กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 13 นาที

เกาะฟาเอียล

เกาะฟาเอียล ( ออกเสียงว่า ) หรือที่รู้จักกันในชื่อเกาะฟายาลเป็นเกาะของประเทศโปรตุเกสซึ่งตั้งอยู่ในกลุ่มเกาะกลางหรือกรุโปเซ็นทรัลของหมู่เกาะอะโซเรสในมหาสมุทรแอตแลนติก

เกาะฟาเอียล

พิกัด : 38°34′57″N 28°42′17″W / 38.58250°N 28.70472°W / 38.58250; -28.70472
( เรียนรู้วิธีและเวลาในการลบข้อความนี้ )
เกาะฟาเอียล
ชื่อพื้นเมือง:
อิลฮา โด ฟาเอียล
ชื่อเล่น: เกาะสีฟ้า
เกาะฟาเอียล มองเห็นได้จากเกาะปิโก
ที่ตั้งของเกาะฟาเอียลในหมู่เกาะอะโซเรส
ภูมิศาสตร์
ที่ตั้งมหาสมุทรแอตแลนติก
พิกัด38°34′57″N 28°42′17″W / 38.58250°N 28.70472°W / 38.58250; -28.70472
หมู่เกาะอะโซเรส
พื้นที่173.06  กม. 2 (66.82  ตร.  ไมล์) [ 1 ]
ชายฝั่งทะเล80.27  กม. (49.877  ไมล์) [ 1 ]
 ระดับความสูงสูงสุด1,043  ม. (3422  ฟุต) [ 1 ]
 จุดสูงสุดคาเบโซ กอร์โด
การบริหาร
เขตปกครองตนเองอะโซเรส
การตั้งถิ่นฐานที่ใหญ่ที่สุดฮอร์ตา, หมู่เกาะอะโซเรส (ประชากร 6,400 คน)
ข้อมูลประชากร
ประชาชาติฟาเอียเลนเซ่
ประชากรลด14,334 (2021) [ 2 ]
ภาษาภาษาโปรตุเกส
กลุ่มชาติพันธุ์ภาษาโปรตุเกส
ข้อมูลเพิ่มเติม
เขตเวลา
  • 01:00 UTC−01:00

เกาะฟาเอียล ( ออกเสียงว่า[ fɐjˈal ] ) หรือที่รู้จักกันในชื่อเกาะฟายาลเป็นเกาะของประเทศโปรตุเกสซึ่งตั้งอยู่ในกลุ่มเกาะกลางหรือกรุโปเซ็นทรัลของหมู่เกาะอะโซเรสในมหาสมุทรแอตแลนติก

ภูเขาไฟคาเปลินโญสตั้งอยู่ทางตะวันตกสุดของเกาะ และอาจถือได้ว่าเป็นจุดตะวันตกสุดของยุโรป (ในมุมมองทางธรณีฟิสิกส์) นอกเหนือจากเกาะมอนชิ

เมืองที่ใหญ่ที่สุดบนเกาะคือเมืองฮอร์ตามีประชากรประมาณ 7,000 คน

เกาะปิโกและ เกาะ เซาจอร์จ ที่อยู่ใกล้เคียงกันนั้น รวมกันเป็นพื้นที่ที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อตริอังกูโลหรือสามเหลี่ยมในภาษาอังกฤษ

เกาะฟาเอียล หรือที่รู้จักกันในชื่ออิลฮา อาซูล หรือเกาะสีฟ้าเป็นชื่อที่มาจากงานเขียนของกวีชาวโปรตุเกสราอูล บรันเดา ที่บรรยายถึงดอก ไฮเดรนเจียจำนวนมากและอุดมสมบูรณ์ที่บานสะพรั่งในช่วงฤดูร้อน

ชายผู้ริเริ่มปลูกพืชเหล่านี้เรียงรายริมถนนสมควรได้รับอนุสาวรีย์บนเกาะแห่งนี้ ไม่มีที่ใดที่พืชเหล่านี้จะเจริญเติบโตได้ดีไปกว่าที่นี่ พวกมันต้องการแสงแดด ความชื้น และความร้อน...และพวกมันก็อยู่ในที่ที่เหมาะสม สีน้ำเงินของพวกมันคือสีน้ำเงินที่ประดับประดาหมู่เกาะอะโซเรสในวันที่อากาศแจ่มใส...แต่สีน้ำเงินของที่นี่นั้นเข้มกว่า ช่อดอกมีสีสันที่สดใสและสดชื่นกว่า พวกมันขึ้นอยู่ทุกทิศทาง เลื้อยขึ้นตามถนนและทุ่งนา ก่อตัวเป็นรั้ว ใช้แบ่งแปลงที่ดินและเป็นที่กำบังให้กับสัตว์ที่สงบเสงี่ยม

ราอูล บรันเดา, As Ilhas Desconhecidas (1926), p. 33.

ประวัติศาสตร์

บันทึกยุคแรก

ในช่วงยุคกลาง[หมายเหตุ 1 ]เกาะฟาเอียลปรากฏบนแผนที่คาตาลัน ปี 1375 ในชื่อ Ilha da Ventura หรือ Insula de La Ventura ซึ่งหมายถึงเกาะแห่งการผจญภัย ในปี 1427 นักเดินเรือชาวโปรตุเกสได้ค้นพบเกาะต่างๆ กลางมหาสมุทรแอตแลนติก ในระหว่างการเดินทางสำรวจครั้งแรกของเขา (1451) นักเดินเรือDiogo de Teiveได้สำรวจชายฝั่งของฟาเอียล[ 3 ]

กัสปาร์ฟรูตูโอโซนักมนุษยนิยมเล่าว่า นักสำรวจกลุ่มแรกไม่ได้พบเกาะร้าง แต่พบว่ามีฤๅษีรูป หนึ่งอาศัยอยู่บนเกาะ นั้น โดยมีฝูงแกะเล็กๆ ฝูงหนึ่ง และอาศัยอยู่ในถ้ำลึก[หมายเหตุ 2 ]

การตั้งถิ่นฐานโดยชาวเฟลมิชตามJosse van Huerter (ปลายคริสต์ทศวรรษ 1400)

ในปี ค.ศ. 1460 แผนที่เดินเรือได้กล่าวถึงเกาะนี้ในชื่อ Ilha de São Luis ในช่วงเวลานั้นวาเลนติม เฟอร์นันเดส ดา โมราเวียปัญญาชนและนักแปลชาวเยอรมันที่พำนักอยู่ในลิสบอน ได้บันทึกเรื่องราวเกี่ยวกับการตั้งถิ่นฐานบนเกาะนี้เป็นครั้งแรก เขาเขียนว่า บาทหลวงเปโดรผู้เป็นบาทหลวง ประจำตัวของพระราชินี ได้เดินทางไปกับเจ้าหญิงอิซาเบลลาแห่งโปรตุเกส ดัชเชสแห่งเบอร์กันดีไปยังฟลานเดอร์สที่ซึ่งเขาได้พบและสานสัมพันธ์กับขุนนางชื่อโจสส์ ฟาน ฮัวร์เตอร์ระหว่างการสนทนา บาทหลวงเปโดรได้พูดคุยกับฟาน ฮัวร์เตอร์เกี่ยวกับหมู่เกาะและแหล่งแร่เงินและดีบุก (ซึ่งเขาคิดว่าเป็นหมู่เกาะกาซิซิเทอริเดส หรือหมู่เกาะดีบุก ในภาษาอังกฤษ ) ฟาน ฮัวร์เตอร์ได้ชักชวนชายอีก 15 คนให้เห็นถึงผลกำไรจากการลงทุนในหมู่เกาะนี้

ประมาณปี 1465 ฮูเออร์เตอร์ขึ้นฝั่งที่เกาะฟาเอียลเป็นครั้งแรก บริเวณชายหาดปราเอีย เดอ อัลโมฟาริซ (ปัจจุบันคือปราเอีย โด อัลม็อกซาริเฟ ) คณะสำรวจพักอยู่ในบริเวณลอมบา โดส ฟราเดสประมาณหนึ่งปี จนกระทั่งเสบียงหมดลง เพื่อนร่วมชาติของเขาโกรธเคืองที่ขาดแคลนโลหะมีค่าตามที่สัญญาไว้ และแวน ฮูเออร์เตอร์จึงรีบหนีไปยังฟลานเดอร์สและราชสำนักของดัชเชสแห่งเบอร์กันดี

