ความเป็นเลิศด้านการออกอากาศ
| " ความเป็นเลิศด้านการออกอากาศ " | |
|---|---|
| ตอน Family Guy | |
| ตอนที่. | ซีซัน 9 ตอนที่ 2 |
| กำกับโดย | จอห์น โฮล์มควิสต์ |
| เขียนโดย | แพทริค เมแกน |
| รหัสการผลิต | 8ACX03 [ 1 ] |
| วันที่ออกอากาศครั้งแรก | 3 ตุลาคม 2553 |
| การปรากฏตัวในฐานะแขกรับเชิญ | |
| |
" Excellence in Broadcasting " เป็นตอนที่สองของซีซั่นที่เก้าของซีรีส์แอนิเมชั่นตลก เรื่อง Family Guyออกอากาศครั้งแรกทางช่องFoxในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2010 ตอนนี้เล่า เรื่องราวของไบ ร อัน สุนัขที่พูด ได้ ซึ่งเป็น พวกเสรีนิยมตัวยงที่เผชิญหน้ากับรัช ลิมบอห์พิธีกรรายการวิทยุ หัวอนุรักษ์ นิยมในงานแจกลายเซ็นหนังสือที่เมืองควาฮอกและในที่สุดก็เปลี่ยนใจทางการเมืองเมื่อลิมบอห์ชักชวนให้เขาอ่านหนังสือเล่มล่าสุดของเขา ไบรอันตัดสินใจที่จะเป็นสมาชิกพรรครีพับลิกัน อย่างเหนียวแน่น และเริ่มวิพากษ์วิจารณ์พวกเสรีนิยม เรื่องนี้ทำให้ไบรอันกลายเป็นเพื่อนร่วมห้องกับลิมบอห์ และเริ่มติดตามเขาไปทุกที่ ในที่สุดลิมบอห์ก็รำคาญและเปิดเผยความเชื่อทางการเมืองที่แท้จริงของไบรอัน
ตอนดังกล่าวเขียนบทโดย แพทริค เมแกน และกำกับโดยจอห์น โฮล์มควิสต์ ได้รับคำวิจารณ์ทั้งดีและไม่ดีจากนักวิจารณ์ ทั้งในด้านเนื้อเรื่องและการอ้างอิงทางวัฒนธรรมมากมาย รวมถึงได้รับทั้งคำชมและคำวิจารณ์จากสื่ออนุรักษ์นิยม จากข้อมูลเรตติ้งของนีลเซน พบ ว่ามีผู้ชม 7.94 ล้านครัวเรือนในการออกอากาศครั้งแรก นอกจากลิมบาวแล้ว ตอนนี้ยังมีนักแสดงรับเชิญ ได้แก่แกรี่ โคล , คริ สติน เลคิน , ฟิล ลามาร์ , เชลลีย์ ลอง , นานา วิซิเตอร์และเรนน์ วิลสันรวมถึงนักพากย์เสียงรับเชิญประจำของซีรีส์อีกหลายคน ตอน "Excellence in Broadcasting" วางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีพร้อมกับอีกสามตอนจากซีซั่นเดียวกันเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2011
พล็อต
จากเหตุการณ์ใน " ตอนก่อนหน้า " ครอบครัวกริฟฟินกำลังดูข่าวอยู่ ซึ่งทอม ทักเกอร์ได้เปิดเผยอย่างไม่ใส่ใจว่าไดแอน ซิมมอนส์เป็นผู้ก่อเหตุฆาตกรรมที่ คฤหาสน์ของ เจมส์ วูดส์และตอนนี้เธอเสียชีวิตแล้ว เขาพ้นจากข้อกล่าวหาเท็จที่เธอพยายามใส่ร้ายเขา จากนั้นเขาก็แนะนำผู้สืบทอดตำแหน่งของไดแอน นั่นก็คือจอยซ์ คินนีย์
