อ่าน 4 นาที
แฟนซี ลาล่า
Fancy Lala หรือที่รู้จักในญี่ปุ่นในชื่อ Fancy Lala, the Magic Stage [ 2 ] ( 魔法のステージ・ファンしーララ , Mahō no Sutēji Fanshī Rara ) เป็น ซีรีส์ อนิ เมะสาวน้อยเวทมนตร์ ที่ผลิตโดย Studio...
แฟนซี ลาล่า
| แฟนซี ลาล่า | |
 | |
| 魔法のステージ・FRァンしーララ(มาโฮ โนะ ซูเทจิ ฟานชิ รารา) | |
|---|---|
| ประเภท | สาวน้อยเวทมนตร์[ 1 ] |
| แอนิเมชั่นวิดีโอต้นฉบับ | |
| ฮาร์เบอร์ ไลท์ สตอรี่ แฟชั่น ลาล่า โยริ | |
| กำกับโดย | โมโตสุเกะ ทาคาฮาชิ |
| เขียนโดย | เคนจิ เทราดะ |
| เพลงโดย | เคนจิ ยามาโมโตะ |
| สตูดิโอ | สตูดิโอ เพียร์โรต์ |
| ปล่อยแล้ว | 11 มีนาคม 2531 |
| เวลาทำงาน | 48 นาที |
| อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์ | |
| กำกับโดย | ทาคาฮิโระ โอโมริ |
| ผลิตโดย |
|
| เขียนโดย |
|
| เพลงโดย | มิจิรุ โอชิมะ |
| สตูดิโอ | สตูดิโอ เพียร์โรต์ |
| ได้รับอนุญาตจาก | |
| เครือข่ายดั้งเดิม | TXN ( ทีวีโอซาก้า ) |
| การผลิตครั้งแรก | 5 เมษายน 2541 – 27 กันยายน 2541 |
| ตอนต่างๆ | 26 |
| มังงะ | |
| เขียนโดย | รูริกะ คาซึกะ |
| เผยแพร่โดย | ชูเอชะ |
| นิตยสาร | ริบบิ้น |
| การผลิตครั้งแรก | พฤษภาคม 1998 – พฤศจิกายน 1998 |
| เล่ม | 2 |
Fancy Lalaหรือที่รู้จักในญี่ปุ่นในชื่อ Fancy Lala, the Magic Stage [ 2 ] (魔法のステージ・ファンしーララ, Mahō no Sutēji Fanshī Rara )เป็น ซีรีส์ อนิเมะสาวน้อยเวทมนตร์ ที่ผลิตโดย Studio Pierrotในปี 1998 ต่อจาก OVA ที่ออกในปี 1988 นับเป็นภาคที่ 5 ของส์ Pierrot Magical Girlกำกับโดย Motosuke Takahashiและเขียนบทโดย Kenji Terada ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์โอซาก้าตั้งแต่วันที่ 5 เมษายน พ.ศ. 2541 ถึงวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2541
มังงะ ดัดแปลง สองเล่มจบโดย รุริกะ คาสึกะ ตีพิมพ์ในนิตยสารริบอนงานออกแบบดั้งเดิมสร้างสรรค์โดยอาเคมิ ทาคาดะผู้ซึ่งทำงานในซีรีส์ต่างๆ ของสตูดิโอ เพียวโรต์ ในช่วงทศวรรษ 1980
พล็อต
