อ่าน 6 นาที
สินสอด
สินสอด คือส่วนแบ่งที่สามีหรือครอบครัวของสามีมอบให้แก่ภรรยาตามประเพณี เพื่อเป็นการเลี้ยงดูเธอในกรณีที่เธอกลายเป็น ม่าย โดยตกลงกัน ไว้กับเจ้าสาว (โดยการมอบให้แก่ ผู้ดูแล )...
สินสอด
สินสอดคือส่วนแบ่งที่สามีหรือครอบครัวของสามีมอบให้แก่ภรรยาตามประเพณี เพื่อเป็นการเลี้ยงดูเธอในกรณีที่เธอกลายเป็นม่ายโดยตกลงกันไว้กับเจ้าสาว (โดยการมอบให้แก่ผู้ดูแล ) ตามข้อตกลงในขณะแต่งงาน หรือตามที่กฎหมายกำหนด
สินสอดมีที่มาจากธรรมเนียม การมอบสินสอดให้แก่ครอบครัวของ เจ้าสาวล่วงหน้าเพื่อเตรียมการแต่งงาน แต่ในช่วงต้นยุคกลาง สินสอดกลับมอบให้แก่เจ้าสาวโดยตรงแทน อย่างไรก็ตาม ในภาษาพูดทั่วไป คำนี้อาจหมายถึงสิทธิในการครอบครองทรัพย์สินตลอดชีวิตที่สามีมอบให้แก่ภรรยาเมื่อใดก็ได้ ไม่ใช่เฉพาะในวันแต่งงานเท่านั้น คำกริยา " to dower"บางครั้งก็ถูกนำมาใช้ด้วย
ในบริบทการใช้งานทั่วไป คำว่า"สินสอด"อาจทำให้เกิดความสับสนกับคำอื่นๆ ได้แก่:
- คำว่า "ม่าย"หมายถึงหญิงม่าย (ซึ่งอาจได้รับสินสมรส) โดยเฉพาะอย่างยิ่งหญิงม่ายที่เป็นขุนนางหรือเชื้อพระวงศ์ที่ไม่ได้ดำรงตำแหน่งเดิมในระหว่างการสมรสอีกต่อไป ตัวอย่างเช่นสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงเป็นพระราชินีม่าย อย่างเป็นทางการ หลังจากที่พระเจ้าจอร์จที่ 6 เสด็จสวรรค์ (แม้ว่าพระองค์จะถูกเรียกด้วยพระยศที่ไม่เป็นทางการว่า " พระราชมารดา ") และเจ้าหญิงลิเลียนทรงเป็นดัชเชสม่ายแห่งฮัลลันด์ใน ทางตรา ประจำตระกูล หญิงม่ายเหล่านี้จะได้รับรายได้จากทรัพย์สินสินสมรสของตน (ในประวัติศาสตร์จีน คำว่า " พระราชินีม่าย " มีความหมายแตกต่างออกไป)
- ทรัพย์สินที่เจ้าสาวนำมาในพิธีแต่งงานเรียกว่าสินสอดแต่คำว่า"dower"ถูกใช้มาตั้งแต่สมัยชอเซอร์ ( ใน The Clerk's Tale ) ในความหมายของสินสอดและได้รับการยอมรับว่าเป็นคำจำกัดความของ"dower"ในพจนานุกรมภาษาอังกฤษของออกซ์ฟอร์ด
- ทรัพย์สินที่มอบให้แก่ครอบครัวของเจ้าสาวในวันแต่งงานเรียกว่าสินสอดทรัพย์สินนี้ไม่ได้ตกเป็นของเจ้าสาวโดยตรง
ความหมายของสินสอด
สินสอดนั้นมอบให้แก่ภรรยา/คู่สมรสตามกฎหมาย ซึ่งแตกต่างโดยพื้นฐานจากสินสอดทั่วไป เช่นสินสอดของชาวอังกฤษ (เทียบ กับ dos ของโรมัน , proíx ของไบแซนไทน์ , dote ของอิตาลี , dot ของฝรั่งเศส , bruidsschat ของเนเธอร์แลนด์ , Mitgift ของเยอรมนี )
เจ้าสาวได้รับสิทธิ์ในทรัพย์สินบางอย่างจากเจ้าบ่าวหรือครอบครัวของเขา ทรัพย์สินเหล่านั้นมีจุดประสงค์เพื่อเป็นหลักประกันการดำรงชีพของเธอในฐานะแม่ม่าย และจะต้องเก็บแยกต่างหากและอยู่ในความครอบครองของภรรยา
