ASCII แบบขยาย (Extended ASCII)คือชุดการเข้ารหัสอักขระ ที่รวมอักขระ ASCIIดั้งเดิม 96 ตัว (ส่วนใหญ่) บวกกับอักขระเพิ่มเติมอีกสูงสุด 128 ตัว ไม่มีคำจำกัดความอย่างเป็นทางการของ "Extended ASCII" และแม้แต่การใช้คำนี้บางครั้งก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}เนื่องจากอาจถูกตีความผิดว่าสถาบันมาตรฐานแห่งชาติอเมริกัน (ANSI) ได้อัปเดต มาตรฐาน ANSI X3.4-1986เพื่อรวมอักขระเพิ่มเติม หรือว่าคำนี้ระบุการเข้ารหัสที่ไม่กำกวมเพียงชุดเดียว ซึ่งทั้งสองอย่างนี้ไม่ใช่ความจริง

มาตรฐาน ISO 8859เป็นมาตรฐานสากลแรกที่กำหนดรูปแบบการขยาย (อย่างจำกัด) ของชุดอักขระ ASCII อย่างเป็นทางการ โดยในบรรดารูปแบบภาษาต่างๆ ที่เข้ารหัสไว้ISO 8859-1 (“ISO Latin 1”) ซึ่งรองรับภาษาในยุโรปตะวันตกส่วนใหญ่ เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดในโลกตะวันตก นอกจากนี้ยังมีชุดการเข้ารหัส ASCII แบบขยายอื่นๆ อีกมากมาย (มากกว่า 220 โค้ดเพจสำหรับ DOS และ Windows ) เช่นเดียวกับ EBCDIC (“รหัสอักขระหลักอีกแบบ”) ที่ได้พัฒนาชุดการเข้ารหัสแบบขยายหลายแบบ (มากกว่า 186 โค้ดเพจ EBCDIC) ตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา

ระบบปฏิบัติการสมัยใหม่ทั้งหมดใช้Unicodeซึ่งรองรับอักขระได้หลายพันตัว อย่างไรก็ตาม Extended ASCII ยังคงมีความสำคัญในประวัติศาสตร์ของการคำนวณและการรองรับชุดอักขระ Extended ASCII หลายชุดนั้นจำเป็นต้องเขียนซอฟต์แวร์ในลักษณะที่ทำให้การรองรับ วิธีการเข้ารหัส UTF-8ในภายหลังทำได้ ง่ายขึ้นมาก

ASCII ถูกออกแบบขึ้นในทศวรรษ 1960 สำหรับเครื่องพิมพ์โทรเลขและระบบส่งโทรเลขรวมถึงการคำนวณบางประเภท เครื่องพิมพ์โทรเลขรุ่นแรกๆ เป็นแบบอิเล็กโทรแมคคานิกส์ ไม่มีไมโครโปรเซสเซอร์ และมีหน่วยความจำอิเล็กโทรแมคคานิกส์เพียงพอต่อการทำงานเท่านั้น มันประมวลผลอักขระทีละตัวอย่างสมบูรณ์ และกลับสู่สถานะว่างทันทีหลังจากนั้น ซึ่งหมายความว่าลำดับการควบคุมใดๆ ต้องมีความยาวเพียงอักขระเดียว ดังนั้นจึงจำเป็นต้องสงวนรหัสจำนวนมากไว้สำหรับการควบคุมเหล่านั้น เครื่องพิมพ์เหล่านี้เป็นเครื่องพิมพ์แบบกระแทก ที่พัฒนามาจากเครื่องพิมพ์ดีด และสามารถพิมพ์ได้เฉพาะชุดสัญลักษณ์ที่กำหนดไว้ ซึ่งถูกหล่อลงบนชิ้นส่วนโลหะหรือหลายชิ้นส่วน สิ่งนี้จึงส่งเสริมให้มีชุดสัญลักษณ์ขั้นต่ำเช่นกัน

