"เข้าแถว"
ซิงเกิลโดยคริสตินา อากีเลราร่วมกับเดมี โลวาโต
จากอัลบั้มLiberation
ปล่อยแล้ว	16 พฤษภาคม 2561 ( 16 พฤษภาคม 2018 )
สตูดิโอ	เดอะ เกสต์เฮาส์ ( ฮอลลีวูด ฮิลส์ รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา)
ความยาว	4:08 น .
ฉลาก	อาร์ซีเอ
นักแต่งเพลง	คริสติน่า อากีเลรา จอห์นนี่ ซิมป์สัน มาร์ค วิลเลียมส์ ออเดร่า เมย์ จอน เบลเลียน ราอูล คูบินา
โปรดิวเซอร์	จอน เบลเลียน
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของคริสติน่า อากีเลรา
" เร่งความเร็ว " (2018) " เข้าแถว " (2018) " เหมือนที่ฉันทำ " (2018)
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของเดมิ โลวาโต
" ฉันเชื่อ " (2018) " เข้าแถว " (2018) " โซโล " (2018)
มิวสิกวิดีโอ
"Fall in Line"บน YouTube

" Fall in Line " เป็นเพลงของนักร้องชาวอเมริกันคริสตินา อากีเลราจากอัลบั้มสตูดิโอชุดที่แปดของเธอLiberation (2018) โดยมีนักร้องชาวอเมริกันเดมี โลวาโต มาร่วมร้องรับเชิญ เพลง นี้ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลที่สองของอัลบั้มเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2018 โดยRCA Recordsและเริ่มออกอากาศทางวิทยุเพลงฮิตสำหรับผู้ใหญ่และวิทยุเพลงฮิตร่วมสมัยในวันที่ 19 มิถุนายนและ 28 พฤษภาคม ตามลำดับ อากีเลราเขียนเพลงนี้ร่วมกับ จอห์นนี่ ซิมป์สัน, มาร์ค วิลเลียมส์, ออเดร่า เมย์ , ราอูล คูบินา และจอน เบ ลเลียน ส่วนโปรดิวเซอร์คือ จอน เบลเลียน

เพลง "Fall in Line" มีเนื้อหาหลักเกี่ยวกับการเสริมพลังให้ผู้หญิง และได้รับการยกย่องว่าเป็นเพลงปลุกใจสตรีเพลงนี้ได้รับการชื่นชมอย่างกว้างขวางจากนักวิจารณ์เพลง ที่ยกย่องเสียงร้องของอากีเลราและโลวาโต รวมถึงเนื้อเพลงและธีมที่สร้างแรงบันดาลใจ ในด้านการค้า "Fall in Line" ประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อยในชาร์ตเพลง แต่ติดอันดับท็อปโฟร์ตี้ในไต้หวัน ฮังการี และกัวเตมาลา รวมถึงชาร์ตเพลงดิจิทัลของกรีซ สเปน และสหรัฐอเมริกา

เพื่อเป็นการโปรโมท เพลงได้ มีการอัปโหลด วิดีโอเนื้อเพลง ประกอบ ลงใน ช่อง YouTube อย่างเป็นทางการของอากีเลรา พร้อมกับการปล่อยเพลง ตามด้วยมิวสิกวิดีโอที่กำกับโดยลุค กิลฟอร์ด นักร้องสาวยังได้แสดงเพลงนี้ในหลายโอกาส รวมถึง ช่วง Carpool Karaokeในรายการ The Late Late Show with James Corden , งานประกาศรางวัล Billboard Music Awards ปี 2018 , รายการ The Tonight Show Starring Jimmy Fallonและรายการ Today Showเพลงนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลBest Pop Duo/Group Performanceในงานประกาศรางวัลแกรมมี่ ครั้งที่ 61

อากีเลราอธิบายเพลงนี้ว่า: "ฉันเขียนเพลง 'Fall in Line' เมื่อหลายปีก่อน ก่อนที่ข่าวทั้งหมดนี้ [ การเคลื่อนไหว Time's UpและMe Too ] จะออกมา มันเป็นเพลงที่จำเป็นต้องได้ยิน เพราะสิ่งที่ฉันได้เห็นตอนที่ฉันเติบโตขึ้นมา ฉันรู้สึกว่าตัวเองต้องมีเสียงที่แม่ของฉันไม่เคยมีในวัยเด็กของฉัน ดังนั้นฉันจึงอยากเป็นผู้สนับสนุนผู้หญิงและทุกคนที่กำลังดิ้นรนเพื่อให้มีเสียงของตัวเอง ฉันเห็นแม่ของฉันต้องยอมจำนน ต้องระมัดระวังคำพูด ไม่อย่างนั้นเธอจะถูกทำร้าย คุณอาจจะได้รับความเสียหายจากมันจนทำให้ชีวิตแย่ลง หรือคุณอาจรู้สึกมีพลังจากมันและเลือกที่จะไม่เดินไปในเส้นทางนั้น" ^{[ 1 ]}