สินสอดคือของขวัญที่เจ้าบ่าวมอบให้แก่เจ้าสาวตามธรรมเนียมในเช้าวันหลังแต่งงาน แม้ว่าสินสอดทั้งหมดที่ฝ่ายชายมอบให้แก่คู่หมั้น ไม่ว่าจะในช่วงหมั้นหมายหรือแต่งงาน ระหว่างการแต่งงาน หรือหลังจากนั้น แม้กระทั่งในพินัยกรรม ก็ถือว่าเป็นสินสอดหากมีเจตนาเฉพาะเจาะจงเพื่อเลี้ยงดูภรรยา

สินสอดเป็นรูปแบบการจัดสรรทรัพย์สินในการแต่งงานที่ใช้กันครั้งแรกในวัฒนธรรมเยอรมันยุคกลางตอนต้น และคริสตจักรคาทอลิกได้ผลักดันให้มีการนำไปใช้ในประเทศอื่นๆ เพื่อเพิ่มความมั่นคงให้แก่ฝ่ายหญิงด้วย ผลประโยชน์ เพิ่มเติม นี้ ธรรมเนียมสินสอดแพร่หลายในส่วนต่างๆ ของยุโรปที่ได้รับอิทธิพลจาก วัฒนธรรม สแกนดิเนเวียแบบเยอรมัน เช่น สวีเดน เยอรมนี นอร์มังดี และรัฐต่างๆ ที่สืบทอดมาจากอาณาจักรลังโกบาร์เดียน
ตามกฎหมายแล้ว สามีถูกห้ามไม่ให้ใช้สินสอดของภรรยา ซึ่งแตกต่างจากสินสอดที่เจ้าสาวนำมาในวันแต่งงานและใช้ร่วมกันโดยทั้งสองฝ่าย นี่มักหมายความว่าผู้แทนทางกฎหมายของฝ่ายหญิง ซึ่งโดยปกติจะเป็นญาติผู้ชาย จะกลายเป็นผู้ดูแลหรือผู้จัดการมรดกของสินสอด เพื่อให้แน่ใจว่าสินสอดจะไม่ถูกใช้จ่ายอย่างสิ้นเปลือง
โดยปกติแล้ว ภรรยาจะมีอิสระจากข้อจำกัดทางเครือญาติในการใช้ (และยกมรดก) สินสอดของเธอให้แก่สิ่งใดก็ได้และใครก็ได้ตามที่เธอต้องการ สินสอดนั้นอาจตกเป็นกรรมสิทธิ์ในชีวิตสมรสครั้งต่อไปของเธอ มอบให้แก่สถาบันทางศาสนา หรือตกทอดไปยังบุตรของเธอจากความสัมพันธ์อื่นที่ไม่ใช่ความสัมพันธ์ที่เธอได้รับมา
ประเภท
ในประวัติศาสตร์กฎหมายอังกฤษ เดิมทีมีสินสอดอยู่ 5 ประเภท: [ 1 ] [ 2 ]
- Dower ad ostium ecclesiaeเป็นคำที่ใกล้เคียงกับความหมายของสินสอดในปัจจุบันมากที่สุด มันคือทรัพย์สินที่ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมาย ในชื่อของเจ้าสาว ณระเบียงโบสถ์ (สถานที่ที่เคยใช้ประกอบพิธีสมรส) ซึ่งเป็นทางเลือก สินสอดไม่เหมือนกับค่าสินสอด แต่เป็นการโอนกรรมสิทธิ์ทรัพย์สินที่เคลื่อนย้ายได้หรือถาวรตามกฎหมาย ซึ่งกลายเป็นทรัพย์สินของเจ้าสาว
- Dower de la plus belleเป็นการโอนกรรมสิทธิ์ที่ดินโดยการรับใช้อัศวินซึ่งถูกยกเลิกในปี พ.ศ. 2303 โดยพระราชบัญญัติที่ยกเลิกกรรมสิทธิ์แบบเก่า[ 1 ]
- สินสอดที่บิดามอบให้แก่เจ้าสาว ( Dower ex assensu patris ) นั้น เป็นสิ่งที่ล้าสมัยไปนานแล้วก่อนที่จะถูกยกเลิกอย่างเป็นทางการ (เช่น ในสหราชอาณาจักร โดยพระราชบัญญัติสินสอดปี 1834)
