Fasti CapitoliniหรือCapitoline Fastiคือรายชื่อของข้าราชการ ระดับสูง ของสาธารณรัฐโรมันซึ่งครอบคลุมตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราชจนถึงรัชสมัยของออกัสตัส จักรพรรดิโรมันองค์แรกรายชื่อเหล่านี้ร่วมกับรายชื่อที่คล้ายกันที่พบในกรุงโรมและที่อื่นๆ เป็นส่วนหนึ่งของลำดับเหตุการณ์ที่เรียกว่าFasti Annales , Fasti ConsularesหรือConsular Fastiหรือบางครั้งก็เรียกสั้นๆว่าfasti ^{[ 1 ] [ 2 ]}

จารึกคาปิโตลีนเดิมทีสลักอยู่บนแผ่นหินอ่อนที่ตั้งอยู่ในฟอรัมโรมันส่วนหลักๆ ถูกค้นพบในสภาพที่แตกหัก และถูกนำออกจากฟอรัมในปี 1546 เนื่องจากโครงสร้างโบราณถูกรื้อถอนเพื่อนำวัสดุไปใช้ในการก่อสร้างมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์ จารึกเหล่านี้ถูกนำไปยังPalazzo dei Conservatoriบนเนินเขาคาปิโตลีน ที่อยู่ติดกัน ซึ่งปัจจุบันยังคงเป็นส่วนหนึ่งของคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์คาปิโตลีนร่วมกับโบราณวัตถุโรมันอื่นๆ^{[ 3 ] [ 4 ]} ร่วมกับประวัติศาสตร์ของนักเขียนเช่นลิวีและไดโอนิเซียสแห่งฮาลิคาร์นัส จารึกคาปิโตลีนจึงเป็นหนึ่งในแหล่งข้อมูลหลักสำหรับลำดับเหตุการณ์ของโรมัน^{[ 5 ]}

คำว่าfastiเดิมหมายถึงปฏิทินที่เผยแพร่โดยพระสังฆราชซึ่งระบุวันที่สามารถทำธุรกรรมได้ ( fasti ) และวันที่ห้ามทำธุรกรรมด้วยเหตุผลทางศาสนา ( nefasti ) ^{[ 3 ]} ปฏิทินเหล่านี้มักมีรายชื่อผู้พิพากษาประจำปีรวมอยู่ด้วย ในหลายวัฒนธรรมโบราณ วิธีที่พบได้บ่อยที่สุดในการอ้างถึงแต่ละปีคือการใช้ชื่อของผู้พิพากษาที่ดำรงตำแหน่ง กงสุลที่ได้รับการเลือกตั้งประจำปีเป็นผู้ พิพากษา ที่มีชื่อตามประมุขแห่งกรุงโรม ดังนั้นรายชื่อกงสุลที่ย้อนหลังไปหลายปีจึงมีประโยชน์สำหรับการกำหนดวันที่ของเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ เมื่อเวลาผ่านไป รายชื่อดังกล่าวก็กลายเป็นที่รู้จักในชื่อfasti เช่น กัน^{[ 3 ] [ 6 ]}

เชื่อกันว่าจารึกคาปิโตลินีถูกสลักไว้ในสองสถานที่: อย่างแรกคือบนผนังของเรเจีย ซึ่งเดิมเป็นที่ประทับหรือที่ทำการของกษัตริย์โรมันและต่อมาเป็นที่ประทับของปอนติเฟ็กซ์ แม็กซิมัสหัวหน้านักบวชของกรุงโรม ระหว่างปี 36 ถึง 30 ก่อนคริสต์ศักราช^{[ 3 ] [ 6 ]} บันทึกอัน นาเลส แม็กซิมิ ซึ่งเป็นบันทึกประวัติศาสตร์โรมันตั้งแต่ยุคแรกสุดจนถึงปลายศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช และเป็นหนึ่งในแหล่งข้อมูลที่นักประวัติศาสตร์โบราณใช้ ถูกเก็บไว้ในเรเจีย^{[ 7 ] [ 8 ]} หรืออีกทางหนึ่ง จารึกคาปิโตลินีอาจถูกจารึกไว้บนซุ้มประตูของออกัสตัสในปี 18 ก่อนคริสต์ศักราช^{[ 9 ]} ไม่ว่า ในกรณีใด จารึกเหล่านี้ก็ถูกจารึกต่อจนกระทั่งออกัสตัสสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 14 ^{[ 2 ] [ 3 ]}

