F9 (ภาพยนตร์)
F9 (หรือที่รู้จักกันในชื่อ F9: The Fast Sagaหรือ Fast & Furious 9 ) เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นสัญชาติ อเมริกันปี 2021 กำกับโดยจัสติน ลินซึ่งร่วมเขียนบทภาพยนตร์กับแดเนียล เคซีย์ [ 7 ] เป็นภาคต่อของ The Fate of the Furious (2017) และเป็นภาคหลักลำดับที่เก้าและภาคโดยรวมลำดับที่สิบ ของแฟรนไชส์ Fast & Furiousนำแสดง โดย วิน ดีเซลในบทโดมินิก "ดอม" โทเร็ตโตร่วมด้วยมิเชล โรดริเกซ ,ไทรีส กิบสัน ,คริส "ลูดาคริส" บริด เจส, จอห์น ซีนา ,,จอร์ดานา บรูว์สเตอร์ ,ซอง คัง ,, เฮเลน มิเรน , เคิร์ ตรัสเซลล์และชาร์ลิซ เทรอนในภาพยนตร์เรื่องนี้ ดอมและทีมของเขาตั้งเป้าที่จะหยุดยั้ง จาคอบ โทเร็ตโต น้องชายที่เหินห่างของเขาและออตโต ผู้ให้ทุนของเขา จากการเปิดใช้งานโครงการแอรีส์ ซึ่งเป็นโครงการอาวุธขั้นสูงที่อันตราย
ลินได้รับการยืนยันให้เป็นผู้กำกับในเดือนตุลาคม 2017 หลังจากวางแผนสร้างภาพยนตร์ภาคที่เก้ามาตั้งแต่ปี 2014 โดยกลับมาร่วมงานกับแฟรนไชส์อีกครั้งหลังจากกำกับFast & Furious 6 (2013) F9เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกในแฟรนไชส์นับตั้งแต่2 Fast 2 Furious (2003) ที่ไม่ได้เขียนบทโดยคริส มอร์แกนดเวย์น จอห์นสันซึ่งปรากฏตัวในภาพยนตร์สี่ภาคก่อนหน้านี้ ได้รับการประกาศว่าจะกลับมาในเดือนเมษายน 2017 แต่ยืนยันการไม่เข้าร่วมในเดือนมกราคม 2019 นักแสดงที่เหลือได้รับการยืนยันขั้นสุดท้ายด้วยการเพิ่มจอห์น ซีนาในอีกหกเดือนต่อมาไบรอัน ไทเลอร์กลับมาทำหน้าที่ประพันธ์ดนตรีประกอบ[ 8 ]การถ่ายทำหลัก เริ่มต้นในเดือนมิถุนายน 2019 และดำเนินไปจนถึงเดือนพฤศจิกายน ปีเดียวกัน โดยสถานที่ถ่ายทำ ได้แก่ลอนดอนเอดินบะระทบิลิซีลอสแอนเจลิสและประเทศไทย
F9เดิมทีมีกำหนดฉายโดยUniversal Picturesในวันที่ 19 เมษายน 2019 แต่ถูกเลื่อนออกไปหลายครั้งเนื่องจากการฉายภาพยนตร์ภาคแยกHobbs & Shaw (2019) การวางแผนฉายภาพยนตร์James BondของMetro-Goldwyn-Mayer เรื่องNo Time to Die (2021) และการระบาดของโรคโควิด-19 [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] ภาพยนตร์ เรื่องนี้เข้าฉายครั้งแรกในเกาหลีใต้เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2021 และเข้าฉายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน[ 12 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ที่หลากหลายจากนักวิจารณ์ โดยได้รับคำชมในด้านฉากผาดโผน การกำกับของหลิน ฉากแอ็คชั่น และการแสดงของนักแสดง ในขณะที่ถูกวิจารณ์ในด้านพล็อตเรื่องและการปรับเปลี่ยนรูปแบบเดิมๆ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำลายสถิติรายได้บ็อกซ์ออฟฟิศในช่วงการระบาดใหญ่หลายรายการและทำรายได้ทั่วโลก 726.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ กลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับห้าของปี 2021ตามมาด้วยFast Xในปี 2023
พล็อต
ในปี 1989 แจ็ค โทเร็ตโต เข้าร่วม การแข่งขันรถยนต์ รุ่นใหม่ในสนามแข่งระยะสั้นโดยมีลูกชายของเขาโดมินิก "ดอม"และจาคอบทำงานในทีมช่าง ดอมทะเลาะกับเคนนี ลินเดอร์ นักแข่งคู่แข่ง เกี่ยวกับกลยุทธ์สกปรกของเขา ในระหว่างการแข่งขัน รถของลินเดอร์เฉี่ยวชนกันชนของแจ็ค ทำให้รถของเขาพังและเสียชีวิต หนึ่งสัปดาห์ต่อมา ดอมถูกจับกุมในข้อหาทำร้ายลินเดอร์จนเกือบตาย ในระหว่างรับโทษ ดอมนึกขึ้นได้ว่าจาคอบได้ซ่อมรถของแจ็คในวันที่เขาเสียชีวิต และสรุปว่าจาคอบเป็นคนฆ่าแจ็ค หลังจากพ้นโทษ ดอมเผชิญหน้าและท้าทายจาคอบให้แข่งรถ โดยนำรถดอดจ์ ชาร์จเจอร์ ปี 1967 ของเขามาแข่ง กับฟอร์ด มัสแตง ปี 1992 ของจาคอบ จาคอบแพ้ และดอมบังคับให้เขาออกจากลอสแอนเจลิส
