ปลอมผ่าน อิซานากซ์
เมือง
ช่องเขาฟอลส์พาส มองไปทางทิศเหนือ
ชื่อเล่น:  "ทางผ่าน"
ปลอมผ่าน ที่ตั้งในรัฐอะแลสกา
พิกัด: 54.855°เหนือ 163.414°ตะวันตก54°51′18″เหนือ163°24′50″ตะวันตก / / 54.855; -163.414
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
สถานะ	อลาสก้า
เขตปกครอง	หมู่เกาะอะลูเชียนตะวันออก
บริษัทจำกัด	19 ตุลาคม พ.ศ. 2533 [ 1 ]
รัฐบาล
•  นายกเทศมนตรี	นิโคล โฮเบลต์[ 2 ]
• นายกเทศมนตรีเขต	อัลวิน ดี. ออสเตอร์แบ็ก[ 3 ]
•  สมาชิกวุฒิสภาของรัฐ	ไลแมน ฮอฟฟ์แมน ( D ) [ 4 ]
•  ผู้แทนรัฐ	ไบรซ์ เอดจ์มอน ( I )
พื้นที่ [ 5 ]
• ทั้งหมด	65.54 ตารางไมล์ (169.76 ตารางกิโลเมตร )
• ที่ดิน	25.07 ตารางไมล์ (64.93 ตารางกิโลเมตร )
• น้ำ	40.48 ตารางไมล์ (104.83 ตารางกิโลเมตร )
ระดับความสูง	30 ฟุต (9 เมตร)
ประชากร  ( ปี 2020 ) ประมาณ 35 คนที่เป็นผู้พำนักถาวร
• ทั้งหมด	397
• ความหนาแน่น	15.8/ตร.ไมล์ (6.11/ ตร.กม. )
เขตเวลา	เวลา 9.00 น. ตามเวลาภาคตะวันออก ของสหรัฐอเมริกา ( อะแลสกา (AKST) )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	8 โมงเช้า (AKDT)
รหัสไปรษณีย์	99583
รหัสพื้นที่	907
รหัส FIPS	02-24660
รหัสคุณลักษณะGNIS	1418574
เว็บไซต์	เว็บไซต์ของเมือง

False Pass ( ภาษา Aleut : Isanax̂ ^{[ 6 ]} ) เป็นเมืองบนเกาะ UnimakในเขตAleutians East Boroughทางตะวันตกเฉียงใต้ของ รัฐ อะแลสกาสหรัฐอเมริกา ประชากรมีจำนวน 397 คนในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020แต่มีเพียง 35 คนเท่านั้นที่อาศัยอยู่ตลอดทั้งปี คนงานในโรงงานแปรรูปปลาส่วนใหญ่เป็นแรงงานตามฤดูกาล^{[ 7 ]}

False Pass เป็นชื่อภาษาอังกฤษในยุคแรกๆ ของช่องแคบอิซาโนตสกีซึ่งเป็นที่ตั้งของเมือง False Pass ช่องแคบนี้ถูกเรียกว่า "False Pass" เพราะเชื่อกันว่า เรือ ขนาดใหญ่ไม่สามารถแล่น ผ่านได้ ที่ปลายด้านเหนือ โรงงานแปรรูปปลาแซลมอนถูกสร้างขึ้นที่ฝั่งเกาะอูนิมักของช่องแคบในปี 1919 ^{[ 8 ]}ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการตั้งถิ่นฐานในปัจจุบัน ที่ทำการไปรษณีย์ของสหรัฐฯ ที่มีชื่อว่า False Pass ก่อตั้งขึ้นในปี 1921 ซึ่งทำให้ชุมชนได้รับสถานะอย่างเป็นทางการ^{[ 9 ]}

การประมงเชิงพาณิชย์สำหรับปลาแซลมอน ปลาค็อด ปลาฮาลิบัต และปูยังคงเป็นหัวใจสำคัญของวิถีชีวิตและเศรษฐกิจของชุมชน^{[ 10 ]}

False Pass ตั้งอยู่ที่54°49′40″N 163°23′57″W (54.827886, -163.399090) ^{[ 11 ]}อยู่ใกล้กับปลายด้านตะวันออกของเกาะ Unimakใน หมู่ เกาะ Aleutianส่วนหนึ่งของเมือง (26.093 ตารางกิโลเมตร^หรือ 10.075 ตารางไมล์) อยู่บนปลายสุดด้านตะวันตกของคาบสมุทรอะแลสกาฝั่ง แผ่นดินใหญ่ ข้ามช่องแคบ Isanotski (ประมาณ 600 เมตร ณ จุดที่ใกล้ที่สุด) แม้ว่าส่วนนั้นแทบจะไม่มีผู้คนอาศัยอยู่เลย เขตแดนของเมืองรวมถึงหมู่บ้านร้างMorzhovoiและIkatanด้วย / 54.82778°N 163.39917°W / 54.82778; -163.39917

