ไดนาสตี้ (ซีรีส์โทรทัศน์ปี 1981) ซีซั่น 1
| ราชวงศ์ | |
|---|---|
| ซีซั่น 1 | |
 | |
| จำนวนตอน | 15 |
| ปล่อย | |
| เครือข่ายดั้งเดิม | เอบีซี |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | 12 มกราคม( 1981-01-12 ) – 20 เมษายน 1981 ( 1981-04-20 ) |
| ลำดับเหตุการณ์ของฤดูกาล | |
ซีซันแรกของDynastyออกอากาศครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาทางช่องABCตั้งแต่วันที่ 12 มกราคม ถึง 20 เมษายน 1981 ซีรีส์เรื่องนี้สร้างโดยริชาร์ดและเอสเธอร์ ชาปิโรและอำนวยการผลิตโดยแอรอน สเปลลิงโดยเล่าเรื่องราวของครอบครัวแครริงตันครอบครัวร่ำรวยที่อาศัยอยู่ในเดนเวอร์ รัฐโคโลราโด
ซีซั่นแรกนำแสดงโดยจอห์น ฟอร์ไซธ์ ในบท เบลค คาร์ริงตันมหาเศรษฐีเจ้าของธุรกิจน้ำมัน; ลินดา อีแวนส์ ในบท คริสตัลภรรยาใหม่ของเขา; พาเมลา ซู มาร์ตินใน บท ฟอลลอน ลูกสาว หัวดื้อของเบลค; อัล คอร์ลีย์ ในบท สตีเวน ลูกชายผู้จริงใจของเบลค; จอห์นเจมส์ใน บท เจฟฟ์ โคลบี เพลย์บอย ; เวย์น นอร์ธรอป ในบท ไมเคิ ล คัลเฮนคน ขับรถของคาร์ริงตัน; โบ ฮ็อปกินส์ ในบท แมทธิว เบลสเดล นักธรณีวิทยาแห่งเดนเวอร์-คาร์ริงตัน; พาเมลา เบลล์ วูด ในบท คลอเดียภรรยาผู้มีปัญหาของแมทธิว; เคที เคิร์ตซ์แมน ในบท ลินด์เซย์ เบลสเดลลูกสาววัยรุ่นของแมทธิวและคลอเดีย; และเดล โรเบิร์ตสันในบท วอลเตอร์ แลนเคอ ร์ ชิม นักสำรวจน้ำมัน นักแสดงสมทบที่โดดเด่น ได้แก่ลี เบอร์เกเรในบท โจเซฟ แอนเดอร์สหัวหน้าคน รับใช้ของคาร์ริงตัน และลอยด์ บอคเนอร์ใน บท เซซิล โคลบีลุงของเจฟฟ์
การพัฒนา
แอรอน สเปลลิง ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีอยู่แล้วจากซีรีส์ยอดนิยมของ ABC เช่นStarsky and Hutch , Charlie's Angels , The Love Boat , Fantasy Island , Vega$และHart to Hart [ 1 ] ได้รับแรงบันดาลใจจากวิสัยทัศน์ของริชาร์ดและเอสเธอร์ ชาปิโร เกี่ยวกับครอบครัวที่ร่ำรวยและทรงอำนาจซึ่ง "ใช้ชีวิตและทำบาป" ในคฤหาสน์ 48 ห้องในเดนเวอร์[ 2 ]เอสเธอร์ ชาปิโร กล่าวว่าแรงบันดาลใจของรายการนี้มาจากI, Claudiusซึ่งเป็นภาพจำลองของราชวงศ์จูลิโอ-คลอเดียนของจักรพรรดิโรมัน[ 3 ]ชาปิโรกล่าวในปี 1985 ว่า "เราต้องการทำอะไรที่สนุกสนาน เป็นแฟนตาซีแบบอเมริกัน เราคิดว่าผู้คนได้เห็นเรื่องราวที่ครอบครัวแตกแยกมามากพอแล้ว เราต้องการครอบครัวที่แข็งแกร่งแบบศตวรรษที่ 19 ที่ผู้คนมีความขัดแย้งกันแต่ก็รักกันแม้จะมีอุปสรรคมากมาย" [ 4 ]
