เฟิร์นไซด์
เฟิร์นไซด์ในปี 2015
แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของพื้นที่เฟิร์นไซด์
ข้อมูลทั่วไป
พิมพ์	บ้าน
สไตล์สถาปัตยกรรม	นีโอจอร์เจียน
ที่ตั้ง	เฟเธอร์สตันประเทศนิวซีแลนด์
พิกัด	41°06′10.6″S 175°21′54.2″E / 41.102944°S 175.365056°E / -41.102944; 175.365056
สมบูรณ์	1924
เจ้าของ	ชาร์ลส์ เอลการ์
การออกแบบและการก่อสร้าง
สถาปนิก	ฮีธโคต เฮลมอร์

เฟิร์นไซด์เป็นบ้านสไตล์อเมริกันโคโลเนียลรีไววัลหลังใหญ่ มี 5 ห้องนอน ผนังไม้สีขาว หลังคามุงกระเบื้องชนวน รูปทรงตัว L พื้นที่ใช้สอยประมาณ 9,000 ตารางฟุต หรือน้อยกว่า 1,000 ตารางเมตร นอกจากนี้ยังมีห้องนอนอีก 3 ห้องอยู่ในปีกอาคารสำหรับพนักงาน ตั้งอยู่ริมแม่น้ำเทาเฮเรนิกาอูบนที่ราบด้านล่างจุดบรรจบของ เทือกเขา ตารารัวและริมูทากาเฟิร์นไซด์สร้างขึ้นในปี 1924 เพื่อแทนที่บ้านหลังเดิมที่ถูกไฟไหม้ทำลาย

อาคารปัจจุบันนี้เป็นผลงานที่สะท้อนรสนิยมอันประณีตของลูกค้า คุณเอลล่า คุณนายชาร์ลส์ เอลการ์และสถาปนิกหนุ่มวัย 29 ปีของเธอฮีธโคต เฮลมอร์

บ้านหลังนี้ตั้งอยู่ใกล้กับเฟเธอร์สตันโดยต้องขับรถไปตามถนนที่เรียงรายไปด้วยต้นไม้เป็นระยะทาง 1.6 กิโลเมตร จากทางหลวงหมายเลข 2และล้อมรอบด้วยสวนที่ได้รับการดูแลรักษาและจัดภูมิทัศน์อย่างดีเยี่ยมบนพื้นที่ 12 เอเคอร์ สวนแห่งนี้มีต้นไม้ใหญ่ที่มีอายุมากกว่าหนึ่งศตวรรษ พื้นที่ทำการเกษตรที่เกี่ยวข้องซึ่งทำให้บ้านหลังนี้ได้รับชื่อว่า "บ้านไร่" อยู่ภายใต้การครอบครองของบุคคลอื่นมาตั้งแต่ปี 1945

เฟิร์นไซด์เป็นหนึ่งในกลุ่มบ้านขนาดใกล้เคียงกันจำนวนไม่มาก ทำเลที่ตั้งนี้ช่วยให้เจ้าของฟาร์มเลี้ยงแกะริมชายฝั่งที่ห่างไกลซึ่งไม่ได้อยู่ห่างไกลจากพื้นที่มากนัก สามารถอาศัยอยู่ได้อย่างสะดวกสบาย โดยสามารถเข้าถึงทางรถไฟ ระบบถนนสายหลัก และต่อมาที่สนามแข่งม้าเทาเฮเรนิกาอูก็มีสนามบินด้วย

ที่นี่เป็นและยังคงเป็นที่อยู่อาศัยส่วนตัวมาโดยตลอด ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ก่อนที่จะนำออกขาย เจ้าของเดิมเคยเสนอให้เฟิร์นไซด์ซึ่งในขณะนั้นอยู่ในสภาพทรุดโทรม เป็นที่พักแบบเบดแอนด์เบรกฟาสต์สุดหรู

เฟิร์นไซด์เป็นชื่อของเขตที่ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของเทาเฮเรนิเคาสถานีรถไฟเฟิร์นไซด์ซึ่งเข้าถึงได้จากอีกฝั่งหนึ่งของทางรถไฟ ปิดให้บริการในปี 1975