ในปี ค.ศ. 1467 ฮูเออร์เตอร์กลับไปยังเกาะฟาเอียลอีกครั้งในการเดินทางสำรวจครั้งใหม่ โดยได้รับการสนับสนุนจากดัชเชส ซึ่ง "สั่งให้ชายและหญิงทุกชนชั้น รวมถึงนักบวช นำคณะสงฆ์ของตนมาด้วย พร้อมทั้งเรือที่บรรทุกเฟอร์นิเจอร์และเครื่องใช้ที่จำเป็นสำหรับที่ดินและการสร้างบ้าน และส่งพวกเขาไปอยู่ที่นั่นเป็นเวลาสองปี พร้อมกับทุกสิ่งที่พวกเขาต้องการเพื่อการดำรงชีพ" (ตามคำบรรยายที่นักภูมิศาสตร์ชาวเยอรมันมาร์ติน เบไฮม์ ทำไว้ บนลูกโลกนูเรมเบิร์ก ) วาเลนติม เฟอร์นันเดส ยังบันทึกไว้ด้วยว่า อิซาเบลลาได้สั่งให้ เนรเทศอาชญากรพลเรือนไปยังเกาะนี้ เจ้าชายดอน เฟอร์นันโด ดยุกแห่งวิเซวและหัวหน้าคณะอัศวินแห่งพระคริสต์ ได้มอบตำแหน่งกัปตันเมเจอร์[หมายเหตุ 3 ]ของเกาะให้แก่แวน ฮูเออร์เตอร์ ทันทีที่มาถึง ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ก็เผชิญกับความท้าทายเนื่องจากขาดแคลนน้ำดื่มพวกเขาจึงย้ายถิ่นฐานไปยังหุบเขาที่อยู่ติดกัน (ซึ่งยังคงใช้ชื่อว่าฟลาเมงโกสซึ่งเป็นคำภาษาโปรตุเกสสำหรับ ชาว เฟลมิชหรือแปลตรงตัวว่าชาวเฟลมิช ) แวน ฮัวร์เตอร์สร้างโบสถ์เล็กๆ แห่งหนึ่ง ซึ่งอุทิศให้แก่ซานตา ครูซ (ไม้กางเขนศักดิ์สิทธิ์) ในที่สุดเขาก็กลับไปลิสบอน ชั่วคราว ที่นั่นเขาได้แต่งงานกับเบียทริซ เดอ มาเซโด นางกำนัลของดยุคแห่งวิเซว ด้วยความสามารถในการเจรจาต่อรองที่ยอดเยี่ยม เขาจึงกลับไปยังฟาเอียลเพื่อส่งเสริมการตั้งถิ่นฐานของอาณานิคมและทรัพย์สินของเขา เขาโน้มน้าวกลุ่มผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มที่สอง ภายใต้การนำของขุนนางชาวเฟลมิชวิลเลม ฟาน เดอร์ ฮาเอเกน (ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อ กิลเฮอร์เม ดา ซิลเวียรา) ให้พาเพื่อนร่วมชาติ ครอบครัว และเจ้าหน้าที่สนับสนุนมายังเกาะในปี 1467

ผู้ตั้งถิ่นฐานกระจุกตัวอยู่ในบริเวณ Conceição และ Porto Pim ก่อตั้งเป็นศูนย์กลางของ Vila de Orta (ต่อมาคือ Vila de Horta) ซึ่งเป็นชื่อที่ถอดเสียงมาจากนามสกุลของJosse van Huerterในปี 1490 ชุมชนชาวเฟลมิช แห่งนี้มีจำนวนประมาณ 1,500 คน และมีหลายครอบครัวจาก Alentejo , Moinho และเกาะอื่นๆ ในหมู่เกาะเข้าร่วมด้วย การเติบโตอย่างรวดเร็วของเกาะในระยะนี้เป็นผลมาจากการเพาะปลูกข้าวสาลีและการเติบโตของอุตสาหกรรมสีคราม ต่อมาชื่อของเกาะได้เปลี่ยนเป็น "Fayal" เนื่องจากมีต้น Faya ( Myrica faya ) จำนวนมาก เมื่อเศรษฐกิจของเกาะดีขึ้น ชาวโปรตุเกสก็เข้ามาตั้งถิ่นฐานมากขึ้น และอิทธิพลของชาวเฟลมิชก็ลดลงอย่างรวดเร็ว

ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวไอบีเรียเผชิญหน้ากับโจรสลัด (ปลายคริสต์ศตวรรษที่ 15)

ในปี ค.ศ. 1583 ในระหว่างการพิชิตหมู่เกาะอะโซเรส ของสเปน (ซึ่งเริ่มต้นด้วยการยกพลขึ้นบกที่เกาะเทอร์เซรา) กองเรือสเปนถูกส่งไปยังเกาะฟาเอียล ในระหว่างการโจมตีครั้งนั้น กลุ่มทหารติดอาวุธได้ขึ้นฝั่งที่ปาสเตเลโรและเข้าปะทะกับผู้ป้องกันเกาะ แม้ว่าจะได้รับการเสริมกำลังจากกองทหารฝรั่งเศส แต่กองกำลังรักษาการณ์ก็ไม่สามารถต้านทานผู้รุกรานได้ ในช่วงที่โปรตุเกสและสเปน รวมตัวกัน เป็นสหภาพไอบีเรีย เกาะนี้ถูกโจมตีบ่อยครั้งโดยเรือของอังกฤษและฝรั่งเศส กองกำลังจู่โจมของอังกฤษที่นำโดยจอร์จ คลิฟฟอร์ด เอิร์ลแห่งคัมเบอร์แลนด์ที่ 3และโรเบิร์ต เดเวอโรซ์ เอิร์ลแห่งเอสเซ็กซ์ที่ 2ได้โจมตีเกาะนี้หลายครั้งระหว่างปี ค.ศ. 1589 ถึง 1597

ยุทธการที่เกาะฟาเอียล
ส่วนหนึ่งของสงครามระหว่างอังกฤษและสเปน (ค.ศ. 1585–1604)
วันที่22–23 มิถุนายน ค.ศ. 1594
ที่ตั้ง
ผลลัพธ์ ชัยชนะของอังกฤษ
คู่กรณี
อังกฤษราชอาณาจักรอังกฤษโปรตุเกสราชอาณาจักรโปรตุเกส (ภายใต้สหภาพไอบีเรีย )
ผู้บัญชาการและผู้นำ
จอร์จ คลิฟฟอร์ด เอิร์ลแห่งคัมเบอร์แลนด์คนที่ 3ฟรานซิสโก เด เมโล (น่าจะเป็น)
ความแข็งแกร่ง
เรือโจรสลัดอังกฤษหลายลำ เรือคาร์แร็คโปรตุเกส 1 คัน ( Cinco Chagas )
การบาดเจ็บและการสูญเสีย
ไม่ทราบ เรือและลูกเรือสูญหายทั้งหมด

การโจมตีส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการหลั่งไหลเข้ามาของชาวสเปนในหมู่เกาะ เนื่องจากโอกาสสำหรับนักธุรกิจชาวไอบีเรียดีขึ้น ผู้บุกรุกไม่ได้แยกแยะระหว่างชาวโปรตุเกสและชาวสเปน หรือทรัพย์สิน แต่โจมตีทั้งสองฝ่ายอย่างไม่เลือกปฏิบัติ เพื่อป้องกันตนเอง ชาวฟาเอียเลนเซจึงสร้างป้อมปราการจำนวนมาก ในศตวรรษที่ 18 มีป้อมปราการมากกว่า 20 แห่ง ในขณะเดียวกัน นอกชายฝั่งของฟาเอียล ในวันที่ 22/23 มิถุนายน ค.ศ. 1594 ในสิ่งที่ต่อมาเรียกว่ายุทธการเกาะฟาเอียลหรือปฏิบัติการฟาเอียล เรือสามลำของเอิร์ลแห่งคัมเบอร์แลนด์ได้โจมตีเรือ คารัคCinco Chagasของโปรตุเกสขนาด 2,000 ตันซึ่งนักประวัติศาสตร์เชื่อว่าเป็นเรือบรรทุกสมบัติที่ร่ำรวยที่สุดเท่าที่เคยแล่นมาจากอินเดียตะวันออกโดยยิงและจมเรือทันทีนอกเกาะ ทำให้ลูกเรือและสินค้าทั้งหมดเสียชีวิต[ 4 ]ภูเขาไฟ Cabeço do Fogo ปะทุขึ้นในปี ค.ศ. 1672 ส่งผลให้มีการอพยพครั้งใหญ่ไปยังบราซิล[ 5 ] [ 6 ]

การพัฒนาเมืองฮอร์ตาให้เป็นจุดแวะพักระหว่างทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก (คริสต์ศตวรรษที่ 17 - กลางคริสต์ศตวรรษที่ 20)

ในช่วงเวลาต่อมา ฮอร์ตาได้กลายเป็นจุดแวะพักสำหรับมิชชันนารีเยซูอิตที่เดินทางไปและกลับจากบราซิลและเอเชีย คณะเยซูอิตได้สร้างวิทยาลัยขึ้นในฮอร์ตา เช่นเดียวกับ คณะ คาร์เมไลต์และ คณะ ฟรานซิสกันในศตวรรษที่ 18 เจมส์ คุก นักสำรวจ ก็ได้เดินทางมาถึงหมู่เกาะเหล่านี้ก่อนที่จะเริ่มต้นการเดินทางสำรวจมหาสมุทรแปซิฟิกของเขา

ในระหว่างสงครามปี 1812เรืออังกฤษPlantagenet , RotaและCarnationได้โจมตีเรือโจรสลัดอเมริกันGeneral Armstrongเมื่อวันที่ 26 กันยายน 1814 ในท่าเรือ Fayal [ 7 ]

ชาวเมืองฟาเอียลมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการต่อสู้ระหว่างฝ่ายเสรีนิยมและฝ่ายสมบูรณาญาสิทธิราชย์โดยในที่สุดก็ตัดสินใจสนับสนุนฝ่ายเสรีนิยม และต้อนรับการเสด็จเยือนของพระเจ้าเปโดรที่ 4ในปี 1832 ด้วยความจงรักภักดีนี้ ฮอร์ตาจึงได้รับการยกฐานะเป็นเมือง

เรือบาร์คอาซอร์เป็นเรือที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในบรรดาเรือของฟาญาลทั้งหมด

