ปัจจุบันดำรงตำแหน่งรองผู้พิพากษาศาลสูง
• ลีโอโนรา คาร์ริงตัน (1917–2011) จิตรกรแนว เซอร์เรียลลิสม์และนักเขียนนวนิยาย ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเมืองเม็กซิโกซิตี้
• พอลลีน แคลร์ (เกิดปี 1947) เจ้าหน้าที่ตำรวจหญิงคนแรกที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการตำรวจสูงสุดแห่งสหราชอาณาจักร
• จอห์น เคลย์ตัน (1754–1843) นักบวชผู้มีทัศนคติทางสังคมแบบอนุรักษ์นิยม เป็นที่รู้จักหลังจากเหตุการณ์จลาจลพรีสต์ลีย์^{[ 54 ]}
• ฟิล คูล (เกิดปี 1948) นักแสดงตลก นักเลียนแบบเสียง และนักดนตรี เคยมีรายการโทรทัศน์ของตัวเองชื่อCool It (1985–1990)
• ยร์ซา เดลีย์-วอร์ด (เกิดปี 1989) นักเขียน นางแบบ และนักแสดง
• ซีดี ดาร์ลิงตัน (1903–1981) นักชีววิทยานักเซลล์วิทยานักพันธุศาสตร์และนักพันธุศาสตร์เชิงปรับปรุงพันธุ์
• เดเร็ก เดรเปอร์ (1967–2024) นักล็อบบี้ทางการเมืองและนักจิตบำบัด
• พลอากาศเอก ฮาโรลด์ "กัส" เอ็ดเวิร์ดส์ (ค.ศ. 1892–1952) มีส่วนช่วยในการสร้างกองทัพอากาศแคนาดา
• จอห์น ฟ็อกซ์ (เกิดปี 1948) นักร้อง นักดนตรี ศิลปิน ช่างภาพ นักออกแบบกราฟิก และนักเขียน
• โจเซฟ กิลกัน (เกิดปี 1984) นักแสดง ผู้รับบทเจมี่ อาร์มสตรองในละครเรื่อง Coronation Streetและอีไล ดิงเกิลในละครเรื่อง Emmerdale
• เจมส์ แฮตตัน ฮอลล์ (ค.ศ. 1866–1945) นักปลูกพืช ชาวอังกฤษ ในบอร์เนียวและทหาร
• เซอร์ วอลเตอร์ นอร์แมน ฮาวอร์ธ (ค.ศ. 1883–1950) นักเคมี ได้ทำงานวิจัยเกี่ยวกับกรดแอสคอร์บิก (วิตามินซี) และได้รับรางวัลโนเบลสาขาเคมีร่วมกับผู้อื่นใน ปี ค.ศ. 1937
• เทรเวอร์ เฮมมิงส์ (1935–2021) นักธุรกิจก่อสร้างบ้าน
• ลินด์เซย์ ฮอยล์ (เกิดปี 1957) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตชอร์ลีย์ตั้งแต่ปี 1997 และประธานสภาผู้แทนราษฎรตั้งแต่ปี 2019
• ชาร์ลส์ ไลท์โทลเลอร์ (ค.ศ. 1874–1952) ลูกเรือที่มียศสูงสุดที่รอดชีวิตจากการจมของเรืออาร์เอ็มเอส ไททานิ ค
• วิลเลียม มาริเนอร์ (1882–1916) พลปืน ได้รับเหรียญวิกตอเรียครอสที่แคมบรินในปี 1915 ^{[ 55 ]}
• เคน มอร์ลีย์ (เกิดปี 1943) นักแสดง รับบทเป็นเร็ก โฮลด์สเวิร์ธในละครโทรทัศน์เรื่องCoronation Street ทางช่อง ITV
• อดัม นากาอิติส (เกิดปี 1985) นักแสดง รับบทเป็น คอร์เนลิอุส ฮิกกี้ ผู้ช่วยของคอลเกอร์ ในซีรีส์ทางโทรทัศน์เรื่องThe Terrorทางช่อง AMC