ในปี ค.ศ. 1540 สมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 3ทรงอนุญาตให้นำหินจากฟอรัมกลับมาใช้ใหม่ในการก่อสร้างมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์ โครงสร้างในส่วนของฟอรัมที่พบฟาสติถูกรื้อถอนระหว่างวันที่ 15 สิงหาคมถึง 14 กันยายน ค.ศ. 1546 หินบางส่วนถูกขายให้กับช่างแกะสลักหินเพื่อนำกลับมาใช้ในการก่อสร้าง ในขณะที่บางส่วนถูกขายให้กับผู้เผาปูนขาวเพื่อใช้ทำปูนซีเมนต์ งานนี้ดำเนินการโดยบริษัทของคนงานเหมืองหินในท้องถิ่น โดยไม่คำนึงถึงคุณค่าทางโบราณคดีของโครงสร้างโบราณมากนัก แต่นักวิชาการOnofrio PanvinioและPirro Ligorioได้สังเกตการณ์การรื้อถอน และสังเกตเห็นส่วนหนึ่งของฟาสติยังคงฝังอยู่ระหว่างเสาในกำแพง ส่วนอื่นๆ ถูกพบกระจัดกระจายอยู่ใกล้เคียง และนักวิชาการได้เก็บกู้พวกมันไว้ พร้อมทั้งสั่งให้ขุดอุโมงค์เพิ่มเติมเพื่อค้นหาชิ้นส่วนอื่นๆ อีก บางส่วนถูกพบฝังอยู่ในอาคารใกล้เคียง ซึ่งบ่งชี้ว่าหินจากบริเวณเดียวกันเคยถูกนำกลับมาใช้ใหม่มาก่อน^{[ 10 ]}

มีการค้นพบชิ้นส่วน Fasti Capitolini จำนวน 30 ชิ้น พร้อมด้วยชิ้นส่วน Acta TriumphaliaหรือFasti Triumphalesจำนวน 26 ชิ้นซึ่งมีอายุอยู่ในช่วงเวลาเดียวกันและบันทึกชื่อของแม่ทัพโรมันที่ได้รับเกียรติให้จัดพิธีฉลอง ชัยชนะพระคาร์ดินัลAlessandro Farneseได้นำชิ้นส่วนเหล่านี้ไปยัง Palazzo dei Conservatori บนเนินเขา Capitoline ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่ง Ligorio และMichelangeloได้ทำการบูรณะขึ้นใหม่โดยอิงจากการสังเกตของ Panvinio และ Ligorio ^{[ 10 ]} มีการค้นพบชิ้นส่วนเพิ่มเติมอีก 2 ชิ้นระหว่างการขุดค้นในฟอรัมในปี 1817 และ 1818 ^{[ 2 ]} ชิ้น ส่วนอื่นๆ ถูกค้นพบในการขุดค้นตั้งแต่ปี 1872 ถึง 1878 โดยชิ้นสุดท้ายถูกค้นพบในแม่น้ำไทเบอร์ในปี 1888 ^{[ 11 ] [ 12 ]}

ปัจจุบัน พระราชวังแห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของพิพิธภัณฑ์คาปิโทลีน และสิ่งของจัดแสดงคาปิโทลีนฟาสติถูกจัดแสดงอยู่ในซาลาเดลลาลูปาหรือห้องโถงหมาป่า ร่วมกับหมาป่าคาปิโทลีนซึ่งเป็นที่มาของชื่อหอศิลป์แห่งนี้