วันหนึ่ง มิโฮะ ชิโนฮาระ เด็กหญิงชั้นประถมศึกษาปีที่ 9 ได้รับตุ๊กตาไดโนเสาร์สองตัวจากคนแปลกหน้า ตุ๊กตาไดโนเสาร์เหล่านั้นกลับมีชีวิตขึ้นมาและมอบสมุดวาด ภาพวิเศษ พร้อมปากกาให้เธอ เธอสามารถวาดภาพในสมุดและทำให้ภาพวาดเหล่านั้นมีชีวิตขึ้นมาได้ ภายใต้ขอบเขตที่จำกัดและขึ้นอยู่กับการควบคุมในระดับต่างๆ นอกจากนี้ มิโฮะยังสามารถแปลงร่างเป็นเด็กสาววัยรุ่นได้ ซึ่งเธอตั้งชื่อว่า แฟนซี ลาล่า วันหนึ่ง ลาล่าได้รับการทาบทามจาก ยูมิ ฮาเนอิชิ ประธานบริษัท จัดหา นักแสดงลิริคัล โปรดักชั่นส์ และเริ่มต้นเส้นทางสู่การเป็นดารา
ตัวละคร
นักแสดงหลัก
- มิโฮะ ชิโนฮาระ(篠原 みほ, ชิโนฮาระ มิโฮะ ) / แฟนซี ลาล่า( FRァンシーララ, ฟานชี ราระ )
- ให้เสียงพากย์โดย: เรโกะ โอโมริ (ญี่ปุ่น); เคที โรวัน (อังกฤษ)
- มิโฮะ เด็กหญิงวัย 9 ขวบ นักเรียนชั้นประถมศึกษา ฝันอยากวาดมังงะเป็นอาชีพ หลังจากที่ชายลึกลับมอบพ็อกและม็อกให้เธอ พวกเขาก็มอบปากกาและสมุดวาดภาพวิเศษให้เธอ ซึ่งทำให้เธอสามารถแปลงร่างเป็นเด็กสาววัย 15 ปี และตั้งชื่อว่าแฟนซี ลาล่า แฟนซี ลาล่าได้รับการทาบทามจากยูมิ ฮาเนอิชิ แห่งบริษัทลิริคัล โปรดักชั่นส์ และค่อยๆ ก้าวไปสู่เส้นทางแห่งดวงดาว โดยที่พ่อแม่และพี่สาวของเธอไม่รู้เรื่องนี้เลย
- มอก(モグ, โมกุ )
- ให้เสียงพากย์โดย: มิชิโกะ เนยะ (ญี่ปุ่น); คริส ซิมส์ (อังกฤษ)
- ม็อก ไดโนเสาร์สีชมพูตัวเล็ก ๆ ที่เป็นเพื่อนของมิโฮะ ชิโนฮาระ เป็นเพศหญิง
- ป็อก(ピグ, Pigu )
- ให้เสียงพากย์โดย: ชิโนบุ อาดาจิ (ญี่ปุ่น); มอรีน โจนส์ (อังกฤษ)
- ป็อก ไดโนเสาร์สีฟ้าตัวเล็กที่คอยอยู่เป็นเพื่อนมิโฮะ ชิโนฮาระ เป็นเด็กผู้ชาย
- ชายปริศนา(不思議さん, ฟุชิงิซัง )
- ให้เสียงพากย์โดย: ริวโนสุเกะ โอบายาชิ (ญี่ปุ่น); ไบรอน โคลส (อังกฤษ)
- บุคคลลึกลับผู้มอบ Pog และ Mog ให้กับมิโฮะ ชิโนฮาระ เขามักให้คำแนะนำแก่มิโฮะ/แฟนซี ลาล่า แต่ชื่อของเขาไม่เคยถูกกล่าวถึงในซีรีส์เลย
- ฮิโรยะ ไอคาวะ(相川 ひろや, ไอคาวะ ฮิโรยะ )
- ให้เสียงพากย์โดย: ฮิเดโอะ อิชิกาวะ (ญี่ปุ่น); วิคเตอร์ อาเตเลวิช (อังกฤษ)
- ฮิโรยะเป็นไอดอลยอดนิยมที่มีหน้าตาดีมาก เขาเป็นคนที่มิโฮะ ชิโนฮาระแอบชอบ และเป็นครูฝึกของแฟนซี ลาล่าที่ค่ายเพลงลิริคัล โปรดักชั่นส์
- ยูมิ ฮาเนอิชิ(羽根石 由美, ฮาเนอิชิ ยูมิ )
- ให้เสียงพากย์โดย: อัตสึโกะ ทานากะ (ญี่ปุ่น); โอนาเลีย กิลเบิร์ตสัน (อังกฤษ)
