ไฟตัน ซิมูคอนดา
| ข้อมูลส่วนบุคคล | |||
|---|---|---|---|
| วันเกิด | 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2501 | ||
| สถานที่เกิด | ชิงโกลา , โรดีเซียเหนือ | ||
| วันที่เสียชีวิต | 15 กุมภาพันธ์ 2559 (อายุ 58 ปี) | ||
| ตำแหน่ง | ผู้พิทักษ์ | ||
| อาชีพอาวุโส* | |||
| ปี | ทีม | แอป | ( กลส ) |
| พ.ศ. 2519–2521 | นักขุดมิมบูล่า | ||
| พ.ศ. 2521–2523 | เคบี เดวีส์ | ||
| พ.ศ. 2523–2525 | ไวตาโฟม ยูไนเต็ด | ||
| พ.ศ. 2525–2532 | ปีศาจแดงเอ็นคานา | ||
| พ.ศ. 2532–2534 | โจโม คอสมอส | ||
| พ.ศ. 2534–2535 | แบล็กพูล | ||
| 1992 | ดาร์กี้อันตราย | ||
| อาชีพในระดับนานาชาติ | |||
| พ.ศ. 2526–2531 | แซมเบีย | 36 | (1) |
| เส้นทางอาชีพด้านการจัดการ | |||
| พ.ศ. 2535–2536 | ดาร์กี้อันตราย | ||
| พ.ศ. 2537–2542 | โรน ยูไนเต็ด | ||
| 1998 | แซมเบีย | ||
| พ.ศ. 2542–2547 | ใบมีดคอนโคล่า | ||
| พ.ศ. 2547–2550 | ซานาโก้ | ||
| 2550–2551 | เมืองลูซากา | ||
| 2551–2552 | ลูซากา ไดนาโมส์ | ||
| พ.ศ. 2552–2554 | เซสโก้ ยูไนเต็ด | ||
| 2011–2012 | เสือดาวนากัมบาลา | ||
| 2012–2016 | เอ็นชางกา เรนเจอร์ส | ||
| 2015–2016 | ทีมชาติแซมเบีย U23 | ||
| * จำนวนการลงเล่นและจำนวนประตูในลีกภายในประเทศของสโมสร | |||
Fighton Simukonda (2 กุมภาพันธ์ 1958 – 15 กุมภาพันธ์ 2016) เป็นโค้ชชาวแซมเบียและอดีตนักฟุตบอล เขาเป็นกองหลังและเป็นส่วนหนึ่งของ ทีม Nkana Red Devilsในช่วงทศวรรษ 1980 ซึ่งคว้าแชมป์ลีกได้ถึง 5 สมัย และเขายังเป็นกัปตันทีมชาติแซมเบีย อีกด้วย ในฐานะโค้ช เขาคว้า แชมป์ ลีกสูงสุดของแซมเบีย ได้หลายสมัย และเป็นโค้ชคนแรกที่นำสโมสรจากแซมเบียเข้าสู่รอบแบ่งกลุ่มของCAF Champions League [ 1 ]
อาชีพในสโมสร
ซิมูคอนดาเกิดที่ชิงโกลาและเริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลกับทีมมิมบูลา ดิกเกอร์ส ในดิวิชั่น 2 ในตำแหน่งกองหลัง ต่อมาเขาย้ายไปอยู่กับทีมเคบี เดวีส์ เอฟซี ซึ่งเป็นทีมร่วมเมืองเดียวกันในดิวิชั่น 2 เช่นกัน
ด้วยส่วนสูงกว่าหกฟุต เขาเป็นกำลังสำคัญในแนวรับ และในปี 1980 เขาได้รับการทาบทามจากทีมไวตาโฟม ยูไนเต็ด ในดิวิชั่น 1 ซึ่งเขาได้ลงเล่นร่วมกับผู้เล่นอย่างโรนัลด์ มคันดาไวร์ , แล็กสัน ชานดา, ไมเคิล ชาบา ลา และ โบนิเฟซ 'คิลเลอร์' ชานดา ในฤดูกาลถัดมา ซิมูคอนดาเป็นกัปตันทีมไวตาโฟมและนำทีมคว้า แชมป์ อินดีเพนเดนซ์ คัพ รอบชิงชนะเลิศเหนือ ส ไตรค์ โรเวอร์ส ด้วยสกอร์ 2-1
ในปี 1982 อับรัม โมโคลา เจ้าของบริษัทไวตาโฟม ตัดสินใจให้โอกาสผู้เล่นอาวุโสบางคนได้เรียนรู้ทักษะการฝึกสอน ดังนั้นซิมูคอนดาจึงเป็นหนึ่งในห้าคนที่ได้รับการสนับสนุนให้เข้าร่วมหลักสูตรการฝึกสอนในประเทศอังกฤษในเดือนมีนาคมปีนั้น การเล่นเกมรับที่ยอดเยี่ยมของเขาดึงดูดความสนใจของทีมยักษ์ใหญ่แห่งคิตเว ซึ่งเซ็นสัญญากับเขาหลังจากเขากลับมาจากอังกฤษไม่นาน และไวตาโฟมอ้างว่าเขาละเมิดสัญญา การพิพาทเรื่องสัญญาทำให้เขาต้องพักการเล่นไปเกือบสี่เดือน จนกระทั่งทั้งสองทีมตกลงกันเรื่องค่าชดเชยได้