รหัส ASCII 7 บิตได้รับการปรับปรุงจากรหัส 5 และ 6 บิตก่อนหน้านี้ จาก รหัส ^2⁷ = 128 รหัส มี 33 รหัสที่ใช้สำหรับการควบคุม และ 95 ตัวอักษรที่คัดเลือกมาอย่างดีสำหรับการพิมพ์ (94 สัญลักษณ์และหนึ่งช่องว่าง) ซึ่งรวมถึงตัวอักษรภาษาอังกฤษ (ตัวพิมพ์ใหญ่และตัวพิมพ์เล็ก) ตัวเลข และเครื่องหมายวรรคตอนและสัญลักษณ์ 31 ตัว: สัญลักษณ์ทั้งหมดบนเครื่องพิมพ์ดีดมาตรฐานของสหรัฐฯ บวกกับสัญลักษณ์ที่เลือกมาเล็กน้อยสำหรับงานเขียนโปรแกรม อุปกรณ์ต่อพ่วงยอดนิยมบางชนิดใช้เพียงชุดย่อยของตัวอักษรที่พิมพ์ได้ 64 ตัว: เครื่องพิมพ์ดีด Teletype รุ่น 33ไม่สามารถส่งตัวอักษร "a" ถึง "z" หรือสัญลักษณ์ที่ไม่ค่อยพบเห็นอีก 5 ตัว ( ` , { , | , } , และ~ ) และเมื่อได้รับตัวอักษรเหล่านั้น มันจะพิมพ์ "A" ถึง "Z" แทน (บังคับให้เป็นตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด ) และสัญลักษณ์อื่นๆ ที่คล้ายกันอีก 5 ตัว ( @ , [ , \ , ] , และ^ )

ชุดอักขระ ASCII นั้นมีขนาดใหญ่ไม่เพียงพอสำหรับการใช้งานในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน ขาดสัญลักษณ์หลายอย่างที่ใช้กันทั่วไปในการจัดพิมพ์และมีขนาดเล็กเกินไปสำหรับการใช้งานทั่วไป ควรมีตัวอักษรและสัญลักษณ์เพิ่มเติมอีกมากมายที่จำเป็นหรือต้องการเพื่อใช้แทนตัวอักษรของภาษาอื่นๆ นอกเหนือจากภาษาอังกฤษ รวมถึงเครื่องหมายวรรคตอนและช่องว่างเพิ่มเติม ตัวดำเนินการและสัญลักษณ์ทางคณิตศาสตร์เพิ่มเติม (× ÷ ⋅ ≠ ≥ ≈ π เป็นต้น) สัญลักษณ์เฉพาะที่ใช้ในบางภาษาโปรแกรมอักษรภาพ อักษรภาพ แบบ มีกรอบอักขระวาดกรอบ ฯลฯ

ปัญหาใหญ่ที่สุดสำหรับผู้ใช้คอมพิวเตอร์ทั่วโลกคือความต้องการตัวอักษรท้องถิ่นของพวกเขา ตัวอักษรภาษาอังกฤษของ ASCII เกือบจะรองรับภาษาในยุโรปได้ หากเขียนตัวอักษรที่มีเครื่องหมายเน้นเสียงโดยไม่มีเครื่องหมายเน้นเสียงหรือใช้ตัวอักษรสองตัวแทน เช่นssแทนßจึงมีการสร้าง ASCII 7 บิตเวอร์ชันท้องถิ่นขึ้นมาอย่างรวดเร็ว โดยเปลี่ยนสัญลักษณ์ที่ใช้น้อยบางตัวเป็นสัญลักษณ์หรือตัวอักษรที่ต้องการมาก เช่น แทนที่#ด้วย£ในเครื่องพิมพ์โทรเลขของสหราชอาณาจักร, \ด้วย¥ในญี่ปุ่น หรือ₩ในเกาหลี เป็นต้น ส่งผลให้มีชุดตัวแปรอย่างน้อย 29 ชุด มีการแก้ไข รหัส 12 รหัส โดยชุดของแต่ละประเทศอย่างน้อยหนึ่งชุด ทำให้เหลือรหัส "ไม่เปลี่ยนแปลง" เพียง 82 รหัส อย่างไรก็ตาม ภาษาโปรแกรมได้กำหนดความหมายให้กับตัวอักษรที่ถูกแทนที่หลายตัว จึงมีการ คิดค้นวิธีการแก้ปัญหา เช่นลำดับตัวอักษรสามตัว??< ในภาษา C และ??>ใช้แทน{และ} ^{[ 4 ]}ภาษาที่มีอักษรพื้นฐานไม่เหมือนกันสามารถใช้การถอดเสียงได้ เช่น การแทนที่อักษรละตินทั้งหมดด้วยอักษรซีริลลิกที่ใกล้เคียงที่สุด (ส่งผลให้ข้อความดูแปลกแต่ก็พออ่านได้เมื่อพิมพ์ภาษาอังกฤษด้วยอักษรซีริลลิกหรือในทางกลับกัน) นอกจากนี้ยังมีการคิดค้นวิธีการต่างๆ เพื่อให้สามารถพิมพ์ตัวอักษรสองตัวซ้อนกันได้ (โดยมักจะมีปุ่มลบคั่นอยู่ระหว่างนั้น) เพื่อสร้างตัวอักษรที่มีเครื่องหมายเน้นเสียง ผู้ใช้ไม่ค่อยพอใจกับการประนีประนอมเหล่านี้ และมักไม่ได้รับการสนับสนุนที่ดี