ABC ตั้งใจให้ซีรี ส์ Dynastyเป็นคู่แข่งกับDallasของCBS [ 5 ]โดยใช้ชื่อชั่วคราวว่าOil [ 6 ]ในร่างบทนำร่องฉบับแรก ครอบครัวหลักสองครอบครัวในซีรีส์มีชื่อว่า Parkhurst และ Corby แต่เมื่อเริ่มการผลิต พวกเขาได้เปลี่ยนชื่อเป็น Carrington และ Colby George Peppardได้รับบทเป็น Blake Carrington หัวหน้าครอบครัว แต่สุดท้ายเขาก็มีปัญหาในการรับมือกับบทบาทที่ไม่น่าเห็นใจนัก[ 7 ]และถูกแทนที่อย่างรวดเร็วด้วย John Forsythe ถ่ายทำในปี 1980 ตอนนำร่องเป็นหนึ่งในหลายๆ ตอนที่ล่าช้าเนื่องจากการประท้วงที่เกิดจากความบาดหมางระหว่างเครือข่ายโทรทัศน์และความร่วมมือของScreen Actors GuildและAmerican Federation of Television and Radio Artistsใน ที่สุด Dynastyก็ออกอากาศรอบปฐมทัศน์ทาง ABC ในรูปแบบรายการสามชั่วโมงในวันที่ 12 มกราคม 1981 [ 2 ]ฤดูกาลแรกได้รับการจัดอันดับที่ 28 ในสหรัฐอเมริกา[ 8 ]
เอสเธอร์ ชาปิโร กล่าวในภายหลังในคำบรรยาย DVD ของซีซั่นแรกว่า "ผู้ชมบอกเราแทบจะในทันทีว่า สิ่งที่พวกเขาต้องการคืออยู่ในคฤหาสน์ พวกเขาไม่สนใจเรื่องบ่อน้ำมันเลย พวกเขาไม่อยากเห็นห้องสกปรก" [ 9 ]
พล็อต
เมื่อDynastyเริ่มต้นขึ้น มหาเศรษฐีน้ำมันผู้ทรงอิทธิพลอย่าง Blake Carrington กำลังจะแต่งงานกับ Krystle Jennings ผู้เป็นอดีตเลขานุการของเขา[ 2 ] Krystle ผู้สวยงาม จริงใจ และเป็นคนใหม่ในโลกของ Blake กลับได้รับการต้อนรับที่ไม่เป็นมิตรในบ้านของ Carrington พนักงานต่างดูถูกเธอ และ Fallon ลูกสาวหัวดื้อและสำส่อนของ Blake ก็ไม่พอใจเธอ แม้ว่า Blake จะทุ่มเทให้กับ Krystle แต่เขากลับหมกมุ่นอยู่กับบริษัท Denver-Carrington ของเขามากเกินไป และมองไม่เห็นสถานการณ์ที่ Krystle กำลังเผชิญอยู่ พันธมิตรเพียงคนเดียวของเธอคือ Steven ลูกเลี้ยงของเธอ ซึ่งความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนระหว่างเขากับ Blake เกิดจากความแตกต่างทางการเมืองพื้นฐาน และการที่ Steven ไม่ยอมก้าวเข้ามารับบทบาทผู้นำในอนาคตของอาณาจักร Carrington ในขณะเดียวกัน Fallon ผู้ซึ่งเหมาะสมกว่าที่จะเดินตามรอยเท้าของ Blake กลับถูก (ในฐานะผู้หญิง) ประเมินค่าต่ำไปและถูกมองว่าเป็นเพียงถ้วยรางวัลของพ่อของเธอเท่านั้น เธอทุ่มเทพลังงานไปกับการเล่นกับผู้ชายหลายคน รวมถึงไมเคิล คัลเฮน คนขับรถของแครริงตัน ในตอนท้ายของตอนแรกความยาวสามชั่วโมงเรื่อง " น้ำมัน " สตีเวนเผชิญหน้ากับพ่อของเขาในที่สุด โดยวิพากษ์วิจารณ์ค่านิยมแบบทุนนิยมและแนวทางการดำเนินธุรกิจที่ดูเหมือนจะไร้ศีลธรรมของเบลค[ 10 ]เบลคระเบิดอารมณ์ออกมา เปิดเผยความลับที่สตีเวนคิดว่าพ่อของเขาไม่รู้ เบลครังเกียจการรักร่วมเพศ ของสตีเวน และการที่เขาปฏิเสธที่จะ "ทำตาม" ทำให้พ่อและลูกชายขัดแย้งกันอยู่พักหนึ่ง[ 10 ] [ 11 ]