จากข้อมูลของสำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกาเมืองนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 68.3 ตารางไมล์ (177 ตารางกิโลเมตร⁾โดยเป็นพื้นที่ดิน 26.9 ตารางไมล์ (70 ตารางกิโลเมตร⁾และพื้นที่น้ำ 41.4 ตารางไมล์ (107 ตารางกิโลเมตร⁾คิดเป็น 60.63%

เรือและเครื่องบินเป็นวิธีการเดินทางเพียงอย่างเดียวในการเข้าและออกจากฟอลส์พาส เครื่องบินใช้สนาม บินฟอลส์พาส

ฟอลส์พาสปรากฏครั้งแรกในสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาปี 1930 ในฐานะพื้นที่ที่ไม่ได้จัดตั้งเป็นเทศบาลในชื่อ "อูนิมัก" ซึ่งรวมถึงประชากรของทั้งฟอลส์พาสและอิคาตัน มีการปรากฏอีกครั้งในปี 1940 แต่ในปี 1950 ถูกรายงานแยกต่างหากในชื่อฟอลส์พาส (ในฐานะหมู่บ้านที่ไม่ได้จัดตั้งเป็นเทศบาล) และได้รับการกำหนดให้เป็นพื้นที่ที่กำหนดโดยสำมะโนประชากรในปี 1980

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2020ฟอลส์พาสมีประชากร 397 คน อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 37.3 ปี ร้อยละ 5.5 ของผู้อยู่อาศัยมีอายุต่ำกว่า 18 ปี และร้อยละ 2.3 มีอายุ 65 ปีขึ้นไป สำหรับผู้หญิงทุก ๆ 100 คน จะมีผู้ชาย 297.0 คน และสำหรับผู้หญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปทุก ๆ 100 คน จะมีผู้ชายอายุ 18 ปีขึ้นไป 326.1 คน^{[ 13 ] [ 14 ]}

0.0% ของผู้อยู่อาศัยอาศัยอยู่ในเขตเมือง ในขณะที่ 100.0% อาศัยอยู่ในเขตชนบท^{[ 15 ]}

ใน False Pass มีครัวเรือนทั้งหมด 13 ครัวเรือน โดยในจำนวนนี้มี 4 ครัวเรือนที่มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย ในบรรดาครัวเรือนทั้งหมด มี 1 ครัวเรือนที่เป็นคู่สมรส 6 ครัวเรือนเป็นครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นชายและไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครอง และ 2 ครัวเรือนเป็นครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นหญิงและไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครอง ประมาณ 5 ครัวเรือนประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 1 ครัวเรือนมีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวซึ่งมีอายุ 65 ปีขึ้นไป^{[ 13 ]}

มีหน่วยที่อยู่อาศัย 27 หน่วย โดย 14 หน่วยว่าง อัตราบ้านว่างของเจ้าของบ้านคือ 0.0% และอัตราบ้านเช่าว่างคือ 0.0% ^{[ 13 ]}

จากการสำรวจสำมะโนประชากร^{[ 16 ]}ในปี 2000 มีประชากร 64 คน 22 ครัวเรือน และ 13 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเมือง ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 2.4 คนต่อตารางไมล์ (0.93/กม. ^² ) มีหน่วยที่อยู่อาศัย 40 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย 1.5 หน่วยต่อตารางไมล์ (0.58 หน่วย/กม. ^{² ) องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเมืองประกอบด้วย} ชาวอเมริกันพื้นเมือง 62.50% ชาว ผิวขาว 26.56% จากเชื้อชาติอื่น ๆ 1.56% และจากสองเชื้อชาติขึ้นไป 9.38% ประชากร 1.56% เป็นชาวฮิสแปนิกหรือลาตินไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตาม

มีครัวเรือนทั้งหมด 22 ครัวเรือน โดย 31.8% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 22.7% เป็นคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 18.2% เป็นหัวหน้าครัวเรือนหญิงที่ไม่มีสามี และ 36.4% เป็นครัวเรือนที่ไม่มีครอบครัว 31.8% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 9.1% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.91 และขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 3.79