- ตามกฎหมายจารีตประเพณี สินสอดมีลักษณะที่แตกต่างออกไปมาก มันเป็นการประกาศทางกฎหมายถึงสิทธิของภรรยาในทรัพย์สิน ตราบใดที่สามียังมีชีวิตอยู่ ซึ่งสามีจะเป็นผู้จัดการทรัพย์สินนั้น และจะตกทอดไปยังบุตรของภรรยาเมื่อเกิดมา และจะช่วยประกันความเป็นอยู่ของภรรยาหากเธอเป็นม่าย สินสอดตามกฎหมายจารีตประเพณีไม่เกี่ยวข้องกับหนี้สินของสามี ซึ่งกลายเป็นประเด็นถกเถียงหลังจากที่หลายคนพยายามใช้สินสอดเพื่อปกป้องทรัพย์สินของตนจากการถูกยึดทรัพย์ พระราชบัญญัติสินสอดในศตวรรษที่ 19 ได้ยกเลิกข้อกำหนดนี้ไป
- ระบบสินสอดตามประเพณีเป็นการพยายามที่จะรับรองกฎเกณฑ์สินสอดตามประเพณีในแต่ละคฤหาสน์และแต่ละภูมิภาค อย่างไรก็ตาม ระบบสินสอดตามประเพณีก็ถูกยกเลิกไปในศตวรรษที่ 19 และถูกแทนที่ด้วยกฎหมายมรดกที่เป็นมาตรฐานเดียวกัน
ประวัติศาสตร์
ยุคโรมัน
เชื่อกันว่าสินสอดได้รับอิทธิพลมาจากสินสอดที่ทาซิตัสพบว่าเป็นเรื่องปกติในหมู่ชาวเยอรมันสินสอดนี้เขาเรียกว่าdosแต่เปรียบเทียบกับdos (สินสอด) ของกฎหมายโรมัน ซึ่งเป็นของขวัญจากภรรยาให้กับสามี ในขณะที่ในเยอรมนีของขวัญนั้นมาจากสามีให้กับภรรยา[ 3 ]ในกฎหมายโรมันมีสิ่งที่เรียกว่าdonatio propter nuptiasซึ่งเป็นของขวัญจากครอบครัวของสามี แต่สิ่งนี้จำเป็นเฉพาะในกรณีที่dosถูกนำมาโดยภรรยาเท่านั้น เช่นเดียวกับในกรณีพิเศษของหญิงม่าย (ซึ่งยากจนและไม่มีสินสอด) ของสามีที่ร่ำรวยในขณะที่เขาเสียชีวิต พระราชบัญญัติของจักรพรรดิจัสติเนียนแห่ง คริสเตียน รับรองสิทธิ์ของเธอในทรัพย์สินส่วนหนึ่งของสามี ซึ่งการจัดการใดๆ ของเขาก็ไม่อาจทำให้เธอเสียสิทธิ์นั้นไปได้ [ต้องการแหล่งอ้างอิง]
การก่อตั้งในยุโรปตะวันตก

การจ่ายสินสอดมีวิวัฒนาการมาจากธรรมเนียมของชาวเยอรมันในการจ่ายสินสอด ซึ่งเมื่อเวลาผ่านไปหลายศตวรรษก็กลายมาเป็นของกำนัลเจ้าสาว หลังจากศาสนาคริสต์เข้ามา ธรรมเนียมการจ่ายสินสอดก็ยังคงอยู่ต่อไปในฐานะวิธีการเรียกร้องจากสามีเมื่อแต่งงานให้สัญญาว่าจะมอบสินสอดให้แก่ภรรยา ซึ่งเป็นสัญญาที่ยังคงมีอยู่ในพิธีแต่งงานของคริสตจักรแห่งอังกฤษ ใน ปัจจุบัน[ 4 ]มีการกล่าวถึงสินสอดในพระราชบัญญัติของพระเจ้าฟิลิป ออกัสตัสแห่งฝรั่งเศส (1214) และในมหากฎบัตร (1215) ซึ่งเกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน แต่ดูเหมือนว่าสินสอดได้กลายเป็นกฎหมายประเพณีไปแล้วในนอร์มังดีซิซิลีและเนเปิลส์เช่นเดียวกับในอังกฤษ วัตถุประสงค์ของทั้งพระราชบัญญัติและกฎบัตรคือการควบคุมจำนวนสินสอดในกรณีที่ไม่ได้มีการตกลงกันโดยสมัครใจ โดยสินสอดตามกฎหมายอังกฤษประกอบด้วยสิทธิในการครอบครองที่ดินของสามีหนึ่งในสามส่วนตลอดชีวิตของภรรยา "ซึ่งบุตรที่ภรรยาอาจมีอาจได้รับมรดกได้" [ 5 ]