• สตีฟ เพมเบอร์ตัน (เกิดปี 1967) นักแสดงตลกและผู้กำกับ ผู้ร่วมเขียนบทและนักแสดงในรายการThe League of Gentlemen ของ BBC
• เอสเธอร์ โรเปอร์ (ค.ศ. 1868–1938) นักเรียกร้องสิทธิสตรีและนักรณรงค์เพื่อความยุติธรรมทางสังคมในการเรียกร้องสิทธิในการจ้างงานและการออกเสียงเลือกตั้งที่เท่าเทียมกันสำหรับสตรีชนชั้นแรงงาน
• เควิน ซิมม์ (เกิดปี 1980) นักดนตรีจากวงLiberty XและWet Wet Wetผู้ชนะเลิศซีซั่นที่ 5 ของรายการThe Voice UK
• ไมล์ส สแตนดิช (ประมาณ ค.ศ. 1584–1656) หนึ่งในผู้ก่อตั้งคนสำคัญของกลุ่มผู้แสวงบุญ^{[ 56 ]}
• Starsailor (ปี 2000–2009 และ 2014–ปัจจุบัน) วงดนตรีแนวอัลเทอร์เนทีฟร็อกและโพสต์บริ ทป็อป
• ทอม สตีเฟนสัน (1893–1987) นักข่าวและผู้สนับสนุนสิทธิของผู้เดินป่าในพื้นที่ชนบท
• เซอร์เฮนรี เทต (ค.ศ. 1819–1899) เกิดที่ไวท์ คอปปิซ มหาเศรษฐีด้านอุตสาหกรรมน้ำตาลและผู้ก่อตั้งหอศิลป์เทตในลอนดอน
• เซอร์ โฮลเบิร์ต วอริ่ง บารอนเน็ตที่ 1 (ค.ศ. 1866–1953) ศัลยแพทย์ประจำโรงพยาบาลเซนต์บาร์โธโลมิวและรองอธิการบดีมหาวิทยาลัยลอนดอน
• โรสแมรี ไรท์ (1931–2020) นักเปียโน อาจารย์อาวุโสสาขาเครื่องดนตรีคีย์บอร์ด ณวิทยาลัยดนตรีรอยัล นอร์เทิร์น ระหว่างปี 1972/78

• เกรแฮม บาร์โรว์ (เกิดปี 1954) นักฟุตบอลที่ลงเล่น 533 นัด ปัจจุบันดำรงตำแหน่งผู้จัดการทีมวีแกน แอธเลติกตั้งแต่ปี 2023
• เซอร์ วิลเลียม แบล็กเลดจ์ บิวโมนต์ (เกิดปี 1952) อดีต กัปตัน ทีมรักบี้ ยูเนียนลงเล่นในระดับนานาชาติ 34 นัด
• โจ แบล็กเลดจ์ (1928–2008) นักคริกเก็ตที่ลงเล่นคริกเก็ตระดับเฟิร์สคลาส 26 เกม เป็นลุงของบิลล์ บิวโมนต์
• โอลิเวีย บรูม (เกิดปี 2001) นักยกน้ำหนักพาราลิมปิก เจ้าของเหรียญทองแดงจากการแข่งขัน พาราลิมปิกฤดูร้อน ปี 2020และ2024
• แจ็ค แคตเตอรอล (เกิดปี 1993) นักมวยอาชีพ เคยท้าชิง ตำแหน่ง แชมป์โลกรุ่นไลต์เวลเตอร์เวท แบบไร้ข้อกังขา ในปี 2022
• จอช ชาร์นลีย์ (เกิดปี 1991) นักฟุตบอลรักบี้ลีก ลงเล่น 342 เกม และติดทีมชาติอังกฤษ 8 เกม
• ไซมอน ฟาร์นเวิร์ธ (เกิดปี 1963) ผู้รักษาประตูฟุตบอล ลงเล่น 442 เกม โดย 126 เกมให้กับวีแกน แอธเลติกต่อมาประกอบอาชีพเป็นนักกายภาพบำบัด
• ไซมอน แกรนด์ (เกิดปี 1984) นักฟุตบอลที่ลงเล่นไปแล้วกว่า 600 นัด ปัจจุบันเล่นให้กับสโมสรแบมเบอร์ บริดจ์
• พอล เกรย์สัน (เกิดปี 1971) นักรักบี้ ยูเนียน ลงเล่น 259 เกม และ 32 เกมให้กับทีมชาติอังกฤษ