ครอบครัวของเบลสเดลเป็นคู่ตรงข้ามกับครอบครัวแครริงตัน แมทธิว นักธรณีวิทยาของเดนเวอร์-แครริงตัน ซึ่งแต่งงานอย่างไม่มีความสุขกับคลอเดียผู้เปราะบางทางอารมณ์ เป็นอดีตคนรักของคริสตัล หลังจากกลับจากภารกิจระยะยาวในตะวันออกกลาง แมทธิวลาออกและไปทำธุรกิจกับวอลเตอร์ แลนเคอร์ชิม นักสำรวจน้ำมัน เมื่อพฤติกรรมของเบลคเริ่มผลักดันให้คริสตัลเข้าหาแมทธิว ทั้งสองจึงกลายเป็นคู่แข่งทั้งทางธุรกิจและความรัก[ 2 ]เบลคยิ่งโกรธมากขึ้นเมื่อสตีเวนไปทำงานให้กับแมทธิว เพื่อนเก่าแก่ ซึ่งสตีเวนมองเห็นคุณสมบัติบางอย่างที่เบลคขาดไปในตัวแมทธิว แม้ว่าก่อนหน้านี้สตีเวนจะเคยคบกับผู้ชายคนอื่น แต่เขากลับรู้สึกดึงดูดใจคลอเดีย ผู้ซึ่งกำลังเริ่มต้นชีวิตใหม่หลังจากใช้เวลาอยู่ในโรงพยาบาลจิตเวช[ 11 ]
ฟอลลอนทำข้อตกลงทางธุรกิจลับกับเซซิล โคลบี เพื่อนเก่าและคู่แข่งทางธุรกิจที่ทรงอิทธิพลกว่าของเบลค โดยแต่งงานกับเจฟฟ์ หลานชายของเซซิล เพื่อให้เซซิลช่วยเหลือทางการเงินแก่พ่อของเธอ เมื่อเบลคบังเอิญเจอสตีเวนกำลังกอดลากับเท็ด ดินาร์ด ( มาร์ค วิเธอร์ส ) อดีตคนรักของเขา เบลคก็ผลักทั้งสองคนออกจากกันด้วยความโกรธ เท็ดล้มลงไปข้างหลังและศีรษะกระแทกพื้น ซึ่งอาการบาดเจ็บนั้นร้ายแรงถึงแก่ชีวิต[ 2 ] [ 10 ]เบลคถูกจับและถูกตั้งข้อหาฆาตกรรม[ 2 ]และสตีเวนที่โกรธแค้นให้การเป็นพยานว่าการตายของเท็ดเป็นผลมาจากเจตนาร้าย พยานลับของฝ่ายโจทก์ปรากฏตัวในตอนจบของฤดูกาล " คำให้การ " และฟอลลอนอุทานด้วยความประหลาดใจว่า "โอ้พระเจ้า นั่นแม่ของฉัน!" [ 2 ] [ 11 ]
หล่อ
หลัก
| เกิดซ้ำ
ดารารับเชิญชื่อดัง
|
- หมายเหตุเกี่ยวกับนักแสดง
- ↑ในทุกตอน โรเบิร์ตสันได้รับเครดิตในฐานะ "นักแสดงรับเชิญพิเศษ"
ตอนต่างๆ
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | รหัสผลิตภัณฑ์ | การจัดอันดับ/ส่วนแบ่ง(ครัวเรือน) | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "น้ำมัน" | ราล์ฟ เซเนนสกี | ริชาร์ดและเอสเธอร์ ชาปิโร | 12 มกราคม พ.ศ. 2524 ( 1981-01-12 ) [ 12 ] | เอส-001 | 22.2/32 [ 13 ] | ||||||||||||
| 2 | 2 | ||||||||||||||||||
| 3 | 3 | ||||||||||||||||||
มหาเศรษฐีน้ำมัน เบลค คาร์ริงตัน และ คริสตัล เจนนิงส์ อดีตเลขานุการของเขา กำลังจะแต่งงานกัน แมทธิว เบลสเดล อดีตแฟนของคริสตัล ซึ่งทำงานเป็นนักธรณีวิทยาบนแท่นขุดเจาะน้ำมันแห่งหนึ่งของเบลคในตะวันออกกลางมาได้หนึ่งปีครึ่ง กลับมายังเดนเวอร์และบังเอิญเจอกับคริสตัล ทั้งคู่เริ่มคิดว่าอาจยังมีประกายความรักหลงเหลืออยู่จากความสัมพันธ์ครั้งก่อน และคริสตัลเริ่มลังเลใจเกี่ยวกับการแต่งงาน ลูกๆ ของเบลค สตีเวน และ ฟอลลอน คาร์ริงตัน ก็กลับมายังเดนเวอร์หลังจากห่างหายไปนาน ฟอลลอนไม่ค่อยตื่นเต้นกับการแต่งงานที่กำลังจะเกิดขึ้นของพ่อ และความสัมพันธ์ระหว่างเบลคกับสตีเวนก็เย็นชา แมทธิวได้รับการเยี่ยมเยียนจากวอลเตอร์ แลนเคอร์ชิม เพื่อนเก่าของเขา ซึ่งเป็นเจ้าของธุรกิจขุดเจาะน้ำมัน และมาขอเงินเพราะธุรกิจของเขากำลังมีปัญหา วอลเตอร์ยืมเงินจากเบลคเพื่อไปขุดเจาะน้ำมัน แต่เขายังไม่พบน้ำมันเลยสักหยด แมทธิวไปเยี่ยมคลอเดีย ภรรยาของเขา ซึ่งอยู่ในโรงพยาบาลจิตเวชมา 18 เดือน แต่ได้รู้ว่าเธอได้รับการปล่อยตัวแล้ว แมทธิว คลอเดีย และลินด์เซย์ ลูกสาววัยรุ่นของพวกเขา ตัดสินใจเริ่มต้นชีวิตใหม่ในฐานะครอบครัว เบลคและคริสตัลพูดคุยกันถึงความขัดแย้งของพวกเขา และเริ่มวางแผนงานแต่งงานครั้งใหญ่ เมื่อแท่นขุดเจาะน้ำมันของวอลเตอร์ถูกก่อวินาศกรรม เขาจึงสงสัยเบลค เมื่อสตีเวนเผชิญหน้ากับเบลคเกี่ยวกับวิธีการดำเนินธุรกิจของเขา เบลคก็ระเบิดอารมณ์ออกมา ความขัดแย้งระหว่างเขากับสตีเวนนั้นมีศูนย์กลางอยู่ที่ความยากลำบากของเบลคในการยอมรับความสัมพันธ์แบบรักร่วมเพศที่สตีเวนมีในนิวยอร์ก ในที่สุดเบลคและคริสตัลก็แต่งงานกันที่คฤหาสน์ และในบรรดาแขกที่มาร่วมงานก็มีมหาเศรษฐีเซซิล โคลบีและเจฟฟ์หลานชายของเขา เซซิลเป็นนักธุรกิจน้ำมันเช่นเดียวกับเบลค แต่บริษัท ColbyCo Oil ของเขามีขนาดใหญ่กว่าบริษัท Denver-Carrington ของเบลคมาก เมื่อเบลคและคริสตัลกำลังออกจากคฤหาสน์แคร์ริงตันหลังจากงานแต่งงาน วอลเตอร์ก็มาถึงและกล่าวหาเบลค เมื่อแมทธิวเข้าข้างวอลเตอร์ในการโต้เถียง เบลคจึงไล่เขาออก หมายเหตุ : ตอน "น้ำมัน" ทั้งสามตอนเดิมทีออกอากาศเป็นภาพยนตร์ความยาวสามชั่วโมง[ 14 ]ไดนาสตี้ออกอากาศทุกวันจันทร์ตลอดทั้งฤดูกาลแรก[ 14 ] | |||||||||||||||||||
| 4 | 4 | "ฮันนีมูน" | โรเบิร์ต ซี. ทอมป์สัน | เรื่องโดย : เชสเตอร์ ครุมโฮลซ์บทโทรทัศน์โดย : เอ็ดเวิร์ด เดอ บลาซิโอ และ เชสเตอร์ ครุมโฮลซ์ | 19 มกราคม พ.ศ. 2524 ( 1981-01-19 ) [ 12 ] | เอส-002 | 21.0/30 [ 15 ] | ||||||||||||