ในปัจจุบัน ดอมเกษียณแล้วและกำลังเลี้ยงดูไบรอันลูกชายของเขา[ a ]กับเล็ตตี ออร์ติซภรรยา ของเขา โรมัน เพียร์ซเทจ พาร์คเกอร์และแรมซีย์มาถึงพร้อมข่าวว่าไม่นานหลังจากจับกุมไซเฟอร์ เครื่องบินของ มิสเตอร์โนบอดี้ถูกโจมตีโดยสายลับนอกรีต ซึ่งลักพาตัวไซเฟอร์ไปและตกในมอนเตกวินโต ประเทศสมมติในอเมริกากลางดอมตกลงที่จะช่วยเหลือพวกเขาหลังจากรู้ว่าจาคอบมีส่วนเกี่ยวข้อง การค้นหาเครื่องบินทำให้พวกเขาพบชิ้นส่วนของอุปกรณ์ที่เรียกว่าโปรเจกต์แอรีส์ซึ่งสามารถแฮ็กเข้าไปในระบบอาวุธคอมพิวเตอร์ใดๆ ก็ได้ ทีมถูกซุ่มโจมตีโดยกองทัพส่วนตัวที่นำโดยจาคอบ ซึ่งขโมยอุปกรณ์ไปไมเคิล สตาเซียกช่วยทีมของดอมหนีไปยังบ้านพักปลอดภัยที่ทะเลแคสเปียน และมีอา น้องสาวของดอมมาช่วย ทีมได้รู้ว่าฮัน ลูเกี่ยวข้องกับโปรเจกต์แอรีส์ ณ จุดนี้ เล็ตตีและมีอาจึงเดินทางไปโตเกียวเพื่อสืบสวน
ในขณะเดียวกัน ยาคอบได้พบกับออตโต ผู้ร่วมงานและผู้สนับสนุนทางการเงินของยาคอบ ไซเฟอร์ซึ่งถูกควบคุมตัวอยู่ที่ฐานของพวกเขา บอกยาคอบว่าอีกครึ่งหนึ่งของโครงการแอรีส์อยู่ที่เอดินบะระ ดอมได้พบกับบัดดี้ ช่างเครื่องของพ่อเขา ซึ่งรับยาคอบมาดูแลหลังจากที่เขาถูกเนรเทศ และได้รู้ว่ายาคอบอยู่ที่ลอนดอนในโตเกียว เล็ตตี้และมีอาพบฮันยังมีชีวิตอยู่ พร้อมกับเอลลี ลูกศิษย์ของเขา โรมันและเทจเดินทางไปเยอรมนีเพื่อรับสมัครฌอน บอสเวลล์ทวิงกี้และเอิร์ล ฮูซึ่งกำลังทำงานเกี่ยวกับ "รถจรวด" ในลอนดอน ดอมได้พบกับควีนนี่ ชอว์ซึ่งบอกที่อยู่ของยาคอบให้เขา ดอมเผชิญหน้ากับออตโตและยาคอบในงานเลี้ยงที่คฤหาสน์ของออตโต ออตโตสั่งจับกุมดอม แต่เลย์ซา เพื่อนเก่าของดอม ช่วยเขาไว้ได้ เทจ โรมัน และแรมซีย์ เข้าร่วมกับดอมในเอดินบะระ ที่ซึ่งยาคอบใช้แม่เหล็กไฟฟ้าขโมยอีกครึ่งหนึ่งของโครงการแอรีส์ เทจและโรมันพบรถบรรทุกที่บรรจุแม่เหล็กไฟฟ้า ขณะที่พวกเขากำลังต่อสู้กับลูกน้องของออตโต แรมซีย์ก็ยึดรถบรรทุกคันนั้นเพื่อไล่ตามออตโตไป
ดอมดักรอจาคอบและทั้งสองต่อสู้กันไปทั่วเมือง ก่อนที่ออตโตจะช่วยจาคอบออกมาได้ แรมซีย์ก็ขับรถตกข้างทางและใช้แม่เหล็กไฟฟ้าจับตัวจาคอบ ที่บ้านพักปลอดภัย ฮันเปิดเผยว่ามิสเตอร์โนบอดี้มอบหมายให้เขาปกป้องเอลและโครงการแอรีส์ เนื่องจากดีเอ็นเอของเอลเป็นกุญแจสำคัญใน การเปิดใช้งานระบบ ไบโอเมตริกเมื่อจาคอบทรยศและร่วมมือกับออตโต พวกเขาใช้เด็คการ์ด ชอว์ปลอมการตายของฮัน[ b ]และปกป้องเอล ออตโตและลูกน้องโจมตีบ้านพักปลอดภัยและปล่อยตัวจาคอบ ซึ่งเปิดเผยกับดอมว่าแจ็คต้องการหนีหนี้สินจำนวนมาก จึงสั่งให้จาคอบดัดแปลงรถของเขาเพื่อล้มการแข่งขันจาคอบและออตโตลักพาตัวเอลและเอาโครงการแอรีส์อีกครึ่งหนึ่งไป ออตโตปล่อยดาวเทียมขึ้นสู่วงโคจร ขณะที่จาคอบให้เอลเปิดใช้งานแอรีส์ พวกเขาเริ่มอัปโหลดแอรีส์ไปยังดาวเทียม โดยเคลื่อนที่ด้วยรถบรรทุกหุ้มเกราะไปทั่วทบิลิซี
ดอม เล็ตตี้ มีอา แรมซีย์ และฮัน เร่งรีบเพื่อหยุดการอัปโหลด ขณะที่มีอาและฮันพยายามเจาะเข้าไปในรถบรรทุก ออตโตก็เปิดเผยว่าเขาและไซเฟอร์ได้ร่วมมือกัน และโยนจาคอบลงจากรถบรรทุก จาคอบได้รับการช่วยเหลือจากดอมและมีอา ซึ่งเขาช่วยพวกเขาเข้าถึงรถบรรทุกได้ เทจและโรมันเข้าสู่วงโคจรและทำลายดาวเทียมโดยใช้รถจรวด หยุดการอัปโหลด ไซเฟอร์ทิ้งระเบิดรถบรรทุกโดยใช้โดรนเพื่อพยายามฆ่าดอม แต่กลับฆ่าออตโตโดยไม่ตั้งใจ ดอมใช้รถบรรทุกที่กระดอนไปมาทำลายโดรนของไซเฟอร์ ซึ่งเปิดเผยว่าเป็นโดรนจำลอง และไซเฟอร์ก็หนีไป ดอมและมีอาคืนดีกับจาคอบ และดอมอนุญาตให้เขาหนีจากการควบคุมตัวโดยให้กุญแจรถแก่เขา ในที่สุดก็ให้อภัยจาคอบ เทจและโรมันไปถึงสถานีอวกาศนานาชาติและกลับมายังโลกอย่างปลอดภัย ทีมฉลองความสำเร็จด้วยงานปาร์ตี้บาร์บีคิวที่บ้านของดอม ขณะที่ ไบรอัน โอคอนเนอร์กำลังเตรียมกล่าวคำอธิษฐานก่อนรับประทานอาหาร รถของเขาก็มาจอดที่ทางเข้าบ้าน