เนื่องจาก Fasti Capitolini อยู่ในสภาพที่ชำรุดเสียหาย จึงไม่แน่ชัดว่าเริ่มต้นในปีแรกของสาธารณรัฐ หรือเริ่มต้นพร้อมกับพระมหากษัตริย์ เช่นเดียวกับ Fasti Triumphalesที่เกี่ยวข้องปีแรกที่ยังคงหลงเหลืออยู่บางส่วนคือ 483 ปีก่อนคริสตกาล ปีสุดท้ายที่ยังหลงเหลืออยู่คือ ค.ศ. 13 และ Fasti น่าจะสิ้นสุดลงในปีถัดไป ปีที่ยังหลงเหลืออยู่ประกอบด้วยชื่อของกงสุลซึ่งเป็นผู้ตั้งชื่อให้กับแต่ละปี รวมถึงกงสุลสำรองซึ่งเข้ามาแทนที่ผู้ที่ลาออกหรือเสียชีวิตระหว่างดำรงตำแหน่ง Fasti ยังรวมถึงเผด็จการและผู้พิพากษาศาลยุติธรรมสำหรับปีที่พวกเขาได้รับการแต่งตั้ง รวมถึงผู้ตรวจการพร้อมด้วยเดเซมเวียร์และผู้แทนกงสุลสำหรับปีที่พวกเขาได้รับการเลือกตั้งแทนกงสุล

เชื่อกันว่ารูปแบบดั้งเดิมของ fasti ประกอบด้วยแผ่นจารึกขนาดใหญ่สี่แผ่น แต่ละแผ่นสูงหลายฟุต แผ่นแรกครอบคลุมช่วงปี 390 ก่อนคริสต์ศักราช แผ่นที่สองถึงปี 293 ก่อนคริสต์ศักราช แผ่นที่สามถึงปี 154 ก่อนคริสต์ศักราช และแผ่นที่สี่ถึงปี 9 ก่อนคริสต์ศักราช โดยปีที่เหลือจนถึงปี ค.ศ. 14 ระบุไว้ที่ขอบ^{[ 11 ] [ 12 ]} fasti ประกอบด้วยบันทึกจำนวนหนึ่ง ซึ่งระบุช่วงเวลาที่ผู้ดำรงตำแหน่งที่กล่าวถึงลาออก เสียชีวิต หรือถูกสังหารในระหว่างดำรงตำแหน่ง และยังให้ข้อมูลเพิ่มเติม เช่น ปีที่สงครามสำคัญเริ่มต้นขึ้น เหตุผลในการแต่งตั้งเผด็จการ จำนวนlustrumที่ดำเนินการโดยผู้ตรวจการ และจำนวนปีนับตั้งแต่การก่อตั้งกรุงโรม ตามยุคของกาโตซึ่งระบุทุกสิบปี กาโตระบุว่าการก่อตั้งกรุงโรมเกิดขึ้นหนึ่งปีหลังจากวาร์โร ดังนั้นปีที่ระบุใน fasti จึงปรากฏว่าช้ากว่าวันที่ระบุในคอลัมน์ด้านซ้าย^{[ 13 ]}

Capitoline Fasti ได้รับการคัดลอกและตีพิมพ์ครั้งแรกโดย Marliani ที่กรุงโรมในปี 1549, Sigonius ที่เมืองโมเดนาในปี 1550 และ Robortelli ที่เมืองเวนิสในปี 1555 การตีพิมพ์ในยุคแรกๆ ได้รับการแก้ไขอย่างมากเพื่อให้ดูเหมือนสมบูรณ์ การสร้างใหม่ในปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของCorpus Inscriptionum Latinarumซึ่งปรากฏในเล่มแรก และได้รับการแก้ไขหลายครั้งแล้ว^{[ 11 ] [ 12 ]}

