ฟาบอร์ก
เมือง
ถนนทาวเวอร์สตรีทในเมืองฟาบอร์ก
ตราแผ่นดิน
ฟาบอร์ก ที่ตั้งในประเทศเดนมาร์ก แสดงแผนที่ประเทศเดนมาร์ก ฟาบอร์ก Faaborg (ภูมิภาคทางใต้ของเดนมาร์ก) แสดงแผนที่ของภูมิภาคเดนมาร์กตอนใต้
พิกัด: 55°06′เหนือ10°14′ตะวันออก / 55.100°N 10.233°E / 55.100; 10.233
ประเทศ	เดนมาร์ก
ภูมิภาค	เดนมาร์กตอนใต้
เทศบาล	ฟาบอร์ก-มิดต์ฟิน
พื้นที่
• ในเมือง	4.6 ตารางกิโลเมตร( 1.8 ตารางไมล์)
ประชากร  (2026)
•  ในเมือง	6,822
• ความหนาแน่นของเมือง	1,500/ตร.กม. ( 3,800/ตร.ไมล์)
• เพศ[ 1 ]	ชาย 3,242 คน และหญิง 3,580 คน
เขตเวลา	1 โมงเช้า ( เวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	2 โมงเช้า ( CEST )
รหัสไปรษณีย์	ดีเค-5600 ฟาบอร์ก

ฟาบอร์กหรือฟาบอร์ก ( ภาษาเดนมาร์ก: [ˈfʌˌpɒˀ] ) เป็นเมืองท่าเก่าแก่ตั้งอยู่บนอ่าวฟาบอร์กในเขตเทศบาลฟาบอร์ก-มิดต์ฟินบนเกาะฟูเนนประเทศเดนมาร์กหากเดินทางโดยรถยนต์ ฟาบอร์กจะอยู่ห่างจากโอเดนเซ ไปทางตะวันตกเฉียงใต้ 42 กิโลเมตร (26 ไมล์) ห่างจาก สเวนบอร์กไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 27 กิโลเมตร (17 ไมล์) และห่างจากมิดเด ลฟาร์ตไปทางตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 70 กิโลเมตร (43 ไมล์) ขึ้นอยู่กับเส้นทาง^{[ 2 ]}มีประชากร 6,822 คน (1 มกราคม 2026) ^{[ 3 ]}ด้วยท่าเรือที่คึกคัก ถนนแคบๆ และบ้านเรือนเก่าแก่ที่สวยงาม เมืองนี้จึงเป็นที่นิยมของนักท่องเที่ยว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงฤดูร้อน ฟาบอร์กเคยเป็นที่ตั้งของเทศบาลฟาบอร์กที่ตั้งของเทศบาลใหม่คือริงเกทั้งสองเทศบาลใช้ตรา แผ่นดินยุคกลางของฟาบอร์ ก

ฟาบอร์กถูกกล่าวถึงครั้งแรกในชื่อโฟบูร์ก^{[ 4 ]}ในเอกสารที่อยู่ในหอจดหมายเหตุแห่งชาติฝรั่งเศสในปารีสลงวันที่ 25 มิถุนายน ค.ศ. 1229 เอกสารดังกล่าวเป็นเอกสารการมอบของขวัญที่มอบฟาบอร์กและทางใต้ของฟูเนนเป็นของขวัญยามเช้าให้แก่เอลีนอร์แห่งโปรตุเกสจากวัลเดมาร์ที่ 2ให้แก่ลูกสะใภ้ของเขา^{[ 5 ]}มีการกล่าวถึงว่าเป็นปราสาท (โฟบูร์ก หมายถึง ปราสาทจิ้งจอก) ดังนั้นจึงต้องมีอยู่ก่อนวันที่นี้^{[ 6 ]}อย่างไรก็ตาม วันที่นี้ถูกใช้เป็นวันเกิดของฟาบอร์ก และเมืองนี้จึงได้ฉลองครบรอบ 775 ปีในปี ค.ศ. 2004 ^{[ 7 ]}

