"จักรวรรดิปลอม"
ซิงเกิลโดยThe National
จากอัลบั้มBoxer
ปล่อยแล้ว	23 มิถุนายน 2551
บันทึกแล้ว	สตูดิโอทาร์ควิน
ประเภท	อินดี้ร็อก , การฟื้นคืนชีพของโพสต์พังก์
ความยาว	3 : 27
ฉลาก	บันทึกงานเลี้ยงขอทาน
นักแต่งเพลง	แมตต์ เบอร์นิงเกอร์ , ไบรซ์ เดสเนอร์
ผู้ผลิต	ปีเตอร์ เคทิสและเดอะเนชั่นแนล
ลำดับเหตุการณ์การแข่งขันประเภทเดี่ยวระดับชาติ
" เรื่องราวอพาร์ตเมนต์ " (2007) " อาณาจักรปลอม " (2008) " Bloodbuzz Ohio " (2010)

" Fake Empire " เป็นเพลงของวงอินดี้ร็อกThe National จากบ รู๊คลิน จากอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สี่Boxerเพลงนี้วางจำหน่ายในเดือนมิถุนายน 2551 เป็นซิงเกิลที่สามและสุดท้ายของอัลบั้ม^{[ 1 ]}

เพลง "Fake Empire" เขียนโดยBryce Dessnerจากวง The National โดยเขาได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับแนวคิดเริ่มต้นของเพลงนี้ว่า "ในเชิงแนวคิด ผมบอกว่าผมอยากจะแต่งเพลงที่มีพื้นฐานมาจาก จังหวะ โพลีริธึม แบบหนึ่ง คือรูปแบบสี่ต่อสาม ซึ่งเป็นสิ่งที่คุณได้ยินในเสียงเปียโน มันเป็นสิ่งที่ผมไม่เคยได้ยินในเพลงร็อกมาก่อนเลย สิ่งที่น่าสนใจคือเพลงนี้ฟังดูเหมือนอยู่ในจังหวะสี่ แต่จริงๆ แล้วอยู่ในจังหวะสาม เสียงประสานและวิธีที่ผมเล่นเปียโนนั้นเรียบง่ายอย่างเหลือเชื่อ – เรียบง่ายแบบเพลง " Chopsticks " – แต่มีจังหวะที่แปลกประหลาดมาก ในตอนท้ายเราพูดว่า 'โอ้ มันคงจะเจ๋งมากถ้าเรามีเสียงแตรบรรเลงประกอบ' ดังนั้น Padma [Newsome] จึงเขียน เสียงแตรบรรเลงประกอบแบบมินิมัลลิสต์ สไตล์ Steve Reich ขึ้นมา " ^{[ 2 ]}

เนื้อเพลง "Fake Empire" เป็นการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับคนรุ่นที่หลงทางไปกับความผิดหวังและความเฉยเมย นักร้องนำ Matt Berninger อธิบายเพิ่มเติมกับThe Quietusว่าเพลงนี้เกี่ยวกับ "ที่คุณไม่สามารถรับมือกับความเป็นจริงของสิ่งที่เกิดขึ้นได้ ดังนั้นเรามาแสร้งทำเป็นว่าโลกนี้เต็มไปด้วยนกสีฟ้าและการเล่นสเก็ตน้ำแข็งกันเถอะ" ^{[ 3 ]}

วง The National เปิดตัวทางโทรทัศน์เครือข่ายครั้งแรกเมื่อพวกเขาแสดงเพลง "Fake Empire" ในรายการLate Show with David Lettermanเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2550 ^{[ 4 ]}ในซีรีส์โทรทัศน์Chuckเพลงนี้ปรากฏในตอน "Chuck Versus the Break-up" เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2551 ^{[ 5 ] เพลง} "Fake Empire" ยังถูกเปิดในฉากสุดท้ายของตอนแรกของละครตำรวจSouthland ทาง ช่อง NBC [ ^{6 ]}รวมถึงในฉากจบและเครดิตของภาพยนตร์Battle in Seattle ปี 2551 ^{[ 7 ]}เวอร์ชันบรรเลงของเพลงนี้^{[ 8 ]}ถูกนำมาใช้ในวิดีโอหาเสียงของบารัค โอบามา "Signs of Hope and Change" ระหว่าง การหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาปี 2551 [ ^{9 ] [ 10 ]}และเพลงนี้ยังถูกเปิดในงานประชุมใหญ่พรรคเดโมแครตปี 2551 [ ^{11 ] สมาชิก ของ The National สนับสนุนผู้สมัครชิง ตำแหน่ง}ประธานาธิบดี^{[ 11 ]}พวกเขานำรูปหน้าของโอบามาไปใส่ไว้ในเสื้อยืดระดมทุนพร้อมข้อความว่า "มิสเตอร์พฤศจิกายน" ซึ่งมาจากชื่อเพลงในอัลบั้มที่สามของวงAlligator [ ^{11 ]}ในตอนแรกของซีซั่นที่ห้าของซีรีส์ดราม่าวัยรุ่นOne Tree Hillมีเพลงของ The National หลายเพลง รวมถึงเพลง "Fake Empire" ^{[ 12 ] เพลง}นี้ยังปรากฏในPerson of Interestในตอนท้ายของตอน Sotto Voce ตอนที่ 9 ของซีซั่นที่ 5 และในซีซั่นที่ 1 ตอนที่ 6 ของFeel Goodซีรีส์ของ Netflix ก็มีเพลงนี้เช่นกัน