ในเดือนมิถุนายน 2018 อากีเลราได้ไปออก รายการวิทยุ Beats 1ของ ดีเจ Zane Loweเพื่อให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับ เพลง Liberationนักร้องสาวอธิบายว่าเพลงนี้อุทิศให้กับทุกคนที่รู้สึกไร้พลัง โดยกล่าวเสริมว่า "มันเป็นข้อความที่ฉันเคยเทศนามา [...] ฉันคิดว่าท่อนฮุคสามารถเข้าถึงความรู้สึกของทุกคนได้ หากพวกเขารู้สึกถูกกดขี่ หรือถูกเอารัดเอาเปรียบ หรืออะไรก็ตามที่เกิดขึ้นในชีวิตของพวกเขาที่ทำให้พวกเขารู้สึกว่าต้องการที่จะตระหนักรู้ด้วยตนเอง" อากีเลรายังเปิดเผยว่าเธอตัดสินใจร่วมงานกับโลวาโตเพราะเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องเลือกคนที่พูดถึงการต่อสู้และอดีตของเธออย่างเปิดเผย โดยกล่าวว่า "ฉันต้องการคนที่ 'มาร่วมสนุก' ได้" และเสริมว่าเธอ "ทุ่มเทหัวใจและความรักลงไปในเพลงนี้อย่างมาก" และน้ำตาไหลเมื่อได้ยินเสียงร้องของเธอเป็นครั้งแรก อากีเลรายังส่งดอกไม้ให้เธอและกล่าวว่า "ฉันรู้สึกแบบว่า 'โอ้พระเจ้า คุณยกระดับมันไปอีกขั้นแล้ว'" ^{[ 2 ]}โลวาโตยังกล่าวอีกว่า "พูดง่ายๆ ว่ามรดกของคริสติน่าคือเสียงร้องของเธอ แต่สำหรับฉันมันมากกว่านั้น [...] มรดกของเธอคือการสอนให้ผู้คนซื่อสัตย์ต่อตัวตนของพวกเขา" ^{[ 3 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน 2018 เนื้อเพลง "Adult Swim" ของ Bellion จากอัลบั้มGlory Sound Prep เผยให้เห็น ว่าBeyoncéก็สนใจที่จะนำเพลงนี้ไปให้Chloe x HalleศิลปินในสังกัดParkwood Entertainment ของเธอ (คาดว่าจะเป็นเพลงสำหรับอัลบั้มเดบิวต์The Kids Are Alright ) แต่เพลงนี้ถูก Aguilera ซื้อไปแล้ว^{[ 4 ] [ 5 ]}

เพลง "Fall in Line" เปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2018 เวลา 8 โมงเช้าตามเวลา EST และวางจำหน่ายในรูปแบบดิจิทัลดาวน์โหลดทั่วโลกในเวลาเดียวกัน^{[ 6 ]}อากีเลรากล่าวในทวีตว่า: "สำหรับทุกคนที่เคยรู้สึกถูกปิดปากและถูกกดขี่ ผู้แสวงหาความจริงและนักคิดที่กล้าหาญ...ขอให้คุณปลดปล่อยเสียงของคุณและทำลายกรอบ อย่าถอยหลัง และอย่าทำตามคนอื่น" ^{[ 7 ]}

อากีเลราเขียนเพลง "Fall in Line" ร่วมกับจอห์นนี่ ซิมป์สัน, มาร์ค วิลเลียมส์, ออเดร่า เมย์ , จอน เบลเลียนและราอูล คูบินา โดยมีจอน เบลเลียนเป็นโปรดิวเซอร์ เพลงนี้บันทึกเสียงที่ The Guest House ในฮอลลีวูดฮิลส์ รัฐแคลิฟอร์เนียส่วนการมิกซ์เสียงนั้นดำเนินการโดยแมนนี่ มาร์โรควินที่Larrabee Sound Studiosและการมาสเตอร์ริ่งดำเนินการโดยเดฟ คุตช์ที่ The Mastering Palace ในนิวยอร์กซิตี้เครื่องดนตรีประกอบเพลงได้แก่ ทรัมเป็ตและฟลูเกลฮอร์นโดยไรอัน สเวนเซน^{[ 8 ]}