แม้ว่าจะสร้างด้วยไม้ —เนื่องจากโชคดีที่เกิดแผ่นดินไหวที่ไวราราปาในปี 1942—แต่เดิมวางแผนไว้เป็นอาคารอิฐ และแบบร่างสำหรับการก่อสร้างก็ทำขึ้นโดยยึดตามสมมติฐานนั้น^{[ 1 ]}

บ้านหลังแรกที่มีความสำคัญบนฟาร์มแห่งนี้สร้างขึ้นบนถนนอันเดอร์ฮิลล์ในช่วงต้นทศวรรษ 1870 สำหรับเฮนรี บันนี ในปี 1876 ริชาร์ด จอห์น บาร์ตัน (1846–1879) แห่งสถานีไวท์ร็อค^{[หมายเหตุ 1 ]}และภรรยาของเขา แคทเธอรีน คาร์เน บิดวิลล์ ซึ่งเกิดที่ปิฮาอูเตีย^{[ 2 ]} ได้ซื้อ บ้านหลังนี้ บิดาของแคทเธอรีนนำฝูงแกะฝูงแรกมายังไวราราปาในปี 1844 ^{[ 3 ] [ 4 ]}แต่เนื่องจากป่วยเป็นเวลานาน เขาจึงเสียชีวิตในปี 1879 ^{[ 5 ]}นางบาร์ตันแต่งงานใหม่กับจีทีเอฟ ฮัตตัน แห่งรูอาตูนา (รูอาโกกาปาตูนา) มาร์ตินโบโรห์ ในปี 1881 ^{[ 6 ]}

ชาร์ลส์ เอลการ์เช่าที่ดินเฟิร์นไซด์จำนวน 1,134 เอเคอร์ หรือ 460 เฮกตาร์ จากผู้ดูแลทรัพย์สินของบาร์ตันราวปี 1886 ^{[ 7 ]}เขาแต่งงานกับเอลลา ฟาราซินในปี 1890 ^{[ 8 ]}ลูกคนเดียวของพวกเขาเกิดที่นั่นในปีถัดมา^{[ 9 ]}และเขาซื้อที่ดินในปี 1888 ^{[ 7 ] [หมายเหตุ 2 ]}นางฮัตตันยังคงอาศัยอยู่ในบ้าน^{[ 10 ]} พร้อมกับ ฟาร์มขนาด 100 เอเคอร์^{[ 11 ]}และอาศัยอยู่ที่นั่นจนถึงฤดูใบไม้ร่วงปี 1901 และหลังจากนั้นก็เป็นที่รู้จักในชื่อฟาร์มอัลจีส์^{[ 12 ]}

คลองส่งน้ำเฟิร์นไซด์/ลองวูดเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2433 และทะเลสาบเฟิร์นไซด์เป็นที่ทราบกันว่ามีอยู่แล้วตั้งแต่ปี พ.ศ. 2441 ในช่วงฤดูร้อนปี พ.ศ. 2451-2452 มีการปรับปรุงครั้งใหญ่ที่หัวคลองส่งน้ำเฟิร์นไซด์ของโครงการคลองส่งน้ำ ร่วม ^{[ 13 ]}เพื่อปรับปรุงการจัดหาน้ำให้กับปศุสัตว์ที่เฟิร์นไซด์และลองวูด มีการจ้างคนงาน 17 คน^{[ 14 ]}ก่อนวันคริสต์มาส พ.ศ. 2456 ไม่นาน สมาชิกของสมาคมยานยนต์ไวราราปาและเพื่อนๆ ได้รับการต้อนรับจากมาร์ติน เอลการ์และนางอิซาร์ด น้องสาวของนางชาร์ลส์ เอลการ์ ในงานเลี้ยงในสวนที่เฟิร์นไซด์หนังสือพิมพ์อีฟนิงโพสต์รายงานว่า “มีการใช้เงินจำนวนมากกับพื้นที่” และเอชอาร์ บันนี่ ในสุนทรพจน์ขอบคุณเจ้าภาพในนามของคณะกรรมการสโมสร “กล่าวว่าพื้นที่รกร้างที่เต็มไปด้วยเฟิร์นและมานูกาได้ถูกเปลี่ยนให้กลายเป็นสวรรค์อย่างแท้จริง” ^{[ 15 ]}