แม้จะไม่ทราบแน่ชัดว่าการตั้งถิ่นฐานเริ่มขึ้นเมื่อใด แต่ดูเหมือนว่าฟาบอร์กได้รับสิทธิพิเศษในฐานะเมืองตลาดตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 แล้ว ตั้งอยู่บนแหลมที่ล้อมรอบด้วยน้ำสามด้าน สถานที่แห่งนี้ได้รับการปกป้องเพิ่มเติมด้วยคูเมืองและกำแพงเมือง ประมาณปี 1477 ได้มีการก่อตั้งอารามขึ้น ซึ่งเมื่อเวลาผ่านไป อารามก็ได้ครอบครองทรัพย์สินส่วนใหญ่ในเมืองและบริเวณโดยรอบ หลังจากการปฏิรูปศาสนาอารามแห่งนี้ถูกใช้เป็นโรงพยาบาลอยู่ช่วงหนึ่ง จนกระทั่งถูกรื้อถอนในที่สุด โบสถ์ของอารามกลายเป็นโบสถ์ประจำตำบล^{[ 4 ] [ 8 ]}

ในศตวรรษที่ 16 และ 17 เมืองฟาบอร์กต้องแข่งขันกับการค้าที่ผิดกฎหมายจำนวนมากจากชุมชนอื่นๆ ตามแนวชายฝั่ง ในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 เมืองนี้ได้รับผลกระทบจากสงครามสวีเดน มากยิ่งขึ้น แต่ก็เริ่มเจริญรุ่งเรืองในฐานะท่าเรือสำคัญในศตวรรษที่ 18 มีการส่งออกข้าวโพดไปยังนอร์เวย์ และการค้ากับแกรนด์ดัชชีแห่งชเลสวิกและโฮลสไตน์ก็เพิ่มมากขึ้น ในช่วงทศวรรษ 1890 เรือจากฟาบอร์กแล่นไปไกลถึงทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ในศตวรรษที่ 19 สหราชอาณาจักรเข้ามาแทนที่นอร์เวย์ในฐานะคู่ค้าหลัก และในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษ การค้าขยายไปยังจีนและออสเตรเลีย เมื่อสิ้นสุดศตวรรษ ประชากรเพิ่มขึ้นอย่างมาก (จาก 1,000 เป็น 4,000 คน) และมีการจัดตั้งอุตสาหกรรมขนาดเล็กจำนวนมาก ผู้อยู่อาศัยใหม่จำนวนมากมาจากชเลสวิกและโฮลสไตน์หลังจากที่ดินแดนเหล่านี้ตกเป็นของเยอรมนี พวกเขารวมถึงชาวยิวจำนวนมากที่ทำให้ฟาบอร์ก ฟูเนนเป็นชุมชนชาวยิวที่ใหญ่ที่สุด โดยมีโบสถ์ยิวเป็นของตนเอง^{[ 9 ]}ด้วยพนักงาน 50 คน Dansk Vin- og Konservesfabrik (โรงงานผลิตไวน์และอาหารกระป๋อง) เป็นธุรกิจหลัก แต่ยังคงมีการดำเนินงานฝีมือและการค้าแบบดั้งเดิมต่อไป ในขณะเดียวกันท่าเรือก็ได้รับการขยายให้ใหญ่ขึ้น มีการเชื่อมต่อทางเรือกลไฟกับโคเปนเฮเกนและจัตแลนด์ตอนใต้ และในช่วงทศวรรษ 1880 ก็มีการเชื่อมต่อทางรถไฟกับเมืองอื่นๆ บนเกาะ^{[ 8 ]}

การเติบโตในช่วงศตวรรษที่ 20 ค่อนข้างจำกัดเนื่องจากการแข่งขันจากเมืองโอเดนเซและสเวนบอร์กอุตสาหกรรมใหม่ๆ เกิดขึ้นบ้างในด้านการแปรรูปอาหารและงานโลหะ แต่การท่องเที่ยวและบริการกลายเป็นพื้นที่การเติบโตหลัก ในปี 2550 ฟาบอร์กมีประชากร 7,318 คน^{[ 8 ]}

