คอลเลกชันฟาร์เนเซเป็นหนึ่งในคอลเลกชันแรกๆ ของสิ่งของทางศิลปะจากยุคกรีก-โรมันโบราณประกอบด้วยผลงานคลาสสิกที่มีอิทธิพลมากที่สุดบางส่วน รวมถึงประติมากรรมที่เป็นส่วนหนึ่งของหินอ่อนฟาร์เนเซ ซึ่งเป็นคอลเลกชันรูปปั้นที่มีผลงานที่มีชื่อเสียงระดับโลก เช่นเฮอร์คิวลีสฟาร์เนเซถ้วยฟาร์เนเซวัวฟาร์เนเซและแอตลาสฟาร์เนเซปัจจุบันรูปปั้นเหล่านี้จัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์โบราณคดีแห่งชาติเนเปิลส์ในอิตาลี^{[ 1 ]}และบางส่วนอยู่ในพิพิธภัณฑ์บริติชในลอนดอน^{[ 2 ]}สิ่งของในคอลเลกชันนี้ได้มาหรือถูกยึดโดยพระคาร์ดินัลอเลสซานโดร ฟาร์เนเซผู้ซึ่งต่อมาได้เป็นสมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 3 (ค.ศ. 1534–1549)

งานศิลปะคลาสสิกถูกค้นพบเป็นประจำในดินแดนโรมัน และในช่วงยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการของอิตาลีงานศิลปะ เหล่านี้ ก็กลายเป็นที่ต้องการอย่างมาก หลายชิ้นเป็นมรดกตกทอดของตระกูลผู้มีชื่อเสียงในกรุงโรม อเลสซานโดร ฟาร์เนเซ ซื้อคอลเลกชันของซัสซีและเบอร์นาร์ดิโน ฟาบิโอ ยึดคอลเลกชันของ โคโลน นา และได้รับคอลเลกชันของพระคาร์ดินัลเฟเดริโก เซซีเป็นของบริจาค งานศิลปะอื่นๆ ถูกซื้อจากตลาดขายของเก่า รวมถึงงานศิลปะที่ปรากฏขึ้นจากการขุดค้นและการก่อสร้างทั่วเมืองมิเกลันเจโลได้ออกแบบช่องภายในเพื่อจัดแสดงรูปปั้นในพระราชวังฟาร์เนเซ ขนาดใหญ่ (1546) ในกรุงโรม

ผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดหลายชิ้นในคอลเลกชันฟาร์เนเซ เช่นเฮอร์คิวลีสแห่งฟาร์เนเซวัวกระทิงแห่งฟาร์เนเซ ฟลอร่านักรบกลาดิเอเตอร์อธีนาและอื่นๆ ล้วนถูกค้นพบที่โรงอาบน้ำแห่งคาราคัลลา

คอลเลกชันฟาร์เนเซได้รับการขยายเพิ่มเติมโดยหลานชายของพระสันตะปาปา ซึ่งเป็นพระคาร์ดินัลอเลสซานโดรอีกท่านหนึ่ง โดยการซื้อคอลเลกชันเดล บูฟาโลและเซซารินี นอกจากนี้ยังรวมถึงมรดกที่มาร์กาเร็ตแห่งปาร์มา ทิ้งไว้ในปี 1587 ซึ่ง เป็นม่ายของอเลสซานโดร เด เมดิชีและต่อมาเป็นม่ายของออตตาเวีย ฟาร์เนเซเธอยังครอบครองคอลเลกชันอัญมณีแกะสลัก ที่มีชื่อเสียง ซึ่งเคยเป็นของลอเรนโซ เด เมดิชีรวมถึงถ้วยฟาร์เนเซและประติมากรรมหินอ่อนที่สำคัญ เช่นรูปปั้น เปอร์กาเมเน

ฟุลวิโอ ออร์ซินี นักสะสมและนักสะสมของเก่าที่ตระกูลฟาร์เนเซไว้วางใจ ได้ช่วยในการจัดหาผลงานอื่นๆ และเมื่อเขาเสียชีวิต ได้มอบคอลเลกชันอัญมณี เหรียญ และรูปปั้นครึ่งตัวให้กับ โอโดอาร์โด ฟาร์เนเซ ในบรรดาผลงานเหล่านั้นมีรูปปั้นเฮอร์คิวลีสสองรูปและรูปปั้นฟลอร่าสองรูป รูปปั้นนักรบกลาดิเอเตอร์ทั้งสองถูกวางไว้ใต้ซุ้มประตูของลานภายในวัง ในขณะที่รูปปั้นวัวกระทิงของตระกูลฟาร์เนเซถูกจัดวางไว้ในบริเวณพิเศษในลานที่สอง

ภายในพระราชวังฟาร์เนเซ มีการจัดวางรูปปั้นโบราณตามธีมต่างๆ ในห้องโถงใหญ่ (Gran Salone), ห้องบรรณาการของจักรพรรดิ (Sala degli Imperatori), ห้องบรรณาการของนักปรัชญา (Sala dei Filosofi) และห้องแสดงภาพการ์รัชชี (Galleria dei Carracci) ประดับประดาด้วยหินอ่อนอันล้ำค่า ภาพจิตรกรรมฝาผนังบนเพดานของอันนิบาเล การ์รัชชีที่ depicting ความรักของเทพเจ้าไม่ได้วาดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองงานแต่งงานเท่านั้น แต่ยังเป็นการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับรูปปั้นในช่องด้านล่างของภาพจิตรกรรมฝาผนังด้วย