Blake and Krystle have to abruptly end their honeymoon so that Blake can deal with a work crisis. Walter smooths over his troubles with the workers on his rig, and hires both Matthew and Steven, which Blake does not like. Krystle is having problems adjusting to life as a Carrington, made especially challenging by the imperious majordomo Joseph. Matthew and Claudia are also having difficulty starting their new life. Cecil and Fallon have negotiations of their own; Cecil is willing to help Blake out of his problems if Fallon marries Jeff. | |||||||||||||||||||
| 5 | 5 | "The Dinner Party" | Don Medford | Chester Krumholz | January 26, 1981 (1981-01-26)[12] | S-003 | 18.4/26[16] | ||||||||||||
Blake apologizes to Walter and Matthew, and asks Matthew to come back to his old job. He also invites them to a dinner party at the mansion, during which Steven and Claudia meet and get along very well; Matthew tells Krystle that he is still in love with her, which Fallon overhears; and Cecil and Fallon start realizing their plans as Fallon starts hitting on Jeff. | |||||||||||||||||||
| 6 | 6 | "Fallon's Wedding" | Philip Leacock | Story by: Richard ShapiroTeleplay by: Edward De Blasio & Norman Katkov | February 2, 1981 (1981-02-02)[12] | S-004 | 20.4/28[17] | ||||||||||||
Cecil helps Blake with his money problems. Jeff and Fallon get married in Las Vegas. Blake's driver Michael Culhane, who has been sleeping with Fallon, is a bit jealous when she spurns him. Blake hires Michael to do undercover work for Denver-Carrington. Steven is visited by his ex-lover, Ted Dinard, from New York. | |||||||||||||||||||
| 7 | 7 | "The Chauffeur Tells a Secret" | Ralph Senensky | Edward De Blasio | February 16, 1981 (1981-02-16)[12] | S-005 | 16.0/23[18] | ||||||||||||
Michael tells Blake about Fallon's deal with Cecil. Steven and Claudia kiss. Note: Dynasty was preempted by part 2 of East of Eden on February 9, 1981.[19] | |||||||||||||||||||