เพลง "Fall in Line" บรรเลงในคีย์C เมเจอร์ ด้วย จังหวะช้า40 บีทต่อนาที และเสียงร้องครอบคลุมตั้งแต่โน้ตต่ำสุด E ₃ถึงโน้ตสูงสุด C 6 _[ ^{9 ] เพลง}นี้ได้รับการอธิบายว่าเป็น " เพลงปลุกใจสตรี " ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}และเป็นภาคต่อ ของเพลง " Can't Hold Us Down " ของ Aguilera ในปี 2003 ซึ่งมีเนื้อหาเกี่ยวกับสิทธิสตรี^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}บทนำของเพลงนี้คือเพลง "Dreamers" ซึ่ง "มีกลุ่มเด็กสาวประกาศเป้าหมายต่างๆ เช่น 'ฉันอยากเป็นนักข่าว', 'ฉันอยากให้คนอื่นได้ยินเสียงของฉัน', 'ฉันอยากเป็นประธานาธิบดี'" อากีเลรากล่าวว่าเพลงนี้บันทึกไว้เมื่อหลายปีก่อนการวางจำหน่าย และก่อนที่การเคลื่อนไหวต่างๆ เช่น Time's Up และ Me Too จะเกิดขึ้น เธอกล่าวเสริมว่า "มันเป็นเพลงที่จำเป็นต้องได้ยิน เพราะสิ่งที่ฉันได้เห็นตอนที่ฉันเติบโตขึ้นมา ฉันรู้สึกว่าตัวเองต้องมีเสียงที่แม่ของฉันไม่เคยมีในวัยเด็กของฉัน ดังนั้นฉันจึงอยากเป็นผู้สนับสนุนผู้หญิงและทุกคนที่กำลังดิ้นรนเพื่อให้มีเสียงของตัวเอง" ^{[ 19 ]}

Jon Pareles จากThe New York Timesรู้สึกว่า "Fall in Line" นั้น "มุ่งตรงไปยัง 'เด็กหญิงตัวน้อย'" โดยชี้ให้เห็นเนื้อเพลงที่ว่า "คุณไม่จำเป็นต้องมอบร่างกายและจิตวิญญาณของคุณให้พวกเขา" ^{[ 20 ]}ในขณะที่ Brittany Spanos จากRolling Stoneอธิบายเพลงนี้ว่าเป็น "เพลงคู่ที่ทรงพลัง" ^{[ 21 ]}ในระหว่างการรีวิวLiberationสำหรับUSA Today Patrick Ryan กล่าวว่าเพลงนี้เป็น "การประชันท่วงทำนองที่เปี่ยมด้วยจิตวิญญาณ" และ Aguilera กับ Lovato "กำลังร้องเพลงอย่างสุดเสียงเพื่อสั่งสอนเด็กหญิงถึงความสำคัญของการพูดในสิ่งที่คิดและเป็นตัวของตัวเอง" ^{[ 22 ]} Chuck Arnold จากNew York Postอธิบายเพลงนี้ว่า "ร้อนแรง" และ "ดุดัน" พร้อมทั้งระบุว่า "Fall in Line" เป็น "เพลงคู่ที่ท้าทาย" ^{[ 23 ]} Ilana Kaplan และ Joe Goggins จากThe Independentรู้สึกว่า "Fall in Line" เป็นเพลงที่โดดเด่นในอัลบั้ม Liberationโดยอธิบายว่าเป็น "เพลงปลุกใจสตรีที่เปี่ยมด้วยอารมณ์" และยังระบุด้วยว่า Aguilera และ Lovato เป็น "สองนักร้องเสียงทรงพลังที่สุดในวงการ" ^{[ 24 ]}

Daniel Kreps จากRolling Stoneเรียกความสามารถในการร้องเพลงของ Aguilera และ Lovato ว่า "น่าทึ่ง" และถือว่าท่อนคอรัสสุดท้ายเป็น "เพลงคู่ที่ดังกระหึ่ม" ^{[ 25 ]} Gil Kaufman จากBillboardอธิบายเพลงนี้ว่าเป็น "เพลงปลุกพลังที่ยิ่งใหญ่" ^{[ 26 ]}และ Harrison Brocklehurst จากThe Tabเรียกเพลงนี้ว่า "เพลงปลุกพลังสตรีที่ยิ่งใหญ่ด้วยเสียงร้องที่สูงเสียดฟ้า" ^{[ 27 ]} Rebecca Farley จากRefinery29 อธิบายเพลงนี้ว่าเป็นการผสมผสานระหว่างเพลง " Beautiful " ของ Aguilera ในปี 2002 กับเพลง " Sorry Not Sorry " ของ Lovato ในปี 2017 โดยเรียกนักร้องทั้งสองว่าเป็น "นักแสดงป๊อปที่ดื้อรั้นและเลิกขอโทษแล้ว" ^{[ 28 ]} บรรณาธิการ ของBuzzFeedให้ความเห็นสนับสนุนโดยเรียกเพลงนี้ว่า "เพลงปลุกพลัง" ^{[ 29 ]}

