ผ้าขี้ริ้ว
![]() ฉบับแรกของหนังสือพิมพ์ | |
| พิมพ์ | หนังสือพิมพ์สำหรับเกย์ รายไตรมาส |
|---|---|
| ผู้ก่อตั้ง | กลุ่มผ้าขี้ริ้ว |
| สำนักพิมพ์ | กลุ่มผ้าขี้ริ้ว |
นักเขียนประจำ |
|
| ก่อตั้ง | มิถุนายน พ.ศ. 2514 |
ยุติการตีพิมพ์ | ค.ศ. 1987 [ 1 ] |
| เมือง | บอสตัน |
| การไหลเวียน | ~5000 |
Fag Ragเป็น หนังสือพิมพ์ของกลุ่ม ชายรักร่วมเพศชาว อเมริกัน ตีพิมพ์ตั้งแต่ปี 1971 จนถึงประมาณปี 1987 โดยฉบับที่ 44 เป็นฉบับสุดท้ายที่ทราบ ผู้จัดพิมพ์คือ Fag Rag Collective ซึ่งตั้งอยู่ใน บอสตันประกอบด้วยนักเขียน ศิลปิน และนักกิจกรรมหัวรุนแรง สมาชิกที่โดดเด่น ได้แก่ Larry Martin, Charley Shively , Michael Bronski , Thom Nickels , Kevin McGirr และ John Mitzelในช่วงแรกๆ รายชื่อสมาชิกมีระหว่าง 400 ถึง 500 คน และขายได้อีก 4,500 ฉบับที่แผงขายหนังสือพิมพ์และร้านหนังสือ หรือแจกฟรี [ 2 ] [ 3 ]
ในระหว่างที่ดำเนินการFag Ragได้ตีพิมพ์บทสัมภาษณ์และงานเขียนของ นักเขียน เกย์และไบเซ็กชวล ที่มีชื่อเสียง ได้แก่William S. Burroughs , Allen Ginsberg , John Giorno , Christopher Isherwood , John Wieners , Arthur Evans , Allen Young , Maurice Kenny , Gerard Malanga , John Rechy , Ned RoremและGore Vidal [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
ประวัติความเป็นมาและภูมิหลัง
เดิมทีหนังสือพิมพ์ฉบับนี้เริ่มต้นจากLavender Visionซึ่งเป็นองค์กรแบบผสมชายหญิงที่มีทั้งเกย์และเลสเบี้ยน โดยครึ่งหนึ่งของวารสารจะอุทิศให้กับผู้ชาย และอีกครึ่งหนึ่งให้กับผู้หญิง อย่างไรก็ตาม หลังจากออกไปได้ไม่กี่ฉบับ เลสเบี้ยนก็แยกตัวออกไปเพื่อเริ่มต้นสิ่งพิมพ์ของตนเอง หลังจากที่พวกเธอแยกตัวออกไป ผู้ชายก็ถกเถียงกันถึงชื่อสำหรับสิ่งพิมพ์ใหม่ของพวกเขา เช่นSurrender DorothyและKumquat Timesก่อนที่จะตกลงกันที่Fag Ragซึ่ง Mitzel กล่าวว่า "ตรงประเด็น" [ 7 ]
ชิฟลีย์อธิบาย ว่า Fag Ragนำเสนอการรวบรวม "การปลดปล่อยทางเพศ, อนาธิปไตย , ความรักแบบฮิปปี้, ยาเสพติด, สันติภาพ,ลัทธิเหมา , ลัทธิมา ร์กซ์, ร็อกแอนด์โรล, เพลงพื้นบ้าน , การแบ่งแยกทางวัฒนธรรม, สตรีนิยม, สตรีนิยมแบบอ่อนช้อย, เต้าหู้/ข้าวกล้อง, การใช้ชีวิตร่วมกัน , คนติดยาในเมือง, คนบริสุทธิ์ ใน ชนบท , คนเปลือยกาย , เครื่องหนัง , การแต่งกายแบบแดร็ กที่เกิน จริง, การแต่งกายแบบแดร็กที่ท้าทายเพศ , บทกวี, บทความ และรูปภาพ" [ 8 ] [ 9 ]พวกเขารายงานเกี่ยวกับหัวข้อ LGBT หลายเรื่อง รวมถึง: ทหารเกย์ในเวียดนาม, ฉากเกย์ในคิวบา, ผู้สูงอายุเกย์, ชุมชนเกย์ที่มีความต้องการพิเศษ, ผู้ค้าบริการทางเพศ และความสัมพันธ์ LGBT ข้ามเชื้อชาติ พวกเขายังมีเนื้อหามาตรฐานสำหรับหนังสือพิมพ์เกย์ เช่น ข่าวท้องถิ่น บทบรรณาธิการ บทกวี งานศิลปะ เรื่องสั้น และการ์ตูน[ 9 ]ฉบับแรกโต้แย้งว่าผู้ชายเกย์ไม่ควรอายหรือละอายใจเมื่อถูกเรียกว่า "cocksucker" แต่ควรภูมิใจกับฉายานั้น[ 10 ]