- เธอเป็นประธานของ Lyrical Productions ซึ่งเป็นตัวแทนของ Fancy Lala เธอเคยแต่งงานกับ Kishi มือกีตาร์วงของ Hiroya Aikawa แต่ทั้งคู่ได้หย่าร้างกัน และมีลูกชายชื่อ Tappei ซึ่งกำลังเรียนอยู่ชั้นอนุบาล
- ริริกะ คาวากุจิ(川口 理々香, คาวากุจิ ริริกะ )
- ให้เสียงโดย: มิชิโกะ เนยะ (ญี่ปุ่น)
- พนักงานของบริษัท Lyrical Productions และผู้จัดการของ Fancy Lala
- ทาโร โยชิดะ(吉田 太郎, โยชิดะ ทาโร )
- ให้เสียงพากย์โดย: คัปเปย์ ยามากูจิ (ญี่ปุ่น); เจฟฟรีย์ วัตสัน (อังกฤษ)
- ฮิโรยะเป็นเพื่อนร่วมชั้นและเพื่อนบ้านของมิโฮะ พวกเขามักทะเลาะกันบ่อยๆ (เหมือนคู่สามีภรรยาที่แต่งงานกันมานานแล้ว) แต่เขาก็ห่วงใยเธอมาก นอกจากนี้เขายังเป็นลูกพี่ลูกน้องของมิกิ ยูเมโนะด้วย ดูเหมือนว่าเขาจะแอบชอบมิโฮะ แต่เขาไม่รู้ว่ามิโฮะแอบชอบฮิโรยะอยู่
- มิกิ ยูเมโนะ(夢野 美樹, ยูเมโนะ มิกิ )
- ให้เสียงพากย์โดย: ฟูมิเอะ คุซาจิ (ญี่ปุ่น); มาริเอ็ตต์ สลุยเตอร์ (อังกฤษ)
- มิกิเป็นไอดอลชื่อดังและเป็นคู่ปรับตัวฉกาจของแฟนซี ลาล่า นอกจากนี้เธอยังเป็นลูกพี่ลูกน้องของทาโร่ โยชิดะ เพื่อนร่วมชั้นชายของมิโฮะจากโรงเรียนอีกด้วย
นักแสดงสมทบ
- คัตสึโนะชิน อาซากะ(朝霞 勝之進, อาซากะ คัตสึโนะชิน ; มิสเตอร์อาซากะ, 朝霞先生อาซากะเซนเซ )
- ให้เสียงพากย์โดย: มิตสึรุ มิยาโมโตะ (ญี่ปุ่น); สตีฟ กิน (อังกฤษ)
- อาจารย์ของมิโฮะ ชิโนฮาระ
- เอมิโกะ คันโนะ(菅野 江美子, คันโนะ เอมิโกะ )
- ให้เสียงพากย์โดย: เอโกะ คานาซาวะ (ญี่ปุ่น); เมเรดิธ เทย์เลอร์-เพอร์รี (อังกฤษ)
- พนักงานของบริษัท Lyrical Productions
- โคมิยามะ( konimiさん, โคมิซัง )
- ให้เสียงพากย์โดย: เคน นาริตะ (ญี่ปุ่น); อัลลัน บอสส์ (อังกฤษ)
- โคมิยามะเป็นสไตลิสต์ของแฟนซี ลาล่า ในตอนที่แล้วมีการบอกเป็นนัยว่าเขารู้เรื่องราวที่เกิดขึ้นมากกว่าที่เห็น
- แอนนา โนซากิ(野崎 あんな, โนซากิ แอนนา )
- ให้เสียงโดย: มายูมิ อีซึกะ (ญี่ปุ่น)
- เพื่อนร่วมชั้นของมิโฮะ ชิโนฮาระ
- ชิโนะฮาระ ชิโนะฮาระ(篠原 ちさ, ชิโนฮาระ ชิสะ )
- ให้เสียงพากย์โดย: มิฟูยุ ฮิอิรากิ (ญี่ปุ่น); แครอล-แอนน์ เดย์ (อังกฤษ)