เมื่อคอมพิวเตอร์และอุปกรณ์ต่อพ่วงใช้มาตรฐาน ไบต์แปดบิตในทศวรรษ 1970 ก็เป็นที่ชัดเจนว่าคอมพิวเตอร์และซอฟต์แวร์สามารถจัดการกับข้อความที่ใช้ชุดอักขระ 256 ตัวได้โดยแทบไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมในการเขียนโปรแกรม และไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับการจัดเก็บ (โดยสมมติว่าบิตที่ 8 ที่ไม่ได้ใช้ของแต่ละไบต์ไม่ได้ถูกนำไปใช้ซ้ำในลักษณะใดลักษณะหนึ่ง เช่น การตรวจสอบข้อผิดพลาด ฟิลด์บูลีน หรือการบรรจุอักขระ 8 ตัวลงใน 7 ไบต์) สิ่งนี้จะช่วยให้สามารถใช้ ASCII ได้โดยไม่เปลี่ยนแปลงและเพิ่มอักขระได้อีก 128 ตัว ผู้ผลิตหลายรายจึงคิดค้นชุดอักขระ 8 บิตที่ประกอบด้วย ASCII บวกกับรหัสที่ไม่ได้ใช้มากถึง 128 ตัว ดังนั้นจึงสามารถสร้างการเข้ารหัสที่ครอบคลุมภาษาหลัก ๆ ในยุโรปตะวันตก (และละตินอเมริกา) และภาษาอื่น ๆ ได้

อักขระเพิ่มเติม 128 ตัวก็ยังไม่เพียงพอที่จะครอบคลุมทุกวัตถุประสงค์ ทุกภาษา หรือแม้แต่ทุกภาษาในยุโรป ดังนั้นการเกิดขึ้นของชุดอักขระ 8 บิตที่ได้มาจาก ASCII ที่เป็นกรรมสิทธิ์และของแต่ละประเทศจึงเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ การแปลงระหว่างชุดอักขระเหล่านี้ ( การแปลงรหัส ) นั้นซับซ้อน (โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากอักขระนั้นไม่อยู่ในทั้งสองชุด) และมักจะไม่ได้รับการดำเนินการ ทำให้เกิดโมจิบาเกะ (ข้อความที่อ่านได้ยาก ซึ่งผู้ใช้มักจะต้องเรียนรู้วิธีถอดรหัสด้วยตนเอง) ในที่สุดก็มีความพยายามที่จะร่วมมือหรือประสานงานกันโดยหน่วยงานมาตรฐานระดับชาติและระดับนานาชาติในช่วงปลายทศวรรษ 1990 แต่ชุดอักขระที่เป็นกรรมสิทธิ์ของผู้ผลิตยังคงได้รับความนิยมมากที่สุด โดยส่วนใหญ่เป็นเพราะมาตรฐานสากลไม่รวมอักขระที่ได้รับความนิยมหรือเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของวัฒนธรรมบางแห่ง

การดัดแปลงและส่วนขยาย ASCII ที่เป็นกรรมสิทธิ์ต่างๆ ปรากฏขึ้นบนคอมพิวเตอร์เมนเฟรม^{[ a ]}และมินิคอมพิวเตอร์  โดยเฉพาะในมหาวิทยาลัย เพื่อตอบสนองความต้องการในการสนับสนุนการสอนคณิตศาสตร์ วิทยาศาสตร์ และภาษา

บริษัท Hewlett-Packardเริ่มเพิ่มอักขระยุโรปเข้าไปในชุดอักขระ ASCII 7 บิต/8 บิตแบบขยายHP Roman Extensionในช่วงประมาณปี 1978/1979 เพื่อใช้กับเวิร์กสเตชัน เทอร์มินัล และเครื่องพิมพ์ของตน ต่อมาชุดอักขระนี้ได้พัฒนาเป็นชุดอักขระ 8 บิตที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย คือHP Roman-8และHP Roman-9 (รวมถึงรูปแบบต่างๆ อีกมากมาย)

คอมพิวเตอร์บ้านของAtariและCommodore ได้เพิ่มสัญลักษณ์กราฟิกจำนวนมากเข้าไปใน ASCII ที่ไม่เป็นมาตรฐาน (โดยเรียกว่าATASCIIและPETSCII ตามลำดับ ซึ่งอิงตามมาตรฐาน ASCII ดั้งเดิมในปี 1963)