วารสารปฏิเสธการรับโฆษณา โดยอ้างว่าโฆษณาเป็น “การติดสินบนและน่าเกลียด” ดังนั้นพวกเขาจึงต้องพึ่งพาเงินทุนจากการบริจาค การขาย และเงินอุดหนุนจากรัฐบาลเป็นครั้งคราว[ 9 ]เจ้าหน้าที่อาสาสมัครจะรวมตัวกันที่ชั้นใต้ดินของร้านหนังสือในท้องถิ่น ซึ่งการตัดสินใจด้านบรรณาธิการจะทำร่วมกัน พวกเขาตัดสินใจอย่างมีสติที่จะไม่นำเสนอผลงานเขียนที่แสดงความเห็นชอบต่อ “พระเจ้า ครอบครัว รัฐ หรือสถาบันกดขี่อื่นๆ” [ 9 ]บรอนสกี ซึ่งเริ่มทำงานในปี 1972 อธิบายการรวมตัวของพวกเขาว่า “สนุกสนานและมีการนินทา” [ 9 ]พวกเขายังมีปัญหาในการตีพิมพ์หนังสือพิมพ์อีกด้วย ดังที่ชิฟลีย์เล่า ร้านพิมพ์แห่งหนึ่งแจ้งเขาว่าไม่สามารถพิมพ์Fag Ragบนแท่นพิมพ์เดียวกันกับที่ใช้พิมพ์พระคัมภีร์ได้[ 9 ]
ในปี 1972 พวกเขาเริ่มก่อตั้งสำนักพิมพ์ Good Gay Poets Press ซึ่งเป็นการเล่นคำกับฉายาของWalt Whitman ที่ว่า 'Good Gray Poet' Shively มองว่า 'Poets' เป็นช่องทางให้ผู้เขียนมีอิสระในการเขียน "อะไรก็ได้และอย่างไรก็ได้" ตามที่พวกเขาต้องการ [ 11 ] Maurice Kenny นักเขียน ชาวพื้นเมือง LGBT คนแรกที่ตีพิมพ์งานเขียนเกี่ยวกับเพศทางเลือกอย่างเปิดเผยในสหรัฐอเมริกา ได้ส่งบทกวีให้กับหนังสือพิมพ์ฉบับนี้[ 12 ] [ 13 ]พวกเขาเริ่มต้นการตีพิมพ์โดยตั้งใจที่จะตีพิมพ์เป็นประจำทุกไตรมาส แต่เมื่อเวลาผ่านไป การตีพิมพ์ก็ไม่สม่ำเสมอ โดยฉบับที่ 30 ถึง 39 เป็นฉบับพิเศษครบรอบ 12 ปี การตีพิมพ์ยุติลงในปี 1987
ใน การสัมภาษณ์ Fag Rag ของเขา Gore Vidal เรียกTruman Capote อย่างมีชื่อเสียงว่า "แม่บ้านรีพับลิกันจากแคนซัสที่มีอคติทุกอย่าง" และอธิบายNorman Mailerว่าเป็น "ผู้บัญชาการ VFW ใน Schenectady" [ 14 ] [ 15 ]
การวางเพลิง
กลุ่ม Fag Rag ใช้สำนักงานร่วมกับGay Community News [ 11 ] เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2525 อาคารที่พวกเขาใช้ร่วมกันถูกวางเพลิงโดยกลุ่มนักดับเพลิง ตำรวจ และเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย ซึ่งเคยวางเพลิงหลายครั้งในเมือง[ 11 ] [ a ] ไฟไหม้ทำลายGCNและFag Ragฉบับ เก่าทั้งหมด [ 17 ]ตามคำให้การของนักวางเพลิงสองคน คือ Gregg Bemis และ Robert Groblewski กลุ่มวางเพลิงของพวกเขาวางเพลิงมากกว่า 200 ครั้งในปี พ.