ในฉากหลังเครดิตเด็คการ์ดได้เผชิญหน้ากับฮันและตกใจที่เห็นเขายังมีชีวิตอยู่
หล่อ
- วิน ดีเซล รับบท เป็นโดมินิก โทเร็ตโต : อดีตอาชญากรและนักแข่งรถข้างถนนมืออาชีพที่เกษียณและตั้งรกรากอยู่กับภรรยาของเขา เล็ตตี้ และลูกชายของเขา ไบรอัน มาร์คอส[ 13 ]วินเซนต์ ซินแคลร์ ลูกชายของดีเซล รับบทเป็นโดมินิกวัยหนุ่ม ในขณะที่วินนี เบนเน็ตต์รับบทเป็นโดมินิกวัยรุ่น[ 14 ]
- Michelle Rodriguezรับบทเป็น Letty Ortiz: ภรรยาของ Dom และอดีตอาชญากรและนักแข่งรถข้างถนนมืออาชีพ[ 13 ] Azia Dinea Hale รับบทเป็น Letty ในวัยเด็ก[ 15 ]
- ไทรีส กิบสัน รับบทเป็น โรมัน เพียร์ซ: อดีตผู้กระทำผิดซ้ำซาก นักแข่งรถบนถนนผู้เชี่ยวชาญ และสมาชิกในทีมของดอม[ 13 ]
- Ludacris (ระบุชื่อเครดิตเป็น Chris “Ludacris” Bridges) รับบทเป็น Tej Parker: ช่างเครื่องจากไมอามีและเป็นสมาชิกในทีมของ Dom [ 13 ]
- จอห์น ซีนา รับบทเป็น จาคอบ โทเร็ตโต: น้องชายที่เหินห่างของดอมและมีอา ผู้ซึ่งทำงานเป็นจอมโจร นักฆ่า และนักขับรถสมรรถนะสูง นอกจากนี้ยังเป็นสายลับนอกรีตของมิสเตอร์โนบอดี้อีกด้วย[ 16 ]ฟินน์ โคลรับบทเป็นจาคอบในวัยหนุ่ม[ 14 ]
- Nathalie Emmanuelรับบทเป็น Megan Ramsey: นักเคลื่อนไหว ทางคอมพิวเตอร์ชาวอังกฤษ และเป็นสมาชิกในทีมของ Dom [ 13 ]
- จอร์ดานา บรูว์สเตอร์ รับบท เป็น มีอา โทเร็ตโต: น้องสาวของดอมและยาคอบ และเป็นสมาชิกในทีมของดอม ซึ่งได้ลงหลักปักฐานกับคู่ชีวิตของเธอไบรอัน โอคอนเนอร์และลูกสองคนของพวกเขา[ 17 ]เซียนา อากูดองรับบทเป็น มีอา ในวัยเด็ก[ 15 ]
- ซองคัง รับบทเป็นฮันลือ : สมาชิกในทีมของดอมที่เชื่อว่าถูกฆ่าตาย[ 18 ]
- Michael Rookerรับบทเป็น Buddy: ช่างซ่อมรถยนต์ที่มีความเกี่ยวข้องกับอดีตของ Dom ในฐานะสมาชิกทีมช่างซ่อมรถยนต์ของพ่อเขา[ 19 ]
- เฮเลน มิเรน รับบทเป็น แม็กดาลีน "ควีนนี่" เอลแมนสัน-ชอว์: แม่ของเด็คการ์ดและโอเวน อดีตศัตรูของดอม[ 20 ]
- เคิร์ต รัสเซลล์รับบทเป็น มิสเตอร์ โนบอดี้: เจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองและหัวหน้าทีมปฏิบัติการลับ[ 21 ]
- Charlize Theronรับบทเป็น Cipher: อาชญากรตัวฉกาจและผู้ก่อการร้ายไซเบอร์ที่เป็นศัตรูของทีม Dom [ 20 ]
- Thue Ersted Rasmussenรับบทเป็น Otto: ลูกชายของขุนนางผู้เป็นผู้สนับสนุนทางการเงินให้กับ Jakob [ 21 ]
- Anna Sawaiรับบทเป็น Elle Lue: ลูกสาวบุญธรรมของ Han [ 22 ]
นอกจากนี้JD Pardoรับบทเป็น Jack Toretto, Jim Parrackรับบทเป็น Kenny Linder, Martyn Fordรับบทเป็น Sue และCardi Bรับบทเป็น Leysa หญิงสาวที่มีประวัติร่วมกับ Dom และ Magdalene [ 23 ] [ 21 ] Karson Kern และIgby Rigneyรับบทเป็น Vince และ Jesse ในวัยเด็ก ตามลำดับ[ 15 ]
Lucas Black , Don OmarและShea Whighamกลับมารับบทเดิมเป็น Sean Boswell, Santos และ Agent Michael Stasiak จากภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ[ 18 ]ขณะที่Shad MossและJason Tobinก็กลับมารับบทเดิมเป็น Twinkie และ Earl จากThe Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006) เช่นกัน [ 24 ] [ 18 ] Cered และOzunaรับบทเป็น Leo และ Santos ในวัยหนุ่ม ตามลำดับ[ 25 ] Jason Stathamกลับมารับบท Deckard Shaw ในฉากรับเชิญ แบบไม่ระบุชื่อ ในช่วงท้ายเครดิต[ 26 ]และแร็ปเปอร์ชาวเปอร์โตริโกBad Bunnyปรากฏตัวในบท Lookout [ 27 ] Gal GadotปรากฏตัวในบทGisele Yasharผ่านฟุตเทจเก่า[ 28 ]