อังกฤษและประเทศอื่นๆ ที่ใช้ระบบกฎหมายคอมมอนลอว์
มีหลักฐานทางตุลาการในปี ค.ศ. 1310 ที่ยืนยันว่าสินสอดได้รับการสนับสนุนจากกฎหมาย[ 6 ]และในช่วงเวลาที่ไม่ไกลนัก มีการกล่าวว่าสินสอดเป็นหนึ่งในสามสิ่งที่ "กฎหมายสนับสนุน" ร่วมกับชีวิตและเสรีภาพ ในอังกฤษช่วงปลายศตวรรษที่ 18 เป็นเรื่องปกติที่ผู้ชายจะถือครองที่ดินโดยมีทรัสต์ที่ป้องกันไม่ให้ภรรยาได้รับสินสอด ดังนั้น กฎหมายของอังกฤษพระราชบัญญัติค่าปรับและการเรียกคืน ค.ศ. 1833จึงถูกตราขึ้นเพื่อลดทอนความไม่สามารถละเมิดได้ของสินสอด โดยให้อำนาจสามีในการตัดสิทธิ์สินสอดของภรรยาโดยเอกสารหรือพินัยกรรม ภรรยาที่แต่งงานก่อนพระราชบัญญัตินี้ยังคงต้อง (ในบางกรณี) รับรองเอกสารต่อหน้าผู้ตรวจการเพื่อตัดสิทธิ์สินสอดในทรัพย์สินที่สามีขายไป วิธีนี้ง่ายกว่าขั้นตอนก่อนหน้านี้ ซึ่งต้องมี การเรียกเก็บ ค่าปรับในศาลสามัญซึ่งเป็นกระบวนการที่สมมติขึ้นโดยที่เธอและสามีได้สละสิทธิ์ในทรัพย์สินให้กับผู้ซื้ออย่างเป็นทางการ
ในกฎหมายอังกฤษ สินสอดคือหนึ่งในสามของที่ดินที่สามีเป็นเจ้าของโดยสมบูรณ์ระหว่างการสมรส อย่างไรก็ตาม ในช่วงต้นยุคใหม่ เป็นเรื่องปกติที่ภรรยาจะสละสิทธิ์ในสินสอดล่วงหน้าภายใต้ข้อตกลงการสมรส ซึ่งเธอตกลงที่จะรับสินสมรสแทนนั่นคือ สิทธิในทรัพย์สินของสามี ไม่ว่าจะเป็นส่วนแบ่งเฉพาะ หรือสิทธิในการใช้ประโยชน์ตลอดชีวิตในส่วนใดส่วนหนึ่งของที่ดิน หรือเงินรายปี สิ่งนี้มักเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงที่เธอสละทรัพย์สินของตนให้แก่สามีเพื่อแลกกับสินสมรส ซึ่งจะมีมูลค่ามากกว่าหนึ่งในสาม โดยเคร่งครัดแล้ว สินสอดจะได้รับเฉพาะจากที่ดินที่สามีเป็นเจ้าของเท่านั้น แต่ผู้รับประโยชน์ตลอดชีวิตภายใต้ข้อตกลงมักได้รับอำนาจในการกำหนดสินสมรสให้แก่ภรรยา ภรรยาจะยังคงรักษาสิทธิ์ในสินสอดไว้ (หากไม่ถูกสละสิทธิ์โดยข้อตกลง) แม้ว่าสามีจะขายทรัพย์สินไปแล้วก็ตาม อย่างไรก็ตาม สิทธิ์นี้อาจถูกสละสิทธิ์โดยกระบวนการทางศาลสมมติที่เรียกว่าการเรียกเก็บค่าปรับตามธรรมเนียมของคฤหาสน์นั้น ภรรยาม่ายของผู้ถือครองที่ดินแบบสำเนา จะได้รับการจัดสรร ที่ดินในรูปแบบฟรีเบนช์ซึ่งเป็นสิทธิเทียบเท่ากับสิทธิในสินสมรส แต่ส่วนใหญ่ (แต่ไม่จำเป็นเสมอไป) จะได้รับครึ่งหนึ่ง แทนที่จะเป็นหนึ่งในสาม