- ชิโนฮาระเป็นพี่สาวของมิโฮะ เธอเองก็เป็นนักเรียนมัธยมปลายปีหนึ่งเช่นกัน ชุดนักเรียนของเธอประกอบด้วยเสื้อเชิ้ตสีขาวคอปกกะลาสีเรือ มีริบบิ้นสีแดง และกระโปรงพลีทสีเทา
- มามิโกะ ชิโนฮาระ(篠原 真実子, ชิโนฮาระ มามิโกะ )
- ให้เสียงพากย์โดย: โยชิโกะ ซากากิบาระ (ญี่ปุ่น); เอลิซาเบธ สเต็ปคอฟสกี (อังกฤษ)
- คุณแม่ของมิโฮะ ชิโนฮาระ ทำงานเป็นโปรดิวเซอร์รายการโทรทัศน์ และมักไม่อยู่บ้านบ่อยครั้ง
- โยอิจิโระ ชิโนฮาระ(篠原 洋一郎, ชิโนฮาระ โยอิจิโระ )
- ให้เสียงพากย์โดย: โนโบรุ โฮชิโนะ (ญี่ปุ่น); เดวิด เพตติทท์ (อังกฤษ)
- คุณพ่อของมิโฮะ ชิโนฮาระ ทำงานเป็นนักบรรพชีวินวิทยาและส่วนใหญ่ทำงานที่บ้าน
- โยชิโอะ(ヨしオ, โยชิโอะ )
- ให้เสียงพากย์โดย: ยูจิ อุเอดะ (ญี่ปุ่น); แมทธิว เอริคสัน (อังกฤษ)
- พนักงานของบริษัท Lyrical Productions
- อากิรุ ยูกิ(結城 あない, ยูกิ อากิรุ )
- ให้เสียงพากย์โดย: โอมิ มินามิ (ญี่ปุ่น); เทย์เลอร์ บีเวน (อังกฤษ)
- ชิโนฮาระเป็นเพื่อนร่วมชั้นและเพื่อนสนิทที่สุดของมิโฮะ เธอใฝ่ฝันอยากเป็นนักแสดง
การผลิต
Fancy Lalaเป็นการสร้างใหม่ทั้งหมดของ OVA ก่อนหน้าของ Studio Pierrot ที่มีชื่อว่าHarbor Light Story Fashion Lala Yoriนอกจากนี้ยังได้รับอิทธิพลจากCreamy Mami, the Magic Angelซึ่งเป็นเรื่องราวของเด็กหญิงชาวญี่ปุ่นอายุ 10 ขวบที่ได้รับพลังในการแปลงร่างและกลายเป็นไอดอล[ 3 ]
อนิเมะซีรีส์นี้เคยได้รับลิขสิทธิ์เพื่อวางจำหน่ายในภาษาอังกฤษโดยBandai Entertainmentโดยมีการพากย์เสียง โดย Blue Water Studios ใน เมืองคาลการีและเอดมันตันรัฐอัลเบอร์ตา ประเทศแคนาดาซึ่งเป็นบริษัทในเครือ Ocean Productions ในแวนคูเวอร์หลังจากที่ Bandai Entertainment ล้มละลายในปี 2011 อนิเมะเรื่องนี้จึงไม่ได้รับอนุญาตให้วางจำหน่ายอีกต่อไป
ฮาร์เบอร์ ไลท์ สตอรี่ แฟชั่น ลาล่า โยริ
OVA ต้นฉบับแตกต่างจากซีรีส์ฉบับสมบูรณ์ โดยเป็นการเล่าเรื่องซินเดอเรลล่า ใหม่ ในเรื่องนี้ มิโฮะ นางเอกของเรื่อง เด็กหญิงตัวน้อยที่ใฝ่ฝันอยากเป็นดีไซเนอร์แฟชั่น อาศัยอยู่กับป้าและลูกพี่ลูกน้องอีกสามคน ขณะที่พ่อของเธอไปทำงานต่างจังหวัด ป้าซึ่งเปิดร้านขายชุด เอาเปรียบความพึ่งพาของมิโฮะ ให้เธอไปส่งของด้วยจักรยาน ในขณะที่ตามใจลูกสาวของตัวเอง