ในปี ค.ศ. 1876 การก่อสร้างท่าเทียบเรือในอ่าวที่ได้รับการคุ้มครองของฮอร์ตาได้เริ่มต้นขึ้น เมื่อเวลาผ่านไป ความสำคัญของเกาะฟาเอียลก็ขยายตัวมากขึ้นผ่านทางท่าเทียบเรือแห่งนี้ ในฐานะจุดแวะพักสำหรับการขนส่งข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกชาร์ลส์ วิลเลียม แดบเนย์นักธุรกิจชาวอเมริกัน (ค.ศ. 1794 1871) เป็นผู้รับผิดชอบต่อการเติบโตของอุตสาหกรรมบนเกาะ โดยมีอุตสาหกรรมการล่าปลาวาฬ ไวน์ และการส่งออกส้มเป็นหลัก

แดบเนย์เป็นบุคคลผู้ใจบุญ เขามีส่วนรับผิดชอบในการพัฒนาเศรษฐกิจของเกาะและสนับสนุนประชากร ช่วยเหลือด้านการเกษตร และสร้างตลาดต่างประเทศสำหรับสินค้าของพวกเขา นอกจากจะเป็นเจ้าของสายการเดินเรือ Fayal แล้ว เขายังดำรงตำแหน่งกงสุลสหรัฐฯ ประจำหมู่เกาะอะโซเรสระหว่างปี 1826 1871 ซึ่งเป็นหนึ่งในสามของตระกูลแดบเนย์ที่ดำรงตำแหน่งกงสุลอเมริกันประจำหมู่เกาะอะโซเรสเป็นเวลาหลายปี[ 8 ]การเติบโตของอุตสาหกรรมและการเดินเรือข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกยังขยายความสำคัญของฮอร์ตาในฐานะท่าเรือที่ปลอดภัยและฐานเก็บถ่านหิน ในปี 1919 เครื่องบินลำแรกที่ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกได้แวะจอดที่ฮอร์ตา สถานการณ์พิเศษของฮอร์ตายังนำไปสู่การที่ Pan American จัดตั้งฐาน Clipper ที่นั่นด้วย

ในทำนองเดียวกัน สถานีเคเบิลใต้น้ำข้ามทวีปของอังกฤษ อเมริกา ฝรั่งเศส เยอรมนี และอิตาลี ก็ตั้งอยู่ที่ฮอร์ตาเช่นกัน ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ฮอร์ตายังเป็นฐานทัพเรือที่สำคัญ โดยให้ที่พักพิงแก่เรือของฝ่ายสัมพันธมิตรบางลำที่เข้าร่วมในการบุกนอร์มังดี บันทึกทางประวัติศาสตร์และบันทึกท้องถิ่นระบุว่า ฮอร์ตาเป็นที่พักของเจ้าหน้าที่โทรเลขชาวอังกฤษ เยอรมัน และอเมริกันที่ทำงานอยู่ใกล้กันหรือในบริเวณใกล้เคียงกัน ตามคำบอกเล่าของชาวฮอร์ตาในท้องถิ่น เจ้าหน้าที่โทรคมนาคมชาวอังกฤษและเยอรมันมักจะสังสรรค์กัน เล่นเทนนิส เข้าร่วมงานเฉลิมฉลอง และร่วมงานเลี้ยงสังสรรค์อย่างสนุกสนาน

บริษัท British Europe & Azores Telegraph Company, บริษัท German Deutsch-Atlantische Telegraphengesellschaft (DAT) และบริษัท American Commercial Cable Company ต่างก็ดำเนินงานในเมืองฮอร์ตา โดยมีสำนักงานอยู่ในอาคารเดียวกันที่รู้จักกันในชื่อ Trinity House [ 9 ]ชุมชนชาวเยอรมันในเมืองฮอร์ตามีกิจกรรมทางสังคม วัฒนธรรม และกีฬามากมาย โดยมีการจัดงานสังสรรค์และงานเลี้ยงที่บ้านของพวกเขาเป็นประจำ รวมถึงการต้อนรับเพื่อนร่วมชาติที่มาเยือน กิจกรรมเหล่านี้มักจัดขึ้นในสวนของ German Colony ซึ่งเป็นย่านที่อยู่อาศัยที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นที่พักของช่างเทคนิคของ DAT ชุมชนแห่งนี้มีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสันทนาการและกีฬา เช่น สนามเทนนิสและสนามหญ้า ซึ่งน่าจะเป็นสถานที่สำหรับการพบปะสังสรรค์ทางสังคมระหว่างผู้ประกอบการโทรเลขระหว่างประเทศ

การอพยพไปยังสหรัฐอเมริกา (ทศวรรษ 1950 - 1970)

เกาะแห่งนี้ซึ่งพึ่งพาการล่าปลาวาฬและการเกษตรยังคงเจริญรุ่งเรืองจนกระทั่งการระเบิดของ ภูเขาไฟคา เปลินโญสในปี 1957 ชุมชนตามชายฝั่งทางเหนือและตะวันตกได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากการระเบิด เนื่องจากพื้นที่เกษตรกรรมไม่สามารถเพาะปลูกได้และถูกปกคลุมไปด้วยทรายและเถ้าถ่าน ส่งผลให้ประชาชน 4,000 คนอพยพไปยังสหรัฐอเมริกา โดยมีชาวโปรตุเกสพลัดถิ่นในนิวอิงแลนด์และแมสซาชูเซตส์ เป็นผู้นำ นอกจากนี้ การล่าปลาวาฬซึ่งเป็นธุรกิจที่ทำกำไรได้ก็ค่อยๆ ลดลงเนื่องจากนวัตกรรมในภาคเคมีและอิทธิพลของกลุ่มพิทักษ์สิทธิสัตว์

การอพยพไปแคนาดา (ทศวรรษ 1950 - 1990)

การปะทุของภูเขาไฟ Capelinhos บนเกาะ Faial ในปี 1957 ได้สร้างความเสียหายอย่างร้ายแรงต่อชุมชนท้องถิ่น ทำให้พื้นที่เกษตรกรรมใช้การไม่ได้ และกระตุ้นให้เกิดการอพยพย้ายถิ่นฐาน แม้ว่าผู้ที่ได้รับผลกระทบจำนวนมากจะย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกาภายใต้พระราชบัญญัติผู้ลี้ภัยแห่งอะโซเรส แต่ก็มีจำนวนมากที่อพยพไปยังแคนาดาเพื่อแสวงหาโอกาสและความมั่นคงใหม่ๆ[ 10 ]การขยายตัวทางเศรษฐกิจของแคนาดาหลังสงครามได้สร้างความต้องการแรงงานในภาคส่วนต่างๆ เช่น เกษตรกรรม การก่อสร้าง และการผลิต

เพื่อตอบสนองความต้องการนี้ รัฐบาลแคนาดาได้ร่วมมือกับโปรตุเกสริเริ่มโครงการจัดหาแรงงานโดยมุ่งเป้าไปที่แรงงานชาวโปรตุเกส ในปี พ.ศ. 2496 กลุ่มผู้อพยพชาวโปรตุเกสกลุ่มแรกที่มีนัยสำคัญได้เดินทางมาถึงแคนาดา ซึ่งถือเป็นจุดเริ่มต้นของคลื่นการอพยพครั้งสำคัญ ระหว่างช่วงปี พ.ศ. 2493 ถึง พ.ศ. 2513 มีผู้อพยพชาวโปรตุเกสประมาณ 140,000 คนเข้ามาตั้งถิ่นฐานในแคนาดา โดยมีสัดส่วนที่สำคัญมาจากหมู่เกาะอะโซเรส รวมถึงเกาะฟาเอียล[ 11 ]

เขตปกครองตนเองของโปรตุเกส (ทศวรรษ 1980 - 2000)

การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจและการเมืองนับตั้งแต่ทศวรรษ 1980 เป็นต้นมา ได้ช่วยฟื้นฟูเศรษฐกิจและการพัฒนาของเกาะ หลังจากที่หมู่เกาะอะโซเรสได้รับสถานะเป็นเขตปกครองตนเองภายในประเทศโปรตุเกสเมืองฮอร์ตา ซึ่งเป็นเมืองเดียวของเกาะ ได้เป็นที่ตั้งของรัฐสภาประจำภูมิภาค ( Parlamento Regional ) ของหมู่เกาะอะโซเรส

ภูมิศาสตร์

ภูมิศาสตร์กายภาพ

ภาพเรดาร์ของเกาะฟาเอียล

เกาะฟาเอียล เช่นเดียวกับเกาะอื่นๆ ในหมู่เกาะอะโซเรส เป็นเกาะภูเขาไฟ[ 12 ]ซึ่งเป็นหนึ่งในเกาะที่มีกิจกรรมทางภูเขาไฟมากที่สุดในหมู่เกาะ[ 13 ]และอยู่ใกล้กับรอยแยกทางธรณีวิทยาระหว่าง แผ่น เปลือกโลกยุโรปและอเมริกาเหนือเกาะนี้สามารถถือได้ว่าเป็น (จากมุมมองทางธรณีฟิสิกส์) จุดตะวันตกสุดของยุโรป (เกาะสองเกาะทางตะวันตกของฟาเอียล คือฟลอเรสและคอร์โวอยู่บนแผ่นเปลือกโลกอเมริกาแล้ว)