แม้ว่านักวิชาการบางคนจะตั้งคำถามถึงความถูกต้องของบันทึกเหตุการณ์บนเนินเขาคาปิโตลินี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนที่เก่าแก่ที่สุด แต่ลำดับเหตุการณ์โดยรวมนั้นมีความสอดคล้องกันอย่างน่าทึ่งจากแหล่งข้อมูลหนึ่งไปยังอีกแหล่งหนึ่ง และนักประวัติศาสตร์และผู้บันทึกเหตุการณ์ชาวโรมันทุกคนต่างระบุว่าจุดเริ่มต้นของสาธารณรัฐอยู่ในช่วงเวลาประมาณเจ็ดหรือแปดปี บันทึก เหตุการณ์บนเนิน เขาคาปิโตลินีเป็นบันทึกเหตุการณ์ที่ยาวที่สุด และความคิดเห็นของนักวิชาการในปัจจุบันยอมรับเกือบทั้งหมดของรายการนี้ โดยมีข้อยกเว้นหลักสองประการ ได้แก่ ช่วงที่เรียกว่า "ปีแห่งเผด็จการ" ซึ่งเป็นช่วงเวลาสี่ปีในช่วงปลายศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช ซึ่งกล่าวกันว่าเผด็จการจากปีก่อนๆ ยังคงดำรงตำแหน่งต่อไปโดยไม่มีการเลือกตั้งกงสุล และช่วงเวลาหนึ่งก่อนการผ่าน กฎหมาย เลก ลิซิเนีย เซกซ์เทียในปี 367 ก่อนคริสต์ศักราช ซึ่ง กล่าวกันว่า ผู้แทนราษฎรได้ขัดขวางการเลือกตั้งผู้พิพากษาประจำปีเป็นเวลาห้าปี เพื่อบังคับให้มีการผ่านกฎหมายดังกล่าว^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}

โดยทั่วไปแล้ว “ปีแห่งเผด็จการ” ทั้งสี่ปีถือเป็นการแทรกเพิ่มเติมในภายหลัง เนื่องจากไม่มีการกล่าวถึงการเบี่ยงเบนที่โดดเด่นเช่นนี้จากรัฐธรรมนูญโรมัน ซึ่งโดยปกติจะจำกัดวาระของเผด็จการไว้ที่หกเดือน โดยไม่มีการกล่าวถึงโดยนักประวัติศาสตร์โรมันคนใดเลย และ “ปีแห่งเผด็จการ” ก็ไม่พบในแหล่งข้อมูลอื่นใดนอกจาก Capitoline Fasti ^{[ 18 ]} สิ่งที่เรียกว่า “ความอนาธิปไตย” ในช่วงต้นศตวรรษที่สี่นั้นอธิบายได้ยากกว่า เนื่องจากเรื่องราวในช่วงเวลานี้ได้รับการยืนยันในบันทึกหลายฉบับ รวมถึง Livy และDiodorus Siculusแต่ระยะเวลาที่โรมไม่มีผู้พิพากษาประจำปีอาจถูกกล่าวเกินจริง บางทีอาจเป็นเพียงหนึ่งปีตามที่ Diodorus กล่าวไว้^{[ 15 ] [ 19 ]}

ตารางต่อไป นี้ แสดงรายชื่อผู้พิพากษาและเหตุการณ์จากการสร้าง Fasti Capitoliniขึ้นใหม่ล่าสุด^{[ 20 ]} ปี AUC ที่ให้มานั้นอิงตามลำดับเหตุการณ์ของ Varronian fasti จริง ๆ มีวันที่ (ให้ไว้ในหมายเหตุนี้) ซึ่งเทียบเท่ากับการใช้ปีที่ก่อตั้งกรุงโรมเป็น 752 ปีก่อนคริสตกาล แทนที่จะเป็น 753 ปีก่อนคริสตกาล ส่วนของชื่อและข้อความในวงเล็บเหลี่ยมได้ถูกแทรกเข้าไป มีการใส่จุด (จุดเต็ม) สำหรับคำย่อ ใช้เครื่องหมายขีดกลางยาวสำหรับลำดับวงศ์ตระกูลที่หายไปหรือไม่ทราบ หรือชื่อย่ออื่น ๆข้อความที่หายไปอื่น ๆ จะแสดงด้วยจุดไข่ปลาในวงเล็บ [...] ตารางเหล่านี้ใช้หลักการสมัยใหม่ในการแยกแยะระหว่าง I และ J และระหว่าง U และ V มิฉะนั้น ชื่อและหมายเหตุจะเขียนตามที่สะกดใน fasti การสะกดแบบโรมันโบราณ เช่นAimiliusสำหรับAemiliusและcaussaสำหรับcausaได้รับการรักษาไว้ ด้านล่างนี้ คือรายการ วลีและคำย่อ ภาษาละตินที่ปรากฏอยู่ถัดจากตารางสุดท้าย