ศ. 2525 และ พ.ศ. 2526 ส่วนใหญ่ในบอสตัน พวกเขากล่าวว่าแรงจูงใจของพวกเขาคือการทำให้ผู้มีสิทธิ เลือกตั้งในบอสตันหวาดกลัวจนต้องยกเลิกProposition 2½ [ 18 ]ซึ่งเป็นมาตรการจำกัดภาษีของรัฐที่จะปลดหรือระงับการจ้างนักดับเพลิง[ 19 ]หัวหน้ากลุ่ม Donald Stackpole ถูกตัดสินจำคุก 40 ปีในเรือนจำของรัฐบาลกลาง[ 20 ]ในที่สุดกลุ่มผู้ก่อเหตุวางเพลิงก็ถูกตัดสินว่ารับผิดชอบต่อการทำลายทรัพย์สินมูลค่ากว่า 50 ล้านดอลลาร์ และในขณะนั้นคดีวางเพลิงนี้ถือเป็นคดีที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของรัฐหรือรัฐบาลกลาง[ 20 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2525 นิตยสารThe Body Politicรายงานว่ากลุ่มติดอาวุธฝ่ายขวาที่เรียกตัวเองว่า 'Werewolves' ได้ติดใบปลิวในเขตบอสตัน โดยอ้างว่าพวกเขาเป็นผู้รับผิดชอบต่อเหตุเพลิงไหม้ นอกจากนี้ พวกเขายังขู่ว่าจะ "ตาม" ไปฆ่าเลสเบี้ยนและเกย์อีกด้วย[ 21 ]
การวิเคราะห์และวิจารณ์
โจนาห์ ราสกินแสดงความคิดเห็นว่าFag Ragมี " บรรยากาศ ของการเผยแพร่ศาสนา " [ 22 ]เขาแนะนำว่าพวกเขาต้องการเปลี่ยนคนรักต่างเพศให้เข้าสู่โลก LGBT เพื่อที่พวกเขาจะได้ "พัฒนาความรู้สึกภาคภูมิใจในความเป็นเกย์" เขาโต้แย้งว่าชื่อของสิ่งพิมพ์นั้นถูกออกแบบมาให้เป็นสิ่งที่น่ารังเกียจสำหรับ "โลกของคนรักต่างเพศ" และชื่อนี้เป็นการยกย่องพวกเกย์ "ตามที่นักเขียนนิยามตัวเอง" [ 22 ]
Raymond Jean-Frontain เขียนว่าFag Ragมักจะมีรูปถ่ายยั่วยุของผู้ชายที่ก้มตัวหรือกางขาออกกว้าง "เพื่อเชิญชวนให้มีส่วนร่วมในการร่วมเพศทางทวารหนักในฐานะการกระทำแห่งการปฏิวัติ" [ 23 ]เขากล่าวว่าหนังสือพิมพ์ปฏิเสธที่จะ "ปกปิดสิ่งที่สังคมตั้งใจจะควบคุม" ผ่านการเซ็นเซอร์ และผู้ชายในรูปถ่ายเหล่านี้แสดงให้เห็นถึง "โลกที่กลับหัวกลับหางอย่างแท้จริง" [ 23 ]
จิม ดาวน์ส แสดงความคิดเห็นว่า ชิฟลีย์ "เขียนตัวเองลงในประวัติศาสตร์ กลายเป็นส่วนหนึ่งของบันทึกทางประวัติศาสตร์ และฝังมุมมองของเขาไว้ในความทรงจำสาธารณะ ซึ่งจะกำหนดทิศทางของประวัติศาสตร์เกย์ในอีกไม่กี่ทศวรรษข้างหน้า" [ 24 ]
เมลดริม ทอมสันผู้ว่าการรัฐนิวแฮมป์เชอ ร์ กล่าวถึงหนังสือพิมพ์ฉบับนี้หลังจากได้เห็นสำเนาว่าเป็น "สิ่งพิมพ์ที่น่ารังเกียจที่สุดในภาษาอังกฤษ" [ 11 ]ทอมสันกำลังชมละครของโจนาธาน เน็ด แคทซ์ที่มหาวิทยาลัยนิวแฮมป์เชอร์และชิฟลีย์กำลังขายหนังสือพิมพ์อยู่ที่นั่น ซึ่งทำให้เขาแสดงปฏิกิริยาอย่างรุนแรง[ 25 ]
ประวัติการตีพิมพ์
| ปัญหา | วันที่ | หมายเหตุ |
|---|---|---|