• อดัม เฮนลีย์ (เกิดปี 1994) นักฟุตบอล ลงเล่น 267 นัด โดย 150 นัดเล่นให้กับทีมชอร์ลีย์
• เท็ดดี้ ฮอดจ์สัน (1885–1919) ลงเล่นให้เบิร์นลีย์ 120 นัด และพาทีมคว้าแชมป์เอฟเอคัพใน ปี 1914โดยเอาชนะลิเวอร์พูลได้
• แอนนา ฮอปกิน (เกิดปี 1996) นักว่ายน้ำและเจ้าของเหรียญทองในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2020ในประเภทผลัดผสม 4 × 100 เมตร^{[ 57 ]}
• คอนราด ฮันต์ (1932–1999) อดีต นัก คริกเก็ตทีมเวสต์อินดีส์อาศัยอยู่ในพื้นที่นี้ และลงเล่นคริกเก็ตระดับเทสต์แมตช์ 44 นัด
• พอล แมคเคนนา (เกิดปี 1977) นักฟุตบอล เล่นให้กับสโมสรเพรสตัน นอร์ท เอนด์ จำนวน 418 นัด
• พอล มาริเนอร์ (1953–2021) นักฟุตบอล ลงเล่น 555 นัด โดยเป็น 260 นัดให้กับอิปสวิช ทาวน์และ 35 นัดให้กับทีมชาติอังกฤษ
• แจ็ค เนลสัน (1906–1986) นักฟุตบอลที่เล่นให้กับลูตัน ทาวน์เพรสตัน นอร์ท เอนด์และวูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอร์ส^{[ 58 ]}
• ชีล่า พาร์คเกอร์ (เกิดปี 1947) กัปตันทีมฟุตบอลหญิงทีมชาติอังกฤษซึ่งเธอลงเล่นให้ทีมชาติ 33 นัด
• ฟิล พาร์กินสัน (เกิดปี 1967) อดีตนักฟุตบอล ลงเล่น 506 นัด ปัจจุบันเป็นผู้จัดการทีมฟุตบอลของเร็กซ์แฮม
• เจสัน เควลลี (เกิดปี 1970) นักปั่นจักรยาน เจ้าของเหรียญทองโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2000ที่ซิดนีย์
• ทอม สมิธ (เกิดปี 1985) นักคริกเก็ต ลงเล่นคริกเก็ตระดับเฟิร์สคลาส 107 เกม
• มาร์ค ทอมป์เซ็ตต์ (เกิดปี 2006) นักว่ายน้ำพาราลิมปิก เจ้าของเหรียญทองแดงจากการแข่งขันพาราลิมปิกฤดูร้อนปี 2024
• เดวิด อันสเวิร์ธ (เกิดปี 1973) นักฟุตบอล ลงเล่น 449 นัด รวมถึง 304 นัดให้กับเอฟเวอร์ตันซึ่งต่อมาเขาก็ได้เป็นผู้จัดการทีม U-23 ของ เอฟเวอร์ตัน
• มิกกี้ วอลช์ (เกิดปี 1954) นักฟุตบอล ลงเล่น 360 นัด โดยเป็นนักเตะของแบล็คพูล 180 นัด และทีมชาติสาธารณรัฐไอร์แลนด์ 21 นัด
• ลิซ่า ไวท์ไซด์ (เกิดปี 1985) นักมวยอาชีพผู้เคยได้รับเหรียญรางวัลระดับนานาชาติหลายสมัยในฐานะนักมวยสมัครเล่น
• เอเกอร์ตัน ไรท์ (ค.ศ. 1885–1918) นักคริกเก็ตและทหารชาวอังกฤษ ผู้เล่นคริกเก็ตระดับเฟิร์สคลาส 37 เกม

• อาคารอนุรักษ์ในเมืองชอร์ลีย์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองชอร์ลีย์

เว็บไซต์ Wikivoyage มีคู่มือท่องเที่ยวสำหรับเมือง Chorley

• สภาเขตชอร์ลีย์