แอนดรูว์ ไวท์SJ (ค.ศ. 1579 – 27 ธันวาคม ค.ศ. 1656) เป็น มิชชันนารีคาทอลิกนิกาย เยซูอิต ชาวอังกฤษ ผู้มีส่วนร่วมในการก่อตั้งอาณานิคมแมริแลนด์^{[ 1 ]} ใน ฐานะผู้บันทึกเหตุการณ์ ของอาณานิคม แมริแลนด์งานเขียนของเขายังคงเป็นแหล่งข้อมูลหลักเกี่ยวกับดินแดน ชนพื้นเมืองอเมริกัน และภารกิจของนิกายเยซูอิตในอเมริกาเหนือ

ด้วยความพยายามในการเผยแพร่ศาสนาและให้การศึกษาแก่ชนพื้นเมืองอเมริกัน ไวท์จึงมักถูกกล่าวถึงว่าเป็น "อัครทูตแห่งแมริแลนด์ " เขาถือเป็นผู้บุกเบิกมหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์และมีอนุสรณ์สถานตั้งอยู่ในอาคารไวท์-เกรเวเนอร์

แอนดรูว์ ไวท์ เกิดที่ลอนดอนในปี 1579 ในครอบครัวคาทอลิก เนื่องจากโรงเรียนคาทอลิกถูกห้ามในอังกฤษ ครอบครัวของเขาจึงส่งเขาไปเรียนที่วิทยาลัยอังกฤษในเมืองดูเอประเทศฝรั่งเศส เมื่ออายุ 14 ปี ^{[ 2 ]}ในปี 1595 ไวท์เดินทางไปสเปนเพื่อเข้าเรียนที่วิทยาลัยอังกฤษเซนต์อัลบันส์ในเมืองบายาโดลิดจากนั้นเขาก็ศึกษาต่อที่เมืองเซบียา

ไวท์ได้รับการบวชเป็นบาทหลวงในเมืองดูเอในปี ค.ศ. 1605 แม้จะมีความเสี่ยงต่อบาทหลวงคาทอลิกในอังกฤษ แต่เขาก็กลับไปที่นั่นเพื่อปฏิบัติศาสนกิจแก่กลุ่มคาทอลิกที่ซ่อนตัวอยู่^{[ 3 ]}หลังจากเหตุการณ์แผนการระเบิดดินปืน ในปี ค.ศ. 1605 ไวท์ถูกจับกุมและถูกเนรเทศออกจากอังกฤษในปี ค.ศ. 1606 เขาย้ายไปอยู่ที่เมืองลูเวนซึ่งในขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของเนเธอร์แลนด์ของสเปนและเข้าร่วมคณะเยซูอิตเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1607 ^{[ 4 ]}

แม้จะเผชิญกับภัยคุกคามจากการประหารชีวิต ไวท์ก็เดินทางกลับมาในปี 1609 เพื่อเทศนาในภาคใต้ของอังกฤษเขาใช้เวลาอยู่ที่นั่นเป็นเวลาสิบปี ไวท์ได้ปฏิญาณตนอย่างเป็นทางการต่อคณะเยสุอิตในปี 1619 และพวกเขาส่งเขาไปที่บายาโดลิดในสเปนเพื่อสอนในโรงเรียนฝึกหัดนักบวชภาษาอังกฤษที่คณะเยสุอิตเพิ่งก่อตั้งขึ้น ในช่วงเวลานี้ เขายังดำรงตำแหน่งเป็นหัวหน้าโรงเรียนสอนศาสนาที่ลูเวนและลีแอจซึ่งอยู่ในเนเธอร์แลนด์ของสเปนเช่นกัน^{[ 2 ]}

หลังจากใช้ชีวิตอยู่ในยุโรปได้ไม่กี่ปี ไวท์ก็อยากกลับไปทำงานเผยแผ่ศาสนา เขาจึงกลับไปยังอังกฤษ ที่นั่นเขาได้พบกับเซอร์ จอร์จ คาลเวิร์ต บารอนบัลติมอร์คนแรก (ค.ศ. 1579–1632) ในปี ค.ศ. 1625 มีรายงานว่าไวท์ได้ชักชวนให้คาลเวิร์ตเปลี่ยนมานับถือศาสนาคาทอลิก ประมาณปี ค.ศ. 1628 จอร์จ คาลเวิร์ตได้เขียนจดหมายถึงไวท์จากอาณานิคมของเขาบนคาบสมุทรอวาลอนในนิวฟาวนด์แลนด์ซึ่งจุดประกายความสนใจของไวท์ในอาณานิคมใหม่ของอังกฤษในอเมริกาเหนือ ไวท์จึงขออนุญาตจากหัวหน้า คณะเยซู อิต มูติโอ วิเทลเลสกีเพื่อจัดตั้งคณะเผยแผ่ศาสนาไปยังอาณานิคมเหล่านั้น วิเทลเลสกีอนุมัติคำขอของไวท์ในปี ค.ศ. 1629