ตระกูลฟาร์เนเซ ซึ่งต่อมาได้เป็นดยุคแห่งปาร์มาสูญเสียทายาทชายคนสุดท้ายไปเมื่ออันโตนิโอ ฟาร์เนเซแห่งปาร์มา สิ้นพระชนม์ ดังนั้นของสะสมจึงตกทอดผ่านเอลิซาเบธ ฟาร์เนเซผู้ซึ่งอภิเษกสมรสกับพระเจ้าฟิลิปที่ 5 แห่งสเปนไปยังพระโอรสของทั้งสองคือชาร์ลส์แห่งบูร์บงผู้ซึ่งขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งเนเปิลส์และซิซิลีในปี 1734 ต่อมาพระองค์ทรงตัดสินใจย้ายของสะสมจากปาร์มาไปยังเนเปิลส์พระโอรสของพระองค์คือเฟอร์ดินานด์ที่ 4 แห่งเนเปิลส์ได้นำของสะสมจากโรมันมายังเนเปิลส์ในปี 1787 แม้จะได้รับการต่อต้านอย่างรุนแรงจากสันตะปาปา ประติมากรรมหินอ่อนจำนวนมากได้รับการบูรณะโดยคาร์โล อัลบาชินี (1735–1813)

ประติมากรรมคลาสสิกของคอลเลกชัน Farnese ยังคงจัดแสดงร่วมกันที่พิพิธภัณฑ์โบราณคดีแห่งชาติเนเปิลส์ในทางกลับกัน ภาพวาดส่วนใหญ่ได้ถูกย้ายไปยังพิพิธภัณฑ์Museo di Capodimonteซึ่งอยู่ในเนเปิลส์เช่นกัน โดยมีผลงานอื่นๆ จากคอลเลกชันบางส่วนถูกย้ายไปยัง Pinacoteca ของPalazzo FarneseและCollegio Alberoniแห่ง Piacenza, Galleria nazionale di Parmaและพิพิธภัณฑ์บริติช^{[ 3 ] [ 4 ]}

ผลงานส่วนใหญ่ในคอลเลกชัน Farnese จัดแสดงอยู่ที่เมืองเนเปิลส์ ในสามสถานที่ ได้แก่พิพิธภัณฑ์โบราณคดีพิพิธภัณฑ์Capodimonteและพระราชวังหลวงส่วนผลงานอื่นๆ จัดแสดงอยู่ที่พระราชวังหลวงแห่งกาแซร์ตาพิพิธภัณฑ์เมืองและวิทยาลัยAlberoniใน เมืองปิ อาเชนซาหอศิลป์แห่งชาติในเมืองปาร์มาหอศิลป์แห่งเมืองโบโลญญา พิพิธภัณฑ์บริติชในลอนดอนหอศิลป์แห่งชาติในวอชิงตันและพิพิธภัณฑ์อื่นๆ ทั่วโลก^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

คอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์โบราณคดีส่วนใหญ่ประกอบด้วยประติมากรรมโรมันซึ่งเคยจัดแสดงอยู่ในพระราชวังฟาร์เนเซใน กรุง โรมวิลลาฟาร์เนซินาและสวนฟาร์เนเซบนเนินเขาปาลาตินเป็น เวลานาน ^{[ 8 ]}

ในทางกลับกัน คอลเลกชัน Capodimonte ประกอบด้วยภาพวาดจากยุคฟื้นฟู ศิลปวิทยาการ ของเอมิเลียและโรมันและภาพวาดเฟลมิชซึ่งส่วนใหญ่รวบรวมไว้ในกรุงโรม จากนั้นย้ายเกือบทั้งหมดไปยังปาร์มาในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 โดยย้ายไปที่Palazzo del Giardino ก่อน แล้วจึงย้ายไปที่Palazzo della Pilottaก่อนที่จะย้ายไปยังเนเปิลส์ในที่สุด ซึ่งเริ่มต้นในปี 1735 ดังนั้น ในพระราชวังแห่งนี้จึงมีการเก็บรักษาสิ่งที่ถือเป็นแก่นหลักและสำคัญที่สุดของคอลเลกชันภาพวาด Farnese ไว้ นอกจากนี้ยังมีสิ่งของอื่นๆ เช่น เครื่องลายคราม เซรามิก จาน เครื่องครัว เกราะ เครื่องเงิน พรม และงานช่างทอง^{[ 9 ]}

ในพระราชวังเนเปิลส์ ยังมีผลงานอื่นๆ ของฟาร์เนเซ เช่น ผลงานในห้องที่ 18 ซึ่งอุทิศให้กับภาพวาดของเอมิเลีย ในทางกลับกัน ปีกของที่ประทับของราชวงศ์ซึ่งเป็นที่ตั้งของห้องสมุดแห่งชาติก็มีหนังสือสะสมของห้องสมุดฟาร์เนเซอยู่ด้วย^{[ 10 ]}

คอลเล็กชันนี้ประกอบด้วยสำเนาของรูปปั้นกรีกโบราณจำนวนมาก และให้ภาพรวมกว้างๆ ของประติมากรรมโรมันคลาสสิก ผลงานประติมากรรมที่สำคัญ ได้แก่:

• เฮอร์คิวลีสแห่งฟาร์เนเซ
• ถ้วยฟาร์เนเซ
• วัวฟาร์เนเซ
• อาร์เทมิส แห่งฟาร์เนเซ
• ฟลอร่า แห่งฟาร์เนเซ
• นักรบกลาดิเอเตอร์ แห่งฟาร์เนเซ
• วีนัสคัลลิปิกอส
• แอตลาสฟาร์เนเซ
• ฟาร์เนเซ อธีนา

• ฟาร์เนเซ เฮอร์เมส
• ฟาร์เนเซ ไดอาดูเมโนส

• คอลเลกชันทาวน์ลีย์

• เว็บไซต์พิพิธภัณฑ์โบราณคดีแห่งชาติเนเปิลส์ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2021 ที่Wayback Machine

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับคอลเลกชันฟาร์เนเซ่