เฟิ่งกวน
เครื่องประดับที่เรียกว่า เฟิงกวน (Fengguan) ซึ่งสวมใส่โดยพระพันปีหลวงเซียวชุนแห่งราชวงศ์หมิง
ชื่อภาษาจีน
จีนดั้งเดิม	鳳冠
ภาษาจีนตัวย่อ	凤冠
การถอดเสียง ภาษาจีนกลางมาตรฐาน ฮันยู พินอิน เฟิ่งกวน
ชื่อภาษาอังกฤษ
ภาษาอังกฤษ	มงกุฎฟีนิกซ์/หมวกฟีนิกซ์

เฟิงกวน (ภาษาจีน:鳳冠;พินอิน: fèngguān ) หรือที่รู้จักกันในชื่อมงกุฎนกฟีนิกซ์หรือหมวกนกฟีนิกซ์[ ^{1 ] [ 2 ] เป็น}เครื่องประดับศีรษะแบบจีนดั้งเดิมชนิดหนึ่งสำหรับผู้หญิงในชุดฮั่นฟูโดยส่วนใหญ่จะสวมใส่โดยสตรีชั้นสูงในพิธีการหรือโอกาสทางการ นอกจากนี้ยังเป็นเครื่องประดับศีรษะแบบดั้งเดิมสำหรับเจ้าสาว และสามารถสวมใส่เป็นชุดในชุดแต่งงานแบบจีนดั้งเดิมเช่น เฟิงกวนเซี่ยเป่ย

เฟิงกวนมีความหมายตรงตัวว่า "มงกุฎนกฟีนิกซ์" ซึ่งเป็นชื่อที่มาจากเครื่องประดับ:นกฟีนิกซ์ที่ทำจากขนนกกระเต็นฝังประดับรวมถึงมังกรทอง นกฟีนิกซ์ประดับลูกปัด ไข่มุกและอัญมณีอื่นๆมงกุฎนกฟีนิกซ์ที่เก่าแก่ที่สุดที่ถูกขุดพบเป็นของจักรพรรดินีเซียวแห่งราชวงศ์สุ่ย [ ^{3 ] มงกุฎ}ประเภทนี้ได้รับความนิยมมากที่สุดในสมัยราชวงศ์หมิงโดยมีการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างเกิดขึ้นตลอดเวลา

มงกุฎฟีนิกซ์สไตล์ปลายราชวงศ์ถัง

หญิงสูงศักดิ์สวมมงกุฎนกฟีนิกซ์สีทอง

เลดี้เหลียงกัวสวมมงกุฎนกฟีนิกซ์สีเงิน

เฟิงกวนพัฒนามาจากเฟิงไฉ (鳳釵; ' ปิ่นปักผมนกฟีนิกซ์' )ซึ่ง เป็น ปิ่นปักผมของจีนที่จักรพรรดินีและสนมของจักรพรรดิสวมใส่ การสวมเฟิงไฉได้รับการประกาศใช้โดยจักรพรรดิฉินซีฮวง (259 ปีก่อนคริสต์ศักราช – 210 ปีก่อนคริสต์ศักราช) ^{[ 4 ]}คำว่าเฟิงกวน ปรากฏขึ้นครั้งแรก ใน สมัย ราชวงศ์จินตะวันออก (317–420 คริสต์ศักราช) อย่างไรก็ตาม มันหมายถึงปิ่นปักผมที่เลียนแบบหวีของฟีนิกซ์ของจีน^{[ 5 ]}

เฟิงกวนที่เก่าแก่ที่สุดที่ถูกค้นพบคือมงกุฎของจักรพรรดินีเซียวแห่งราชวงศ์สุยซึ่งขุดพบจาก สุสาน ของจักรพรรดิหยางแห่งราชวงศ์สุยในปี 2013 มงกุฎนี้สร้างขึ้นตามคำสั่งของจักรพรรดิไท่จงแห่งราชวงศ์ถังหลังจากการสวรรคตของจักรพรรดินี^{[ 6 ]}วัตถุโบราณชิ้นนี้ได้รับการบูรณะ ซ่อมแซม และศึกษาในสำนักงานบริหารมรดกทางวัฒนธรรมมณฑลฉานซีต่อมาได้มีการสร้างแบบจำลองขึ้นโดยอิงจากการศึกษาเหล่านั้น^{[ 7 ]}