บ้านของเอลการ์^{[หมายเหตุ 3 ]}ซึ่งมี 20 ห้อง^{[ 16 ]}และสิ่งของภายในบ้านถูกทำลายทั้งหมดด้วยไฟไหม้ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2466 ^{[ 17 ]}เนื่องจากเอลการ์ทำประกันภัยไว้สูง จึงแต่งตั้งฮีธโคต เฮลมอร์ให้ออกแบบบ้านหลังใหม่ และรีบเดินทางไปต่างประเทศเพื่อซื้อของเก่าและเฟอร์นิเจอร์สำหรับบ้านหลังใหม่ของพวกเขา

ฮีธโคต เฮลมอร์หนึ่งในสมาชิกครอบครัวที่มีชื่อเสียงของเมืองไครสต์เชิร์ช ได้ฝึกงานกับสถาปนิกเซซิล วูดในปี 1912 ขณะอายุ 17 ปี หลังจากเกิดสงครามในปี 1914 เขาได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่ง ผู้ ช่วยผู้ว่าการทั่วไปในขณะนั้น และเขาอยู่ที่นั่นเป็นเวลาสี่ปี คาดว่าเขากลับไปหาวูดเพื่อฝึกงานให้เสร็จสิ้นหลังสงครามยุติลงเขาได้รับการยอมรับเข้าเป็นสมาชิกสถาบันสถาปนิกในเดือนเมษายน 1920 เขาและเพื่อนสถาปนิกที่อายุน้อยกว่ากาย คอตเตอร์ริลได้ออกเดินทางไปเก็บเกี่ยวประสบการณ์ในต่างประเทศ พวกเขาเดินทางไปอังกฤษในเดือนกรกฎาคม 1920 บนเรือSS Ionicพร้อมกับผู้ว่าการทั่วไปที่กำลังจะเกษียณอายุ และเมื่อพวกเขาเทียบท่าที่นิวพอร์ต นิวส์ ผู้ว่าการทั่วไป ก็รับข้อเสนอของเขาที่จะพาพวกเขา ไป ยอร์กทาวน์ด้วยรถยนต์ของลิเวอร์พูลซึ่งชายหนุ่มทั้งสองให้ความสนใจอย่างมากกับสถาปัตยกรรมอาณานิคมของเวอร์จิเนีย^{[ 18 ]}

ในลอนดอน เฮลมอร์รักษาความสัมพันธ์ทางสังคมกับบุคคลที่มีเส้นสายดี รวมถึงลูกเขยของนางเอลการ์ ซึ่งเป็นผู้ช่วยผู้ว่าการคน ก่อน เฮลมอร์ทำงานร่วมกับคอตเตอร์ริลให้กับบริษัทสถาปัตยกรรมแห่งหนึ่งในลอนดอน ในโครงการอาคารส่วนตัวขนาดใหญ่ และการวางผังชานเมืองสวน ใหม่ ที่พอร์ตสมัธและเวย์บริดจ์ แต่โครงการเหล่านั้นถูกยกเลิก และงานของพวกเขาก็สิ้นสุดลงในเดือนกันยายน พ.ศ. 2464 ตามคำแนะนำของลูกเขยคนเดียวกันเซอร์เอ็ดวิน ลูเทียนส์ได้เชิญเฮลมอร์ให้มาร่วมงาน บางครั้งก็ทำงานร่วมกับเขาโดยตรง ในการออกแบบรายละเอียดภายใน บ้านตุ๊กตาของสมเด็จพระราชินีนาถแมรี [ ^{หมายเหตุ 4 ]}เขาเริ่มทำงานกับลูเทียนส์ในช่วงต้นเดือนตุลาคม พ.ศ. 2464 อย่างน้อยหนึ่งครั้ง เฮลมอร์ได้นำภาพวาดบางส่วนของเขาไปแสดงให้สมเด็จพระราชินีนาถแมรีทอดพระเนตร เขาอาจทำงานในอาคารขนาดเล็กใกล้กับบ้านอุปราชในนิวเดลี ไม่มีบันทึกว่าเขาออกจากลูเทียนส์เมื่อใด แต่ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2466 เขาได้กลับมาที่ไครสต์เชิร์ชและเริ่มประกอบอาชีพของตนเอง^{[ 18 ]}