ในเดือนกรกฎาคม 2018 Eliza Thompson จากCosmopolitanได้จัดให้ "Fall in Line" เป็นหนึ่งใน "เพลงที่ดีที่สุดของปีนี้" ^{[ 30 ]}ต่อมานิตยสารฉบับเดียวกันนี้ได้จัดให้ซิงเกิลนี้อยู่ในรายชื่อเพลงเฟมินิสต์ที่ดีที่สุด 50 เพลง^{[ 31 ]} Danielle Pascual จากBillboardจัดอันดับเพลงนี้ไว้ที่อันดับหนึ่งในรายชื่อเพลงที่ร่วมงานกับ Demi Lovato ที่ดีที่สุด โดยยกย่องใน "เนื้อเพลงที่กินใจ" และ "เสียงร้องที่ทรงพลัง" ^{[ 32 ]}เพลงนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Best Pop Duo/Group Performance ในงานประกาศรางวัลแกรมมี่ครั้งที่ 61 ^{[ 33 ]}และรางวัล Most Empowering Song of the Year ในงาน Girls' Choice Awards ปี 2019 ^{[ 34 ]}

ในสหรัฐอเมริกา เพลงนี้เข้าสู่ ชาร์ต Billboard Digital Songs ที่อันดับ 39 โดยมียอดขายเพียงสองวัน เนื่องจากเพลงนี้วางจำหน่ายในช่วงปลายสัปดาห์ของการติดตามผล ในสัปดาห์ถัดมา ซิงเกิลนี้ไต่ขึ้นสู่อันดับสูงสุดที่ 17 กลายเป็นเพลงที่ติดชาร์ตสูงสุดของเธอตั้งแต่เพลง " Say Something " ^{[ 35 ]}ด้วยเหตุนี้ จึงเปิดตัวที่อันดับหนึ่งใน ชาร์ต Bubbling Under the Hot 100ซึ่งเป็นส่วนขยายของBillboard Hot 100 [ ^{36 ] ใน}แคนาดา "Fall in Line" ขึ้นถึงอันดับ 97 ในCanadian Hot 100กลายเป็นเพลงที่ติดชาร์ตต่ำที่สุดเป็นอันดับสองของ Aguilera ^{[ 37 ]}ในประเทศอื่นๆ เพลงนี้ประสบความสำเร็จสูงสุดในฮังการี โดยเปิดตัวและขึ้นสูงสุดที่อันดับ 17 ในชาร์ต Single Top 40 [ ^{38 ] และ ใน}กัวเตมาลา โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับเดียวกันในชาร์ต Guatemalan Monitor Latino airplay ^{[ 39 ]}นอกจากนี้ยังติดอันดับท็อปโฟร์ตี้ในชาร์ตเพลงดิจิทัลของกรีซและสเปน โดยขึ้นถึงอันดับที่ 21 และ 37 ตามลำดับ^{[ 40 ] [ 41 ]}

มิวสิกวิดีโอประกอบเพลงนี้กำกับโดยลุค กิลฟอร์ด และฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2018 ^{[ 42 ]}ในวิดีโอแสดงให้เห็นอากีเลราและโลวาโตถูกลักพาตัวและถูกบังคับให้ร้องเพลงในคุกแห่งอนาคตที่เต็มไปด้วยกล้องวงจรปิด ในที่สุดทั้งสองก็ต่อสู้เพื่ออิสรภาพ อากีเลรากล่าวในทวิตเตอร์ ว่า "'Fall in Line' เป็นเรื่องเกี่ยวกับการสนับสนุนซึ่งกันและกันมากพอๆ กับการเสริมสร้างพลังอำนาจให้ตนเอง ฉันต้องการสื่อสิ่งนั้นในวิดีโอนี้โดยการแสดงภาพการถูกจองจำที่พวกเราหลายคนเคยรู้สึก และอิสรภาพที่เราสามารถบรรลุได้ด้วยกัน" ^{[ 43 ]}ตามที่BillboardและRolling Stone กล่าวไว้ ว่า "เรือนจำที่กดขี่และครอบงำโดยผู้ชายเป็นการวิพากษ์วิจารณ์อย่างชัดเจนต่อการกดขี่ผู้หญิงในสังคม" ^{[ 44 ] [ 45 ]}วิดีโอนี้ได้รับรางวัล MTV España Awardสาขาวิดีโอแห่งฤดูร้อน^{[ 46 ]}