ขน นกกระเต็นหายากมากในสมัยราชวงศ์หมิงและอาจมีแหล่งที่มาจากกัมพูชา^{[ 8 ]}จำนวนนกฟีนิกซ์ มังกร และอัญมณีล้ำค่าบนมงกุฎแต่ละอันแตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น มงกุฎนกฟีนิกซ์ของจักรพรรดินีเซียวต้วนเซียนแห่งราชวงศ์หมิงมีมังกร 6 ตัว นกฟีนิกซ์ 3 ตัว ไข่มุก 5,449 เม็ด ทับทิม 71 เม็ด และไพลิน 57 เม็ดมงกุฎนกฟีนิกซ์ของจักรพรรดินีองค์อื่นๆ ที่ขุดพบจากสุสานหมิงมีนกฟีนิกซ์ 9 ตัว มังกรระหว่าง 12 ถึง 9 ตัว ไข่มุกมากกว่า 3,500 เม็ด และอัญมณีมากกว่า 150 เม็ดไข่มุก อัญมณี และขนนกกระเต็นถูกนำมาทำเป็นดอกไม้ ใบไม้ เมฆ และเครื่องประดับวัด (兩博鬢; liǎngbóbìn ; 'ปีก' ที่ด้านข้างและด้านหลังของมงกุฎ) น้ำหนักของครอบฟันทั้งหมดอาจมีตั้งแต่2–3 กิโลกรัม (4.4–6.6 ปอนด์) ^{[ 9 ]} 

เฟิงกวนมีหลายรูปแบบจำนวนมังกร ฟีนิกซ์ และไก่ฟ้า รวมถึงเครื่องประดับบางอย่างนั้นถูกกำหนดตามลำดับชั้น

จักรพรรดินี

Shierlongjiu Fengguan (十二龍九鳳冠)คือมงกุฎมังกร 12 ตัว และมงกุฎนกฟีนิกซ์ 9 ตัว

จิ่วหลงจิ่วเฟิงกวน (九龍九鳳冠)คือมงกุฎ 9 มังกร และ 9 ฟีนิกซ์

จิ่วหลงซี เฟิงกวน (九龍四鳳冠)คือมงกุฎ 9 มังกร และ 4 ฟีนิกซ์

หลิวหลงซัน เฟิงกวน (六龍三鳳冠)คือมงกุฎ 6 มังกร และ 3 ฟีนิกซ์

ซันลองเงอร์เฟิงกวน (三龍二鳳冠)คือมงกุฎ 3 มังกร 2 ฟีนิกซ์

เฉพาะมงกุฎของจักรพรรดินีและเจ้าหญิงรัชทายาท (ภรรยาของมกุฎราชกุมาร) เท่านั้นที่สามารถประดับด้วยเครื่องประดับวัดได้ มงกุฎของจักรพรรดินีมีเครื่องประดับวัด 6 ชิ้น (ด้านละ 3 ชิ้น)

หมวกสีสันสดใสที่สตรีสามัญชนสวมใส่ในพิธีแต่งงานในสมัย ราชวงศ์ หมิงและชิงเรียกว่าเฟิงกวน [ ^{1 ] เชื่อ}กันว่าธรรมเนียมนี้เริ่มต้นในสมัยราชวงศ์ซ่งใต้เมื่อจักรพรรดิให้รางวัลแก่หญิงสาวที่ช่วยชีวิตพระองค์^{[ 2 ]}การที่สตรีสวมเฟิงกวนเป็นส่วนหนึ่งของชุดแต่งงานเป็นประเพณีที่มีมายาวนานในมณฑลเจ้อเจียง [ ^{11 ] เฟิ}งกวนเป็นสัญลักษณ์ของโชคลาภ^{[ 2 ]}อย่างไรก็ตาม สตรีที่แต่งงานใหม่เป็นครั้งที่สองและจะเป็นสนมของชายใดชายหนึ่งไม่ได้รับอนุญาตให้สวมเฟิงกวน^{[ 2 ]}