การผลิต
การพัฒนา
ในเดือนพฤศจิกายน 2014 ดอนนา แลงลีย์ประธานบริษัท Universal Pictures ยืนยันว่า มีการหารือเกี่ยวกับการสร้างภาคต่อของFurious 7 (2015) อีกสามภาค [ 29 ]วิน ดีเซลนักแสดงนำ ยืนยันเรื่องนี้อีกครั้งในเดือนกันยายน 2015 โดยบอกเป็นนัยว่าไตรภาคนี้อาจนำไปสู่บทสรุปของซีรีส์หลัก[ 30 ]เจมส์ วานผู้กำกับภาพยนตร์Furious 7 (2015) เดิมทีได้รับการว่าจ้างตามสัญญาให้กำกับThe Fate of the Furious (2017) และภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ทางสตูดิโอปล่อยตัวเขาไปหลังจากที่เขาบอกพวกเขาถึงความปรารถนาที่จะสร้างThe Conjuring 2 (2016) ซึ่งเป็นภาคต่อของภาพยนตร์สยองขวัญเรื่อง ก่อนหน้าของเขา The Conjuring (2013) และปฏิเสธอย่างเด็ดขาดที่จะกำกับทั้งภาพยนตร์เรื่องที่แปดและภาพยนตร์เรื่องนี้ เนื่องจาก ภาระงานหนักในการผลิต ภาพยนตร์เรื่องที่เจ็ดส่งผลกระทบต่อสุขภาพของเขา[ 31 ]ในเดือนตุลาคม 2017 ดีเซลเปิดเผยใน วิดีโอถ่ายทอดสด ทางเฟซบุ๊กว่าจัสติน ลินผู้กำกับภาพยนตร์ทุกเรื่องตั้งแต่The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006) จนถึงFast & Furious 6 (2013) จะกลับมากำกับภาพยนตร์เรื่องนี้และFast X (2023) [ 32 ] [ 33 ]ในเดือนพฤษภาคม 2018 แดเนียล เคซีย์ได้รับการว่าจ้างให้เขียนบทภาพยนตร์หลังจากที่คริส มอร์แกนลาออกเนื่องจากติดงานในภาพยนตร์เรื่องHobbs & Shaw (2019) [ 34 ]นีล เอช. มอริตซ์กลับมาเป็นโปรดิวเซอร์อีกครั้งหลังจากที่ไม่ได้ร่วมงานในภาพยนตร์เรื่องHobbs & Shaw (2019) เนื่องจากปัญหากับUniversal Pictures
การคัดเลือกนักแสดง
ในเดือนเมษายน 2017 วิน ดีเซลและดเวย์น จอห์นสันกล่าวว่าพวกเขาจะกลับมา[ 35 ]ในเดือนตุลาคม 2017 จอร์ดานา บรูว์สเตอร์ผู้รับบทมีอา โทเร็ตโตในภาพยนตร์แฟรนไชส์ 5 ภาค ได้เตรียมที่จะกลับมารับบทเดิมในภาคที่ 9 และ 10 [ 32 ]ในวันที่ 4 เมษายน 2018 จอห์นสันกล่าวว่าเขาไม่แน่ใจว่าจะกลับมาเล่นในภาพยนตร์เรื่องนี้หรือไม่ เนื่องจากกำลังทำงานใน ภาพยนตร์เรื่อง Hobbs & Shaw (2019) [ 36 ]และเขายืนยันในเดือนมกราคม 2019 ว่าทั้งเขาและเจสัน สเตทแธมจะไม่กลับมารับบทลุค ฮอบส์และเด็คการ์ด ชอว์ตามลำดับในภาพยนตร์เรื่องนี้ เนื่องจากกำลังถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องHobbs & Shaw (2019) [ 37 ] ในที่สุด สเตทแธมก็ ปรากฏตัวเพียงแค่ในฉากหลังเครดิตเท่านั้น[ 26 ]
ในเดือนมิถุนายน 2019 จอห์น ซีนาได้รับการคัดเลือกอย่างเป็นทางการให้ร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ หลังจากที่ดีเซลประกาศครั้งแรกในเดือนเมษายน[ 16 ]ในเดือนกรกฎาคม 2019 ฟินน์ โคลแอนนา ซาวายและวินนี่ เบนเน็ตต์ได้เข้าร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้[ 14 ]ในเดือนเดียวกันนั้น มีการประกาศว่าเฮเลน มิเรนและชาร์ลิซ เทรอนจะกลับมารับบทเดิม[ 20 ]และมิเชล โรดริเกซก็ได้รับการยืนยันว่าจะกลับมาเช่นกัน[ 38 ]ไมเคิล รูเกอร์และนักสู้ MMA ฟรานซิส เอ็นกันนู[ 39 ]ได้เข้าร่วมแสดงในเดือนสิงหาคม[ 19 ]ในเดือนตุลาคม 2019 โอซูนาและคาร์ดิ บีได้เข้าร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้[ 25 ] [ 23 ]
การถ่ายทำ