นางเอลการ์มีพรสวรรค์ด้าน “สายตาที่เฉียบแหลมและรสนิยมอันยอดเยี่ยม” ^{[ 19 ]}และเธอเลือกสรรอย่างระมัดระวัง ร่วมกับฮีธโคต เฮลมอร์และ “ความเคารพอย่างแรงกล้าต่อแบบอย่างทางประวัติศาสตร์” ^{[ 18 ]}เอลล่า เอลการ์ได้พัฒนารูปแบบการออกแบบบ้านหลังใหม่และบริเวณโดยรอบ ผลงานสร้างสรรค์ของพวกเขาได้รับการชื่นชมในด้านความสะดวกสบายและความกลมกลืนอย่างสมบูรณ์ นางเอลการ์ผู้ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยได้รวบรวมเฟอร์นิเจอร์และของตกแต่งคุณภาพสูงเป็นพิเศษ เอกสารการซื้อของเธอที่บันทึกไว้อย่างละเอียดถี่ถ้วน ตั้งแต่ผ้าปูที่นอน (ปักชื่อย่อ) ไปจนถึงของตกแต่งบ้าน ยังคงอยู่ในความครอบครองของครอบครัวเธอ^{[ 19 ]}เฮลมอร์ยังคงให้ความสนใจอย่างมากในการออกแบบสวนตลอดอาชีพการงานของเขา^{[ 18 ]}

ชาร์ลส์ เอลการ์ เสียชีวิตกะทันหันในช่วงพักกลางวันของการแข่งขันม้าในวันเสาร์อีสเตอร์ปี 1930 ที่สนามแข่งม้าเทาเฮเรนิเคาที่อยู่ใกล้เคียง[ 20 ^{]เขาเป็น}เจ้าของสถานีเคลย์ครีกใกล้กับมาร์ตินโบโรห์และสถานีอาวาอาวาโรอาในคาฮูทารา เขาและมาร์ตินผู้เป็นพี่ชายได้แข่งขันกับผู้เลี้ยงแกะรายอื่น ๆ เพื่อสร้างสายพันธุ์ที่เหมาะสมที่สุดสำหรับสภาพแวดล้อมของนิวซีแลนด์ ผลงานของพวกเขาคือสายพันธุ์บอร์เดอร์เลสเตอร์ [ ^{21 ] เขา} เป็นเจ้าของม้าแข่งพันธุ์แท้ที่กระตือรือร้น บทความไว้อาลัยของเขากล่าวว่า "ความกล้าหาญของเขาในฐานะผู้ซื้อม้าแข่งพันธุ์แท้ไม่เคยได้รับการตอบแทนตามสัดส่วนของจำนวนเงินที่เขาซื้อ แต่บางครั้งเขาก็มีม้าที่มีประโยชน์บางตัวที่ใช้สีของเขา" ^{[ 22 ]}

สงครามโลกครั้งที่สองปะทุขึ้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2482 และในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2483 นางเอลการ์ได้เสนอให้สภากาชาดใช้บ้านหลังนี้ 'ตลอดช่วงสงคราม' เป็นบ้านพักฟื้นสำหรับเจ้าหน้าที่และทหารของกองพลนิวซีแลนด์^{[ 23 ]}มีรายงานข่าวในหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับการกระทำโหดร้ายของญี่ปุ่น^{[ 24 ]} ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2485 ตามคำขอของรัฐบาลสหรัฐฯทุ่งหญ้าของเธอระหว่างบ้านกับถนนสายหลักถูกยึดไปเป็นค่ายเชลยศึกของญี่ปุ่น เชลยศึก 31 คนถูกสังหารที่นั่นในวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 เธอจึงย้ายไปอยู่ที่แฟลตในใจกลางเมืองไครสต์เชิร์ช ซึ่งเธอเสียชีวิตในฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2488 ^{[ 25 ]}ที่ดินทำฟาร์มของเฟิร์นไซด์ถูกมอบให้กับRSAแบ่งออกเป็นสามแปลงและขายโดยการจับฉลากให้กับทหารผ่านศึก มีการจัดงานขายของใช้ในบ้านที่ไม่ต้องการ ณ สถานที่ดังกล่าวในเดือนเมษายน พ.ศ. 2489 ^{[ 26 ]}ตามพินัยกรรมของเธอพิพิธภัณฑ์โดมิเนียนซึ่งปัจจุบันคือพิพิธภัณฑ์แห่งนิวซีแลนด์ Te Papa Tongarewaได้รับเฟอร์นิเจอร์บางส่วนของ Fernside ในพิพิธภัณฑ์โดมิเนียน เฟอร์นิเจอร์เหล่านั้นถูกจัดแสดงเป็นชุดห้องตามยุคสมัยที่ออกแบบโดย Heathcote Helmore เพื่อจุดประสงค์นี้ แต่ที่ Te Papa เฟอร์นิเจอร์บางชิ้นจะถูกจัดแสดงแยกกันเป็นครั้งคราว^{[ 27 ]}