เกาะนี้มีรูปร่างเป็นรูปห้าเหลี่ยมไม่สม่ำเสมอ ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ173 ตารางกิโลเมตร (67 ตารางไมล์) [ 14 ]ก่อตัวขึ้นตามแนวรอยเลื่อนทรานส์ฟอร์มที่ มีการรั่ว ไหลซึ่งทอดยาวจากสันกลางมหาสมุทรแอตแลนติก ไปยังรอยเลื่อนฮิรอนเดล นี่คือรอยเลื่อนเดียวกันที่แบ่งส่วนที่เหลือของกลุ่มเกาะกลางออก เป็น สองส่วน ตามแนวทิศตะวันตกเฉียงเหนือถึงทิศตะวันออกเฉียงใต้ แม้ว่าจะเกิดจากเหตุการณ์ทางภูเขาไฟที่ซับซ้อน แต่แผ่นดินในปัจจุบันนั้นถูกครอบงำด้วยปล่องภูเขาไฟสแตรโตโวลคาโน กลาง โดยมีด้านข้างที่ลาดเอียงค่อนข้างน้อย แสดงให้เห็นสัญญาณของการกัดเซาะครั้งใหญ่เพียงเล็กน้อย 

ภาพมุมมองของใจกลางปล่องภูเขาไฟคาลเดรามองเห็นได้จากขอบด้านใต้ของภูเขาไฟคาลเดรา
หาดอัลม็อกซาริเฟ (Almoxarife Beach) เป็นหาดทรายดำที่เกิดจากภูเขาไฟ ตั้งอยู่ในPraia do Almoxarife

เกาะนี้เกิดจากโครงสร้างทางธรณีวิทยาหลายอย่างที่เกิดจากภูเขาไฟและแรงทางธรณีวิทยาอื่นๆ:

  • ลักษณะโครงสร้างของภูเขาไฟรูปทรงกรวยส่งผลให้เกิดเป็นเกาะที่บรรจบกันที่ศูนย์กลางของกลุ่มภูเขาไฟคาลเดราแม้ว่าจุดที่สูงที่สุดจะอยู่ตามขอบด้านใต้ ณ ยอดเขาคาเบโซ กอร์โด (1,043 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล) คา ลเดรามีลักษณะเกือบเป็นวงกลม มีเส้นรอบวง 2,000 เมตร และมีความลึก 400 เมตรใต้ยอดเขาคาเบโซ กอร์โด (เกือบ 570  เมตรเหนือระดับน้ำทะเล) ใจกลางคาลเดราถูกแบ่งออกเป็นพื้นที่ชุ่มน้ำ ป่าละเมาะ และกรวยภูเขาไฟขนาดเล็ก และล้อมรอบด้วยหน้าผาเกือบตั้งฉากที่มีพืชพรรณหลากหลาย ทั้งพืชเฉพาะถิ่นและพืชต่างถิ่นที่รุกรานเข้ามาในมาคาโรเนเซีย คาลเดราประกอบด้วยวัสดุภูเขาไฟระเบิด หินภูเขาไฟชนิดพัมมิก ตะกอนน้ำบาดาลและตะกอนแมกมาที่เกิดจากน้ำบาดาล และตัวอย่างของกระแสลาวาและโคลนถล่ม
  • แอ่งเปโดร มิเกลซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะ มีลักษณะเด่นคือระบบรอยเลื่อนขนาดใหญ่ ที่แสดงให้เห็นถึงซากของภูเขาไฟริเบรินญาตอนกลางดั้งเดิมที่ก่อตัวเป็นเกาะ ทางตะวันออกเฉียงใต้ ที่ราบสูงฮอร์ตา มีลักษณะเด่นคือหินโผล่ระดับต่ำและลาวาไหลเป็นบริเวณกว้าง กรวยภูเขาไฟแบบสตรอมโบเลียนและซูร์ทเซยันหลายแห่ง เช่น มอนเต ดา กุยอา ครอบคลุมพื้นที่ซึ่งเป็นที่ตั้งของศูนย์กลางเมืองหลักของเกาะ
  • กลุ่มภูเขาไฟคาเปโลเป็นลักษณะทางธรณีวิทยาที่เกิดขึ้นใหม่ล่าสุด ประกอบด้วยแนวกรวยหินสโคเรียที่เรียงตัวเป็นเส้นตรง ซึ่งเกิดจากการปะทุของภูเขาไฟบะซอลต์ที่มีความรุนแรงต่ำ การปะทุครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 27 กันยายน 1957 บริเวณชายฝั่งคอสตา ดา นาว และปอนตา โดส คาเปลินโญส ใกล้กับหมู่บ้านเล็กๆ ชื่อคาเปโล ในตอนแรก เกาะใหม่ขนาดเล็ก (Ilha Nova) ก่อตัวขึ้นนอกชายฝั่ง แต่ก็หายไปอย่างรวดเร็ว ในการปะทุครั้งต่อมา กรวยภูเขาไฟและคอคอด ขนาดเล็ก ก่อตัวขึ้นนอกชายฝั่ง จากนั้นกิจกรรมทางภูเขาไฟก็ลดลง ภูเขาไฟกลับมาปะทุอีกครั้งในวันที่ 16 ธันวาคม 1957 และปะทุต่อเนื่องจนถึงวันที่ 12 พฤษภาคม 1958 ทำให้เกาะเล็กๆ นั้นเชื่อมต่อกับเกาะฟาเอียล ส่งผลให้เกาะขยายใหญ่ขึ้น 2.4 ตารางกิโลเมตรและขยายปอนตา โดส คาเปลินโญสออกไปในมหาสมุทรทางตะวันตก

แร่ฟาไลต์ (Fayalite) ได้รับชื่อมาจากเกาะแห่งนี้ โดยถูกค้นพบและอธิบายลักษณะครั้งแรกที่นั่นในปี 1840 เป็นแร่ใน กลุ่มโอลิวีน (Olivine ) ที่มีธาตุเหล็กเป็นองค์ประกอบหลัก

ภูมิอากาศ

ฟลอเรนซิโอ เทอร์รา การ์เดน

เกาะฟาเอียลมีภูมิอากาศแบบกึ่งเขตร้อนชื้น โดยมี อิทธิพลจากภูมิ อากาศ แบบเมดิเตอร์เรเนียนบ้าง และ แบบมหาสมุทรในพื้นที่สูง อุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ17–18 องศาเซลเซียส (63–64 องศาฟาเรนไฮต์)โดย อยู่ที่ 20 องศาเซลเซียส (68 องศาฟาเรนไฮต์)ในเวลากลางวัน และ15 องศาเซลเซียส (59 องศาฟาเรนไฮต์)ในเวลากลางคืน ฤดูหนาวของเกาะค่อนข้างอบอุ่นเมื่อเทียบกับละติจูด เนื่องจากที่ตั้งอยู่กลางมหาสมุทรแอตแลนติกและได้รับอิทธิพลจากกระแสน้ำกัลฟ์สตรีมโดยมีอุณหภูมิเฉลี่ย14 องศาเซลเซียส (57 องศาฟาเรนไฮต์)ในเดือนที่หนาวที่สุดคือเดือนกุมภาพันธ์ และไม่มีน้ำค้างแข็งเกิดขึ้นนอกจากในพื้นที่สูง เพื่อเปรียบเทียบโอเชียนซิตี รัฐแมริแลนด์ซึ่งอยู่ในละติจูดเดียวกัน มี อุณหภูมิในเดือนที่หนาวที่สุดของเกาะฟาเอียลต่ำกว่าถึง 11.4 องศาเซลเซียส (52.5 องศาฟาเรนไฮต์)โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ยเพียง2.6 องศาเซลเซียส (36.7 องศาฟาเรนไฮต์)ฤดูร้อนอบอุ่นและค่อนข้างแห้ง อุณหภูมิอยู่ในระดับปานกลางตลอดทั้งปี ไม่ร้อนหรือหนาวเกินไปอุณหภูมิในแต่ละวัน ก็อยู่ในระดับปานกลางเช่นกัน โดยมี ความแตกต่างระหว่างอุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดเพียง5 องศาเซลเซียส (41 องศาฟาเรนไฮต์)              

ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ยยังคงสูงอยู่ที่ประมาณ 80% และปริมาณแสงแดดค่อนข้างต่ำ โดยมีแสงแดดส่องถึงประมาณ 1800–1900 ชั่วโมงต่อปี คล้ายกับสถานที่ต่างๆ ในแถบชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของยุโรป เช่นเมืองน็องต์ ประเทศฝรั่งเศสแม้ว่าแสงแดดในเกาะฟาเอียลจะแรงกว่าเนื่องจากอยู่ในละติจูดที่ต่ำกว่า ปริมาณน้ำฝนมีมากโดยเฉพาะในฤดูหนาว เฉลี่ย1,000 มิลลิเมตร (39 นิ้ว)ต่อปี ในระดับความสูงที่สูงขึ้น (เช่นภูเขาไฟคาลเดรา ) อุณหภูมิจะเย็นลง ปริมาณน้ำฝนและความชื้นจะสูงขึ้นเรื่อยๆ และมีหมอกลงบ่อยมาก  

ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับ หอดู ดาวฮอร์ตา (มอนเต ดา กุยอา) ระดับความสูง: 62 เมตร หรือ 203 ฟุต ค่าเฉลี่ยปี 1971-1994 ค่าสุดขั้วปี 1961-1990
เดือนม.คกุมภาพันธ์มีนาคมเมษายนอาจจุนกรกฎาคมส.ค.กันยายนตุลาคมพฤศจิกายนธันวาคมปี
บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F)20.4 (68.7)21.2 (70.2)21.0 (69.8)21.7 (71.1)24.0 (75.2)26.9 (80.4)28.9 (84.0)30.1 (86.2)30.4 (86.7)26.2 (79.2)24.0 (75.2)21.5 (70.7)30.4 (86.7)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F)16.4 (61.5)16.0 (60.8)16.5 (61.7)17.3 (63.1)19.0 (66.2)21.4 (70.5)24.3 (75.7)25.5 (77.9)24.2 (75.6)21.4 (70.5)19.0 (66.2)17.3 (63.1)19.9 (67.7)
อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F)14.3 (57.7)13.7 (56.7)14.2 (57.6)14.9 (58.8)16.5 (61.7)18.8 (65.8)21.4 (70.5)22.4 (72.3)21.5 (70.7)18.9 (66.0)16.9 (62.4)15.2 (59.4)17.4 (63.3)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F)12.1 (53.8)11.4 (52.5)12.0 (53.6)12.5 (54.5)13.9 (57.0)16.2 (61.2)18.5 (65.3)19.4 (66.9)18.7 (65.7)16.5 (61.7)14.7 (58.5)13.1 (55.6)14.9 (58.9)
บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F)4.3 (39.7)4.6 (40.3)4.9 (40.8)4.8 (40.6)8.6 (47.5)11.8 (53.2)13.9 (57.0)14.3 (57.7)12.5 (54.5)10.4 (50.7)7.6 (45.7)5.6 (42.1)4.3 (39.7)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย (มม./นิ้ว)90.0 (3.54)94.0 (3.70)74.9 (2.95)63.4 (2.50)58.7 (2.31)47.2 (1.86)33.5 (1.32)54.5 (2.15)95.6 (3.76)115.3 (4.54)123.8 (4.87)111.1 (4.37)962 (37.87)
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%)80808079818180808079808180
จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน91.495.4120.1154.6181.6174.1231.8237.8178.3144.5102.882.81,795.2
แหล่งที่มา: IPMA , [ 15 ] [ 16 ] NOAA (ความชื้น) [ 17 ]
ข้อมูลภูมิอากาศของสนามบิน Horta , Castelo Brancoระดับความสูง: 45  ม. (148  ฟุต) พ.ศ. 2515-2533
เดือนม.คกุมภาพันธ์มีนาคมเมษายนอาจจุนกรกฎาคมส.ค.กันยายนตุลาคมพฤศจิกายนธันวาคมปี
บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F)19.7 (67.5)20.2 (68.4)21.4 (70.5)21.1 (70.0)26.6 (79.9)25.2 (77.4)27.6 (81.7)28.3 (82.9)28.1 (82.6)25.8 (78.4)22.8 (73.0)20.8 (69.4)28.3 (82.9)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F)16.6 (61.9)16.2 (61.2)16.7 (62.1)17.3 (63.1)19.0 (66.2)21.2 (70.2)24.2 (75.6)25.3 (77.5)24.2 (75.6)21.7 (71.1)19.2 (66.6)17.3 (63.1)19.9 (67.9)
อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F)14.3 (57.7)13.9 (57.0)14.3 (57.7)14.8 (58.6)16.5 (61.7)18.6 (65.5)21.2 (70.2)22.3 (72.1)21.4 (70.5)19.0 (66.2)16.9 (62.4)15.2 (59.4)17.4 (63.3)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F)12.0 (53.6)11.5 (52.7)12.0 (53.6)12.2 (54.0)13.9 (57.0)16.0 (60.8)18.3 (64.9)19.3 (66.7)18.6 (65.5)16.3 (61.3)14.5 (58.1)13.0 (55.4)14.8 (58.6)
บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F)4.8 (40.6)4.9 (40.8)4.7 (40.5)5.0 (41.0)8.6 (47.5)10.5 (50.9)13.8 (56.8)13.4 (56.1)10.7 (51.3)10.9 (51.6)7.5 (45.5)5.3 (41.5)4.7 (40.5)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย (มม./นิ้ว)95.3 (3.75)117.8 (4.64)88.6 (3.49)71.4 (2.81)74.9 (2.95)54.9 (2.16)34.0 (1.34)66.8 (2.63)94.0 (3.70)102.4 (4.03)136.3 (5.37)122.9 (4.84)1,059.3 (41.71)
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%)82838382838381828282838382
แหล่งที่มา: IPMA [ 16 ]

เขตนิเวศ/พื้นที่คุ้มครอง

ภูเขาไฟ Capelinhosและ Ponta dos Capelinhos (รวมประภาคาร)
ชายฝั่งทางเหนือเมื่อมองจาก Cabeço Verde
Morro do Castelo Branco

ในปี 2551 รัฐบาลท้องถิ่นของหมู่เกาะอะโซเรสได้จัดตั้งกรอบการบริหารจัดการที่ครอบคลุมเพื่อบริหารและส่งเสริมระบบนิเวศทางสิ่งแวดล้อมต่างๆ ของเกาะ พื้นที่เหล่านี้ได้รับการจัดระเบียบใหม่ภายใต้พระราชบัญญัติระดับภูมิภาคฉบับที่ 46/2008/A ให้เป็นอุทยานธรรมชาติฟาเอียลซึ่งประกอบด้วยพื้นที่คุ้มครอง 13 แห่ง:

เขตอนุรักษ์ธรรมชาติ
  • [FAI01] เขตอนุรักษ์ธรรมชาติ Caldeirinhas ( โปรตุเกส: Reserva Natural das Caldeirinhas )
  • [FAI02] เขตอนุรักษ์ธรรมชาติ Caldeira ( โปรตุเกส: Reserva Natural da Caldeira do Faial )
  • [FAI03] เขตอนุรักษ์ธรรมชาติ Morro do Castelo Branco ( โปรตุเกส: Reserva Natural do Morro do Castelo Branco )
พื้นที่คุ้มครองเพื่อการจัดการถิ่นที่อยู่และพันธุ์ไม้ชายฝั่ง
  • [FAI04] พื้นที่คุ้มครองของ Cabeço do Fogo ( โปรตุเกส: Área Protegida para a Gestão de Habitats ou Espécies do Cabeço do Fogo )
  • [FAI05] พื้นที่คุ้มครองกาเปลินโญส ชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือและวาราโดรู ( โปรตุเกส: Área Protegida para a Gestão de Habitats ou Espécies dos Capelinhos, Costa Noroeste e Varadouro )
  • [FAI06] พื้นที่คุ้มครองวาราโดรู-กัสเตโล บรังโก ( โปรตุเกส: Área Protegida para a Gestão de Habitats ou Espécies Varadouro-Castelo Branco )
  • [FAI07] พื้นที่คุ้มครองของลอมบาแกรนด์ ( โปรตุเกส: Área Protegida para a Gestão de Habitats ou Espécies Lomba Grande )
ภูมิทัศน์ที่ได้รับการคุ้มครอง
  • [FAI08] ภูมิทัศน์ที่ได้รับการคุ้มครองของ Monte da Guia ( โปรตุเกส: Área de Paisagem Protegida do Monte da Guia )
  • [FAI09] ภูมิทัศน์ที่ได้รับการคุ้มครองของโซนกลาง ( โปรตุเกส: Área de Paisagem Protegida da Zona Central )
พื้นที่คุ้มครองเพื่อการจัดการทรัพยากร
  • [FAI10] พื้นที่ทรัพยากรที่ได้รับการคุ้มครองของ (ภาค Faial) Faial-Pico Channel ( โปรตุเกส: Área Protegida de Gestão de Recursos do Canal Faial-Pico/Sector Faial )
  • [FAI11] พื้นที่ทรัพยากรที่ได้รับการคุ้มครองของ Castelo Branco ( โปรตุเกส: Área Protegida de Gestão de Recursos do Castelo Branco )
  • [FAI12] พื้นที่ทรัพยากรที่ได้รับการคุ้มครองของ Capelinhos ( โปรตุเกส: Área Protegida de Gestão de Recursos dos Capelinhos )
  • [FAI13] พื้นที่ทรัพยากรที่ได้รับการคุ้มครองของ Cedros ( โปรตุเกส: Área Protegida de Gestão de Recursos dos Cedros )

นอกจากนี้ ยังมีเขตอนุรักษ์ป่าที่จัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการจำนวนหนึ่งบนเกาะฟาเอียล ซึ่งอยู่ภายใต้การดูแลของ สำนักงานบริหาร จัดการป่าไม้ ประจำภูมิภาค ( Direcção Regional de Recursos Florestais ):

พื้นที่อื่นๆ ที่น่าสนใจทางธรณีวิทยาหรือสิ่งแวดล้อม:

  • ถ้ำอเนลาเรส( ภาษาโปรตุเกส: Gruta dos Anelares ) ตั้งอยู่ริมถนนสายใต้ของริเบรา ดา ลอมเบกาในเมืองกัสเตโล บรังโกเป็นหินรูปทรงแปลกตาที่เกิดจากปล่องลาวาใกล้ชายฝั่งภูเขา มีความยาว 35.5 เมตรจากริเบรา ดา ลอมเบกา กว้าง 2.5 เมตร และสูงที่สุด 3.7 เมตร

ขณะดำน้ำในคลอง Faial-Pico ในปี 2013 เรือดำ น้ำ Lula1000 ได้ค้นพบแนวปะการังที่ ระดับความลึก 280–300 เมตร (920–980 ฟุต)และครอบคลุมพื้นที่1,000 ตารางเมตร (11,000 ตารางฟุต) [ 18 ]ในแถลงการณ์ถึงมูลนิธิ Rebikoff–Niggeler กลุ่มดังกล่าวระบุว่าแนวปะการังนี้เป็นการค้นพบครั้งแรกที่สำคัญสำหรับทีมเรือดำน้ำ ซึ่งประจำการอยู่ในน่านน้ำของหมู่เกาะอะโซเรสตั้งแต่ปี 1994 เพื่อบันทึกความลึกของทะเล[ 18 ]จนถึงขณะนั้น ยังไม่มีบันทึกใดๆ เกี่ยวกับแนวปะการังที่ระดับความลึกดังกล่าวในน่านน้ำของหมู่เกาะอะโซเรส หรือที่ระยะทางไกลจาก Faial เช่นนี้[ 18 ]  