การถ่ายทำหลัก เริ่มต้นเมื่อ วันที่ 24 มิถุนายน 2019 ที่Leavesden StudiosในHertfordshireประเทศอังกฤษ[ 40 ]การถ่ายทำเกิดขึ้นในลอสแอนเจลิส เอดินบะระ[ 41 ] [ 42 ]และลอนดอน[ 43 ]และยังถ่ายทำในประเทศไทยเป็นครั้งแรก โดย ใช้ กระบีเกาะพะงันและภูเก็ตเป็นสถานที่ ถ่ายทำ [ 44 ]ส่วนหนึ่งของภาพยนตร์ยังถ่ายทำในทบิลิซี ประเทศจอร์เจีย [ 45 ] [ 46 ] การถ่ายทำเสร็จสิ้นเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2019 [ 47 ]
ในเดือนกรกฎาคม 2019 สตันท์แมน โจ วัตต์ส ซึ่งเป็นตัวแทนของดีเซล ได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะอย่างรุนแรงระหว่างการถ่ายทำที่สตูดิโอลีฟส์เดน[ 48 ] [ 49 ]ในเดือนกันยายน 2020 มิเชล โรดริเกซยืนยันว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะดำเนินเรื่องในอวกาศเช่นกัน ซึ่งดีเซลได้บอกใบ้ไว้[ 50 ]
หลังการผลิต
ดีแลน ไฮสมิธ, เคลลี่ มัตสึโมโตะ และเกร็ก ดอเรีย รับหน้าที่เป็นผู้ตัดต่อภาพยนตร์ โดยมีเดวิด เคิร์น ช่วยตัดต่อเพิ่มเติม ปีเตอร์ เชียง ผู้ที่เคยร่วมงานกับหลินใน ภาพยนตร์เรื่อง Star Trek Beyond (2016) รับหน้าที่เป็นผู้ควบคุมดูแลด้านวิชวลเอฟเฟ็กต์โดยรวม โดยมีDNEG , Industrial Light & Magic , Lola VFX , Stereo D และ Factory VFX เป็นผู้จัดหาบริการ นอกจากนี้ DNEG ยังแปลงภาพยนตร์เป็นระบบ 3 มิติด้วย
ดนตรี
เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2020 มิกซ์เทปชื่อRoad to F9ได้ถูกปล่อยออกมา โดยมีเพลงที่ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์เรื่องนี้ มิกซ์เทปนี้มีเพลงนำคือ " One Shot " โดยYoungBoy Never Broke AgainและLil Baby [ 51 ]
ตัวอย่างภาพยนตร์ประกอบด้วยเพลง " Family " โดยThe ChainsmokersและKygo , "Is You Ready" โดยMigosและ " Selah " โดยKanye West [ 52 ]
อัลบั้มเพลงประกอบอย่างเป็นทางการวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2021 [ 53 ]อัลบั้มเพลงประกอบที่แต่งโดย Brian Tyler วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2021
ปล่อย
ละครเวที
F9มีรอบปฐมทัศน์โลกในเกาหลีใต้เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2021 [ 54 ]ในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน และเข้าฉายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน[ 55 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้มีกำหนดฉายในสหรัฐอเมริกา 5 ครั้งก่อนหน้านี้ ระหว่างปี 2019 ถึง 2021 การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้มีรายงานว่าเกิดขึ้นเนื่องจากการฉายภาพยนตร์เรื่องHobbs & Shawและภาพยนตร์เจมส์ บอนด์ เรื่อง No Time to Die (2021) รวมถึงการระบาดของโรคโควิด-19 [ 56 ]
สื่อภายในบ้าน
F9วางจำหน่ายในรูปแบบ Blu-ray , Ultra HD Blu-rayและDVDเมื่อวันที่ 21 กันยายน 2021 โดยUniversal Pictures Home Entertainment [ 57 ] สื่อเหล่านี้มีทั้งเวอร์ชันฉายในโรงภาพยนตร์และ เวอร์ชัน ผู้กำกับตัดต่อโดยเวอร์ชันผู้กำกับมีความยาวกว่า 7 นาที[ 58 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังวางจำหน่ายใน รูปแบบ steelbook ความละเอียดสูงพิเศษซึ่งมีโปสเตอร์พร้อมกับภาพยนตร์ทั้งสองเวอร์ชัน[ 59 ]วางจำหน่ายในรูปแบบเช่าผ่าน บริการ VODในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2021 [ 60 ] F9ยังวางจำหน่ายในรูปแบบ Blu-ray และ DVD เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2021 ในเดือนมกราคม 2022 บริษัทเทคโนโลยี Akami รายงานว่าF9เป็นภาพยนตร์ที่มีการละเมิดลิขสิทธิ์มากที่สุดเป็นอันดับสี่ของปี 2021 [ 61 ] F9วางจำหน่ายบนHBO Maxเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2022