ในบรรดาลูกสาวทั้งสามคน สองคนโตใจร้ายและเยาะเย้ยความฝันของมิโฮะ แต่คนเล็กสุดใจดีกับเธอ ดิสโก้ท้องถิ่นแห่งหนึ่งจัดประกวดเพื่อหา "ราชินีดิสโก้" คนต่อไป มิโฮะยังเด็กเกินไปที่จะเข้าร่วม แต่ตัดสินใจออกแบบชุดให้ลูกพี่ลูกน้องของเธอ เมื่อป้ารู้เข้า เธอก็ฉีกชุดนั้นทิ้ง หลังจากทุกคนกลับไปแล้ว นางฟ้าสองตนสงสารมิโฮะและแปลงร่างเธอเป็น "แฟชั่นลาล่า" สาวผมบลอนด์อายุสิบหกปี เพื่อให้เธอสามารถเข้าร่วมการประกวดได้ ในระหว่างการแสดง ชุดของมิโฮะก็เปลี่ยนไปเป็นแบบที่เธอออกแบบไว้ก่อนหน้านี้ และดูเหมือนว่าเธอจะชนะการประกวด ในตอนท้าย เธอได้กลับไปใช้ชีวิตอย่างมีความสุขกับพ่อของเธอ และลูกพี่ลูกน้องสองคนโตของเธอก็ได้ขอโทษมิโฮะที่เคยใจร้ายกับเธอและเยาะเย้ยความฝันของเธอโดยไม่มีเหตุผล
สิ่งเดียวที่ยังคงเหลืออยู่ในซีรีส์ฉบับสุดท้ายคือชื่อของนางเอกที่ชื่อมิโฮะ และนางฟ้าสองตน รวมถึงแนวคิดเรื่อง "ญาติชั่วร้าย"
รายชื่อตอน
| ตอนที่ # | ชื่อ | ชุดแปลงร่าง | วันที่ออกอากาศครั้งแรก |
|---|---|---|---|
| 1 | "การเปลี่ยนแปลงอันน่าทึ่งของมิโฮะ"｢みほ、華麗なRU変身!｣ ( มิโฮะ, คาเร นารุ เฮนชิน ) | 5 เมษายน 2541 | |
| 2 | "การเปิดตัวของ Lala ในฮาราจูกุ"｢ララの原宿デビュー!｣ ( Rara no Harajuku Debyū! ) | วันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2541 | |
| 3 | "รายการทีวีที่ทำให้หัวใจเต้นแรง!"｢どきどなテレビ出演!｣ ( โดกิโดกิ เทเรบิ ชุทซึเอน ) | 19 เมษายน 2541 | |
| 4 | "เดทสองครั้งในวันอาทิตย์!"｢ダブルデートの日曜日｣ ( ดะบุรุเดโตะ โนะ นิจิโยบิ ) | 26 เมษายน 2541 | |
| 5 | "วันที่วุ่นวายของมิโฮะและลาล่า!"｢みほとララの多忙な一日｣ ( มิโฮะถึงราระ โนะ ทาโบนะ อิจินิจิ ) | 3 พฤษภาคม 2541 | |
| 6 | “ลาล่าเป็นคู่แข่งเหรอ?”｢ララHAライル?｣ ( ราระ วะ ไรบารุ? ) | 10 พฤษภาคม 2541 | |
| 7 | "หน้าที่การดูแลอันน่าสะพรึงกลัวของม็อกโกะ"｢恐怖のモッECO当番｣ ( Kyōbu no Mokko Tōban ) | 17 พฤษภาคม 2541 | |
| 8 | "ลูกแมวลิลูกับความลับแห่งเวทมนตร์!"｢チビ猫リルと魔法のひみつ｣ ( จิบิ เนโกะ ริรุ ถึง มาโฮ โนะ ฮิมิตสึ ) | 24 พฤษภาคม 2541 | |
| 9 | “ไม่มีทางที่ฉันจะเป็นนักร้องได้!”｢歌手になんてなれない!｣ ( คาชู นิ นันเต นาเรไน! ) | 31 พฤษภาคม 2541 | |