เซซิเลียส คาลเวิร์ต (ค.ศ. 1605–1675) บุตรชายชาวคาทอลิกของจอร์จ คาลเวิร์ตผู้ล่วงลับและบารอนบัลติมอร์คนที่สอง ได้รับพระราชทานพระราชบัญญัติจากพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน ค.ศ. 1632 เพื่อจัดตั้งอาณานิคมใน บริเวณ อ่าวเชซาพีค ตอนเหนือ ไวท์ได้เขียนเกี่ยวกับประโยชน์ของการเปลี่ยนศาสนาของชนพื้นเมืองอเมริกัน ในเอกสารลงวันที่ 10 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1633 ไวท์ได้สนับสนุนการตั้งถิ่นฐานของชาวคาทอลิกใน "ไร่ของลอร์ดบัลติมอร์ในแมริแลนด์" โดยเฉพาะ เขาบรรยายให้นักลงทุนฟังถึงดินแดนสวรรค์ที่มีป่าไม้อันงดงามและดินอุดมสมบูรณ์ พร้อมโฆษณาที่ดิน2,000 เอเคอร์ (8 ตารางกิโลเมตร⁾ สำหรับ ผู้ตั้งถิ่นฐานแต่ละราย 

เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน ค.ศ. 1633 ไวท์ได้ออกเดินทางจากเมืองโคเวสประเทศอังกฤษ ในการสำรวจด้วยเรือสามลำไปยังอเมริกาเหนือ ผู้ที่เดินทางไปกับไวท์คือ ลอร์ดเลียวนาร์ด คาลเวิร์ต (ค.ศ. 1606–1647) น้องชายของเซซิเลียส คาลเวิร์ต (ค.ศ. 1605–1675) ซึ่งต่อมาได้ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการคนแรกของอาณานิคมแมริแลนด์ นอกจากนี้ยังมีบาทหลวงเยซูอิตสองรูป คือ บาทหลวงจอห์น เกรฟเนอร์และบาทหลวงโทมัส เจอร์เวส ร่วมเดินทางไปด้วย^{[ 5 ]}

หลังจากเดินทางสี่เดือน เรือทั้งสามลำก็มาถึงอาณานิคมเจมส์ทาวน์เพื่อเติมเสบียง จากนั้นพวกเขาก็เคลื่อนตัวขึ้นเหนือไปตามอ่าวเชซาพีค พวกเขาขึ้นฝั่งเมื่อวันที่ 25 มีนาคม ค.ศ. 1634 ที่เกาะเซนต์เคลเมนต์นอกชายฝั่งทางเหนือของแม่น้ำโปโตแมคในวันนั้น ไวท์ได้สร้างไม้กางเขนขนาดใหญ่และประกอบพิธีมิสซาขอบคุณพระเจ้า เขากลายเป็นบาทหลวงคนแรกที่ประกอบพิธีมิสซาในอาณานิคมอังกฤษ 13 แห่งแรก ^{[ 6 ] [ 4 ]}

ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1634 ไวท์เขียนบทความชิ้นแรกเกี่ยวกับอาณานิคมใหม่เสร็จสมบูรณ์ โดยใช้ชื่อเรื่องว่า " บันทึกเกี่ยวกับการเริ่มต้นที่ประสบความสำเร็จของอาณานิคมของลอร์ดบัลติมอร์ในแมริแลนด์"ต่อมาบางส่วนของบทความนี้ถูกนำไปใช้เพื่อโฆษณาอาณานิคมในอังกฤษเพิ่มเติม

ในหนังสือ "จดหมายประจำปีของมณฑลอังกฤษ" ไวท์ได้บรรยายถึงบทสนทนากับอาร์ชิฮู สมาชิกคนหนึ่งของ ชนเผ่า พิสกาตาเวย์ ไวท์กล่าวว่าเจตนาของเขาที่มีต่อชาวพื้นเมืองอเมริกันนั้นคือ;