| 1 | มิถุนายน พ.ศ. 2514 | |
| 2 | ฤดูใบไม้ร่วง ปี 1971 | |
| 3 | ฤดูร้อน ปี 1972 | |
| 4 | มกราคม พ.ศ. 2516 | |
| 5 | ฤดูร้อนปี 1973 | |
| 6 | ฤดูใบไม้ร่วง/ฤดูหนาว ปี 1973 | |
| 7/8 | ฤดูหนาว/ฤดูใบไม้ผลิ ปี 1974 | |
| 9 | ฤดูร้อนปี 1974 | ฉบับครบรอบ 5 ปี สโตนวอลล์ |
| 10 | ฤดูใบไม้ร่วง ปี 1974 | |
| 11 | ฤดูหนาว ปี 1974 | |
| 12 | ฤดูใบไม้ผลิ ปี 1975 | |
| 13 | ฤดูร้อนปี 1975 | |
| 14 | พฤศจิกายน/ธันวาคม 1975 | |
| 15 | กุมภาพันธ์/มีนาคม 2519 | |
| 16/17 | มิถุนายน/กรกฎาคม 2519 | ตอนพิเศษครบรอบ 5 ปี |
| 18 | ฤดูใบไม้ร่วง/ฤดูหนาว ปี 1976 | |
| 19 | ฤดูใบไม้ผลิ ปี 1977 | |
| 20 | ฤดูใบไม้ผลิ ปี 1977 | |
| 21/22 | กุมภาพันธ์/มีนาคม 2521 | ประเด็นเรื่องสภาพอากาศหนาวเย็น |
| 23/24 | ฤดูใบไม้ร่วง ปี 1978 | |
| 25 | พ.ศ. 2522 | |
| 26 | พ.ศ. 2522 | |
| 27/28 | 1980 | ภาคผนวก: Folie A Deuxบทละครโดย มายา ซิลเวอร์ธอร์น |
| 29 | 1981 | |
| 30-39 | พ.ศ. 2526 | ฉบับพิเศษครบรอบ 12 ปี |
| 40 | 1984 | |
| 41 | พ.ศ. 2529 | รวมถึงฉบับปฐมฤกษ์ของนิตยสาร Bad Attitudes: A Lesbian Sex Magazine |
| 42/43 | พ.ศ. 2530 | |
| 44 | พ.ศ. 2530 | การเข้าเล่มแบบพิเศษ |
| แหล่งที่มา: คอลเลกชันดิจิทัลของโครงการประวัติศาสตร์[ 26 ] | ||
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
แหล่งที่มา
- Streitmatter, Rodger (1995). "การนิยามวัฒนธรรมเกย์ชาย". Unspeakable: The Rise of the Gay and Lesbian Press in America . บอสตัน: Faber and Faber . ISBN 978-0-571-19873-3. OCLC 32745788 .
- ดาวน์ส, จิม (2016). ยืนเคียงข้างฉัน: ประวัติศาสตร์ที่ถูกลืมของการปลดปล่อยเกย์ . นิวยอร์ก: เบสิก บุ๊คส์ . ISBN 9780465032709LCCN 2015040030 OCLC 920018216
อ่านเพิ่มเติม
- Fag Rag Collective (1994). "แผนห้าปีฉบับที่สอง"ในJay, Karla ; Young , Allen (บรรณาธิการ). วัฒนธรรมลาเวนเดอร์สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก ISBN 0-8147-4216-5.
- Tu, Kathy; Low, Tobin (2 มิถุนายน 2019). "ประวัติศาสตร์ของสื่อสิ่งพิมพ์เกี่ยวกับกลุ่ม LGBTQ+" . หอสมุดสาธารณะนิวยอร์ก .
สัมภาษณ์กับ Michael Bronski
- บรอนสกี, ไมเคิล (20 ธันวาคม 2017). "นักปลดปล่อยเกย์คนสุดท้าย" . บอสตัน รีวิว . ISSN 0734-2306 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 มิถุนายน 2023.
ลิงก์ภายนอก
- วิดีโอ Fag RagบนVimeo
- มีคอลเลกชันเล็กๆ ของผ้าเช็ดหน้าFag Ragออนไลน์อยู่ที่มหาวิทยาลัยเซาเทิร์นเมน