ภูมิศาสตร์มนุษย์

ในด้านการบริหาร เกาะนี้ถูกปกครองในฐานะเทศบาลเดียว โดยมีที่ทำการรัฐบาลอยู่ที่เมืองฮอร์ตาในด้านการปฏิบัติงาน มีเขตปกครองย่อย 13 แห่งที่มีสภาของตนเอง ซึ่งสามแห่ง (อังกุสเตียส มาทริซ และคอนเซเซา) เป็นศูนย์กลางเมืองหลัก:

  • อังกุสเทียส ; เขตตำบลในเมืองที่ประกอบด้วยกรวย Escoria ของ Monte da Guia, Monte Escuro และ Monte Carneiro เช่นเดียวกับโรงพยาบาลของเกาะ โรงแรมหลักๆ ท่าเรือพาณิชย์และตู้คอนเทนเนอร์ และอาคารทางประวัติศาสตร์หลายแห่ง (เช่น ป้อมซานตาครูซ The Cedars และโบสถ์ Nossa Senhora das Angústias): ประชากร 3,025 คน (2003)
  • คอนเซเซา ; ตำบลที่มีลักษณะเป็นทั้งเขตเมืองและชนบท เชื่อมต่อกับเมืองฮอร์ตา มีประชากร 1,157 คนในปี 2001 เป็นหนึ่งในศูนย์กลางของเมืองฮอร์ตาในปัจจุบัน เป็นที่ตั้งของป้อมปราการทางประวัติศาสตร์อย่างอาลาโกอาและบอมเฆซุส และเป็นที่ตั้งของอาคารศาลและสโมสรกีฬาฟาญาล (และสนามฟุตบอล)
  • มาตริซ ; ใจกลางเมืองฮอร์ตา มีประชากร 2,523 คน (พ.ศ. 2544) สถานที่สำคัญ ได้แก่ พิพิธภัณฑ์ Horta, Sociedade Recreativa Amor da Pátria, Império dos Nobres, หอนาฬิกาเก่าแก่, อดีตโรงพยาบาล Walter Bensaúde, หอจดหมายเหตุ Horta และห้องสมุดสาธารณะ รวมถึงที่ตั้งของรัฐบาลเทศบาล (Câmara Municipal da Horta)
เมืองฮอร์ตาซึ่งขยายตัวจนมีลักษณะเป็นเมือง มองจากมอนเต ดา เกีย (มองไปทางภูเขาไฟชั้นหินกาเบโก กอร์โด) แสดงให้เห็นเขตแพ่งของอังกุสเทียส เป็นหลัก

ตำบลที่เหลือ (ยกเว้นฟลาเมงโกส) ตั้งอยู่รอบเกาะ โดยเชื่อมต่อกันด้วยเครือข่ายถนนระดับภูมิภาคและถนนสายรองต่างๆ:

  • ฟลาเมงโกส ; หนึ่งในศูนย์กลางการตั้งถิ่นฐานและการล่าอาณานิคมแห่งแรกๆ และเป็นตำบลเดียวในพื้นที่ตอนใน/ที่ไม่มีทางออกสู่ทะเลในเขตเทศบาลฮอร์ตา ซึ่งก่อตั้งโดยผู้ตั้งถิ่นฐานชาวเฟลมิชและชาวโปรตุเกสจากหมู่เกาะ
  • หาดอัลม็อกซาริเฟ (Praia do Almoxarife ) เป็นหาดที่กลุ่มผู้ตั้งถิ่นฐานยุคแรกๆ ของเกาะฟาเอียล (Faial) เข้ามาตั้งรกราก อัลม็อกซาริเฟเป็นตำบลชายฝั่งทางฝั่งตะวันออก ตั้งอยู่ระหว่างปอนตา ดา เอสปาลามาคา (Ponta da Espalamaca) และลอมบา โดส ฟราเดส (Lomba dos Frades) และมีชื่อเสียงในเรื่องหาดทรายสีดำ
  • เปโดร มิเกล ; ตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันออกระหว่าง Lomba dos Frades และ Lomba Grande ผู้อยู่อาศัย 723 คนได้สูญเสียสถานที่สักการะหลักของตน นั่นคือโบสถ์ Nossa Senhora da Ajuda ระหว่างแผ่นดินไหวในปี 1998
  • ริเบรินญาตั้งอยู่ในหุบเขาแม่น้ำของร่องลึกเปโดร มิเกล และอยู่ตามแนวรอยแตกของกลุ่มภูเขาไฟริเบรินญาตามแนวชายฝั่งทางเหนือ-ตะวันออกเฉียงเหนือ ริเบรินญาเคยประสบกับเหตุการณ์แผ่นดินไหวหลายครั้งในอดีต
  • ซาเลา (Salão ) เป็นตำบลที่มีประชากรน้อยที่สุด ตั้งอยู่บนชายฝั่งทางเหนือของเกาะฟาเอียล (Faial) เป็นชุมชนที่สร้างขึ้นโดยผู้ตั้งถิ่นฐานชาวสเปน ซึ่งต่อมาถูกขับไล่ออกไปหลังจากการสิ้นสุดของสหภาพไอบีเรี
  • เซดรอส ; ตั้งอยู่บนหน้าผาชายฝั่งของที่ราบสูงเซดรอสตามแนวชายฝั่งทางเหนือ เป็นตำบลที่เก่าแก่ที่สุดบนเกาะฟาเอียล มีส่วนร่วมในด้านเกษตรกรรมและอุตสาหกรรมนม (รวมถึงสหกรณ์นม CALF)
  • Praia do Norteเป็นพื้นที่ที่มีกิจกรรมทางภูเขาไฟในประวัติศาสตร์ไม่นานนัก สร้างขึ้นบนชั้นของเถ้าถ่านและตะกอนภูเขาไฟ ตำบลนี้ "สูญสิ้น" ไประหว่างปี 1672 ถึง 1845 หลังจากการระเบิดของภูเขาไฟ Cabeço do Fogo ซึ่งทำให้ประชากรในตำบลลดลงอย่างมาก การอพยพยังเกิดขึ้นหลังจากการระเบิดของภูเขาไฟ Capelinhos ในปี 1957-1958 อีกด้วย
  • คาเปโล ; ตำบลที่ตั้งอยู่ตามแนวสันภูเขาไฟหลายแห่ง รวมถึงคาเปลินโญสที่อยู่ทางชายฝั่งตะวันตก การปะทุของภูเขาไฟในปี 1957-1958 นำไปสู่การดำเนินโครงการอพยพที่นำโดยวุฒิสมาชิกจอห์น เอฟ. เคนเนดี ซึ่งทำให้ประชากรของฟาเอียลและคาเปโลลดลง
  • เมือง กาเซโล บรังโก (Castelo Branco ) ซึ่งเป็นที่ตั้งของสนามบินนานาชาติ มีประชากร 1,115 คน ประกอบอาชีพเกษตรกรรมและธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมขั้นต้นและขั้นรองตามแนวชายฝั่งทางใต้ ซึ่งรวมถึงเขตภูมิอากาศเฉพาะถิ่นของวาราดูโร (Varadouro)
  • เฟเตราเป็นตำบลที่พึ่งพาการเกษตรเป็นหลัก ประชากรมีความผูกพันกับกิจกรรมทางการค้าในฮอร์ตาอย่างเท่าเทียมกัน และได้กลายเป็นชานเมืองของเมืองใหญ่ไปแล้ว

เกาะฟาเอียลเผชิญกับแผ่นดินไหว และเหตุการณ์ทางธรณีวิทยา มากมาย ตลอดประวัติศาสตร์ที่มีผู้คนอาศัยอยู่ เหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดคือแผ่นดินไหวและอาฟเตอร์ช็อกที่เกิดขึ้นในช่วงคริสต์มาสและปีใหม่ในปี 1759-1760 แผ่นดินไหว ที่คล้ายคลึงกันเกิดขึ้นในปี1926ที่สั่นสะเทือนเมืองฮอร์ตาในช่วงต้นเดือนเมษายน โดยมีรายงานความเสียหายในฟลาเมงโกส ริเบรินญา และคอนเซเซา จากนั้นในวันที่ 31 สิงหาคม เวลา 8:42 น. เกิดแผ่นดินไหวครั้งใหม่ ทำให้มีผู้เสียชีวิต 8 รายและทำลายอาคารบ้านเรือนในฮอร์ตา รวมถึงตำบลคอนเซเซา ปราเอียโดอัลม็อกซาริเฟ (ทำลายบ้าน 220 หลัง) ฟลาเมงโกส เฟเตรา และกาเซโลบรังโก ซาลาโอ และพื้นที่ส่วนใหญ่ของลอมบาโดปิลาร์ บ้านเรือนและอาคารประมาณ 4,138 หลังได้รับความเสียหายบางส่วนหรือทั้งหมด ปี 1957–1958 (การปะทุของภูเขาไฟกาเปลินโญส), ปี 1963 และปี 1973 ต่างก็ประสบกับเหตุการณ์แผ่นดินไหวและแผ่นดินไหวที่คล้ายคลึงกัน แผ่นดินไหวที่หมู่เกาะอะโซเรสในปี 1998 เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม ซึ่งเขย่าเกาะฟาเอียล ปิโก และเซาจอร์จ เวลา 07:19 น. (จุดศูนย์กลางอยู่ทางทิศเหนือ-ตะวันออกเฉียงเหนือของฟาเอียล) วัดได้ 5.6 ริกเตอร์ และสร้างความเสียหายให้กับตำบลริเบรินญา เปโดร มิเกล ซาเลา และเซดรอส รวมถึงความเสียหายในวงกว้างในกัสเตโล บรังโก (ส่วนใหญ่คือลอมเบกา) ฟลาเมงโกส และปราเอีย โด อัลม็อกซาริเฟ มีผู้เสียชีวิต 8 คน และไร้ที่อยู่อาศัย 1,700 คน

