เอเวอร์เกลดส์ (ซีรีส์โทรทัศน์)
| เอเวอร์เกลดส์ | |
|---|---|
รอน เฮย์ส (ลินคอล์น เวล) กำลังแต่งหน้าเพื่อถ่ายทำฉากหนึ่ง | |
| ประเภท | นิยายผจญภัย , ดราม่าอาชญากรรม |
| สร้างโดย | อัลเบิร์ต วิลมอร์ |
| เขียนโดย | สจวร์ต เจอโรม ริชาร์ด โดโนแวน สตีเฟน แคนเดล |
| กำกับโดย | แจ็ค เฮิร์ซเบิร์ก (19 ตอน) จอห์น ฟลอเรีย (14) แฟรงคลิน แอดรีออน (4) |
| นำแสดงโดย | รอน เฮย์ส กอร์ดอน คาเซลล์ |
| นักแต่งเพลงประกอบ | วอร์เรน บาร์เกอร์เจอร์รี่ เคลเลอร์ |
| เพลงเปิด | "เอเวอร์เกลดส์" |
| ประเทศต้นกำเนิด | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษาต้นฉบับ | ภาษาอังกฤษ |
| จำนวนฤดูกาล | 1 |
| จำนวนตอน | 38 |
| การผลิต | |
| ผู้อำนวยการสร้าง | อีวาน ทอร์ส |
| ผู้ผลิต | บัดด์ ชุลเบิร์กจอห์นนี่ ฟลอเรีย |
| การตั้งค่ากล้อง | กล้องหลายตัว |
| ระยะเวลาการวิ่ง | 30 นาที |
| บริษัทผู้ผลิต | Ziv-United Artists |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | การเผยแพร่ |
| ปล่อย | 9 ตุลาคม 2504 ( 1961-10-09 ) – 26 มิถุนายน 2505 ( 1962-06-26 ) |
The Evergladesเป็นซีรีส์โทรทัศน์ แนวอาชญากรรมผจญภัยของอเมริกา ที่ออกอากาศซ้ำหนึ่งฤดูกาลตั้งแต่ปี 1961 – 62 และออกอากาศซ้ำ อีก ครั้งรอน เฮย์สรับบทเป็นนายตำรวจลินคอล์น เวล เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายของหน่วยลาดตระเวนประจำเทศมณฑลเอเวอร์เกลดส์สมมติ ซึ่งเดินทางไปทั่วเอเวอร์เกลดส์ในฟลอริดาด้วยเรือสะเทินน้ำสะเทินบกซึ่งเป็นยานพาหนะที่มักเป็นจุดสนใจของรายการ [ 1 ]เฮย์สนักแสดงและนักแสดงผาดโผนจากแคลิฟอร์เนียตอนเหนือ เป็นผู้ชื่นชอบกิจกรรมกลางแจ้งและการอนุรักษ์ธรรมชาติอย่างมาก
กอร์ดอน คาเซลล์ ปรากฏตัวใน 5 ตอนจากทั้งหมด 38 ตอนครึ่งชั่วโมง ในบทบาทหัวหน้าแอนเดอร์สัน ผู้บังคับบัญชาของเวลล์สตีฟ โบรดี้ปรากฏตัว 3 ครั้งในบทบาทกัปตันแอนดี้ เบนสัน แดน แชนด์เลอร์ รับบทเป็นพีท แฮมมอนด์ ผู้ช่วยของเวลล์และไกด์เรือยนต์สองครั้ง ส่วน เบิร์ต เรย์โนลด์ส ดาราภาพยนตร์ชื่อดังในอนาคตปรากฏตัวสองครั้งในบทบาทของลูว์ จอห์นสัน และอีกหนึ่งครั้งในบทบาทของทราสก์
ดารารับเชิญ ได้แก่RG Armstrong , Victor Buono , Roger C. Carmel , Paul Carr , Jack Cassidy , Lonny Chapman , John Doucette , Penny Edwards , Frank Ferguson , Luke Halpin , Douglas Kennedy , Robert Knapp , Paul Lambert , Tyler McVey , Larry Pennell , Mala Powers , Stephen Roberts , Chris Robinson , Johnny Seven , Ray Teal , Bill TraversและDawn Wells [ 2 ]
พื้นหลัง