ในเมืองนี้ การกระจายตัวของประชากรตามช่วงอายุแสดงให้เห็นว่า 35.9% มีอายุต่ำกว่า 18 ปี 9.4% มีอายุระหว่าง 18 ถึง 24 ปี 18.8% มีอายุระหว่าง 25 ถึง 44 ปี 31.3% มีอายุระหว่าง 45 ถึง 64 ปี และ 4.7% มีอายุ 65 ปีขึ้นไป อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 32 ปี ทุกๆ 100 คนที่เป็นหญิง จะมีผู้ชาย 100 คน ทุกๆ 100 คนที่เป็นหญิงอายุ 18 ปีขึ้นไป จะมีผู้ชาย 115.8 คน

รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในเมืองนี้อยู่ที่ 49,375 ดอลลาร์ และรายได้เฉลี่ยของครอบครัวอยู่ที่ 70,625 ดอลลาร์ ผู้ชายมีรายได้เฉลี่ย 23,750 ดอลลาร์ ในขณะที่ผู้หญิงมีรายได้เฉลี่ย 37,083 ดอลลาร์รายได้ต่อหัวของเมืองนี้อยู่ที่ 21,465 ดอลลาร์ มีครอบครัว 11.1% และประชากร 8.0% ที่อาศัยอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนซึ่งรวมถึงผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และ 50.0% ของผู้ที่มีอายุมากกว่า 64 ปี

แผนภูมิวงกลมที่แนบมาแสดงหมวดหมู่ของอาชีพตามการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2000

ชุมชนนี้พึ่งพาการประมงเชิงพาณิชย์มาแต่เดิม แต่ปัจจุบันมีเพียง 24% ของแรงงาน หรือ 10 คนเท่านั้นที่ทำงานด้านการประมงเชิงพาณิชย์ บุคคลเหล่านี้คือ กัปตันเรือและลูกเรือ เช่นเดียวกับชุมชนอเมริกันสมัยใหม่หลายแห่ง ตำแหน่งงานขาย/สำนักงาน และการจัดการในระดับผู้บริหารมีสัดส่วนถึง 51% ของตำแหน่งงานทั้งหมด หรือ 21 คน^{[ 17 ]}

เขตการศึกษา Aleutians East Borough (AEBSD) ดำเนินการโรงเรียน False Pass ^{[ 18 ]}

ประมาณ ปี 1978โรงเรียนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเขตการศึกษา Aleutian Region School Districtมีครูเพียงคนเดียว^{[ 19 ]}และนักเรียน 8 คน^{[ 20 ]}

• 
  เรือจับปูบรรทุกกับดักปูในฟอลส์พาส รัฐอลาสก้า
• 
  อวนจับปลาแซลมอนในท้องถิ่น, False Pass, AK
• 
  ชาวประมงที่ใช้แหอวนลากที่ท่าเรือปีเตอร์แพน ฟอลส์พาส รัฐอะแลสกา
• 
  เรือจับปลาแซลมอนจอดเทียบท่าอยู่ที่ฟอลส์พาส รัฐอลาสก้า
• 
  เรือจับปลาแซลมอนถูกลากขึ้นฝั่งที่ฟอลส์พาส รัฐอลาสก้า
• 
  เรือประมงจับปลาแซลมอนท้องถิ่น "จอดพักในช่วงฤดูหนาว"
• 
  เรือบรรทุกสินค้าจากซีแอตเติลมาถึงฟอลส์พาสเดือนละสองครั้ง
• 
  เรือเฟอร์รี่ Tustamena ของอลาสก้ามาถึง False Pass เดือนละครั้ง
• 
  ท่าเรือปีเตอร์แพน มองไปทางทิศตะวันตก มองเห็นช่องเขาฟอลส์พาส
• 
  ทางเดินไม้ริมโรงงานแปรรูปอาหารกระป๋องเก่า บริเวณฟอลส์พาส
• 
  แผนผังเดิมของโรงงานบรรจุกระป๋องที่ฟอลส์พาส
• 
  ทางผ่านปลอม, ที่ทำการไปรษณีย์, ห้องสมุด, สำนักงานเทศบาล
• 
  คลินิกการแพทย์ฟอลส์พาส
• 
  โรงเรียนฟอลส์พาสและภูเขาไฟราวด์ท็อป
• 
  ร้านขายของชำ False Pass และท่าเทียบเรือของเมือง
• 
  มองไปทางทิศตะวันออกลงไปยังหุบเขาราวด์ท็อป และช่องเขาฟอลส์พาส
• 
  สุสานในเมืองฟอลส์พาส รัฐอะแลสกา

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับFalse Pass รัฐอะแลสกาใน Wikimedia Commons

54°49′40″เหนือ163°23′57″ตะวันตก / 54.827886°N 163.39909°W / 54.827886; -163.39909