เศรษฐกิจ

การเติบโตทางเศรษฐกิจในช่วงแรกของเกาะฟาเอียลนั้นขับเคลื่อนด้วยการเพาะปลูกและการแปรรูปต้นวูด ซึ่งเป็นสีย้อมสีน้ำเงินที่ผลิตจากพืชIsatis tinctoriaมันเป็นแหล่งสีย้อมสีน้ำเงินเพียงแหล่งเดียวจนกระทั่งปลายศตวรรษที่ 16 เมื่อเส้นทางการค้าของโปรตุเกสเริ่มนำครามจากตะวันออกไกลเข้ามา การเติบโตทางเศรษฐกิจและประชากรยังได้รับแรงหนุนจากตำนานเกี่ยวกับดีบุกและเงินที่เล่าขานกันมาโดยสมาชิกในราชสำนักโปรตุเกส

เศรษฐกิจของเกาะเจริญรุ่งเรืองในระดับหนึ่งจนกระทั่งปี 1957 เมื่อภูเขาไฟคาเปลินโญสทางตะวันตกของเกาะปะทุขึ้น ทำให้การอพยพไปยังอเมริกาเหนือ กลับมาคึกคักอีกครั้ง โดยได้รับการสนับสนุนจากคำสัญญาเรื่องความช่วยเหลือที่วุฒิสมาชิกจอห์น เอฟ. เคนเนดี จากรัฐแมสซาชูเซตส์ให้ไว้แก่ประชากรที่ได้รับผลกระทบ

สินค้าเกษตรหลักของเกาะ ได้แก่มันฝรั่งธัญพืชผลไม้และไวน์รวมถึงปศุสัตว์ (ซึ่งเป็นส่วนประกอบสำคัญของ อุตสาหกรรม นมและเนื้อสัตว์)เมืองฮอร์ตาเป็นศูนย์กลางการค้าและบริการของเกาะ

ในทศวรรษ 1970 หลังจากการปฏิวัติคาร์เนชั่นโปรตุเกสประสบกับการเติบโตทางเศรษฐกิจ และมีการเปิดสนามบิน ซึ่งดึงดูดนักท่องเที่ยวเข้ามา หลังจากที่โปรตุเกสเข้าร่วมประชาคมเศรษฐกิจยุโรป (EEC) มาตรฐานการครองชีพก็เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว และปัจจุบันประชากรส่วนใหญ่มีความมั่งคั่ง

สถาปัตยกรรม

เกาะฟาเอียลเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่มีความหลากหลายทั้งด้านประวัติศาสตร์ ธรรมชาติ และความทันสมัย ​​ดึงดูดเรือยอชต์ เรือสำราญ กลุ่มนักท่องเที่ยว และนักธรรมชาติวิทยาให้มาเยือนเนินเขาและเมืองต่างๆ ของเกาะ นอกเหนือจากโรงแรมและที่พักแบบเบดแอนด์เบรกฟาสต์ที่กระจายอยู่ทั่วตำบลแล้ว นักท่องเที่ยวที่ต้องการอาบแดดมักจะเดินทางไปยังชายหาดทรายดำของ Praia de Almoxarife, Conceição และ Porto Pim รวมถึงสระน้ำหินที่กระจายอยู่ตามแนวชายฝั่ง วาราดูโรเป็นหนึ่งในสถานที่เหล่านั้น ซึ่งขึ้นชื่อเรื่องน้ำทะเลที่อุ่นกว่า สภาพอากาศเฉพาะถิ่น บ้านพักตากอากาศ และสระน้ำเค็มขนาดใหญ่ที่เปิดออกสู่มหาสมุทร

พลเมือง

  • Termas do Varadouro (สปาร้อนแห่ง Varadouro)
  • พิพิธภัณฑ์ธรณีวิทยาแห่งภูเขาไฟ
  • ศูนย์ให้ความรู้เกี่ยวกับภูเขาไฟคาเปลินโญส (รวมถึงประภาคารคาเปลินโญส)
  • Escola de Artesanto do Capelo (โรงเรียนหัตถกรรม)

ทหาร

  • ป้อมซานตาครูซ
  • กองปืนใหญ่สงครามโลกครั้งที่สอง

เคร่งศาสนา

โบสถ์ Nossa Senhora da Ajuda โบสถ์ในเปโดร มิเกลถูกทำลายด้วยแผ่นดินไหวในปี 1998
  • โบสถ์ Nossa Senhora de Esperança – โบสถ์ที่ถูกทำลายในบริเวณโบสถ์ประจำเขต Capelo
  • โบสถ์ Nossa Senhora do Carmo - ตั้งอยู่ใน Varadouro, Capelo
  • โบสถ์เซาเปโดร – โบสถ์ร้างของนักบุญเปโตร ตั้งอยู่ในเฟเตรา
  • โบสถ์ Santa Catarina de Alexandria - ตั้งอยู่ใน Castelo Branco
  • โบสถ์ Santissima Trinidade (Holy Trinity) – ตั้งอยู่ใน Capelo
  • โบสถ์พระแม่มารีผู้ศักดิ์สิทธิ์ – หนึ่งในโบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดบนเกาะ ตั้งอยู่ในเฟเตรา
  • โบสถ์นอสซา เซนยอรา ดาส โดเรส - ไปรยา โด นอร์เต

วัฒนธรรม

งานเฉลิมฉลอง

เกาะฟาเอียลมีปฏิทินที่รวมเทศกาลทางโลกและทางศาสนาหลายอย่าง เทศกาลที่สำคัญที่สุดจะเกิดขึ้นในฤดูร้อน ตั้งแต่วันเสด็จขึ้นสู่สวรรค์จนถึงเดือนสิงหาคม เทศกาลพระวิญญาณบริสุทธิ์เป็นเหตุการณ์สำคัญในแต่ละตำบลและชุมชน ในช่วงเทศกาลเหล่านี้ ขบวนแห่จะไปที่โบสถ์ท้องถิ่น มีการประกอบ พิธีมิสซาตามประเพณี/ตำนานของนักบุญเอลิซาเบธแห่งโปรตุเกสจากนั้นขบวนแห่จะกลับไปยังโรงทาน ท้องถิ่น ซึ่งจะมีการจัดเลี้ยงซุปและน้ำซุปเนื้อให้กับแขกที่ได้รับเชิญ และมีการแจกซุปและ ขนมปังหวาน ( massa sovada ) เป็นสัญลักษณ์ของการสำนึกผิดตามประเพณี โดยทั่วไปแล้ว บนเกาะฟาเอียล เทศกาลเหล่านี้จะจัดขึ้นเฉพาะผู้ได้รับเชิญเท่านั้น ในขณะที่เกาะอื่นๆ เปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าร่วมได้

นักบุญประจำเกาะฟาเอียลคือนักบุญจอห์น ซึ่งมีการเฉลิมฉลองในวันที่ 24 มิถุนายน ในชื่อ "เซาฌูเอา ดา กัลเดรา" (São João da Caldeira) มีการจัดพิธีมิสซาที่โบสถ์เซาฌูเอา ตามด้วยการปิกนิกของครอบครัวตามถนนและทุ่งนาในบริเวณกัลเดรา เช่นเดียวกัน ที่ลาร์โกไฆเมเมโล (Largo Jaime Melo) ในเมืองฮอร์ตา (Horta) ผู้คนจากทั่วเกาะจะมารวมตัวกันเพื่อปิกนิกและกิจกรรมอื่นๆ (เช่น ดนตรีจากวงดนตรีและ/หรือนักร้อง)

ในวันที่ 1 สิงหาคม ผู้คนจะเฉลิมฉลองเทศกาลประจำปี Nossa Senhora da Guia ซึ่งเป็นเทศกาลที่ริเริ่มโดยชาวประมงท้องถิ่นเพื่อบูชาพระแม่มารี ขบวนเรือเล็ก ๆ หลายลำพร้อมเรือลำหนึ่งที่บรรทุกรูปปั้นพระแม่มารีจะเดินทางมาถึงท่าเรือที่ Port Pim จากนั้นหลังจากพิธีอวยพร รูปปั้นจะถูกแห่ไปยังยอดเขา Monte da Guia เพื่อประกอบพิธีมิสซาในโบสถ์บนยอดเขา