ควิเบก
นับตั้งแต่ปี 1913 กฎหมายในควิเบกยอมรับสินสอดตามประเพณีสำหรับหญิงม่าย ซึ่งเป็นมรดกตกทอดมาจากกฎหมายฝรั่งเศสโบราณ สินสอดนี้สามารถถูกริบได้โดยผู้หญิงที่ปฏิญาณตนเป็นนักบุญตลอดชีพในคณะสงฆ์บางคณะ[ 7 ]
สกอตแลนด์
ตามกฎหมายสกอตแลนด์ส่วนหนึ่งของมรดกที่ไม่สามารถปฏิเสธไม่ให้แก่ภรรยาที่ยังมีชีวิตอยู่เรียกว่าjus relictae
สหรัฐอเมริกา
กฎหมายว่าด้วยสินสมรสที่ไม่ขัดต่อกฎหมาย ซึ่งตามที่นักวิจารณ์ชาวอเมริกันแชนเซลเลอร์ เคนท์ กล่าวไว้ ว่า "ได้รับการนำมาใช้เป็นส่วนหนึ่งของหลักนิติศาสตร์เทศบาลของสหรัฐอเมริกา โดยมีการแก้ไขบางประการในทุกที่ " [ 8 ] ในกฎหมายอเมริกัน สินสมรสของภรรยาม่ายมีหลายระยะ ได้แก่สินสมรสที่ยังไม่สมบูรณ์ในขณะที่สามียังมีชีวิตอยู่ (ภรรยาจะลงนามร่วมในโฉนดที่ดินของสามีเพื่อสละสิทธิ์สินสมรสที่ยังไม่สมบูรณ์) [ 9 ]สินสมรสที่ยังไม่ได้จัดสรรหลังจากที่สามีเสียชีวิตและก่อนที่จะมีการจัดสรรที่ดินสินสมรสให้แก่เธอสินสมรสที่จัดสรรแล้ว (และหากจำเป็นก็วัดขนาด ) เมื่อมีการกำหนดที่ดินแล้ว จากนั้นเธอก็สามารถอาศัยอยู่ในที่ดินสินสมรสหรือได้รับผลประโยชน์ ("ผลผลิต" เช่น ผลไม้หรือสัตว์ที่ปลูกในนั้น และรายได้ค่าเช่าจากส่วนแบ่งของเธอ) ในช่วงชีวิตของเธอ เธอสามารถขายสิทธิ์สินสมรสที่ยังไม่ได้จัดสรรหรือที่จัดสรรแล้วได้ แต่ไม่สามารถขายได้ในขณะที่สิทธิ์เหล่านั้นยังไม่สมบูรณ์ก่อนที่สามีของเธอจะเสียชีวิต ส่วนแบ่งสินสมรสของเธอจะถูกจัดสรรให้แก่เธอโดยทายาทของสามีผู้ได้รับมรดกที่ดิน และควรเป็นหนึ่งในสามของอสังหาริมทรัพย์ของสามี (ตามมูลค่า ไม่ใช่ตามพื้นที่) หากภรรยาม่ายโต้แย้ง เธอหรือทายาทอาจยื่นฟ้องต่อศาลเพื่อขอให้มีการวัดสินสมรสและศาลจะพิจารณาและจัดสรรส่วนแบ่งสินสมรสให้แก่ภรรยาม่าย ดู Scribner เกี่ยวกับ สินสมรส[ 10 ]สินสมรสของภรรยาม่ายและ สิทธิในสินสมรสของสามีม่ายถูกยกเลิกโดยกฎหมายในรัฐและดินแดนส่วนใหญ่ของอเมริกา ล่าสุดในมิชิแกนในปี 2016 [ 11 ] สินสมรสไม่เคย " ได้รับการยอมรับ " เข้าสู่ กฎหมาย ของห ลุยเซียน่า ประมวลกฎหมายแพ่ง ของหลุยเซียน่าส่วนใหญ่มีพื้นฐานมาจากกฎหมายฝรั่งเศส ในรัฐอาร์คันซอ [ 12 ]รัฐเคนตักกี้ [ 13 ] รัฐโอไฮโอ[ 14 ]และดินแดนเกาะปาล์มไมรา [ 15 ] สินสมรสของภรรยาม่ายยังคงเป็นทรัพย์สินที่ถูกต้องตามกฎหมายในที่ดิน —ซึ่งได้รับการแก้ไข และเพิ่มเติมในรัฐอาร์คันซอและรัฐเคนตักกี้ด้วยการคุ้มครองอื่นๆ สำหรับคู่สมรสที่ยังมีชีวิตอยู่ เช่นส่วนแบ่งที่เลือกได้และทรัพย์สินร่วมกัน