| 8 | 8 | "The Bordello" | Philip Leacock | Edward De Blasio | February 23, 1981 (1981-02-23)[12] | S-006 | 15.4/22[20] | ||||||||||||
Walter takes Steven to a bordello to "make a man out of him" and put an end to the anti-gay taunts from the other rig workers. Blake puts key holdings in Krystle's name to save his business, and she pawns an expensive necklace Blake gave her to help Matthew. | |||||||||||||||||||
| 9 | 9 | "Krystle's Lie" | Don Medford | Edward De Blasio | March 2, 1981 (1981-03-02)[12] | S-007 | 18.7/29 [ 21 ] | ||||||||||||
แมทธิวพบว่าเบลคจ้างคนงานคนหนึ่งให้ไปก่อวินาศกรรมแท่นขุดเจาะน้ำมันและโยนความผิดให้สตีเวน เบลคโกรธจัดและพยายามหาตัวคนที่ช่วยเหลือแมทธิว เขาเดือดดาลเมื่อพบยาคุมกำเนิดของคริสตัล หมายเหตุ : ตอน "Krystle's Lie" และ "The Necklace" เดิมทีออกอากาศรวมกันเป็นเวลาสองชั่วโมง | |||||||||||||||||||
| 10 | 10 | "สร้อยคอ" | ฟิลิป ลีค็อก | เอ็ดเวิร์ด เดอ บลาซิโอ | 2 มีนาคม พ.ศ. 2524 ( 1981-03-02 ) [ 12 ] | เอส-008 | 18.7/29 [ 21 ] | ||||||||||||
ไมเคิลบอกฟอลลอนว่าคริสตัลเอาสร้อยคอไปจำนำและให้เงินกับแมทธิว สตีเวนรับโทรศัพท์จากคลอเดียให้ไปรับเธอที่บาร์สำหรับคนโสด และทั้งคู่ก็ไปนอนด้วยกัน | |||||||||||||||||||
| 11 | 11 | "การทุบตี" | ดอน เมดฟอร์ด | เอ็ดเวิร์ด เดอ บลาซิโอ | 9 มีนาคม พ.ศ. 2524 ( 1981-03-09 ) [ 12 ] | เอส-009 | 17.5/26 [ 22 ] | ||||||||||||
สตีเวนย้ายออกจากคฤหาสน์และตกลงที่จะทำงานให้เบลคที่บริษัทเดนเวอร์-แคร์ริงตัน ลินด์เซย์รู้ว่าคลอเดียมีสัมพันธ์กับสตีเวน เบลครู้ว่าไมเคิลมีสัมพันธ์กับฟอลลอน และสั่งให้คนไปทำร้ายคนขับรถอย่างโหดเหี้ยม | |||||||||||||||||||
| 12 | 12 | "งานเลี้ยงวันเกิด" | เบิร์ต บรินเคอร์ฮอฟฟ์ | เอ็ดเวิร์ด เดอ บลาซิโอ และ ริชาร์ด ชาปิโร | 16 มีนาคม พ.ศ. 2524 ( 1981-03-16 ) [ 12 ] | เอส-010 | 18.3/28 [ 22 ] | ||||||||||||
ไมเคิลบอกเบลคว่าคริสตัลเอาสร้อยคอไปจำนำและเอาเงินให้แมทธิว เจฟฟ์ที่เมามายไม่พอใจเรื่องที่เซซิลไปทำข้อตกลงกับฟอลลอน จึงก่อเรื่องวุ่นวายในงานวันเกิดของเซซิล | |||||||||||||||||||
| 13 | 13 | "การแยกจากกัน" | กาเบรียล โบมอนต์ | เอ็ดเวิร์ด เดอ บลาซิโอ | 23 มีนาคม พ.ศ. 2524 ( 1981-03-23 ) [ 12 ] | เอส-011 | 17.9/26 [ 23 ] | ||||||||||||