แผนกต้อนรับ
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ
F9ทำรายได้ 173 ล้านดอลลาร์สหรัฐในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา และ 553.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐในดินแดนอื่นๆ รวมเป็นรายได้ทั่วโลก 726.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 6 ] [ 62 ]เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับ 5 ของปี 2021 [ 63 ]
ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาคาดการณ์ว่าF9 จะทำรายได้ 55–65 ล้านดอลลาร์จากโรงภาพยนตร์ 4,179 แห่งในสุดสัปดาห์แรกที่เข้าฉาย [ 64 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 30 ล้านดอลลาร์ในวันแรก (รวม 7.1 ล้านดอลลาร์จากรอบฉายล่วงหน้าในคืนวันพฤหัสบดี) ซึ่งเป็นยอดรวมที่ดีที่สุดในช่วงการระบาดใหญ่ และทำรายได้เปิดตัวที่ 70 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นรายได้สุดสัปดาห์สูงสุดนับตั้งแต่Star Wars: The Rise of Skywalker (72.4 ล้านดอลลาร์) ในเดือนธันวาคม 2019 เช่นเดียวกับ ภาพยนตร์ Fast & Furious เรื่องก่อนๆ ผู้ชมมีความหลากหลาย (37% เป็นชาวฮิสแปนิก 35% เป็นชาวคอเคเชียน 16% เป็นชาวผิวดำ และ 8% เป็นชาวเอเชีย) และมีแนวโน้มไปทางผู้ชมที่อายุน้อยกว่า (51% อายุต่ำกว่า 25 ปี) และเป็นผู้ชาย (57%) [ 65 ] [ 4 ]ในสุดสัปดาห์ที่สอง ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ลดลง 65% เหลือ 23 ล้านดอลลาร์ แต่ยังคงครองอันดับหนึ่งในบ็อกซ์ออฟฟิศ[ 66 ]ด้วยภาพยนตร์เรื่อง F9 ของ Universal , The Boss Baby: Family BusinessและThe Forever Purgeที่ติดอันดับสามอันดับแรก ถือเป็นครั้งแรกที่สตูดิโอเดียวทำได้เช่นนี้ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 [ 67 ]นอกจากนี้ยังทำรายได้ทะลุ 100 ล้านดอลลาร์ในประเทศและ 500 ล้านดอลลาร์ในต่างประเทศในเวลาอันรวดเร็วเป็นประวัติการณ์ในยุคการระบาดของ COVID-19 [ 68 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 11.4 ล้านดอลลาร์ แต่ถูกภาพยนตร์เรื่องใหม่Black Widow แซง หน้าในสุดสัปดาห์ถัดมา จากนั้นทำรายได้ 7.6 ล้านดอลลาร์ในสัปดาห์ที่สี่ จบลงที่อันดับสี่[ 69 ] [ 70 ]
ในช่วงสุดสัปดาห์เปิดตัวระดับนานาชาติ 5 วัน เริ่มตั้งแต่วันที่ 19 พฤษภาคมF9คาดว่าจะทำรายได้ 160–180 ล้านดอลลาร์จาก 8 ประเทศ รวมถึงจีน รัสเซีย และเกาหลีใต้[ 71 ]แต่กลับทำรายได้เปิดตัวจริงถึง 163 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นการเปิดตัวระดับนานาชาติที่ทำรายได้สูงสุดสำหรับภาพยนตร์ฮอลลีวูดนับตั้งแต่การระบาดใหญ่เริ่มขึ้นในเดือนมีนาคม 2020 นอกจากนี้ยังทำลายสถิติรายได้ IMAX ในช่วงการระบาดใหญ่ (14 ล้านดอลลาร์) และเป็นการเปิดตัวระดับนานาชาติในเดือนพฤษภาคมที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสอง แม้ว่าจะฉายในประเทศน้อยกว่าเจ้าของสถิติปัจจุบันอย่างCaptain America: Civil War ถึง 26 ประเทศ ก็ตาม ตลาดที่ทำรายได้สูงสุดในช่วงสุดสัปดาห์ ได้แก่ จีน (136 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นการเปิดตัวที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสองของแฟรนไชส์ในประเทศนั้น) เกาหลีใต้ (9.9 ล้านดอลลาร์) รัสเซีย (8.3 ล้านดอลลาร์) ซาอุดีอาระเบีย (2.67 ล้านดอลลาร์) และสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (2.64 ล้านดอลลาร์) [ 72 ]ในช่วงสุดสัปดาห์ที่สองของการฉายในต่างประเทศ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 30.8 ล้านดอลลาร์ โดยรวมถึง 20.3 ล้านดอลลาร์ (-85%) ในประเทศจีน และ 3.7 ล้านดอลลาร์ (-42%) ในเกาหลีใต้[ 73 ]