บทดั้งเดิมของซีรีส์เรื่อง "Son of the Everglades" เขียนโดยอัลเบิร์ต วิลมอร์ นายแบบและนักแสดงจากฟอร์ตลอเดอร์เดล รัฐฟลอริดาผู้ใช้เวลาว่างในการแล่นเรือและตกปลาในอ่าวไวท์วอเตอร์ก่อนที่เอเวอร์เกลดส์จะกลายเป็นอุทยานแห่งชาติ วิลมอร์หลงใหลในนกนานาชนิด สัตว์ป่า และป่าชายเลนในน้ำตื้น รวมถึงชนพื้นเมืองเซมิโนลลูกชายของเขา สก็อตต์ เล่าว่า วิลมอร์ตัดสินใจที่จะผสมผสานฉากหลังที่เป็นป่าธรรมชาติ ใช้ชนพื้นเมืองเซมิโนล เจ้าหน้าที่อุทยาน และเรือเร็ว วิลมอร์นำเสนอเรื่องราวนี้ให้กับบริษัทผลิตภาพยนตร์หลายแห่งในไมอามีและฮอลลีวูดรัฐฟลอริดา
หลังจากเอดิธ ภรรยาของวิลมอร์เสียชีวิต สก็อตต์ได้พบโฉนดที่ดินหนึ่งเอเคอร์ภายในอุทยานแห่งชาติเอเวอร์เกลดส์สก็อตต์อธิบายว่าโฉนดนั้นเป็นของขวัญจากชาวเซมิโนลเพื่อเป็นการแสดงความขอบคุณต่อความพยายามของอัลเบิร์ตในการให้พวกเขามีส่วนร่วมในการผลิตภาพยนตร์ เดิมทีผู้กำกับต้องการใช้นักแสดงผิวขาวที่แต่งหน้าสีแดงแทน
ต่อมา สก็อตต์ วิลมอร์ ได้ขายที่ดินดังกล่าวให้แก่กรมอุทยานแห่งชาติในราคา 300 ดอลลาร์ ภายใต้การข่มขู่ว่าจะถูกเวนคืนที่ดิน
ตอนต่างๆ
| เลขที่ | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "การหลบหนี" | แจ็ค เฮิร์ซเบิร์ก | แฟรงค์ แกรนวิลล์ | 9 ตุลาคม 2504 ( 1961-10-09 ) | |
| 2 | "ความร้อนระอุในเมือง" | จอห์น ฟลอเรีย | ริชาร์ด แอล. อดัมส์ | 16 ตุลาคม 2504 ( 1961-10-16 ) | |
| 3 | "ความโลภแห่งทุ่งหญ้า" | แจ็ค เฮิร์ซเบิร์ก | จอร์จ คัลลาแฮน | 23 ตุลาคม 2504 ( 1961-10-23 ) | |
| 4 | "คู่มือสำหรับผู้บุกเบิก" | แอนดรูว์ วี. แมคลาเกลน | บัดด์ ชุลเบิร์ก | 30 ตุลาคม 2504 ( 1961-10-30 ) | |
| 5 | "เมืองโกรธ" | แจ็ค เฮิร์ซเบิร์ก | สจวร์ต เจอโรม | 6 พฤศจิกายน 2504 ( 1961-11-06 ) | |
| 6 | "ช่างภาพ" | แจ็ค เฮิร์ซเบิร์ก | เวอร์นอน อี. คลาร์ก | 13 พฤศจิกายน 2504 ( 1961-11-13 ) | |
| 7 | "คดีฆาตกรรมเกาะเคลย์" | จอห์น ฟลอเรีย | สตีเฟน แคนเดล | 20 พฤศจิกายน 2504 ( 1961-11-20 ) | |
| 8 | "เครื่องตรวจจับโกหก" | จอห์น ฟลอเรีย | อาร์เธอร์ ไวส์ | 27 พฤศจิกายน 2504 ( 1961-11-27 ) | |
| 9 | "เที่ยวบินที่โบคาชิโก" | แจ็ค เฮิร์ซเบิร์ก | เท็ดดี้ เชอร์แมน | 4 ธันวาคม พ.ศ. 2504 ( 1961-12-04 ) | |
เวลถูกบังคับให้ตัดสินการดวลที่อันตรายถึงชีวิตระหว่างหัวหน้าของสองครอบครัวที่เป็นศัตรูกัน | |||||
| 10 | "ผู้เชี่ยวชาญ" | จอห์น ฟลอเรีย | ริชาร์ด โดโนแวน และ วิลเลียม วูดฟิลด์ | 11 ธันวาคม พ.ศ. 2504 ( 1961-12-11 ) | |
| 11 | "เด็กดี" | จอห์น ฟลอเรีย | สแตนลีย์ เอช. ซิลเวอร์แมน | 18 ธันวาคม พ.ศ. 2504 ( 1961-12-18 ) | |
| 12 | "การเดินระยะไกล" | แจ็ค เฮิร์ซเบิร์ก | สจวร์ต เจอโรม | 26 ธันวาคม พ.ศ. 2504 ( 1961-12-26 ) | |