เท็ดกลับไปเดนเวอร์และพบกับคลอเดียเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับสตีเวน คริสตัลเลิกกับเบลค สตีเวนยุติความสัมพันธ์กับเท็ด แต่เบลคที่โกรธจัดเห็นการกอดลาของทั้งคู่ เบลคดึงเท็ดออกจากสตีเวน แต่เท็ดหัวกระแทกพื้นและเสียชีวิต | |||||||||||||||||||
| 14 | 14 | "เบลคเข้าคุก" | ดอน เมดฟอร์ด | เอ็ดเวิร์ด เดอ บลาซิโอ | 13 เมษายน พ.ศ. 2524 ( 1981-04-13 ) [ 12 ] | เอส-012 | 16.3/25 [ 24 ] [ 25 ] | ||||||||||||
เบลคถูกจับกุมในข้อหาฆาตกรรมเท็ด ดินาร์ด และคริสตัลกลับมาให้กำลังใจเขา เพื่อช่วยเบลคให้พ้นจากข้อกล่าวหาฆาตกรรม ฟอลลอนจึงให้การว่าเท็ดสะดุดล้มและศีรษะกระแทกพื้น สตีเวนขึ้นให้การและกล่าวหาฟอลลอนว่าโกหก รายการ Dynastyถูกยกเลิกโดยรายการพิเศษของ John Denver และ George Burns ที่ชื่อว่าTwo of a KindและรายการMasada ตอนที่ 2 ในวันที่ 30 มีนาคม และ 6 เมษายน พ.ศ. 2524 ตามลำดับ [ 26 ] [ 27 ] | |||||||||||||||||||
| 15 | 15 | "คำให้การ" | ดอน เมดฟอร์ด | เอ็ดเวิร์ด เดอ บลาซิโอ | 20 เมษายน พ.ศ. 2524 ( 1981-04-20 ) [ 12 ] [ 28 ] | เอส-013 | 18.5/28 [ 29 ] | ||||||||||||
คลอเดียถูกบังคับให้เปิดเผยความสัมพันธ์ลับกับสตีเวนบนแท่นพยาน และแมทธิวที่โกรธแค้นก็ทำร้ายเบลค คลอเดียหนีไปกับลินด์เซย์ แต่พวกเขาก็ประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ อัยการเรียกพยานใหม่ และหญิงลึกลับสวมหมวกสีขาวและผ้าคลุมหน้าก็ปรากฏตัว ฟอลลอนจำได้ว่าหญิงคนนั้นคือแม่ของเธอ หมายเหตุ : อเล็กซิส อดีตภรรยาของเบลค ปรากฏตัวครั้งแรกในช่วงท้ายของตอน โดยไม่มีการระบุชื่อ และรับบทโดยนักแสดงที่ไม่ได้รับเครดิตอย่าง แม็กกี้ วิคแมน "The Testimony" เป็นตอนสุดท้ายที่ออกอากาศในวันจันทร์ และDynastyจะย้ายไปออกอากาศในวันพุธสำหรับซีซั่นที่สอง[ 12 ] [ 28 ] | |||||||||||||||||||
แผนกต้อนรับ
ซีซั่นแรกของDynastyได้รับความนิยมพอสมควรในหมู่ผู้ชม[ 9 ]โดยอยู่ในอันดับที่ 28 ในสหรัฐอเมริกาด้วยเรตติ้ง Nielsen 19.0 ในขณะที่ซีรีส์อันดับ 1 อย่างDallasได้รับเรตติ้ง 31.8 ในซีซั่นนั้น[ 8 ]ซีซั่นแรกของDynastyออกอากาศในคืนวันจันทร์[ 14 ] [ 28 ] ABC นำซีซั่นนี้กลับมาออกอากาศอีกครั้งในช่วงฤดูร้อนปี 1981 เวลา 22:00 น. ในวันพุธ ซึ่งเป็นช่วงเวลาใหม่สำหรับซีซั่นที่สอง และเริ่มการรณรงค์ทางสื่อเพื่อโปรโมตซีรีส์[ 8 ]
ลิงก์ภายนอก
- ซีรีส์ DynastyบนIMDb