ชุดอักขระ TRS-80สำหรับคอมพิวเตอร์ บ้าน TRS-80เพิ่ม อักขระ เซมิกราฟิก 64 ตัว (0x80 ถึง 0xBF) ที่ใช้กราฟิกบล็อกความละเอียดต่ำ (อักขระกราฟิกบล็อกแต่ละตัวแสดงเป็นตารางพิกเซล 2x3 โดยแต่ละพิกเซลบล็อกจะถูกควบคุมโดยบิต 6 บิตล่าง) ^{[ 5 ]}

IBMได้นำรหัส ASCII แบบขยาย 8 บิตมาใช้ในคอมพิวเตอร์ IBM PC รุ่นแรก และต่อมาได้สร้างรหัสเวอร์ชันต่างๆ สำหรับภาษาและวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน IBM เรียกชุดอักขระเหล่านี้ว่าหน้าโค้ด (code page)และกำหนดหมายเลขอ้างอิง ทั้งสำหรับรหัสที่ตนเองคิดค้นขึ้นและรหัสที่คิดค้นและใช้งานโดยผู้ผลิตรายอื่น ดังนั้น ชุดอักขระจึงมักระบุด้วยหมายเลขหน้าโค้ดของ IBM ในหน้าโค้ดที่เข้ากันได้กับ ASCII อักขระ 128 ตัวล่างจะคงค่า ASCII มาตรฐานไว้ และหน้าต่างๆ (หรือชุดอักขระ) สามารถใช้งานได้ในอักขระ 128 ตัวบน ตัวอย่างเช่น คอมพิวเตอร์ DOSที่สร้างขึ้นสำหรับตลาดอเมริกาเหนือใช้หน้าโค้ด 437ซึ่งรวมถึงอักขระที่มีเครื่องหมายเน้นเสียงที่จำเป็นสำหรับภาษาฝรั่งเศส เยอรมัน และภาษาอื่นๆ ในยุโรปอีกเล็กน้อย รวมถึงอักขระวาดเส้นกราฟิกบางตัว ชุดอักขระที่ใหญ่ขึ้นทำให้สามารถสร้างเอกสารในภาษาต่างๆ ได้ เช่นภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส (แม้ว่าคอมพิวเตอร์ภาษาฝรั่งเศสมักใช้หน้าโค้ด 850 ) แต่ไม่สามารถทำได้ในภาษาอังกฤษและภาษากรีก (ซึ่งต้องใช้หน้าโค้ด 737 )

บริษัท Apple Computerได้นำรหัส ASCII แบบขยายแปดบิตของตนเองมาใช้ในระบบปฏิบัติการ Mac OSเช่นMac OS Roman นอกจากนี้ Apple LaserWriterยังได้นำชุดอักขระ Postscriptมา ใช้ด้วย

บริษัท Digital Equipment Corporation (DEC) ได้พัฒนาชุดอักขระนานาชาติ (Multinational Character Set ) ซึ่งมีจำนวนอักขระน้อยกว่า แต่มีการผสมผสานตัวอักษรและเครื่องหมายกำกับเสียงมากกว่า ชุดอักขระนี้ได้รับการสนับสนุนโดยเครื่องเทอร์มินัลคอมพิวเตอร์VT220และรุ่นต่อมาของ DEC ต่อมาชุดอักขระนี้ได้กลายเป็นพื้นฐานสำหรับชุดอักขระอื่นๆ เช่นชุดอักขระนานาชาติโลตัส (LICS), ECMA-94และISO 8859-1

ในปี 1987 องค์การมาตรฐานสากล (ISO) ได้เผยแพร่ชุดมาตรฐานสำหรับส่วนขยาย ASCII แปดบิต คือ ISO 8859 มาตรฐานที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือISO 8859-1 (หรือเรียกว่า "ISO Latin 1") ซึ่งประกอบด้วยอักขระที่เพียงพอสำหรับภาษาที่ใช้กันทั่วไปในยุโรปตะวันตก มาตรฐานอื่นๆ ในกลุ่ม 8859 ได้แก่ISO 8859-2สำหรับภาษาในยุโรปตะวันออกที่ใช้ตัวอักษรละตินและISO 8859-5สำหรับภาษาที่ใช้ตัวอักษรซีริลลิกและอื่นๆ