กองกำลังสหรัฐฯ ได้รับชัยชนะในการรบที่ทะเลคอรัล ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2485 และช่วยนิวซีแลนด์ให้รอดพ้นจากการยึดครองของญี่ปุ่น หลังสงคราม รัฐบาลสหรัฐฯ ต้องการเข้ามาแทนที่อังกฤษและดึงนิวซีแลนด์เข้ามาอยู่ภายใต้อิทธิพลของตนมากขึ้น เอกอัครราชทูตคนแรกของนิวซีแลนด์จากสหรัฐอเมริกาโรเบิร์ต เอ็ม. สก็อตเทนซึ่งได้รับการแต่งตั้งในปลายปี พ.ศ. 2490 ได้จัดการให้รัฐบาลของเขาซื้อบ้านเลขที่ 38 ฟิตซ์เฮอร์เบิร์ต เทอร์เรซ (สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2469 ตาม แบบสถาปัตยกรรม อเมริกันโคโลเนียลรีไววัลของบริษัทเดียวกันคือ เฮลมอร์ แอนด์ คอตเตอร์ริล^{[ 18 ]}ซึ่งถูกรื้อถอนเพื่อสร้างมอเตอร์เวย์) ในธอร์นดอน เวลลิงตันในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2491 เพื่อใช้เป็นที่พักอย่างเป็นทางการ^{[ 28 ]}เอกอัครราชทูตสก็อตเทนเข้าร่วมการประชุมคณะรัฐมนตรี^{[ 29 ]}เพื่อสร้างความสัมพันธ์กับบุคคลในรัฐบาลและผู้มีอิทธิพลในชุมชนในวงกว้างที่มีสไตล์ และอยู่ห่างไกลจากเวลลิงตัน สก็อตเทนและภรรยาของเขายังอาศัยอยู่ที่เฟิร์นไซด์ซึ่งอยู่ห่างออกไป 70 กิโลเมตรเป็นบ้านพักตากอากาศของพวกเขาด้วย ต่อมา รัฐบาลสหรัฐอเมริกาได้อนุมัติการซื้อ Fernside จากผู้ดูแลทรัพย์สินของ Elgar เมื่อวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2492 ^{[ 30 ]}บุคคลสำคัญที่มาเยือน ได้แก่Helen KellerและPat Nixon

สนธิสัญญาแอนซัสมีผลบังคับใช้ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1952 ต่อมาทูตหลายท่านพบว่าเฟิร์นไซด์อยู่ห่างไกลเกินไปสำหรับภารกิจที่ลดขนาดลง จึงมีการเสนอขายในปี ค.ศ. 1955 หลังจากนั้นไม่นานก็มีนักธุรกิจจากเวลลิงตันซื้อไปเพื่อใช้พักผ่อนกับครอบครัวในช่วงสุดสัปดาห์ และได้เปลี่ยนมือมาหลายครั้งนับตั้งแต่นั้นมา

เฟิร์นไซด์ยังคงเป็นกรรมสิทธิ์และอยู่ในความครอบครองของเอกชนมาโดยตลอด เจ้าของปัจจุบันซื้อบ้านหลังนี้ในปี 2550 พวกเขาได้บูรณะบ้านและสิ่งของภายในบ้านให้กลับมาอยู่ในสไตล์ยุค 1920 ที่งดงามและได้มาตรฐานสูงตามแบบฉบับของนางเอลการ์ และยังลงทุนอย่างต่อเนื่องในสวนโดยรอบ ซึ่งบางครั้งก็เปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชม

สวนของเฟิร์นไซด์ก่อนการบูรณะปรากฏอยู่ใน ภาพยนตร์เรื่อง The Lord of the Rings: The Return of the Kingของปีเตอร์ แจ็กสัน ในปี 2003 ^{[ 31 ]}