Allmusicถือว่า "Fake Empire" เป็นหนึ่งในเพลงที่ดีที่สุดของ The National และอธิบายว่าเป็นเพลงที่ "เริ่มต้นด้วยบัลลาดในยามค่ำคืนที่ชวนให้นึกถึงLeonard Cohenจากนั้นเสียงเครื่องเป่าและกีตาร์ที่ร่าเริงก็เปลี่ยนให้กลายเป็นเพลงที่สนุกสนาน" ^{[ 13 ]} Mark Mordue จากWAtodayเรียก "Fake Empire" ว่าเป็น "หนึ่งในเพลงร็อกแอนด์โรลที่ยอดเยี่ยม" ของปี 2007 เขาอธิบายว่าเป็น "ทำนองที่ฟังดูโรแมนติกซึ่งโดดเด่นด้วยการประกาศอย่างเงียบๆ ว่า 'เราครึ่งหลับครึ่งตื่นอยู่ในอาณาจักรปลอม' [ซึ่ง] ผสมผสานความเศร้าโศกของคนเหงาในคืนหนึ่งของนิวยอร์กเข้ากับการวิพากษ์วิจารณ์จักรวรรดินิยมอเมริกัน อย่างไม่เปิดเผย กล่าวโดยสรุปคือ มันแสดงออกถึงความรู้สึกของการหลงทางอยู่ในความฝัน" ^{[ 14 ]}นิตยสาร Stylusจัดอันดับ "Fake Empire" เป็นเพลงที่ดีที่สุดอันดับ 7 ของปี 2007 ^{[ 15 ]}

DL และแผ่นซีดีโปรโมชั่น (BBQ 417)

1. "Fake Empire" – 3:27
2. "โดยไม่ได้รับอนุญาต" – 3:37
3. "Fake Empire" (แสดงสด) – 3:42

• แมตต์ เบอร์นิงเกอร์ - นักร้องนำ
• แอรอน เดสเนอร์ - กีตาร์
• ไบรซ์ เดสเนอร์ - กีตาร์, เปียโน
• ไบรอัน เดเวนดอร์ฟ - กลอง, เครื่องเคาะจังหวะ
• สกอตต์ เดเวนดอร์ฟ - เบส

นักดนตรีเพิ่มเติม

• ทิม อัลไบรท์ - ทรอมโบน
• โทมัส บาร์ตเลตต์ - คีย์บอร์ด
• ซีเจ คาเมอรี - ทรัมเป็ต
• มาร์ลา แฮนเซน - นักร้องประสานเสียง
• เจบ วอลเลซ - แตรฝรั่งเศส

• Danny SeimจากMenomenaบันทึกเพลงเวอร์ชั่นคัฟเวอร์ในปี 2008 สำหรับโปรเจกต์เดี่ยวของเขาLackthereofในอัลบั้มYour Anchor ^{[ 17 ]}
• นอกจากนี้ Ryan Lewisยังปล่อยเพลงชื่อ "Fake Empire" ในอัลบั้มThe VS. [Redux]ในปี 2010 ร่วมกับMacklemoreโดยใช้ท่อนฮุคจากเพลง "Fake Empire" จึงทำให้เพลงนี้เป็นการรีมิกซ์มากกว่าจะเป็นเพลงคัฟเวอร์
• แอนนา-ลินน์ วิลเลียมส์ได้ปล่อยเพลงเวอร์ชั่นหนึ่งในชื่อ ลอตเต้ เคสท์เนอร์ ในอัลบั้มStolen ของเธอเมื่อปี 2011

• Molly Tuttleได้บันทึกเพลงเวอร์ชั่นคัฟเวอร์ไว้ใน อัลบั้ม …but I'd rather be with you ของเธอ ซึ่งวางจำหน่ายในปี 2020 ^{[ 18 ]}

• เว็บไซต์ทางการของประเทศ