การตอบสนองเชิงวิพากษ์
บนเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesนักวิจารณ์ 60% จากทั้งหมด 315 คน ให้ คะแนน F9ในเชิงบวก โดยมีคะแนนเฉลี่ย 5.7/10 ความเห็นของนักวิจารณ์ในเว็บไซต์ระบุว่า " F9ผลักดันแฟรนไชส์ให้ก้าวไปไกลกว่าที่เคย แต่ความสามารถของจัสติน ลิน ผู้กำกับในการสร้างฉากแอ็คชั่นสุดอลังการทำให้ฉากแอ็คชั่นดำเนินไปอย่างสนุกสนาน" [ 74 ]จากข้อมูลของMetacriticซึ่งให้คะแนนเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก 58 จาก 100 โดยอิงจากนักวิจารณ์ 54 คน ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับบทวิจารณ์ "ผสมผสานหรือปานกลาง" [ 75 ]ผู้ชมที่สำรวจโดยCinemaScoreให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้เฉลี่ย "B+" ในระดับ A+ ถึง F (กลายเป็น ภาพยนตร์ Fast & Furious เรื่องแรก ที่ได้รับคะแนนดังกล่าวตั้งแต่ภาพยนตร์เรื่องแรกในปี 2001 ) ในขณะที่PostTrakรายงานว่า 80% ของผู้ชมให้คะแนนในเชิงบวก โดย 62% บอกว่าพวกเขาจะแนะนำอย่างแน่นอน[ 65 ]
จากTheWrapอลอนโซ ดูรัลเดสรุปภาพยนตร์เรื่องนี้โดยเขียนว่า "ฟิสิกส์ แรงโน้มถ่วง และตรรกะโดยทั่วไปถูกโยนทิ้งไปนานแล้ว แต่ความสุขที่เร้าใจยังคงดำเนินต่อไป" [ 76 ]แมตต์ แพทเชส จากPolygonวิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าขาดการสร้างตัวละคร โดยกล่าวว่า "หลังจาก ภาพยนตร์ Fast มา 20 ปี ดอมเป็นซูเปอร์ฮีโร่บล็อกบัสเตอร์ที่ใช้งานได้อย่างสมบูรณ์" และ " F9ทำลายการพัฒนาตัวละครใดๆ ด้วยการใช้เวลาจำนวนมากไปกับการวิจารณ์ความไร้สาระของตัวมันเอง" อย่างไรก็ตาม เขายังชื่นชมการกำกับของหลินและฉากต่างๆ โดยเขียนว่า "สถานที่แต่ละแห่งเติมเต็มจินตนาการของหลิน ซึ่งเขานำมาใช้ได้อย่างสนุกสนาน ในขณะที่ภาคก่อนๆ สร้างขึ้นจากความรุ่งโรจน์ของThe Italian Job , The French ConnectionและMad Max: Fury Roadแต่F9ได้รับแรงบันดาลใจจาก Harlem Globetrotters รถยนต์ช่วยรับผู้คนที่กำลังล้มลง พลิกคว่ำรถออฟโรดของศัตรู และจัดฉากการโจมตีที่ออกแบบท่าทางอย่างซับซ้อนโดยใช้แม่เหล็กที่เพิ่มพลัง" [ 77 ]
Owen Gleiberman จากVarietyพบว่าฉากเปิดเรื่องฉากหนึ่งเป็น "จุดสูงสุดที่น่าตื่นเต้นที่สุดของภาพยนตร์" และเขียนว่า "ฉากนั้นดูเกินจริงจนน่าเหลือเชื่อราวกับว่าผู้สร้างภาพยนตร์กำลังพูดว่า 'มาใส่ฉากไคลแม็กซ์สุดยิ่งใหญ่ของ Fast and Furious 4 ไว้ ในครึ่งชั่วโมงแรกกันเถอะ' ก็ดีพอแล้ว แต่จะทำอย่างไรต่อไปล่ะ?" [ 78 ] John DeFore เขียนใน The Hollywood Reporterว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "อาจฟังดูสนุกกว่าที่เป็นจริง" และสรุปบทวิจารณ์เชิงลบโดยทั่วไปของเขาโดยกล่าวว่า " Furious 7สนุกกว่ามาก และถึงแม้จะไม่มีใครสนใจ แต่มันก็ดูสมจริงกว่าด้วย" [ 79 ]ในขณะเดียวกัน David Ehrlich จากIndieWireให้การตอบรับในเชิงลบมากกว่า โดยให้คะแนน C+ และชื่นชมการกำกับของ Lin โดยเขียนว่า "นี่คือภาพยนตร์ที่ก้าวข้ามการล้อเลียนตัวเองไปไกลจนวนกลับมาสู่ความเป็นจริง" [ 80 ] Jesse Hassenger จาก The AV Clubก็ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ C+ เช่นกัน โดยกล่าวว่า "การเขียนบทของ Lin