ขณะที่ลอยส์กำลังอ่านหนังสือพิมพ์ เธอพบว่ารัช ลิมบอห์ พิธีกรรายการวิทยุแนวอนุรักษ์นิยม กำลังจัดงานแจกลายเซ็นหนังสือที่เมืองควาฮอกคริสรู้สึกสับสน เพราะเขาคิดว่ารัช ลิมบอห์ คือเฟร็ด ซาเวจ ที่ปลอมตัวมา ซึ่งลอยส์เองก็เคยรายงานเรื่องนี้ตอนที่เธอทำงานให้กับฟ็อกซ์ในคอลัมน์ " Fox-y Lady " แต่ลอยส์ก็อธิบายว่าอะไรก็ตามที่รายงานในฟ็อกซ์นิวส์นั้น ไม่ว่าจะเป็นความจริงหรือไม่ก็ล้วนเป็นเรื่องโกหกทั้งสิ้นไบรอันซึ่งเกลียดลิมบอห์เพราะความเชื่อทางการเมืองของเขา โกรธจัดและตัดสินใจไปเผชิญหน้ากับเขาที่งานแจกลายเซ็น ที่นั่น ลิมบอห์ถูกไบรอันวิจารณ์ แต่ลิมบอห์โต้กลับด้วยการถามว่าเขาเคยอ่านหนังสือของเขาบ้างหรือไม่ ทำให้ไบรอันตกตะลึงและโกรธ ขณะที่เขากำลังสบถด่าลิมบอห์อยู่ในใจระหว่างทางกลับบ้าน ไบรอันก็ถูกกลุ่มคนร้ายปล้น ลิมบอห์ปรากฏตัวขึ้นอย่างกะทันหันและจัดการพวกนั้นทั้งหมดเพื่อช่วยไบรอัน ไบรอันรู้สึกขอบคุณและตกลงที่จะอ่านหนังสือของลิมบอห์สี่หน้า เขาทำเช่นนั้น แต่ไบรอันเริ่มสนใจมากพอที่จะอ่านหนังสือเล่มนั้นต่อจนจบในวันรุ่งขึ้น ในเวลานั้น เขาได้กลายเป็นรีพับลิกันสายอนุรักษ์นิยม ลอยส์ตั้งคำถามถึงความเชื่อมั่นของไบรอัน โดยอ้างถึงแนวคิดเสรีนิยมในอดีตของเขา ขณะที่ไบรอันปกป้องความสามารถของเขาในการเปลี่ยนใจตามข้อมูลใหม่ ลอยส์ชี้ให้เห็นว่าไบรอันจงใจไม่เห็นด้วยกับฉันทามติทั่วไปในหลาย ๆ เรื่อง เพียงเพื่อให้ตัวเองรู้สึกว่า "เป็นคนที่ฉลาดที่สุดในห้อง" และกล่าวหาเขาว่าเป็นพวกต่อต้านมากกว่าเป็นผู้ศรัทธาอย่างแท้จริง ตัวอย่างเช่น เขาเกลียด ภาพยนตร์เรื่อง ไททานิคและสลัมด็อกมิลเลียน แนร์ แต่กลับปกป้องภาพยนตร์เรื่องค็อกเทล ไบรอันพบกับลิมบาวเพื่อขอบคุณที่ช่วยให้เขาเปลี่ยนความคิดทางการเมือง และทั้งสองเดินทางไปยังสำนักงานใหญ่ของพรรครีพับลิกัน ซึ่งพวกเขาได้รับการต้อนรับจากอดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯจอร์จ ดับเบิลยู บุชและวุฒิสมาชิกสหรัฐฯจอห์น แมคเคน
เมื่อกลับถึงบ้าน ลอยส์รู้สึกไม่ประทับใจเมื่อไบรอันบอกเธอว่าลิมบาวจะมาทานอาหารเย็นที่บ้าน คืนนั้น ลอยส์เริ่มโต้เถียงและท้าทายลิมบาวในประเด็นทางการเมือง โดยมีปีเตอร์เข้าร่วมด้วย จากนั้นเธอก็กล่าวหาลิมบาวว่าล้างสมองไบรอัน และเรียกร้องให้สุนัขของพวกเขากลับไปเป็นเหมือนเดิม ลิมบาว insists ว่าไบรอันกลายเป็นอนุรักษ์นิยมด้วยตัวของเขาเอง และทั้งสองก็ร้องเพลงที่ดัดแปลงมาจากเพลง " The Company Way " ชื่อ "Republican Town" ไบรอันโกรธเคืองกับการกระทำที่ไม่สนับสนุนของลอยส์ จึงตัดสินใจย้ายออกไปอยู่ร่วมบ้านกับลิมบาว ซึ่งลิมบาวก็ยอมให้เขาย้ายเข้าไปอยู่ด้วยอย่างไม่เต็มใจ ไบรอันเริ่มทำให้ลิมบาวรำคาญด้วยความภักดีอย่างไม่ลืมหูลืมตา เขาเปลี่ยนของใช้หลายอย่างของลิมบาวด้วยของที่ผลิตในอเมริกา ซึ่งทั้งหมดก็ผิดพลาด ไบรอันจึงตามลิมบาวไปที่รายการวิทยุของเขา ที่ซึ่งเขาพยายามแสดงความคิดเห็นทางการเมืองของตัวเองเกี่ยวกับแนนซี เพโลซี ประธานสภาผู้แทนราษฎร ออกอากาศ เรื่องนี้ทำให้ลิมบอห์รู้สึกไม่พอใจ และในที่สุดก็สั่งให้ไล่ไบรอันออกไป แม้จะเป็นเช่นนั้น ไบรอันก็ยังคงพยายามพิสูจน์ความภักดีต่ออุดมการณ์อนุรักษ์นิยมด้วยการ ทรมานเพโลซีด้วย การจุ่มน้ำ —แต่สุดท้ายก็ถูกจับและส่งเข้าคุก
ต่อมา ลิมบาวช่วยประกันตัวไบรอันออกมา แต่เขากลับรู้สึกรำคาญเมื่อไบรอันพยายามยืนยันความเป็นอนุรักษ์นิยมของตนอีกครั้ง เรื่องนี้ทำให้ลิมบาวบอกไบรอันว่า เขาต่อสู้กับกลุ่มผู้มีอำนาจก็เพราะอยากเป็นฝ่ายเสียเปรียบ เท่านั้น เขาพิสูจน์ให้เห็นด้วยการบอกไบรอันว่ามีเด็กคนหนึ่งถูกประหารชีวิตในเท็กซัสทำให้ไบรอันตกใจอย่างเห็นได้ชัด ลิมบาวจึงบอกว่าเขาแต่งเรื่องขึ้นมา แต่ปฏิกิริยาที่จริงใจของไบรอันแสดงให้เห็นว่าเขามีใจเสรีนิยม ลิมบาวให้ความมั่นใจกับไบรอันเกี่ยวกับความเชื่อเสรีนิยมของเขา ก่อนจะออกจากคุกไป พร้อมกับให้ คำมั่นสัญญาแบบในหนังสือเรื่อง Grapes of Wrathว่าจะ "อยู่เคียงข้าง" ทุกที่ที่ฝ่ายอนุรักษ์นิยมต้องการความช่วยเหลือ ข้างนอก พวกเขาแซวกันให้กำลังใจก่อนจะโบกมือลา ตอนจบของตอนนี้ ไบรอันเห็นลิมบาวแปลงร่างเป็นนกอินทรีหัวล้านแล้วบินหายไปในท้องฟ้า
การผลิตและการพัฒนา

เซธ แมคฟาร์เลนผู้สร้างและผู้อำนวยการสร้างของซีรีส์ ประกาศตอนดังกล่าวเป็นครั้งแรกในการสัมภาษณ์เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2552 โดยตอนดังกล่าวเขียนบทโดยแพทริก เมแกน ผู้เขียนบทประจำซีรีส์ และกำกับโดยจอห์น โฮล์มควิสต์ ผู้ เขียนบทประจำซีรีส์ หลังจากการผลิตซีซั่นที่แปด เสร็จสิ้นลงไม่นาน ในการสัมภาษณ์กับThe Hollywood Reporterแมคฟาร์เลนยอมรับว่าFamily Guyมีแนวโน้มที่จะมีแนวคิดเสรีนิยมมาก เพราะ "เขียนบทโดยพวกเสรีนิยม" ในการเลือกตัวละครอนุรักษ์นิยมที่จะนำเสนอในตอนดังกล่าว แมคฟาร์เลนกล่าวว่า "เราได้เสนอเรื่องนี้ให้กับพรรครีพับลิกันจำนวนมาก—'เรากำลังทำรายการนี้ ใครอยากเข้าร่วมบ้าง?'—และเราก็ได้รับการตอบรับบ้าง" [ 3 ]ปีเตอร์ ชิน และเจมส์ เพอร์ดัม ผู้เขียน บทประจำซีรีส์ทำหน้าที่เป็นผู้กำกับดูแล โดยมีแอนดรูว์ โกลด์เบิร์ก อเล็กซ์ คาร์เตอร์อีเลน โคและสเปนเซอร์ พอร์เตอร์ ทำหน้าที่เป็นผู้เขียนบทประจำตอน นักแต่งเพลงWalter Murphyซึ่งทำงานให้กับซีรีส์นี้มาตั้งแต่เริ่มต้น ได้กลับมาแต่งเพลงประกอบให้กับตอน "Excellence in Broadcasting" ซึ่งเป็นตอนแรกที่มีลำดับเครดิตเปิดเรื่องความละเอียดสูง[ 4 ]
ในรายการ The Rush Limbaugh Showเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2010 ลิมบาวอธิบายว่าเขาตกลงที่จะทำตอนดังกล่าวโดยอาศัยความสัมพันธ์ฉันมิตรที่ต่อเนื่องกับเซธ แมคฟาร์เลน ผู้สร้างและผู้อำนวยการสร้างFamily Guy โดยกล่าวว่า "เซธชื่นชมและมีความรักอย่างมากต่อมืออาชีพ และพวกเราทุกคนที่นี่ก็เป็นมืออาชีพ" [ 5 ]ลิมบาวเปิดเผยต่อไปว่าเขาอยู่ในห้องบันทึกเสียงของสตูดิโอเป็นเวลา "สามหรือสี่วัน ครั้งละสี่ชั่วโมง" ขณะบันทึกเสียงบทพูดของเขาสำหรับตอนดังกล่าว รวมถึงเพลงประกอบ ซึ่งลิมบาวยอมรับว่าเป็นสิ่งที่ท้าทายมาก[ 5 ]ต่อมาในรายการวิทยุของเขา ลิมบาวได้วิพากษ์วิจารณ์แผนกประชาสัมพันธ์ของ20th Century Fox หลังจากที่แอนด รูว์ ไบรต์บาร์ต นักเขียนและนักวิจารณ์ ได้กล่าวหาว่าบริษัท Fox Broadcasting Company "ปิดบัง" ตอนดังกล่าว[ 5 ]อย่างไรก็ตาม ลิมบาวก็ยอมรับว่า "ไม่มีอะไรในบทที่เขาอยากให้พวกเขาตัดออก" [ 5 ]
"Excellence in Broadcasting" พร้อมกับอีกสองตอนจาก ซีซั่นที่เก้า ของFamily Guy ได้รับการวางจำหน่ายในรูป แบบดีวีดีสามแผ่นในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2011 ชุดดีวีดีประกอบด้วยคำบรรยายเสียงสั้นๆ จากทีมงานและนักแสดงหลายคนสำหรับหลายตอน ฉากที่ถูกตัดออกและแอนิเมติกส์ มินิฟีเจอร์พิเศษที่พูดคุยเกี่ยวกับกระบวนการเบื้องหลังการสร้างแอนิเมชั่น " And Then There Were Fewer " มินิฟีเจอร์ชื่อ "The Comical Adventures of Family Guy – Brian & Stewie: The Lost Phone Call" และฟุตเทจจากงานFamily Guy panel ที่ งาน San Diego Comic-Conปี2010 [ 6 ] [ 7 ]
นอกจากนักแสดงประจำและลิมบาวแล้ว นัก แสดง แกรี่ โคลนักแสดงหญิงคริสติน ลาคิน นักพากย์ฟิล ลามาร์นักแสดงหญิงเชลลีย์ ลอง นักแสดงหญิงนานา วิซิเตอร์และนักแสดงเรนน์ วิลสัน ก็ได้ มาร่วมแสดงในตอนดังกล่าวด้วย นักพากย์รับเชิญประจำอย่างคริส ค็อกซ์ นักแสดงราล์ฟ การ์แมนและนักเขียนแดนนี่ สมิธอเล็ก ซัลกินจอห์น ไวเนอร์ และเวลส์ลีย์ ไวลด์ก็ได้มาร่วมแสดงเล็กน้อยเช่นกัน[ 8 ]
Kara Vallowโปรดิวเซอร์ซีรีส์Family Guyไม่ได้รับการระบุชื่อในเครดิตของตอนนี้ ตามโพสต์ในอินสตาแกรมที่ Vallow โพสต์หลังจากการเสียชีวิตของ Limbaugh ในปี 2021 เธอได้ขอให้ลบชื่อของเธอออกเพื่อเป็นการประท้วง[ 9 ]
การอ้างอิงทางวัฒนธรรม
ในฉากเปิดของตอนนี้ครอบครัวกริฟฟินกำลังดูรายการโทรทัศน์ที่ออกอากาศซ้ำเรื่องThe Brady Bunchโดยไมค์และแครอล เบรดี้ปรากฏตัวบนเตียงด้วยกัน[ 8 ] [ 10 ]หลังจากที่ลอยส์ค้นพบว่าลิมบาวจะมาปรากฏตัวในงานแจกลายเซ็นหนังสือที่ควาฮอก คริสได้อ้างถึงตอนก่อนหน้า " FOX-y Lady " ซึ่งลิมบาวปรากฏตัวในฐานะตัวละครที่สร้างโดยนักแสดงเฟรด ซาเวจซึ่งต่อมาลอยส์ได้รายงานเรื่องนี้ให้กับฟ็อกซ์นิวส์ [ 11 ] ตอนนี้มีการปรากฏตัวสั้นๆ ของตัวละครอนุรักษ์นิยมสแตน สมิธจากรายการที่สองของเซธ แมคฟาร์เลนAmerican Dad ! [ 12 ]
ฉากที่ลิมบาวช่วยชีวิตไบรอันนั้นแทบจะเป็นการลอกเลียนแบบฉากที่มิสเตอร์มิยากิช่วยชีวิตแดเนียลใน ภาพยนตร์ เรื่อง The Karate Kid แบบ ช็อตต่อช็อต เลยทีเดียว หลังจากกลับบ้านหลังจากได้รับการช่วยเหลือจากลิมบาว ไบรอันก็เริ่มดูซีรีส์ตลกเรื่องThe Office ทางช่อง NBCซึ่งมีนักแสดงตลกอย่างเรนน์ วิลสันร่วม แสดง [ 2 ]ไบรอันตัดสินใจที่จะขอบคุณลิมบาวสำหรับแนวคิดอนุรักษ์นิยมที่เขาเพิ่งค้นพบ ลิมบาวจึงพาไบรอันไปยังสำนักงานใหญ่ของพรรครีพับลิกันแห่งชาติใน กรุง วอชิงตัน ดี.ซี.เพื่อพบกับอดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯจอร์จ ดับเบิลยู. บุชและวุฒิสมาชิกสหรัฐฯจอห์น แมคเคนจากรัฐแอริโซนา[ 13 ]จากนั้นแมคเคนก็เล่าถึงตอนที่เขาและลิมบาวเคยไขปริศนาด้วยกัน ต่อมาก็มีการล้อเลียนซีรีส์การ์ตูนเรื่องScooby-Dooซึ่งรวมถึงฉากที่แมคเคนและลิมบาวจับตัวสมาชิกสภาคองเกรสสหรัฐฯบาร์นีย์ แฟรงค์จากรัฐแมสซาชูเซตส์ที่ปลอมตัวเป็นมัมมี่[ 14 ]
หลังจากตัดสินใจร้องเพลงชื่อ "Republicantown" บุคคลทางการเมืองหลายคนก็ปรากฏตัวและถูกล้อเลียน รวมถึงอดีตรองประธานาธิบดีสหรัฐฯดิ๊ก เชนีย์และอดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯจิมมี คาร์เตอร์โรนัลด์ เรแกนบิล คลินตันและบารัค โอบามา [ 14 ] นักแสดงอย่างมิกกี้ รูร์คชัคนอร์ริสและจอน วอยต์ก็ปรากฏตัวด้วย ในขณะที่ลูกสาวของวอยต์ที่ "เคยสวยมาก" คือ แอ งเจลินา โจลี [ 14 ]เพลง" Republicantown" เป็นเพลงล้อเลียนเพลง "The Company Way" จากละครเพลงHow to Succeed in Business Without Really Trying [ 14 ]
แผนกต้อนรับ
"Excellence in Broadcasting" ออกอากาศเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2010 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรายการแอนิเมชั่นทางช่อง Fox โดยออกอากาศต่อจากThe SimpsonsและThe Cleveland Show ซึ่ง เป็นรายการแยกของ Seth MacFarlane ผู้สร้างและผู้อำนวยการสร้างFamily Guyและตามด้วยตอนที่ 100 ของAmerican Dad!มีผู้ชม 7.94 ล้านคน ตามการจัดอันดับของ Nielsenแม้ว่าจะออกอากาศพร้อมกันกับDesperate Housewivesทางช่อง ABC , การเปิดตัวซีซั่นใหม่ของUndercover Bossทางช่อง CBSและSunday Night Footballทางช่อง NBCนอกจากนี้ ตอนดังกล่าวยังได้รับเรตติ้ง 3.9 ในกลุ่มผู้ชมอายุ 18-49 ปี ซึ่งสูงกว่าAmerican Dad!และThe Cleveland Showรวมถึงมีจำนวนผู้ชมโดยรวมมากกว่าทั้งสองรายการอย่างมีนัยสำคัญ[ 15 ]เรตติ้งของตอนดังกล่าวลดลงอย่างมากจากการเปิดตัวซีซั่นของรายการ[ 16 ]
นักวิจารณ์โทรทัศน์ส่วนใหญ่มีปฏิกิริยาที่หลากหลายต่อ "Excellence in Broadcasting" โดยเรียกเนื้อเรื่องว่า "ตลก" [ 4 ]แต่ "ไร้แก่นสาร" [ 17 ]ในการวิจารณ์ตอนต่างๆ ของThe SimpsonsและThe Cleveland Showที่ออกอากาศก่อนหน้ารายการ และการออกอากาศของAmerican Dad!ที่ตามมา Rowan Kaiser นักวิจารณ์ จาก The AV Clubตั้งข้อสังเกตว่า "ส่วนใหญ่ของตอนใช้เวลาไปกับการพิสูจน์การมีอยู่ของมันในฐานะตอนของ Rush Limbaugh ใน Family Guy" และตอนนั้น "ล้มเหลวในการทำเช่นนั้น" [ 17 ]ในบทสรุปของการวิจารณ์ Kaiser ชื่นชมFamily Guyสำหรับอารมณ์ขันทางการเมืองในอดีต แต่ในที่สุดก็ให้คะแนนเป็น D ซึ่งเป็นคะแนนที่แย่ที่สุดเป็นอันดับสอง รองจากตอน " Loan-a Lisa " ของ The Simpsonsและตอน " 100 AD " ของ American Dad!โดยเอาชนะได้เพียง ตอน " Cleveland Live! " ของ The Cleveland Showที่ได้เกรด F เท่านั้น [ 17 ]ในบทวิจารณ์เชิงบวกเล็กน้อย Jason Hughes จากTV Squadได้ยกย่องการปรากฏตัวของ Limbaugh ในตอนดังกล่าว โดยแสดงความคิดเห็นว่า Limbaugh "สมควรได้รับเครดิตอย่างแน่นอนสำหรับความเต็มใจที่จะเข้าร่วมและให้เสียงของเขาเอง" [ 4 ] Hughes ยังแสดงความคิดเห็นในเชิงบวกเกี่ยวกับการเปิดตัวลำดับเปิดเรื่องความละเอียดสูงของตอนดังกล่าว และการแนะนำJoyce Kinneyในฐานะผู้ประกาศข่าวแทนDiane Simmonsซึ่งเสียชีวิตในตอน " And Then There Were Fewer " [ 4 ] Adam Markovitz จากEntertainment Weeklyเขียนว่า "รายการนี้ล้อเลียนการเปลี่ยนใจเป็นอนุรักษ์นิยมสุดโต่งของ Brian อย่างแน่นอน แต่โดยรวมแล้วดูเหมือนจะเป็นการต่อสู้ที่ยุติธรรมทีเดียว" [ 18 ]