"...ไม่ใช่เพื่อทำสงคราม แต่ด้วยความปรารถนาดีต่อพวกเขา เพื่อขยายอารยธรรมและการสอนให้แก่ชนชาติที่ไร้การศึกษาของพระองค์ และแสดงให้พวกเขาเห็นหนทางสู่สวรรค์" ^{[ 7 ]}

ในจดหมายเหล่านี้ ไวท์ยังเล่าถึงการตั้งอาณานิคมบนดินแดนที่เป็นที่ตั้งของเมืองเซนต์แมรีส์ซิตี้ รัฐแมริแลนด์ในปัจจุบัน เดิมที “เพื่อหลีกเลี่ยงความอยุติธรรมทุกรูปแบบ” คณะของไวท์ “ซื้อ” ที่ดินจากชนพื้นเมือง โดยจ่ายเป็น “ขวาน ขวานมือ คราด และผ้าหลายหลา” แลกกับ “ที่ดิน 30 ไมล์” ^{[ 7 ]}ตามที่ไวท์กล่าว ชาว Yaocomicoวางแผนที่จะออกจากพื้นที่อยู่แล้ว และตกลงที่จะมอบหมู่บ้านของพวกเขาให้กับผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอังกฤษ^{[ 7 ]}ไวท์เล่าถึงปาฏิหาริย์ที่ชนพื้นเมือง “ยอมจำนน” เหมือนลูกแกะ^{[ 7 ]}

ไวท์ใช้เวลาส่วนใหญ่ในทศวรรษถัดมาอยู่ที่เซนต์แมรีส์ ทำงานเพื่อเปลี่ยนชาวพื้นเมืองอเมริกันทั้งผู้ใหญ่และเด็กให้มานับถือศาสนาคาทอลิก ในปี 1637 บาทหลวงโทมัส คอปเลย์และเฟอร์ดินานด์ พอลตัน จากคณะเยซูอิต ได้เดินทางมาถึงอาณานิคม ระหว่างปี 1634 ถึง 1650 มีบาทหลวงเยซูอิตประจำอยู่ที่นั่นโดยเฉลี่ยสี่คน^{[ 8 ]}เพื่อส่งเสริมงานเผยแผ่ศาสนาของเขา ไวท์ได้เขียนพจนานุกรมและแปลคำสอนศาสนาเป็นภาษาพื้นเมือง เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 1640 เขาเปลี่ยนใจชิโตมาคอน หัวหน้าเผ่าพิสกาตาเวย์ ให้มานับถือศาสนาคริสต์อย่าง มีชื่อเสียง หัวหน้าเผ่าได้รับบัพติศมาเป็นชาร์ลส์ ต่อมาไวท์ได้ทำพิธีบัพติศมาให้กับลูกสาวของ ชาว ปาทักเซนต์พร้อมกับสมาชิกส่วนใหญ่ของเผ่าของเธอ

การเริ่มต้นของสงครามกลางเมืองอังกฤษในปี 1642 ซึ่งเป็นความขัดแย้งระหว่างคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ ทำให้ภารกิจของไวท์ในอาณานิคมแมริแลนด์สิ้นสุดลง ในปี 1644 ริชาร์ด อิง เกิล โจรสลัดโปรเตสแตนต์ได้รวบรวมกลุ่มพิวริตันที่ถูกขับไล่ออกจากเจมส์ทาวน์และยึดเซนต์แมรี พวกเขาจับกุมผู้นำอาณานิคม ปล้นทรัพย์สินของชาวคาทอลิก และเผาเมืองส่วนใหญ่^{[ 2 ]}

อิงเกิลจับกุมไวท์ในข้อหาเทศนาสั่งสอนที่ 'ชั่วร้าย' และส่งเขาไปลอนดอนในฐานะนักโทษในปี 1645 ศาลลอนดอนจึงดำเนินคดีกับไวท์ในข้อหาฝ่าฝืนคำสั่งเนรเทศออกจากอังกฤษในปี 1606 ซึ่งมีโทษถึงประหารชีวิต เขาถูกคุมขังอยู่ในเรือนจำนิวเกตจนถึงปี 1648 โดยสมัครใจอดอาหารสองครั้งต่อสัปดาห์โดยกินเพียงขนมปังและน้ำ ในปีนั้น ไวท์โต้แย้งได้สำเร็จว่าเนื่องจากเขาถูกส่งตัวไปอังกฤษโดยบังคับ เขาจึงไม่ได้ละเมิดกฎหมาย ศาลจึงปล่อยตัวเขาออกจากเรือนจำ แต่ห้ามไม่ให้เขากลับไปยังแมริแลนด์^{[ 2 ]}