ความสัมพันธ์กับวิชาชีพทางศาสนา
ในช่วงก่อนการปฏิรูปศาสนาชายที่บวชเป็นพระและปฏิญาณตนทางศาสนาในอังกฤษถือว่าเสียชีวิตทางแพ่ง “เสียชีวิตตามกฎหมาย” [ 16 ]ดังนั้นทายาทของเขาจึงได้รับมรดกที่ดินของเขาทันทีราวกับว่าเขาเสียชีวิตตามธรรมชาติ อย่างไรก็ตาม การจัดสรรสินสอดในมือของเขาจะถูกเลื่อนออกไปจนกว่าชายผู้นั้นจะเสียชีวิตตามธรรมชาติ เพราะชายที่แต่งงานแล้วจะสามารถปฏิญาณตนทางศาสนาได้อย่างถูกต้องตามกฎหมายก็ต่อเมื่อได้รับความยินยอมจากภรรยาเท่านั้น และภรรยาไม่ได้รับอนุญาตให้แลกเปลี่ยนสามีของเธอเป็นสินสอดด้วยความยินยอมของเธอเอง หลังจากการปฏิรูปศาสนาและการออกกฎหมายของอังกฤษในรัชสมัยของพระเจ้าวิลเลียมที่ 3 ปี ที่ 11 และ 12 ซึ่งห้าม “ผู้นับถือศาสนาคาทอลิก” จากการได้รับมรดกหรือซื้อที่ดิน หญิงม่าย ชาวโรมันคาทอลิกไม่ถือว่าถูกตัดสิทธิ์จากสินสอด เนื่องจากสินสอดที่เกิดขึ้นโดยผลของกฎหมายถือว่าไม่อยู่ภายใต้ข้อห้ามของกฎหมาย ด้วยข้อจำกัดที่แปลกประหลาดของกฎหมายอังกฤษ โบราณ หญิงม่าย ชาวยิวที่เกิดในอังกฤษจะไม่มีสิทธิ์ได้รับมรดกเป็นที่ดินซึ่งสามีของเธอ ผู้ซึ่งเป็นชาวอังกฤษที่นับถือศาสนาเดียวกันและเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์หลังแต่งงาน ควรจะซื้อไว้ หากตัวเธอเองยังคงไม่เปลี่ยนศาสนา
การแต่งงานแบบมอร์แกนาติก: การประยุกต์ใช้ในยุคหลังยุคกลาง
บุคคลผู้มีชาติกำเนิดสูงบางคนมักแต่งงานกับคู่สมรสที่ไม่เหมาะสม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศแถบยุโรปที่การสมรสโดยกำเนิดเท่าเทียมกัน ( Ebenbürtigkeit ) เป็นเงื่อนไขสำคัญในการแต่งงานของเชื้อพระวงศ์และขุนนางชั้นสูง บทบัญญัติกฎหมายการสมรสและสัญญาเดิมเรื่องสินสอดจึงถูกนำมาใช้ในรูปแบบใหม่โดยการบัญญัติการ สมรสแบบ มอร์กานาติก (morganatic marriage ) การสมรสแบบมอร์กานาติกนี้ทำให้ตำแหน่งและสิทธิพิเศษของสามีไม่สามารถถ่ายทอดไปยังภรรยาและบุตรที่เกิดจากการสมรสได้
คำ ว่า Morganaticมาจาก วลี ภาษาละตินmatrimonium ad morganaticamซึ่งหมายถึงสินสอด (ละติน: morganaticum , เยอรมัน: Morgengabe , สวีเดน: morgongåva ) เมื่อมีการทำสัญญาสมรสว่าเจ้าสาวและบุตรที่เกิดจากการแต่งงานจะไม่ได้รับสิ่งอื่นใด (นอกจากสินสอด) จากเจ้าบ่าวหรือจากมรดกหรือทรัพย์สินส่วนพระองค์ หรือจากตระกูลของเขา การแต่งงานแบบนั้นจึงถูกเรียกว่า "การแต่งงานโดยมีเพียงสินสอดและไม่มีมรดกอื่นใด" หรือmatrimonium ad morganaticum