เทศกาลที่สำคัญที่สุดในปฏิทินของเกาะฟาเอียลคือเทศกาลเซมานา โด มาร์ (สัปดาห์แห่งทะเล) ซึ่งเป็นการเฉลิมฉลองความเชื่อมโยงของเกาะฟาเอียลกับทะเลเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ในเมืองฮอร์ตา โดยมีการร้องเพลง เต้นรำ นิทรรศการ และซุ้มขายอาหารหลากหลายชนิด (ทั้งอาหารท้องถิ่นและอาหารจากโปรตุเกสแผ่นดินใหญ่) และสินค้าต่างๆ ในช่วงกลางวันมีการแข่งขันเรือใบและนิทรรศการต่างๆ มากมาย ในขณะที่ช่วงเย็นผู้คนจำนวนมากต่างลิ้มลองอาหารต่างๆ ตามแนวถนนอเวนิดา มาร์จินัล บางคนก็ฟังและ/หรือเต้นรำไปกับดนตรีพื้นบ้านและ/หรือดนตรีดั้งเดิมบนเวทีต่างๆ ที่จัดไว้สำหรับวงดนตรี ศิลปินดนตรีพื้นบ้านและศิลปินดนตรีร่วมสมัย กิจกรรมต่างๆ จะสิ้นสุดลงด้วยพิธีปิดแบบดั้งเดิมและการแสดงดอกไม้ไฟ

ธรรมเนียม

เกาะแห่งนี้ เช่นเดียวกับเกาะอื่นๆ ในหมู่เกาะอะโซเรส ผลิตชีสและผลิตภัณฑ์นมอื่นๆ รวมถึงเนื้อวัว และผลิตภัณฑ์พลอยได้ที่มีชื่อเสียงในโปรตุเกส อาหารของเกาะนี้เน้นอาหารทะเลท้องถิ่น

งานแกะสลักจาก ฟัน วาฬ(Scrimshaw ) เป็นงานฝีมือดั้งเดิมของหมู่เกาะอะโซเรส งานฝีมือประเภทอื่นๆ ที่สร้างสรรค์กันมาแต่ดั้งเดิมบนเกาะนี้ ได้แก่ การปักผ้าด้วยฟางบนผ้าโปร่งดอกไม้ที่ทำจากเกล็ดปลา เครื่องประดับจากกระดาษตัด และงานถักโครเชต์ลูกไม้ที่มีลวดลายเฉพาะตัว

บุคคลสำคัญ

มานูเอล เด อาร์เรียกา ประมาณปี 1905

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. มีการบอกเล่าเรื่องราวมากมายในประวัติศาสตร์การค้นพบของชาวโปรตุเกสที่เกี่ยวข้องกับอะซอเรสของดินแดนแอตแลนติส, เซเต ซิดาเดส, ดินแดนของเซา บรันเดา, Ilhas Afortundadas, Ilha do Brasil, Antília, Ilhas Azuis, Terras do Bacalhaus และเกาะลึกลับที่มีรูปปั้นคนขี่ม้า (เนื่องมาจากเกาะ Corvo)
  2. ต่อมา ในช่วงการตั้งถิ่นฐาน เป็นที่รู้กันว่าผู้ตั้งถิ่นฐานจากเกาะเทอร์เซราจะทิ้งฝูงสัตว์ไว้บนเกาะ และกลับมาในช่วงฤดูร้อนเพื่อตรวจสอบที่ดินของตน และติดต่อสื่อสารกับฤๅษีผู้นี้เป็นประจำ ตามตำนานเล่าว่า เขาหายตัวไปเมื่อเขาข้ามช่องแคบระหว่างเกาะฟาเอียลและเกาะปิโก ( Saudades da Terra , Vol.VI, Cap.37)
  3. ตำแหน่งนี้เป็นตำแหน่งศักดินาที่ใช้ในอาณานิคมแถบมหาสมุทรแอตแลนติกและบราซิล ซึ่งไม่จำเป็นต้องมีผู้ว่าการ และการบริหารจัดการที่ดิน การจัดตั้งศาล และระบบการเงินต้องอาศัยการบริหารทางการเมือง โดยทั่วไปแล้ว กัปตันเมเจอร์จะได้รับค่าตอบแทนจากค่าเช่าที่ดินร้อยละ 10 รวมทั้งมีสิทธิ์เลือกที่ดินในเขตการปกครองของตนด้วย

แหล่งที่มา

  • ดาเนียล, หลุยส์; ซวาเรส, นาตาชา, eds. (2546) Faial, Açores: Guia do Património Cultural [ Faial, Azores: Guide to the Cultural Heritage ] (ในภาษาโปรตุเกส) Horta (อะซอเรส), โปรตุเกส: มุมมองแอตแลนติก – Actividades Turísticos, Lda
  • คัลดาส เจวี (2000) แอตแลนติดา เล่ม XLV . Instituto Açoreano de Cultura, อังกรา โด เอโรอิสโม
  • ฟรูตูโอโซ, จี. (2003). เซาดาเดส ดา เทอร์รา, เล่ม 6 . สถาบันวัฒนธรรม ปอนตา เดลกาดา
  • ลูซิดัส (1988) Atlas Turístico: อาซอเรส Lucidus Publicações, Lda., ลิสบอน
  • Scarth, A.; JC Tanguy (2001). ภูเขาไฟแห่งยุโรป . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด.หน้า243. ISBN  0-19-521754-3.
  • ทอสโทเอส, A.; เอฟเจ ซิลวา; เจ. วิเอร่า; เอ็ม. ลูร์เดส จาเนโร; เอ็น. บาร์เซลอส; วี. เมสเตร (1989) Arquitectura ยอดนิยม dos Açores ออร์เดม ดอส อาร์กีเทคโตส, ปอนตา เดลกาดา
  • บรันเดา, ราอูล (1926) ดังที่ อิลฮาส เดคอนเฮซิดาส [ หมู่เกาะที่ไม่รู้จัก] (PDF ) ลิสบอน, โปรตุเกส: Livrarias Aillaud และ Bertrand เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25-09-2014{{cite book}}: CS1 maint: bot: สถานะ URL เดิมไม่ทราบ ( ลิงก์ )
  • "ฟายาล"โครงการศึกษาปรากฏการณ์ภูเขาไฟโลกสถาบันสมิธโซเนียน
  • มาชาโด, อาเดรียน; อาเซเวโด, โฮเซ่ เอ็มเอ็ม; อเลเมดา, เดเลีย PM; ฟาริด เคมาเล จูเนียร์ (2008) "ธรณีเคมีของหินภูเขาไฟจากเกาะไฟอัล (อะซอเรส)" (PDF ) 5 (1) ลิสบอน: e-Terra, GEOTIC – Sociedade Geológica de Portugal: 1– 14. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ2011-05-11 ดึงข้อมูลเมื่อ2010-04-16 .{{cite journal}}: การอ้างอิงวารสารต้องใช้|journal=( ความช่วยเหลือ )
  • โรชา, กิลแบร์ตา ปาเวา นูเนส (2550) "A população da ilha do Faial no contexto açoriano 1950–1970" [ Faial Population in the Azorean Archipelago 1950–1970 ] (PDF) (ในภาษาโปรตุเกส) 16 . Horta (อะซอเรส), โปรตุเกส: Boletim do Núcleo Cultural da Horta: 117– 136. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2552{{cite journal}}: การอ้างอิงวารสารต้องใช้|journal=( ความช่วยเหลือ )
  • (ในภาษาอังกฤษ) หมู่เกาะอะโซเรส เว็บไซต์เกี่ยวกับหมู่เกาะอะโซเรสของโปรตุเกส
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Faial_Island&oldid=1362490805 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เกาะฟาเอียล

เกาะฟาเอียล ( ออกเสียงว่า ) หรือที่รู้จักกันในชื่อเกาะฟายาลเป็นเกาะของประเทศโปรตุเกสซึ่งตั้งอยู่ในกลุ่มเกาะกลางหรือกรุโปเซ็นทรัลของหมู่เกาะอะโซเรสในมหาสมุทรแอตแลนติก

บันทึกยุคแรก

ในช่วง ยุคกลาง [ หมายเหตุ 1 ] เกาะฟาเอียลปรากฏบน แผนที่คาตาลัน ปี 1375 ในชื่อ Ilha da Ventura หรือ Insula de La Ventura ซึ่งหมายถึงเกาะแห่งการผจญภัย ในปี 1427 นักเดินเรือชาวโปรตุเกสได้ค้นพบเกาะต่างๆ กลางมหาสมุทรแอตแลนติก ในระหว่างการเดินทางสำรวจครั้งแรกของเขา...

การตั้งถิ่นฐานโดยชาวเฟลมิชตาม Josse van Huerter (ปลายคริสต์ทศวรรษ 1400)

ในปี ค.ศ. 1460 แผนที่เดินเรือได้กล่าวถึงเกาะนี้ในชื่อ Ilha de São Luis ในช่วงเวลานั้น วาเลนติม เฟอร์นันเดส ดา โมราเวีย ปัญญาชนและนักแปลชาวเยอรมันที่พำนักอยู่ในลิสบอน ได้บันทึกเรื่องราวเกี่ยวกับการตั้งถิ่นฐานบนเกาะนี้เป็นครั้งแรก เขาเขียนว่า บาทหลวงเปโดร...

ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวไอบีเรียเผชิญหน้ากับโจรสลัด (ปลายคริสต์ศตวรรษที่ 15)

ในปี ค.ศ. 1583 ในระหว่าง การพิชิตหมู่เกาะอะโซเรส ของสเปน (ซึ่งเริ่มต้นด้วยการยกพลขึ้นบกที่เกาะเทอร์เซรา) กองเรือสเปนถูกส่งไปยังเกาะฟาเอียล ในระหว่างการโจมตีครั้งนั้น กลุ่มทหารติดอาวุธได้ขึ้นฝั่งที่ปาสเตเลโรและเข้าปะทะกับผู้ป้องกันเกาะ...