เมื่อตระกูลแคลเวิร์ตกลับมาควบคุมอาณานิคมแมริแลนด์ได้อีกครั้ง ไวท์ได้ยื่นคำร้องต่อผู้บังคับบัญชาของคณะเยซูอิตเพื่อขอกลับไปที่นั่น แต่พวกเขาปฏิเสธคำขอของเขา ไวท์ใช้ชีวิตอย่างสงบสุขในอังกฤษในช่วงทศวรรษสุดท้ายของชีวิต จนกระทั่งเสียชีวิตในวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2399 ^{[ 4 ] [ 2 ]}

ในปี พ.ศ. 2476 สถาปนิกและนักเขียนคริสโตเฟอร์ ลา ฟาร์จได้ออกแบบอนุสาวรีย์ไวท์เพื่อเป็นการรำลึกถึงวันครบรอบ 300 ปีของการก่อตั้งรัฐแมริแลนด์ ซึ่งตั้งอยู่ด้านนอกเมืองเซนต์แมรีส์^{[ 9 ]}

โรงเรียน Father Andrew White ในเมือง Leonardtown รัฐแมริแลนด์ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2497 และตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ Andrew White ^{[ 10 ]}

• คำประกาศของลอร์ดบัลติมอร์เกี่ยวกับการตั้งถิ่นฐานในรัฐแมริแลนด์ ใกล้กับรัฐเวอร์จิเนีย: แสดงให้เห็นถึงลักษณะ คุณภาพ สภาพ และสาธารณูปโภคอันอุดมสมบูรณ์ที่มีอยู่ลอนดอน ค.ศ. 1633 พิมพ์ซ้ำโดย ลอว์เรนซ์ ซี. โวรธ บัลติมอร์ ค.ศ. 1929
  • ประกาศ Coloniae Domini Baronis de Baltamoro ใน Terra Mariae สนับสนุน Virginiam qua ingenium, ธรรมชาติและเงื่อนไข Regionis และ Multiplices Ejus Utilitates Ac Divitiae Describuntur เรียบเรียงในWoodstock Letters 1, Bethesda 1872
• บันทึกเกี่ยวกับการเริ่มต้นที่ประสบความสำเร็จของการตั้งถิ่นฐานของลอร์ดบัลติมอร์ในแมริแลนด์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของจดหมายบางฉบับที่เขียนจากที่นั่นโดยผู้บุกเบิกบางคนถึงเพื่อนของพวกเขาในอังกฤษ และเพิ่มเติมด้วยเงื่อนไขการตั้งถิ่นฐานที่ท่านลอร์ดเสนอสำหรับการเดินทางครั้งที่สองที่ตั้งใจไว้ในปี ค.ศ. 1634ลอนดอน ค.ศ. 1634 มีการพิมพ์ซ้ำไม่สมบูรณ์ใน John DG Shea: Early Southern Tracts 1, นิวยอร์ก ค.ศ. 1965 ฉบับต้นฉบับ (ระบุว่าเป็นฉบับ Lechford) พิมพ์ครั้งแรกในThe Calvert Papersเล่มที่ 3, Maryland Historical Society Fund Publications 28, 34 - 35, บัลติมอร์ ค.ศ. 1899
• บันทึกเกี่ยวกับรัฐแมริแลนด์ลอนดอน ค.ศ. 1635
• การตอบข้อโต้แย้งเกี่ยวกับรัฐแมริแลนด์ใน: แนวทางที่เหมาะสมและปลอดภัยในการขจัดความอิจฉาริษยาและความหวาดกลัวต่ออันตรายหรือความเสียหายใดๆ ต่อรัฐนี้โดยชาวโรมันคาทอลิกแห่งราชอาณาจักรนี้ และเพื่อบรรเทาคำตำหนิเรื่องความเข้มงวดมากเกินไปที่มีต่อพวกเขา ซึ่งเป็นประโยชน์อย่างยิ่งต่อเกียรติและผลกำไรของรัฐและประเทศนี้ลอนดอน (?) 1646

• คณะมิชชันนารีเยซูอิตในอเมริกาเหนือ

• ส่วนหนึ่งของคำสอนศาสนาที่เขียนโดยไวท์ ซึ่งน่าจะเขียนด้วยภาษาปิสกาตาเวย์