ทั้งเจ้าสาวและบุตรที่เกิดจากการสมรสนี้ไม่มีสิทธิใดๆ ในตำแหน่ง สิทธิ หรือทรัพย์สินที่ตกทอดมาจากเจ้าบ่าว อย่างไรก็ตาม บุตรเหล่านั้นถือว่าเป็นบุตรที่ถูกต้องตามกฎหมายในด้านอื่นๆ และข้อห้ามเรื่องการมี ภรรยาหรือสามีหลายคน ยังคงมีผลบังคับใช้
การปฏิบัติแบบ "รับเฉพาะสินสอด" นั้นใกล้เคียงกับสัญญาการก่อนสมรสที่กีดกันคู่สมรสออกจากทรัพย์สิน แม้ว่าโดยปกติแล้วเด็กจะไม่ได้รับผลกระทบจากสัญญาการก่อนสมรส ในขณะที่เด็กได้รับผลกระทบอย่างแน่นอนจากการแต่งงานแบบโมร์กานาติคัล (การแต่งงานที่คู่สมรสมีฐานะร่ำรวยกว่ากัน)
การแต่งงานแบบมอร์กานาติก (Morganatic marriage) มีข้อตกลงว่าภรรยาและบุตรที่เกิดจากการแต่งงานนี้จะไม่ได้รับสิ่งใดเพิ่มเติมไปกว่าที่ตกลงกันไว้ก่อนสมรส และในบางกรณีอาจไม่ได้รับอะไรเลย หรือได้รับเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ภรรยาที่แต่งงานแบบมอร์กานาติกของเชื้อพระวงศ์ผู้ปกครองจะได้รับบรรดาศักดิ์ขุนนางแยกต่างหาก แต่บางครั้งก็ไม่มีทรัพย์สินที่แท้จริงรวมอยู่ด้วย สินสอดแบบนี้แตกต่างอย่างมากจากจุดประสงค์ดั้งเดิมที่เจ้าสาวควรได้รับทรัพย์สินที่แน่นอนจากตระกูลของเจ้าบ่าว เพื่อให้แน่ใจว่าเธอจะมีชีวิตความเป็นอยู่ที่ดีในฐานะแม่ม่าย
การแต่งงานแบบมอร์แกนาติก (Morganatic Marriage) พบได้บ่อยที่สุดในรัฐเยอรมัน ในอดีต ซึ่งความเท่าเทียมกันทางชาติกำเนิดระหว่างคู่สมรสถือเป็นหลักการสำคัญในหมู่ราชวงศ์และขุนนางชั้นสูง การแต่งงานแบบมอร์แกนาติกไม่เคยและไม่สามารถเกิดขึ้นได้ในเขตอำนาจศาลที่ไม่อนุญาตให้มีเสรีภาพในการทำสัญญาอย่างเพียงพอ เนื่องจากเป็นข้อตกลงที่มีข้อจำกัดในการรับมรดกและสิทธิในทรัพย์สินของภรรยาและบุตร การแต่งงานแบบนี้ไม่เคยถูกพิจารณาว่าเป็นมอร์แกนาติกในสหราชอาณาจักรเลย
ในศาสนาอิสลาม
การจ่ายเงินจากเจ้าบ่าวให้กับเจ้าสาวเป็นเงื่อนไขบังคับสำหรับการแต่งงานที่ถูกต้องตามหลักศาสนาอิสลาม ทุก รูปแบบ: ชายต้องจ่ายสินสอดให้กับเจ้าสาว เป็นหน้าที่ของสามีที่จะต้องจ่ายตามที่ระบุไว้ในอัลกุรอาน (ซูเราะห์อัลนิซาอ์ โองการที่ 4 และ 20–24) แม้ว่าครอบครัวของเขาอาจช่วยเหลือได้ และตามข้อตกลงอาจอยู่ในรูปแบบของสัญญา เช่น ในกรณีที่สามีประกาศหย่า[ 17 ]สินสอดถือเป็นของขวัญที่เจ้าสาวต้องยินยอม สินสอดสามารถมีมูลค่าเท่าใดก็ได้ตราบใดที่ทั้งสองฝ่ายตกลงกัน เมื่อเจ้าบ่าวมอบสินสอดให้เจ้าสาวแล้ว สินสอดนั้นจะกลายเป็นทรัพย์สินของเธอ แม้ว่าโดยปกติแล้วสินสอดจะอยู่ในรูปของเงินสด แต่ก็อาจเป็นอสังหาริมทรัพย์หรือธุรกิจก็ได้