ไม่รวดเร็วเท่ากับการกำกับของเขา และการกำกับของเขาใน F9ก็ไม่รวดเร็วเท่ากับผลงานของเขาใน Fast Fiveหรือ Fast & Furious 6 " เขากล่าวเสริมว่า "ปัญหาคือช่วงเวลาว่างระหว่างไฮไลท์นั้นยาวนานกว่าฉากไคลแม็กซ์ของ Fast & Furious 6 เสียอีก หลังจากที่ถูกปรับโฉมใหม่ให้เป็น Mission: Impossible ที่อบอุ่นและหลากหลายมากขึ้น(แทบจะถูกกล่าวถึงในที่นี้) ซีรีส์นี้กลับกลายเป็นเหมือนภาพยนตร์ James Bond ในช่วงกลางๆ ที่เต็มไปด้วยการเปลี่ยนช่องไปมาอย่างน่าเบื่อ" [ 81 ]
รางวัลเกียรติยศ
| รางวัล | วันที่จัดพิธี | หมวดหมู่ | ผู้รับ | ผลลัพธ์ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|---|
| รางวัล Golden Trailer Awards | 22 กรกฎาคม 2564 | การกระทำที่ดีที่สุด | "เส้นทาง" (AV Squad) | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 82 ] |
| ตัวอย่างหนังบล็อกบัสเตอร์ฤดูร้อนที่ดีที่สุด | "เส้นทาง" (AV Squad) | วอน | |||
| โฆษณาทางทีวีช่วงฤดูร้อนยอดเยี่ยม (สำหรับภาพยนตร์) | "ริสก์ ซูเปอร์โบวล์ :30" (ทีม AV) | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| 6 ตุลาคม 2565 | รางวัลดอน ลาฟองแตน สำหรับการพากย์เสียงยอดเยี่ยม | "เรื่องราวของดอม" (Ignition) | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 83 ] [ 84 ] | |
| โฆษณาทางทีวีช่วงฤดูร้อนยอดเยี่ยม (สำหรับภาพยนตร์) | "ริสก์ ซูเปอร์โบวล์ :30" (ทีม AV) | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| รางวัล ICG Publicists Awards | 25 มีนาคม 2565 | รางวัล Maxwell Weinberg Publicists Showmanship Motion Picture Award | เอฟ9 | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 85 ] |
| รางวัล Nickelodeon Kids' Choice Awards | 9 เมษายน 2565 | นักแสดงภาพยนตร์คนโปรด | วิน ดีเซล | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 86 ] |
| จอห์น ซีน่า | ได้รับการเสนอชื่อ | ||||
| รางวัลขวัญใจมหาชน | 7 ธันวาคม 2021 | ภาพยนตร์แห่งปี 2021 | เอฟ9 | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 87 ] |
| ภาพยนตร์แอ็คชั่นแห่งปี 2021 | เอฟ9 | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| นักแสดงชายยอดเยี่ยมแห่งปี 2021 | วิน ดีเซล | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| จอห์น ซีน่า | ได้รับการเสนอชื่อ | ||||
| นักแสดงหญิงยอดเยี่ยมแห่งปี 2021 | ชาร์ลิซ เทรอน | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| ดาราภาพยนตร์แอ็คชั่นแห่งปี 2021 | วิน ดีเซล | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| จอห์น ซีน่า | ได้รับการเสนอชื่อ | ||||
| ชาร์ลิซ เทรอน | ได้รับการเสนอชื่อ | ||||
| รางวัลแซทเทิร์น | 25 ตุลาคม 2565 | ภาพยนตร์แอ็คชั่นหรือผจญภัยยอดเยี่ยม | เอฟ9 | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 88 ] [ 89 ] |
ภาคต่อ
Fast Xออกฉายเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2023 [ 90 ]แม้ว่า Fast Xจะถูกรายงานว่าเป็นภาคหลักสุดท้ายของแฟรนไชส์ แต่ภาพยนตร์เรื่องที่สิบเอ็ด Fast Forever (2028) กำลังอยู่ในระหว่างการผลิต [ 91 ] [ 92 ]
หมายเหตุ
- ↑ดังที่ปรากฏในภาพยนตร์เรื่อง The Fate of the Furious (2017)
- ↑ดังที่ปรากฏในภาพยนตร์เรื่อง The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006), Fast & Furious 6 (2013) และ Furious 7 (2015)
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- F9ที่IMDb