การปรากฏตัวของ Limbaugh ในตอนดังกล่าวได้รับทั้งคำชมและคำวิจารณ์จากสำนักข่าวต่างๆ รวมถึง Daniel Foster จากNational Reviewที่แสดงความคิดเห็นว่า "เป็นเรื่องที่น่ายกย่องสำหรับคุณ Limbaugh ที่เขาสามารถล้อเลียนตัวเองได้ แต่ Seth MacFarlane ผู้สร้างFamily Guy ที่เมาเหล้าและมีแนวคิดแบบดา ดากลับสร้างการ์ตูนที่ดูไร้สาระมากกว่าจำนวนลูกค้าในห้องน้ำของปั๊มน้ำมันและบาร์เล็กๆ ทั่วอเมริการวมกันเสียอีก" Foster กล่าวเสริมว่า "ผมทำได้เพียงมองการผสมผสานระหว่าง Limbaugh และ MacFarlane ด้วยสายตาที่ระแวง" [ 19 ]คอลัมนิสต์ Matt Lewis จากPolitics Dailyก็ตั้งคำถามเกี่ยวกับการปรากฏตัวของ Limbaugh ในFamily Guyโดยอ้างถึงการสนับสนุนอดีตผู้ว่าการรัฐอะแลสกาSarah Palinซึ่งลูกสาวของเธอBristol Palinได้วิพากษ์วิจารณ์ MacFarlane อย่างเปิดเผยและเรียกนักเขียนของรายการว่า "พวกใจร้ายไร้หัวใจ" [ 20 ]ในทางตรงกันข้าม John Nolte จากBig HollywoodของAndrew Breitbartเขียนว่า "สิ่งที่ MacFarlane กำลังทำนั้นเข้ากับแบบแผนของเราอย่างลงตัว เขามีสิทธิ์ที่จะแสดงความคิดเห็น เขาทำงานหนักมากเพื่อไปถึงจุดสูงสุดของธุรกิจที่ยากที่สุดที่จะประสบความสำเร็จ และในทางกลับกัน เขาก็ใช้เวทีนั้นเพื่อผลักดันวาระของเขาเอง—นั่นคือสิ่งที่ควรจะเป็น แต่ในขณะเดียวกันเขาก็ไม่ได้ปิดกั้นเราโดยสิ้นเชิง" ก่อนการออกอากาศอย่างเป็นทางการทางโทรทัศน์ในสหรัฐอเมริกา Jarett Wieselman จากNew York Postเรียกการปรากฏตัวของ Limbaugh ในตอนดังกล่าวว่า "ตลกอย่างแท้จริง" [ 21 ]และ David Weigel จากSlateแสดงความคิดเห็นว่า "ฉันไม่แปลกใจเลยที่ Limbaugh จะยอมรับรายการและตอบโต้การล้อเลียนพวกอนุรักษ์นิยม เนื้อเรื่อง [...] เป็นเรื่องเล่าแบบอนุรักษ์นิยมที่สมบูรณ์แบบ" [ 22 ]
ลิงก์ภายนอก
- "ความเป็นเลิศด้านการออกอากาศ"บนIMDb
- "ความเป็นเลิศด้านการออกอากาศ" รับชม ได้ที่ TVSeries.net 30 ตุลาคม 2553
- "คลิปโปรโมทตอน 'ความเป็นเลิศด้านการออกอากาศ' โดย Fox Broadcasting" YouTube.com 30ตุลาคม 2553 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2553