การโจมตีแบบแฟนนิ่ง
| การโจมตีแบบแฟนนิ่ง | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ส่วนหนึ่งของสงครามโลกครั้งที่ 1 | |||||||
| |||||||
| คู่กรณี | |||||||
| ผู้บัญชาการและผู้นำ | |||||||
| ความแข็งแกร่ง | |||||||
| ไม่ทราบ | เรือลาดตระเวนเบานูร์นแบร์ก | ||||||
| การบาดเจ็บและการสูญเสีย | |||||||
| สถานีสื่อสารได้รับความเสียหายเป็นมูลค่า2,000 ปอนด์ | ไม่มี | ||||||
การโจมตีเกาะแฟนนิงเป็นการปฏิบัติการในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งซึ่งเกี่ยวข้องกับการ โจมตี สถานีส่งสัญญาณเคเบิล บน เกาะแฟนนิง ของเยอรมนีที่ประสบความสำเร็จ พลเรือโท แม็กซิมิเลียน ฟอน สปีได้ส่งเรือลาดตระเวนเบาSMS Nürnberg พร้อมกับเรือบรรทุกถ่านหินTitaniaไปโจมตีสถานีดังกล่าวในวันที่ 7 กันยายน 1914 ขณะที่กองเรือเอเชียตะวันออก ของเขา กำลังข้ามมหาสมุทรแปซิฟิก มุ่งหน้าไปยังอเมริกาใต้
พื้นหลัง
เกาะแฟนนิงถูกผนวกเข้ากับบริเตนใหญ่ในปี พ.ศ. 2431 บริษัทสื่อสารของอังกฤษ เคเบิลแอนด์ไวร์เลส ได้สร้างสถานีถ่ายทอดสัญญาณสำหรับสายเคเบิลโทรเลขใต้น้ำแปซิฟิกตอนกลางบนเกาะสถานีนี้เป็นส่วนหนึ่งของออลเรดไลน์ซึ่งเชื่อมต่อออสเตรเลียนิวซีแลนด์และแคนาดากับบริเตนใหญ่ [ 2 ]
เมื่อสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ปะทุขึ้น ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2457 กองเรือเอเชียตะวันออก ของเยอรมัน ซึ่งบัญชาการโดยพลเรือโทแม็กซิมิเลียน ฟอน สปีได้ออกเดินทางจากฐานทัพที่ชิงเต่า สปีตั้งใจจะนำเรือของเขาไปยังอเมริกาใต้ ซึ่งเรือสินค้าของอังกฤษอาจถูกโจมตีได้ง่าย[ 3 ]ขณะข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกในวันที่ 6 กันยายน สปีได้แยกเรือลาดตระเวนเบาSMS Nürnberg และเรือลาดตระเวนช่วยรบTitaniaออกไปตรวจสอบฐานทัพของอังกฤษที่ Fanning และทำลายสถานีวิทยุที่นั่น[ 4 ]
บุกโจมตี

ในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 7 กันยายน พ.ศ. 2457 เรือลาดตระเวนเยอรมันSMS Nürnbergเข้าใกล้เกาะ Fanning โดยชักธงชาติฝรั่งเศสขึ้น เมื่อพนักงานสังเกตเห็นธงชาติฝรั่งเศส จึงชักธงชาติอังกฤษขึ้นบนเสาธง กว่าที่พนักงานจะสังเกตเห็นการหลอกลวงนั้น ลูกเรือชาวเยอรมันก็ขึ้นฝั่งบนเกาะแล้ว ก่อนถูกจับกุมไม่นาน พนักงานสามารถส่งคำเตือนไปยังซูวา ได้ ว่า "นั่นคือเรือ Nürnberg พวกเขากำลังยิงอยู่" [ 5 ]
จากนั้นชาวเยอรมันก็สร้างความเสียหายอย่างร้ายแรงต่อสถานีเคเบิล ทำให้ใช้งานไม่ได้ และตัดสายเคเบิลสื่อสารใต้น้ำของเกาะ พวกเขายังทำลายชิ้นส่วนอะไหล่และอุปกรณ์ต่างๆ เครื่องยนต์ถูกทำลายอย่างสิ้นเชิงด้วยการยิงปืนเล็กและระเบิด[ 6 ]เอกสารรวมถึงปืนไรเฟิลและกระสุนจำนวนมากถูกยึด เสาธงก็ถูกตัดลงเช่นกัน ชาวเกาะต่างชื่นชมความเป็นมืออาชีพและความสุภาพของกองกำลังเยอรมัน ความเสียหายทางวัตถุมีมูลค่ารวม 150,000 ดอลลาร์[ 7 ]
การติดต่อสื่อสารกลับมาดำเนินต่อได้ภายในสองสัปดาห์[ 2 ]
เชิงอรรถ
- ↑ Taltavall, JB (1 พฤศจิกายน 1914). "วิธีการที่สถานีเคเบิลเกาะแฟนนิงถูกเยอรมันยึดและทำลาย" Telegraph and Telephone Age . เล่มที่ 32 ( ฉบับที่ 21). นิวยอร์ก, นิวยอร์ก. หน้า 586.
{{cite book}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ ) - 1 2 "ประวัติศาสตร์เกาะแฟนนิง" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 2557 . เรียกดูเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2557 .
- ↑เฮอร์วิก, หน้า 155 – 156
- ↑ฮัลเปอร์น, หน้า 88
- ↑ "บทความจากหนังสือพิมพ์ออสเตรเลีย"ซิดนีย์มอร์นิงเฮรัลด์ 22 ตุลาคม 1914 สืบค้นเมื่อ 26 สิงหาคม 2014
- ↑ "สงครามสายเคเบิล" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 3 กันยายน 2014 . เรียกดูเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2014 .
- ↑ Taltavall, JB (1 พฤศจิกายน 1914). "วิธีการที่สถานีเคเบิลเกาะแฟนนิงถูกเยอรมันยึดและทำลาย" Telegraph and Telephone Age . เล่มที่32 ( ฉบับที่ 21). นิวยอร์ก, นิวยอร์ก. หน้า587.
{{cite book}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ )
อ่านเพิ่มเติม
- เกรย์, เจ.เอ.ซี. อเมริกาซามัว, ประวัติศาสตร์ของอเมริกันซามัวและการบริหารงานของกองทัพเรือสหรัฐฯแอนนาโพลิส: สถาบันกองทัพเรือสหรัฐฯ 1960
3°51′36″N 159°21′52″W / 3.86000°N 159.36444°W / 3.86000; -159.36444