| 10 | "ภัยพิบัติในการรณรงค์ปล่อยซีดี!"｢しったもんだのキャンペーン｣ ( สุตตะมงดะ โนะ เกียมเพน ) | ชุดนางเงือก, ชุดหมอดู | 7 มิถุนายน 2541 |
| 11 | “นักหวดหยิกที่น่าทึ่ง!”｢華麗なRUピンチヒッTAー｣ ( คาเร นารุ ปินชิหิต ตา ) | 14 มิถุนายน 2541 | |
| 12 | “คุณเป็นใคร?”｢あなたなだあれ?｣ ( อานาตะ วา ดาเร? ) | 21 มิถุนายน 2541 | |
| 13 | "เรื่องอื้อฉาวของลาล่าและฮิโรยะ!"｢ララとひろやのスキャンダル｣ ( ราระ ถึง ฮิโรยะ โนะ ซุกยานดารุ ) | 28 มิถุนายน 2541 | |
| 14 | "มิโฮะในทอยแลนด์!"｢おもちゃの中のみほ｣ ( โอโมฉะ โนะ คุนิ โนะ มิโฮะ ) | 5 กรกฎาคม 2541 | |
| 15 | "ความฝันไม่มีวันสิ้นสุด"｢その夢HA終わらない｣ ( โซโนะ ยูเมะ วะ โอวาระไน ) | วันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2541 | |
| 16 | "การเดินทางคนเดียวครั้งแรกของมิโฮะ!"｢みほの最初の一人旅｣ ( มิโฮะ โนะ ไซโช โนะ ฮิโทริทาบิ ) | 19 กรกฎาคม 2541 | |
| 17 | "วันที่อิมป์น้ำปรากฏตัว!"คัปปะ กา เดเตกีตะสวัสดี | 26 กรกฎาคม 2541 | |
| 18 | “ลาล่าเป็นกามเทพ!”｢ララHA恋のキューピッド｣ ( ราระ วะ โคอิ โนะ คิวปิโด ) | 2 สิงหาคม 2541 | |
| 19 | "บางสิ่งบางอย่างที่ Chisa ทิ้งไว้เบื้องหลัง"｢お姉ちゃんの忘れ物｣ ( Onēchan no Wasuremono ) | 9 สิงหาคม 2541 | |
| 20 | “อยู่กับแม่เหรอ!”｢お母さんと一緒?!｣ ( Okāsan ถึง Issho?! ) | วันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2541 | |
| 21 | “แฟนคุณอาซากะเหรอ?!”｢朝霞先生の恋人?｣ ( อาซากะ เซนเซ โนะ โคอิบิโตะ ? ) | 23 สิงหาคม 2541 | |
| 22 | "The Scoop! ตัวตนของ Lala ถูกเปิดเผย!"｢スкープ!ララの正体｣ ( Sukūpu! Rara no Shōtai ) | 30 สิงหาคม 2541 | |
| 23 | "แฟนของน้องสาวของฉัน"｢お姉ちゃんのボーイフレンド｣ ( Onēchan no Bōifurendo ) | 6 กันยายน 2541 | |
| 24 | "คอนเสิร์ตครั้งแรกของลาล่า"｢ララのファーストkonサート｣ ( รารา โนะ ฟาซูโตะ คอนซาโตะ ) | วันที่ 13 กันยายน พ.ศ. 2541 | |
| 25 | “ลาล่าหายตัวไป!”｢消えてしまったララ｣ ( คีเทชิมัตตา ราระ ) | 20 กันยายน 2541 | |
| 26 | "ฉันรักพวกคุณทุกคน!"｢みんな大好กิ!｣ ( มินนะ ไดสุกิ! ) | 27 กันยายน 2541 |
การทำให้เป็นสากล