อากีเลราเปิดตัวการแสดงสดเพลง "Fall in Line" ครั้งแรกใน รายการ Carpool Karaokeตอนที่ 471 ซึ่งออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2018 ^{[ 47 ] [ 48 ]}เธอแสดงเพลงนี้ร่วมกับโลวาโตในงานBillboard Music Awards ปี 2018สี่วันต่อมา^{[ 49 ]}เพลงนี้ยังถูกเพิ่มเข้าไปในรายการแสดงของทัวร์คอนเสิร์ตTell Me You Love Me World Tourของ โลวาโตในยุโรปด้วย ^{[ 50 ]}เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน อากีเลราแสดงเพลง " Think ", " Fighter " และ "Fall in Line" ในรายการ The Tonight Show Starring Jimmy Fallon [ ^{51 ] วัน}ต่อมา เธอแสดงเพลง " Can't Hold Us Down ", "Fall in Line" และ "Fighter" ในรายการ Today Show [ ^{52 ] อา}กีเลรายังแสดงเพลงนี้ในคอนเสิร์ตประจำของเธอChristina Aguilera: The Xperience (2019–2020) และThe X Tour (2019) ตามลำดับ

^{เครดิต}ดัดแปลงมาจากLiberation [ ^{8 ]}

• บันทึกเสียงที่ The Guest House ( ฮอลลีวูดฮิลส์ รัฐแคลิฟอร์เนีย )
• บันทึกเสียงที่Larrabee Sound Studios ( นอร์ทฮอลลีวูด รัฐแคลิฟอร์เนีย )
• บันทึกเสียงและปรับแต่งคุณภาพเสียงที่ The Mastering Palace ( นครนิวยอร์ก )
• เสียงร้องของ Christina Aguilera บันทึกเสียงที่ The Sanctuary ( ลอสแอนเจลิส )
• จัดพิมพ์โดย Xtina Music ( BMI ), Songs of a Beautiful Mind/Art in the Fodder Music (BMI), WB Music Corp./AMAEB ( ASCAP ), Mark Oji Music/Songs of Kobalt Music Publishing (BMI), RIC Volta Publishing/Songs of Kobalt Music Publishing (BMI), Johnny Simpson Publishing Degree
• เดมิ โลวาโต ได้รับอนุญาตให้เผยแพร่ผลงานโดยIsland Recordsซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของUMG Recordings, Inc. / Hollywood Records / Safehouse Records LLC
• Jon Bellion ปรากฏตัวโดยได้รับความอนุเคราะห์จากCapitol Records

• คริสติน่า อากีเลรา – นักร้อง, ผู้แต่งเพลง
• เดมิ โลวาโต – นักร้องนำ
• จอน เบลลิออน – แต่งเพลง โปรดักชั่น ร้องประสานเสียง
• ออเดร่า เมย์ – แต่งเพลง ร้องประสานเสียง ร้องเสียงเพิ่มเติม
• มาร์ค วิลเลียมส์ – แต่งเพลง ร่วมผลิต
• ราอูล คูบินา – แต่งเพลง ร่วมผลิต
• โจนาธาน "จอห์นนี่" ซิมป์สัน – แต่งเพลง บันทึกเสียง และร่วมผลิต
• มิทช์ อัลลัน – โปรดิวซ์เสียงร้องให้เดมี โลวาโต
• ไรอัน สเวนเซ่น – ทรัมเป็ต, ฟลูเกลฮอร์น
• ออสการ์ รามิเรซ – วิศวกรรมเสียงร้อง คริสตินา อากีเลรา
• สกอตต์ โรบินสัน – ฝ่ายวิศวกรรมเสียงเพิ่มเติม
• แมนนี่ มาร์โรควิน – การผสมเสียง
• คริส แกลแลนด์ – วิศวกรรมการผสม
• โรบิน ฟลอเรนต์ – ผู้ช่วยด้านการผสมเสียง
• สกอตต์ เดมาเรส์ – แอสซิสต์แบบผสมผสาน
• เดฟ คุตช์ – มาสเตอร์ริ่ง