ท่าเรือ ถนนสายเก่า คฤหาสน์เก่าแก่ และบ้านเรือนในเมือง ทำให้ฟาบอร์กเป็นเมืองที่น่ารื่นรมย์สำหรับนักท่องเที่ยว ร้านอาหารมากมายให้บริการอาหารเดนมาร์กและอาหารต่างประเทศหลากหลายชนิด^{[ 10 ]}สวนพลูจส์ การ์ด บนถนนเวสเตอร์กาเด ซึ่งสร้างขึ้นราวปี 1790 เป็นหนึ่งในอาคารที่สวยงามที่สุดในเมือง ด้วย สถาปัตยกรรม นีโอคลาสสิกเจสเปอร์ พลูจ สร้างฐานะร่ำรวยจากการขนส่งทางเรือในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพของอเมริกา (1776—1783) ^{[ 9 ]}

โบสถ์ฟาบอร์ก ( Helligåndskirken ) เป็นโบสถ์อารามเก่าแก่ที่สร้างขึ้นตั้งแต่ปี 1477 เดิมเป็นปีกด้านใต้ของอารามเฮลลิกันด์สคลอสเตอร์ (Helligåndskloster) ซึ่งปัจจุบันถูกรื้อถอนไปแล้ว โบสถ์แห่งนี้เป็นของคณะนักบวชแห่งพระวิญญาณบริสุทธิ์ (Order of the Holy Ghost ) จึงเป็นที่มาของชื่อโบสถ์ ขนาดที่ใหญ่โตของโบสถ์ทำให้เป็นแลนด์มาร์คสำคัญของท้องถิ่น มีความยาว 46 เมตร (151 ฟุต) และกว้าง 19 เมตร (62 ฟุต) ^{[ 11 ]}ส่วนแท่นบูชาและหน้าจั่วด้านตะวันออกสามด้านสร้างเสร็จในปี 1490 ส่วนทางเดินกลางและทางเดินด้านใต้สร้างเสร็จประมาณปี 1510 และมีการเพิ่มทางเดินด้านเหนือในเวลาต่อมาไม่นาน หลังจากสร้างหลังคาโค้งในปี 1681 โบสถ์ก็มีลักษณะคล้ายโบสถ์บาซิลิกา มีการบูรณะในปี 1858 และ 1902 ^{[ 12 ]}โบสถ์ไม่มีหอคอย แต่หอคอยของโบสถ์เซนต์นิโคลัส (Saint Nicholas Church) ซึ่งปัจจุบันถูกรื้อถอนไปแล้ว (ปี 1450) ทำหน้าที่เป็นหอระฆัง^{[ 13 ]}

พิพิธภัณฑ์ Faaborg จัดแสดงคอ ลเลกชันงานศิลปะที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งของเดนมาร์ก โดยมีผลงานของจิตรกรแห่งฟูเนนได้แก่Jens Birkholm , Peter Hansen , Johannes LarsenและAnnaกับFritz Sybergนอกจากนี้ยังจัดแสดงผลงานชิ้นเอกของประติมากร Kai Nielsen อีก ด้วย ^{[ 14 ]} สวน Den gamle Gårdบนถนน Holkegade ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับประวัติศาสตร์วัฒนธรรมของเมือง โดยมีนิทรรศการที่แสดงถึงชีวิตในศตวรรษที่ 18 และ 19 ^{[ 10 ]}

ท่าเรือฟาบอร์ก ซึ่งมีท่าจอดเรืออยู่ใจกลางเมือง ดึงดูดเรือสำราญประมาณ 13,000 ลำต่อปี เนื่องจากทำเลที่ตั้งที่น่าสนใจสำหรับหมู่เกาะฟูเนนตอนใต้^{[ 15 ]}เรือใบโบราณและเรือยอชต์ทุกขนาดมักมาเยือนที่นี่เป็นประจำ นอกจากนี้ท่าเรือยังถูกใช้โดยเรือประมงและเรือพาณิชย์อีกด้วย^{[ 10 ]}

สวนน้ำแห่งใหม่ Faaborg Harbor Bath สร้างเสร็จในปี 2014 ^{[ 16 ]}

สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง ได้แก่ปราสาทเอเกสคอฟปราสาทฮเวดโฮล์มและโบสถ์ฮอร์น

Faaborg Rutebilstation ซึ่งเคย เป็นสถานีรถไฟที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2425 ปัจจุบันทำหน้าที่เป็นสถานีขนส่งสำหรับFynBus มีเรือข้ามฟากให้บริการเป็นประจำจาก Faaborg ไป ยังเกาะBjørnø , Lyø , AvernakøและÆrø ^{[ 17 ]}