| 13 | "แบรนด์" | แจ็ค เฮิร์ซเบิร์ก | อีเอ็ม พาร์สันส์ | 1 มกราคม พ.ศ. 2505 ( 1962-01-01 ) | |
| 14 | "โอเซโอลาหนุ่ม" | แจ็ค เฮิร์ซเบิร์ก | สแตนลีย์ เอช. ซิลเวอร์แมน | 8 มกราคม 2505 ( 1962-01-08 ) | |
| 15 | "ฟอร์ซเท็น" | จอห์น ฟลอเรีย | สตีเฟน แคนเดล | 15 มกราคม 2505 ( 1962-01-15 ) | |
| 16 | "เป้าหมายวิ่ง" | จอห์น ฟลอเรีย | สตีเฟน แคนเดล | 22 มกราคม 2505 ( 1962-01-22 ) | |
| 17 | "ตัวประกัน" | จอห์น ฟลอเรีย | สตีเฟน แคนเดล | 29 มกราคม 2505 ( 1962-01-29 ) | |
| 18 | "ฮันนีมูนสีดำ" | แจ็ค เฮิร์ซเบิร์ก | จอร์จ ฟาสส์ และ เกอร์ทรูด ฟาสส์ | 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2505 ( 1962-02-05 ) | |
| 19 | "ขอบแห่งความตื่นตระหนก" | ไม่ทราบ | ไม่ทราบ | 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2505 ( 1962-02-12 ) | |
| 20 | "การรักษาฉุกเฉิน" | ไม่ทราบ | ไม่ทราบ | 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2505 ( 1962-02-19 ) | |
| 21 | "ชั่วโมงสุดท้าย" | แฟรงคลิน แอดรีออน | เวอร์นอน อี. คลาร์ก | 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2505 ( 1962-02-26 ) | |
| 22 | "แม่น้ำแห่งการไม่หวนกลับ" | แจ็ค เฮิร์ซเบิร์ก | ชาร์ลส์ บี. สมิธ | 5 มีนาคม 2505 ( 1962-03-05 ) | |
| 23 | "เด็กๆ วันศุกร์" | แฟรงคลิน แอดรีออน | เรื่องโดย : โรแลนด์ มาร์โทนบทโทรทัศน์โดย : วิลเลียม วูดฟิลด์ | 12 มีนาคม 2505 ( 1962-03-12 ) | |
| 24 | "ครูเรือพาย" | แจ็ค เฮิร์ซเบิร์ก | แฟรงค์ แกรนวิลล์ | 19 มีนาคม 2505 ( 1962-03-19 ) | |
| 25 | "ม่านสำหรับโคโคโม" | แฟรงคลิน แอดรีออน | อีเอ็ม พาร์สันส์ | 26 มีนาคม 2505 ( 1962-03-26 ) | |
| 26 | "ข้อมูลอันตราย" | จอห์น ฟลอเรีย | เรื่องโดย : ลู ฮัสตัน และ ริชาร์ด โดโนแวนบทโทรทัศน์โดย : ลู ฮัสตัน | 3 เมษายน 2505 ( 1962-04-03 ) | |
| 27 | "นักฆ่าในชุดลายผ้า" | แจ็ค เฮิร์ซเบิร์ก | สจวร์ต เจอโรม | 10 เมษายน 2505 ( 1962-04-10 ) | |
| 28 | "คีนส์ ชอยส์" | แจ็ค เฮิร์ซเบิร์ก | เท็ดดี้ เชอร์แมน | 17 เมษายน 2505 ( 1962-04-17 ) | |
| 29 | "อาชญากรรมที่สมบูรณ์แบบ" | จอห์น ฟลอเรีย | สแตนลีย์ เอช. ซิลเวอร์แมน | 24 เมษายน 2505 ( 1962-04-24 ) | |
| 30 | "ไม่เป็นที่ต้องการ: ตายหรือเป็น" | จอห์น ฟลอเรีย | ริชาร์ด แอล. อดัมส์ | 1 พฤษภาคม 2505 ( 1962-05-01 ) | |
| 31 | "คนแปลกหน้า" | แฟรงคลิน แอดรีออน | ออสติน ริชาร์ดส์ และ จอห์น วิลสัน | 8 พฤษภาคม 2505 ( 1962-05-08 ) | |
| 32 | "ที่ซ่อน" | แจ็ค เฮิร์ซเบิร์ก | สจวร์ต เจอโรม | 15 พฤษภาคม 2505 ( 1962-05-15 ) | |