สินสอด (มัฮร์) มีไว้เพื่อช่วยเหลือภรรยาในยามจำเป็นทางการเงิน เช่น ในกรณีหย่าร้างหรือถูกสามีทอดทิ้ง หากสินสอดอยู่ในรูปแบบของสัญญา สินสอดนั้นจะต้องจ่ายเมื่อสามีเป็นฝ่ายฟ้องหย่าหากเคยจ่ายไปแล้ว ภรรยามีสิทธิ์เก็บสินสอดไว้ได้ อย่างไรก็ตาม หากภรรยาเป็นฝ่ายฟ้องหย่า (ในกระบวนการที่เรียกว่าคูลา ) สถานการณ์ของการเลิกราจะมีความสำคัญ หากการหย่าร้างมีเหตุผล (เช่น การถูกทำร้าย การเจ็บป่วย ความไร้สมรรถภาพทางเพศ หรือการนอกใจ) โดยทั่วไปแล้วภรรยาจะมีสิทธิ์เก็บสินสอดไว้ได้ แต่หากการหย่าร้างไม่ได้เกิดจากเหตุผลที่ยอมรับกันโดยทั่วไป สามีอาจขอคืนสินสอดได้
ในศาสนาบาไฮ
ตามคัมภีร์คิตาบ-อิ-อักดัสซึ่งเป็นคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของศาสนาบาไฮ สินสอดนั้นเป็นสิ่งที่ฝ่ายชายมอบให้แก่ฝ่ายหญิง หากฝ่ายชายอาศัยอยู่ในเมือง สินสอดนั้นจะมีจำนวน 19 มิทกัล (ประมาณ 2.2 ทรอยออนซ์ ) ในรูปของทองคำบริสุทธิ์ หรือหากฝ่ายชายอาศัยอยู่นอกเมือง ก็จะเป็นจำนวนเดียวกันในรูปของเงิน
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
บทความนี้ได้นำข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่อยู่ในสาธารณสมบัติ มาใช้ : Charles William Sloane (1913). " Dower ". ใน Herbermann, Charles (บรรณาธิการ). สารานุกรมคาทอลิก . นิวยอร์ก: Robert Appleton Company.- จอร์จส์ ดูบี , อัศวิน, สุภาพสตรี และบาทหลวง (1981)
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สินสอด
สินสอด คือส่วนแบ่งที่สามีหรือครอบครัวของสามีมอบให้แก่ภรรยาตามประเพณี เพื่อเป็นการเลี้ยงดูเธอในกรณีที่เธอกลายเป็น ม่าย โดยตกลงกัน ไว้กับเจ้าสาว (โดยการมอบให้แก่ ผู้ดูแล )...
ความหมายของสินสอด
สินสอดนั้นมอบให้แก่ภรรยา/คู่สมรสตามกฎหมาย ซึ่งแตกต่างโดยพื้นฐานจากสินสอดทั่วไป เช่น สินสอด ของชาวอังกฤษ (เทียบ กับ dos ของโรมัน , proíx ของไบแซนไทน์ , dote ของอิตาลี , dot ของฝรั่งเศส , bruidsschat ของเนเธอร์แลนด์ , Mitgift ของเยอรมนี )
ประเภท
ในประวัติศาสตร์กฎหมายอังกฤษ เดิมทีมีสินสอดอยู่ 5 ประเภท: [ 1 ] [ 2 ]
ยุคโรมัน
เชื่อกันว่าสินสอดได้รับอิทธิพลมาจากสินสอดที่ ทาซิตัส พบว่าเป็นเรื่องปกติในหมู่ ชาวเยอรมัน สินสอดนี้เขาเรียกว่า dos แต่เปรียบเทียบกับ dos (สินสอด) ของกฎหมายโรมัน ซึ่งเป็นของขวัญจากภรรยาให้กับสามี ในขณะที่ใน เยอรมนี ของขวัญนั้นมาจากสามีให้กับภรรยา [ 3 ]...