• 
  มงกุฎนกฟีนิกซ์สมัยราชวงศ์ถัง ที่จักรพรรดินีอู๋เจ๋อเทียนทรง สวมใส่
• 
  มงกุฎนกฟีนิกซ์สมัยราชวงศ์หมิง ประดับด้วย ดิยี่ ที่ จักรพรรดินีเซียวเค่อทรงสวมใส่
• 
  มงกุฎนกฟีนิกซ์ สมัยราชวงศ์หมิงประดับด้วยไข่มุก ที่จักรพรรดินีเซียวจวงรุ่ยทรงสวม ใส่
• 
  สตรีชั้นสูง สมัยราชวงศ์หมิงสวมมงกุฎประดับนกกระทา 9 ตัวและชุดแต่งกายแบบดั้งเดิมของราชวงศ์หมิงซึ่งรู้จักกันในชื่อเฟิงกวนเซี่ยเป่ย
• 
  สตรีสูงศักดิ์ สมัยราชวงศ์หมิงสวมมงกุฎประดับนกกระทา 5 ตัว และ แต่งกายด้วย ชุดพื้นเมืองสมัยหมิง
• 
  ภาพด้านหลัง ของ มงกุฎฟีนิกซ์ของ จักรพรรดินีสมัยราชวงศ์ หมิง ซึ่งมีมังกร 3 ตัวและฟีนิกซ์ 3 ตัว
• 
  เจ้าสาวสวมมงกุฎนกฟีนิกซ์ในงานแต่งงาน
• 
  เครื่องประดับ Diyiสวมคู่กับมงกุฎฟีนิกซ์
• 
  ต้าซาน (大衫) สวมคู่กับมงกุฎฟีนิกซ์ (มองจากด้านข้าง)
• 
  มงกุฎฟีนิกซ์ สมัยราชวงศ์หมิง ประดับด้วยมังกร 9 ตัวและฟีนิกซ์ 9 ตัว
• 
  มงกุฎฟีนิกซ์ สมัยราชวงศ์หมิง ประดับด้วยมังกร 9 ตัวและฟีนิกซ์ 9 ตัว (มุมมองด้านข้าง)
• 
  พระนางซูสีไทเฮาแห่งราชวงศ์หมิง ทรงสวมมงกุฎและฉลองพระองค์แบบดั้งเดิมของราชวงศ์หมิง
• 
  พระนางเซียวเจี๋ยซูแห่งราชวงศ์หมิง ทรงสวมมงกุฎนกฟีนิกซ์และฉลองพระองค์แบบดั้งเดิมของราชวงศ์หมิง
• 
  มงกุฎสมัยราชวงศ์หมิง ประดับด้วยมังกรสามตัวและนกฟีนิกซ์สองตัว
• 
  มงกุฎฟีนิกซ์สมัยราชวงศ์หมิง ประดับด้วยมังกร 6 ตัวและฟีนิกซ์ 3 ตัว เป็นของจักรพรรดินีเซียวต้วนเซียน
• 
  เฟิงกวนพระนางซู่ จักรพรรดินี แห่งราชวงศ์ซ่ง
• 
  เฟิงกวน ของจักรพรรดินีจูแห่งราชวงศ์ซ่ง

• ปิ่นปักผมจีน
• เซี่ยเป่ย
• เฟิงกวน เซียเป่ย

• มงกุฎคอนซอร์ต
• เทียร่า
• ฮันฟู
• คุนกัว
• โคโคชนิก