Fancy Lalaได้รับลิขสิทธิ์จากBandai Entertainmentสำหรับการวางจำหน่ายในภาษาอังกฤษในปี 2544 [ 4 ]และพากย์เสียงที่Blue Water Studiosซีรีส์นี้วางจำหน่ายในรูปแบบ DVD แต่จัดจำหน่ายเฉพาะในภูมิภาค 1นอกประเทศญี่ปุ่น เท่านั้น
Tubiเพิ่มซีรีส์นี้ลงในแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งในเดือนกรกฎาคม 2017 โดยเริ่มแรกมีเสียงภาษาญี่ปุ่นและคำบรรยายภาษาอังกฤษ[ 5 ]ต่อมาในวันที่ไม่ระบุแน่ชัด เสียงพากย์ภาษาอังกฤษก็ถูกเพิ่มลงในแพลตฟอร์ม ณ เดือนมิถุนายน 2026 ทั้งเวอร์ชันที่มีคำบรรยายและเวอร์ชันพากย์ภาษาอังกฤษถูกจำกัดไว้เฉพาะใน 50 รัฐของสหรัฐอเมริกาและแคนาดา
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์ซีรีส์Magical Girlถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 2020 ที่ Wayback Machineโดย Studio Pierrot (เป็นภาษาญี่ปุ่น)
- Fancy Lala (อนิเมะ) ในสารานุกรมของ Anime News Network
- Harbor Light Story Fashion Lala Yori (OVA) ในสารานุกรมของ Anime News Network
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ แฟนซี ลาล่า
Fancy Lala หรือที่รู้จักในญี่ปุ่นในชื่อ Fancy Lala, the Magic Stage [ 2 ] ( 魔法のステージ・ファンしーララ , Mahō no Sutēji Fanshī Rara ) เป็น ซีรีส์ อนิ เมะสาวน้อยเวทมนตร์ ที่ผลิตโดย Studio...
พล็อต
วันหนึ่ง มิโฮะ ชิโนฮาระ เด็กหญิงชั้นประถมศึกษาปีที่ 9 ได้รับตุ๊กตาไดโนเสาร์สองตัวจากคนแปลกหน้า ตุ๊กตาไดโนเสาร์เหล่านั้นกลับมีชีวิตขึ้นมาและมอบ สมุดวาด ภาพวิเศษ พร้อมปากกาให้เธอ เธอสามารถวาดภาพในสมุดและทำให้ภาพวาดเหล่านั้นมีชีวิตขึ้นมาได้...
นักแสดงหลัก
มิโฮะ ชิโนฮาระ ( 篠原 みほ , ชิโนฮาระ มิโฮะ ) / แฟนซี ลาล่า ( FRァンシーララ , ฟานชี ราระ ) ให้เสียงพากย์โดย: เรโกะ โอโมริ (ญี่ปุ่น); เคที โรวัน (อังกฤษ) มิโฮะ เด็กหญิงวัย 9 ขวบ นักเรียนชั้นประถมศึกษา ฝันอยากวาดมังงะเป็นอาชีพ หลังจากที่ชายลึกลับมอบพ็อกและม็อกให้เธอ...
นักแสดงสมทบ
คัตสึโนะชิน อาซากะ ( 朝霞 勝之進 , อาซากะ คัตสึโนะชิน ; มิสเตอร์อาซากะ, 朝霞先生 อาซากะเซนเซ ) ให้เสียงพากย์โดย: มิตสึรุ มิยาโมโตะ (ญี่ปุ่น); สตีฟ กิน (อังกฤษ) อาจารย์ของมิโฮะ ชิโนฮาระ เอมิโกะ คันโนะ ( 菅野 江美子 , คันโนะ เอมิโกะ ) ให้เสียงพากย์โดย: เอโกะ คานาซาวะ...