| 33 | "ราคาของความชั่วร้าย" | จอห์น ฟลอเรีย | อีเอ็ม พาร์สันส์ | 22 พฤษภาคม 2505 ( 1962-05-22 ) | |
| 34 | "ภารกิจหนึ่งวัน" | แจ็ค เฮิร์ซเบิร์ก | สจวร์ต เจอโรม | 29 พฤษภาคม 2505 ( 1962-05-29 ) | |
| 35 | "มือใหม่" | จอห์น ฟลอเรีย | ริชาร์ด โดโนแวน | 5 มิถุนายน 2505 ( 1962-06-05 ) | |
| 36 | "วันหยุดยาวสี่วัน" | จอห์น ฟลอเรีย | ริชาร์ด โดโนแวน | 12 มิถุนายน 2505 ( 1962-06-12 ) | |
| 37 | "นัดหมายกับความตาย" | แจ็ค เฮิร์ซเบิร์ก | เรื่องโดย : โรเบิร์ต วอร์นส์ ลีชบทโทรทัศน์โดย : เท็ดดี้ เชอร์แมน | 19 มิถุนายน 2505 ( 1962-06-19 ) | |
| 38 | "การเดินทางสำรวจ" | แจ็ค เฮิร์ซเบิร์ก | แคธลีน บลาทซ์ | 26 มิถุนายน 2505 ( 1962-06-26 ) | |
การผลิต
สถานที่ถ่ายทำในฟลอริดาตอนใต้ ได้แก่ อุทยานแห่งชาติเอเวอร์เกลดส์แอนดี้ทาวน์ คูเปอร์ ทาวน์ฟร็อกซิตี้สวีทวอเตอร์และฟอร์ตี้ไมล์เบนด์ ตามเส้นทางทามิอามิเทรล[ 3 ]
แผนเดิมคือการใช้นักแสดงผิวขาวรับบทเป็นชาวเซมิโนล โดยแต่งหน้าและสวมชุดที่ผลิตโดยสตูดิโอ แต่สุดท้ายกลับใช้ชาวเซมิโนลพื้นเมืองที่สวมชุดพื้นเมืองดั้งเดิม พวกเขายินดีที่ได้งานที่ค่อนข้างง่าย ทั้งในฐานะตัวประกอบ และด้วยความเชี่ยวชาญและความสามารถทางด้านเครื่องยนต์กลไก พวกเขายังสามารถควบคุมและบำรุงรักษาเรือสะเทินน้ำสะเทินบกได้ด้วย ก่อนหน้านี้พวกเขาแทบไม่มีโอกาสได้งานทำเลยในอุทยานเอเวอร์เกลดส์ นอกจากการร้อยลูกปัด การให้บริการนั่งเรือสะเทินน้ำสะเทินบก และการปล้ำกับจระเข้เพื่อนักท่องเที่ยว มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ได้รับบทพูด และเกือบทั้งหมดถูกปฏิเสธการเข้าเป็นสมาชิกของสมาคมนักแสดงภาพยนตร์ (SAG) ซึ่งเป็นสหภาพนักแสดง
เนื่องจากงบประมาณในการถ่ายทำจำกัดมาก (ถ่ายทำเสร็จหนึ่งตอนทุกๆ สองวันครึ่ง) แชนด์เลอร์จึงได้รับการฝึกฝนเกี่ยวกับการขับเรือสะเทินน้ำสะเทินบกน้อยมาก ส่งผลให้มีเหตุการณ์ "บินเฉียด" โดยไม่ตั้งใจเกิดขึ้นบ้าง และมีอุบัติเหตุอย่างน้อยหนึ่งครั้งที่ทำให้นักแสดงห้อยต่องแต่งอยู่บนต้นไม้ที่ยื่นออกมา อย่างไรก็ตาม เฮย์สกลับกลายเป็นนักขับเรือสะเทินน้ำสะเทินบกที่เก่งกาจ และสร้างความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นกับชาวเซมิโนลที่จัดหาและบำรุงรักษาเรือเหล่านั้น
ในช่วงปี 1961 ทอร์สกำลังถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง ฟลิปเปอร์เรื่องแรกจากสองเรื่องของเขาในไมอามีและฟลอริดาคีย์ส แดน แชนด์เลอร์ได้รับการเซ็นสัญญาให้รับบทประจำใน ซีรีส์โทรทัศน์ เรื่องฟลิปเปอร์และรับบทในภาพยนตร์ภาคต่อในปี 1964 เรื่องFlipper 's New Adventure [ 4 ]