• Cens. = censores , censors
• Coss. = consules , consuls
• Dict. = เผด็จการ
• Imp. = imperator , จักรพรรดิ
• Mag. Eq. = magister equitum
• Tribuni Militum cos. หม้อ. = ทริบูนีอาสาสมัครกงสุลทริบูนทหารที่มีอำนาจกงสุล หรือ "ทริบูนกงสุล"
• IIIvir = triumvir rei publicae constituendae , triumvir เพื่อฟื้นฟูสาธารณรัฐ

• abdicarunt ut decemviri consulari imperio fierent = สละราชสมบัติเพื่อแต่งตั้ง decemvirs กับ imperium ทางกงสุล
• abdicavit (abd.) = เขาลาออก สละราชสมบัติ
• ambo primi de plebe = ครั้งแรกที่ทั้งคู่มาจากชนชั้นสามัญชน
• Bellum Antiochinum = ทำสงครามกับแอนติโอคัส
• Bellum Gallicum cisalpinum = ทำสงครามกับCisalpine Gauls
• Bellum Marsicum = Marsic หรือสงครามสังคม
• Bellum Persicum = ทำสงครามกับเซอุส ( สงครามมาซิโดเนียครั้งที่สาม )
• Bellum Philippicum = สงครามกับฟิลิป ( สงครามมาซิโดเนียครั้งที่สอง )
• Bellum Punicum primum/secundum/tertium = สงครามพิวนิกครั้งแรก / วินาที / สาม
• clavi figendi causa = การตอกตะปูลงบนผนังวิหารของเทพเจ้าจูปิเตอร์ ออปติมัส แม็กซิมัสบนเนินเขาแคปิตอล ซึ่งเป็นพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์ที่ใช้ในยามฉุกเฉิน
• comitiorum habendorum causa = เรียกcomitiaโดยปกติสำหรับการเลือกตั้งผู้พิพากษาคนใหม่
• decemviri consulari imperio legibus scribundis facti eodem anno = decemvirs ที่มีหน่วยงานกงสุลเพื่อบันทึกกฎหมายได้รับการแต่งตั้ง (เลือก) ในปีเดียวกัน
• hoc anno dictator et magister equitum sine consulibus fuerunt = ปีนี้เผด็จการและ magister equitum [ต่อ] โดยไม่มีกงสุล
• ใน eius locum factus est (ใน loc. fe) = ในสถานที่ของเขาถูกเลือก (เลือก, ได้รับการแต่งตั้ง)
• in magistratu Damnatus est (in mag. Damn. e.) = เขาถูกประณามในตำแหน่งผู้พิพากษา [ของเขา]
• in magistratu mortuus est (ใน mag. mort. e., in mme) = เขาเสียชีวิตในตำแหน่งผู้พิพากษา [ของเขา]
• ใน magistratu occisus est (ใน mag. occ. e.) = เขาถูกสังหารในตำแหน่งผู้พิพากษา [ของเขา]
• ใน proelio occisus est = เขาถูกสังหารในสงคราม
• interregni causa = เนื่องมาจาก interregnum
• Latinarum feriarum causa = ถือเทศกาลลาติน
• lustrum fecerunt (lf) [ตัวเลข] = lustrum ครั้งที่ x (การสำรวจสำมะโนประชากร) ถูกสร้างขึ้น (ถือ, ถ่าย)
• postea quam dictatura/censura abiit = หลังจากออกจากเผด็จการ/เซ็นเซอร์
• primus e plebe = คนแรกจากหมู่ชนสามัญชน
• quaestionum exercendarum causa = เพื่อดำเนินการสอบสวน
• qui (ใน hoc Honore) postea [ชื่อ] appellatus est = ใคร (เพื่อเป็นเกียรติแก่เขา) ต่อมาถูกเรียกว่า [ชื่อ]
• qui scriba fuerat = ผู้เคยเป็นอาลักษณ์
• rei gerundae causa (rgc) = ปฏิบัติภารกิจ โดยปกติคือคำสั่งทางทหาร
• rei publicae constituendae causa = เพื่อปฏิรูปรัฐธรรมนูญของสาธารณรัฐ
• seitionisซีดานแด = เพื่อระงับการปลุกปั่น
• senatus legendi causa = กรอกรายชื่อสมาชิกวุฒิสภา
• sine collega = ไม่มีเพื่อนร่วมงาน
• ไซน์มาจิสเตอร์อิควิตัม = ไม่มีอิควิตัมมาจิสเตอร์
• solus consulatum gessit = กงสุลเพียงผู้เดียวที่ได้รับเลือก
• tribunicia potestate = การถือครองอำนาจของผู้แทนราษฎร (อำนาจในการยับยั้งหรือห้ามการกระทำของผู้พิพากษา)
• vitio facti abdicarunt = พวกเขาลาออกเนื่องจากvitiumซึ่งเป็นความผิดในการอุปถัมภ์

