เวสเปอร์สมรณะ

ภาพพิมพ์แกะสลักร่วมสมัย แสดงให้เห็นถึงความเสียหายที่เกิดขึ้นกับโครงสร้างภายใน
วันที่	26 ตุลาคม ค.ศ. 1623 (ปฏิทินเก่า) ( 26 ตุลาคม 1623 )
เวลา	ตอนบ่าย
ที่ตั้ง	แบล็กไฟรเออร์ส ลอนดอน 51°30′42″เหนือ0°06′11″ตะวันตก / 51.5116°N 0.103°W / 51.5116; -0.103
ผู้เสียชีวิต	95
สอบถามข้อมูล	การชันสูตรพลิกศพ

เหตุการณ์มรณะแห่งพิธีสวดมนต์ ( Fatal Vespers)เกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1623 จาก เหตุการณ์ โครงสร้างอาคารพังถล่มที่คฤหาสน์ฮันส์ดอน (Hunsdon House) ในย่านแบล็กไฟรเออร์ส กรุงลอนดอนประเทศอังกฤษ ซึ่งเป็นที่พำนักอย่างเป็นทางการของเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสมีผู้เสียชีวิต 95 ราย เมื่อพื้นห้องชั้นบนพังถล่มลงมาเนื่องจากน้ำหนักของคน 300 คนที่กำลังเข้าร่วมพิธีทางศาสนาคาทอลิก นักวิจารณ์ฝ่ายโปรเตสแตนต์ตีความภัยพิบัตินี้ว่าเป็นหลักฐานของการต่อต้าน นิกายโรมันคาทอลิก จากพระเจ้า

บ้านฮันส์ดอนในแบล็กไฟรเออร์สเคยเป็นที่พำนักในลอนดอนของบารอนฮันส์ดอน ซึ่ง มี บ้านพัก ตากอากาศอีกหลังหนึ่ง ในเฮิร์ตฟอร์ดเชียร์ ต่อมาบ้านในแบล็กไฟร เออร์สได้กลายเป็นที่พำนักอย่างเป็นทางการของเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำราชสำนักเซนต์เจมส์ในช่วงเวลาที่การปฏิบัติศาสนาคาทอลิกถูกจำกัดในอังกฤษ ทูตจากประเทศคาทอลิกได้รับความคุ้มครองทางการทูตทำให้บาทหลวงและนักบวชอื่นๆ ที่อยู่ภายใต้การคุ้มครองของพวกเขาประกอบพิธีมิสซาและพิธีกรรมอื่นๆ ที่บ้านพัก ซึ่งมักจะมีชาวอังกฤษที่นับถือศาสนาคาทอลิก (" ผู้ปฏิเสธการเข้าร่วมพิธี ") เข้าร่วมด้วย ในปี ค.ศ. 1623 ไม่มีเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสพำนักอยู่ แต่สถานะทางการทูตของอาคารยังคงอยู่

ในบ่ายวันอาทิตย์ที่ 26 ตุลาคม (ตามปฏิทินเก่า ) ค.ศ. 1623 มีผู้คนประมาณสามร้อยคนมารวมตัวกันในห้องชั้นบนของบ้านฮันส์ดอนเพื่อเข้าร่วมพิธีทางศาสนาซึ่งนำโดยโรเบิร์ต ดรูรีและวิลเลียม วิททิงแฮมสองบาทหลวงเยซูอิต^{[ 1 ] [ 2 ]}

ขณะที่ดรูรีเทศนาอยู่นั้น ฝูงชนจำนวนมากในห้องเก่าก็หักคาน หลัก ของพื้นห้องอย่างกะทันหัน ทำให้คานนั้นพังลงมาและตกลงไปในห้องด้านล่าง คานหลักในห้องนั้นก็หักและทะลุไปถึงห้องรับแขกของทูตที่อยู่เหนือป้อมประตู ซึ่งเป็นระยะทาง 22 ฟุต ส่วนหนึ่งของพื้นห้องซึ่งมีคนน้อยกว่ายังคงตั้งอยู่ และผู้คนบนนั้นก็ตัดทางผ่านกำแพงปูนปลาสเตอร์เข้าไปในห้องข้างเคียง นักบวชเยซูอิตสองคนเสียชีวิตในที่เกิดเหตุทันที มีผู้เสียชีวิตประมาณ 95 คน ขณะที่อีกหลายคนได้รับบาดเจ็บสาหัส^{[ 1 ]}

เรื่องราวโดยสังเขปเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ได้รับการบันทึกไว้ในThe Doleful Even-Song (1623) โดยThomas Goad [ ^{3 ] และ}คำอธิบายร่วมสมัยอีกเรื่องหนึ่งมีอยู่ในThe Fatall Vesper (1623) ซึ่งมีอักษรย่อ "WC" และระบุผิดพลาดว่าเป็นผลงานของWilliam Crashawบิดาของกวี^{[ 4 ]}

ภัยพิบัติดังกล่าวเป็นหัวเรื่องของบทเพลงที่เผยแพร่ในวงกว้าง ชื่อว่า " วันที่น่าเศร้าที่แบล็กฟรายเออร์ส หรือ บทไว้อาลัยอันน่าสลดใจต่อการเสียชีวิตของผู้คนเกือบหนึ่งร้อยคน ผู้ซึ่งถูกสังหารอย่างน่าเศร้าจากการพังทลายของบ้านหลังหนึ่งในแบล็กฟรายเออร์ส โดยทั้งหมดได้มารวมตัวกันที่นั่น (ตามแบบอย่างของการอธิษฐาน) เพื่อฟังเทศน์ในคืนวันอาทิตย์ที่ 26 ตุลาคมที่ผ่านมา ค.ศ. 1623"

บางคนมองว่าภัยพิบัตินี้เป็นการลงโทษชาวคาทอลิก “พระเจ้าทรงพิโรธต่อ การบูชารูปเคารพอันน่ารังเกียจของพวกเขามาก” ^{[ 1 ] [ 5 ]}เพื่อตอบโต้ บาทหลวงจอห์น ฟลอยด์ได้เขียนคำปลอบใจแก่ชาวคาทอลิกอังกฤษซึ่งตีพิมพ์เป็น เล่ม ขนาดควอโตในเมืองแซงต์-โอเมอร์ในปี 1623

แม้กระทั่งในปี 1657 นักบวชนิกายพิวริตันชื่อซามูเอล คลาร์กซึ่งอ้างว่าเป็นพยานรู้เห็นเหตุการณ์ในขณะนั้น ก็ได้เขียนบันทึกเหตุการณ์ที่เชื่อในพระเจ้าอย่างชัดเจนในหนังสือชื่อ The Fatal Vespers: A True and Full Narrative of that Signal Judgement of God upon the Papists, by the Fall of the House in Black Friers, London, Upon Their Fifth of November, 1623 (ลอนดอน, 1657; พิมพ์ซ้ำ 1817)