ลักษณะเด่นประการหนึ่งที่มาตรฐาน ISO แตกต่างจากชุดอักขระ ASCII แบบขยายเฉพาะของผู้จำหน่ายบางราย คือ รหัส 32 รหัสแรกในบล็อกส่วนขยายถูกสงวนไว้ในมาตรฐาน ISO สำหรับการใช้งานควบคุมและไม่สามารถใช้สำหรับอักขระที่พิมพ์ได้^{[ b ]}นโยบายนี้เลียนแบบ บล็อก รหัสควบคุม C0ซึ่งใช้รหัส 32 รหัสแรกของ ASCII ลักษณะนี้ของมาตรฐานถูกละเลยโดยชุด ASCII แบบขยายอื่นๆ เกือบทั้งหมด

ไมโครซอฟต์ตั้งใจที่จะใช้มาตรฐาน ISO 8859 ใน Windows ^{[ 7 ]}แต่ในไม่ช้าก็ได้แทนที่รหัสควบคุม C1ด้วยอักขระเพิ่มเติม ทำให้เกิดชุดอักขระ Windows-1252 ที่เป็นกรรมสิทธิ์ อักขระที่เพิ่มเข้ามา ได้แก่เครื่องหมายอัญประกาศ แบบ "หยิก" เครื่องหมายขีดกลางยาวเครื่องหมายยูโรและตัวอักษรฝรั่งเศสและฟินแลนด์จากISO-8859-15ซึ่งกลายเป็น ASCII แบบขยายที่ใช้กันมากที่สุดในโลก และมักจะถูกใช้บนเว็บแม้ว่าจะระบุ 8859-1 ไว้ก็ตาม^{[ 8 ] [ 9 ]}

เพื่อให้สามารถตีความและแสดงข้อมูลข้อความ (ลำดับของอักขระ) ที่มีรหัสขยายได้อย่างถูกต้อง ซอฟต์แวร์ที่อ่านหรือรับข้อความจะต้องใช้ การเข้ารหัส เฉพาะที่ข้อความนั้นถูกเขียนขึ้น การเลือกการเข้ารหัสที่ไม่ถูกต้องจะทำให้แสดงอักขระที่ผิดเพี้ยนอย่างมาก ซึ่งในภาษาญี่ปุ่นเรียกว่าmojibakeเนื่องจาก ASCII เป็นรหัสที่ใช้ร่วมกันระหว่างการเข้ารหัส "ASCII ขยาย" ทั้งหมด การใช้การเข้ารหัสที่ไม่ถูกต้องจึงทำให้ภาษาอังกฤษ (หรือภาษาใด ๆ ที่ใช้เฉพาะ AZ) รวมถึงตัวเลขและเครื่องหมายวรรคตอนส่วนใหญ่ยังคงอ่านได้

โปรโตคอลการสื่อสารจำนวนมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งSMTPและHTTPกำหนดให้การเข้ารหัสอักขระของเนื้อหาต้องติดแท็กด้วย ตัวระบุชุดอักขระที่กำหนด โดย IANAเพื่อให้ซอฟต์แวร์สามารถตีความการเข้ารหัสหลายแบบได้อย่างถูกต้อง อย่างไรก็ตาม ซอฟต์แวร์ส่วนใหญ่อาศัยการตั้งค่าระบบที่ระบุการเข้ารหัสที่ผู้ใช้ต้องการ หรือคอมไพล์โดยใช้การตั้งค่าที่คาดการณ์ไว้

ในยุคปัจจุบัน Unicode ได้เข้ามาแทนที่การเข้ารหัสที่ไม่ใช่ ASCII เกือบทั้งหมดแล้ว เนื่องจากมาตรฐานอินเทอร์เน็ตหลายอย่างใช้ ISO 8859-1 และเนื่องจาก Microsoft Windows (สำหรับภาษาส่วนใหญ่ที่ใช้ในยุโรปตะวันตกและอเมริกา) ใช้CP1252ซึ่งเป็นส่วนขยายของ ISO 8859-1 ดังนั้นโดยทั่วไปแล้วจึงสามารถสันนิษฐานได้ว่าสตรีมไบต์ใด ๆ ที่ไม่ใช่UTF-8 ที่ถูกต้อง จะอยู่ในรูปแบบ CP1252 หรือการตั้งค่าของระบบ

• ศิลปะ ASCII  – รูปแบบศิลปะคอมพิวเตอร์ที่ใช้ตัวอักษร
• ไดกราฟและไตรกราฟ (การเขียนโปรแกรม)
• วิธีการป้อนข้อมูล  – วิธีการสร้างอักขระที่ไม่ใช่ภาษาแม่บนอุปกรณ์ต่างๆ
• รายการอักขระยูนิโค้ด
• KOI-8  – ชุดตัวละคร

• หน้าเว็บสั้นๆ เกี่ยวกับ ASCII พร้อมแผนภูมิ 8 บิตของ OEM และแผนภูมิ 8 บิตของ ANSI