• รายชื่อกงสุลโรมัน
• รายชื่อเผด็จการโรมัน

• มาร์คัส ทุลลิอุส ซิเซโร , เด โอราตอเร่ .
• Diodorus Siculus , Bibliotheca Historica (ห้องสมุดประวัติศาสตร์).
• ไททัส ลิวิอุส ( ลิวี ) ประวัติศาสตร์แห่งโรม
• Theodor Mommsen et alii , Corpus Inscriptionum Latinarum (ตัวคำจารึกภาษาละติน, อักษรย่อCIL ), Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (1853–ปัจจุบัน)
• พจนานุกรมโบราณวัตถุของกรีกและโรมัน , บรรณาธิการโดย วิลเลียม สมิธ, สำนักพิมพ์ ลิตเติล บราวน์ แอนด์ คอมปานี, บอสตัน (1859)
• René Cagnat et alii , L'Année épigraphique (ปีแห่งการเขียนบท, อักษรย่อAE ), Presses Universitaires de France (พ.ศ. 2431–ปัจจุบัน)
• เจมส์ ไชเดสเตอร์ เอ็กเบิร์ต , บทนำสู่การศึกษาจารึกภาษาละติน , บริษัท อเมริกันบุ๊ค, นิวยอร์ก (1895)
• พจนานุกรมวรรณคดีคลาสสิกและโบราณวัตถุของฮาร์เปอร์ ,แฮร์รี เธอร์สตัน เพ็ค , บรรณาธิการ (ฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง, 1897)
• โรดอลโฟ ลันเซียโน , นิทานใหม่แห่งกรุงโรมโบราณ , แม็กมิลแลน แอนด์ คอมพานี, ลอนดอน (1901)
• จอห์น แซนดีส์ , จารึกภาษาละติน: บทนำสู่การศึกษาจารึกภาษาละติน , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก (1927)
• ที. โรเบิร์ต เอส. บรอห์ตัน , ผู้พิพากษาแห่งสาธารณรัฐโรมัน , สมาคมภาษาศาสตร์อเมริกัน (1952–1986)
• พจนานุกรมคลาสสิกอ็อกซ์ฟอร์ด , บรรณาธิการโดย NGL Hammond และ HH Scullard, สำนักพิมพ์ Clarendon Press, อ็อกซ์ฟอร์ด (ฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง, 1970)
• ทิโมธี เจ. คอร์เนลล์ , จุดเริ่มต้นของโรม: อิตาลีและโรมตั้งแต่ยุคสำริดจนถึงสงครามปุนิก (ประมาณ 1000–264 ปีก่อนคริสตกาล) , สำนักพิมพ์รูทเลดจ์, ลอนดอน (1995)