ฟาบอร์กมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับกลุ่มจิตรกรแห่งฟูเนน ( Fynboerne ) ซึ่งรวมถึง:

• ฟริตซ์ ไซเบิร์ก (ค.ศ. 1862-1939)
• โยฮันเนส ลาร์เซน (1867–1961)
• ปีเตอร์ แฮนเซน (ค.ศ. 1868-1928)
• เยนส์ เบิร์คโฮล์ม (1869–1915)
• แอนนา ไซเบิร์ก (ค.ศ. 1870-1914)
• อัลเฮด ลาร์เซน (ค.ศ. 1872-1927)

• Christian Febiger (1749 ใน Fåborg - 1796) ผู้บัญชาการสงครามปฏิวัติอเมริกา^{[ 18 ]}
• Jens Peter Møller (1783 ใน Faaborg – 1854) จิตรกรภูมิทัศน์ชาวเดนมาร์ก
• Marie Staal (1806 ใน Faaborg - 1871) นักแสดงละครเวทีชาวนอร์เวย์-เดนมาร์ก
• คาร์ล ดาห์ล (ค.ศ. 1812 ที่ฟาบอร์ก – ค.ศ. 1865) จิตรกรภาพทะเลในยุคทองของเดนมาร์ก
• Eiler Rasmussen Eilersen (1827 ใน Østerby – 1912) จิตรกรภูมิทัศน์ชาวเดนมาร์ก
• นีลส์ โมลเลอร์ ลุนด์ (ค.ศ. 1863 ที่ฟาบอร์ก – ค.ศ. 1916) ศิลปินแนวอิมเพรสชันนิสต์ เติบโตในเมืองนิวคาสเซิลอะพอนไทน์
• Ulrik Hendriksen (1891 ใน Faaborg – 1960) จิตรกรชาวเดนมาร์ก-นอร์เวย์
• ฮาราลด์ คริสเตนเซน (เกิดปี 1915 ที่ฟาบอร์ก – ถูกประหารชีวิตในปี 1945) สมาชิกขบวนการต่อต้านของเดนมาร์ก
• Gunnar Dyrberg (1921 ใน Faaborg – 2012) สมาชิกของขบวนการต่อต้านเดนมาร์ก
• ราสมุส เนลเลมันน์ (ค.ศ. 1923 ที่มิลลิงเก – ค.ศ. 2004) จิตรกรและนักวาดภาพประกอบชาวเดนมาร์ก ผู้สร้างสรรค์ผลงานออกแบบแสตมป์นามธรรมมากมาย
• Uffe Haagerup (1949–2015) นักคณิตศาสตร์ชาวเดนมาร์ก เติบโตและอาศัยอยู่ใน Faaborg

• อาเกอ แมดเซน (เกิดที่ฟาบอร์ก ปี 1883 เสียชีวิตปี 1937) นักเทนนิส เคยเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน ปี 1912
• Aksel Bonde (พ.ศ. 2461 ในฟาบอร์ก – พ.ศ. 2539) นักพายเรือ ผู้ชนะเลิศเหรียญเงินประเภททีมในโอลิมปิกฤดูร้อน พ.ศ. 2491
• อิบ สตอร์ม ลาร์เซน (1925 ที่ฟาบอร์ก – 1991) นักกีฬาเรือพายชาวเดนมาร์ก เจ้าของเหรียญเงินประเภททีมในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1948
• ลาสเซ่ นอร์แมน ฮันเซ่น (เกิดปี 1992 ที่เมืองฟาบอร์ก) นักปั่นจักรยานอาชีพทั้งประเภทถนนและลู่ เจ้าของเหรียญทองโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2012

• 
  สถานีรถไฟเก่า ปัจจุบันเป็นที่จอดรถบัส
• 
  ฟาบอร์ก มารีน่า
• 
  บ้านไม้ครึ่งหลัง
• 
  หอระฆัง
• 
  ถนนแคบ
• 
  ประตูเมือง
• 
  ทิวทัศน์ทางทิศเหนือ
• 
  โบสถ์ฟาบอร์ก

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับฟาบอร์ก