หลังจากที่เขาเข้าร่วมทีม Nkana ได้ไม่นาน โค้ชใหญ่Moses Simwalaก็ถูกพักงาน Simukonda จึงรับหน้าที่คุมทีม แต่เขาแจ้งกับฝ่ายบริหารของสโมสรว่าถึงแม้เขาจะมีความสามารถพอที่จะทำหน้าที่ได้ แต่เขายังคงเป็นผู้เล่นอยู่ ดังนั้น Stone Chibwe ผู้ยิ่งใหญ่ของ Nkana จึงถูกดึงตัวเข้ามาเพื่อรักษาตำแหน่งไว้ Simukonda ได้รับการยกย่องว่าได้พัฒนาระบบการเข้าปะทะที่เรียกว่า ' ระบบ Chitemene ' ซึ่งได้แรงบันดาลใจจากวิธีการถางและเผาเพื่อเตรียมพื้นที่เพาะปลูกในภาคเหนือของแซมเบีย เขาพาทีม Nkana คว้าแชมป์ลีกครั้งแรกโดยไม่แพ้ใครตลอดทั้งฤดูกาล และคว้าแชมป์อีก 4 สมัยในปี 1983, 1985, 1986 และ 1988
ในฤดูกาล 1989 นคานาเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศของถ้วยฮีโร่และความสามัคคี ซึ่งจะแข่งขันกันที่สนามเหย้าของพวกเขาที่สนามกีฬานคานาโดยพบกับกรีนบัฟฟาโลส์ในวันที่ 9 กรกฎาคม 1989 ดูเหมือนจะเป็นความได้เปรียบที่ไม่ยุติธรรม แต่บัฟฟาโลส์ก็รับมือได้ดีและสร้างความตกตะลึงให้กับทีมเจ้าบ้านด้วยสกอร์ 1-0 จากประตูในช่วงท้ายเกม หลังจากความผิดพลาดของซิมูคอนดาทำให้คริสโตเฟอร์ ชิเลเช่ได้โอกาสยิงอย่างรุนแรง ซึ่งดิ๊ก ชองกา ผู้รักษาประตูของนคานาไม่สามารถรับไว้ได้ ทำให้โดนัลด์ ชานดาลาลาฉวยโอกาสยิงเข้าประตูไป[ 2 ]ทีมของนคานาเสียใจอย่างมากกับการแพ้ในเกมที่พวกเขาคาดว่าจะชนะ พวกเขาจึงรับเหรียญผู้แพ้และตรงไปยังห้องแต่งตัวทันที ซึ่งถูกตีความว่าเป็นการปฏิเสธที่จะร้องเพลงชาติ ดังนั้นผู้เล่นหกคนจึงถูกพักการแข่งขัน รวมถึงซิมูคอนดาด้วย[ 3 ]
ซิมูคอนดาอธิบายในภายหลังว่า "เราไม่ได้ปฏิเสธที่จะร้องเพลงชาติ เราแค่ถูกเข้าใจผิด แท่นถูกติดตั้งไว้ใกล้ห้องแต่งตัวของเรา ดังนั้นหลังจากรับเหรียญรางวัลของผู้แพ้แล้ว เราจึงตรงไปที่ห้องแต่งตัวเพื่อแสดงความเสียใจต่อความผิดหวังของเรา ซึ่งเจ้าหน้าที่ตีความว่าเป็นการปฏิเสธที่จะร้องเพลงชาติ" [ 2 ]
ขณะที่ยังติดโทษแบนอยู่ ซิมูคอนดาได้เดินทางออกจากประเทศไปค้าแข้งในแอฟริกาใต้ กลายเป็นนักฟุตบอลชาวแซมเบียคนที่สามต่อจากอัลเบิร์ต บวาเลีย และจอห์น มวันซา ที่ไปเล่นในประเทศที่ถูกกีดกันเนื่องจากนโยบายแบ่งแยกสีผิว ซึ่งหมายความว่าเขาไม่จำเป็นต้องขออนุญาตจากนานาชาติ เขาเล่นให้กับโจโม คอสมอสเป็นเวลาสองปี จากนั้นย้ายไปแบล็คพูล และ อยู่ที่นั่นหนึ่งฤดูกาล ก่อนจะเข้าร่วมทีมแดนเจอร์รัส ดาร์กีส์ ในเมืองเนลสปรุต และเล่นให้กับทีมนั้นอีกหนึ่งฤดูกาล ก่อนจะยุติอาชีพนักฟุตบอลของเขา
อาชีพในระดับนานาชาติ
ซิมูคอนดาประเดิมสนามให้กับทีมชาติครั้งแรกในเดือนตุลาคม 1983 ใน การแข่งขันรอบคัดเลือก โอลิมปิกเกมส์กับอียิปต์ที่เมืองลูซากา ซึ่งแซมเบียชนะ 1-0 จาก การยิงของ ปีเตอร์ คาอุมบา จากนั้นเป็นต้นมา เขาเป็นกำลังหลักในแนวรับของแซมเบีย และเป็นส่วนหนึ่งของทีมที่คว้าแชมป์ซีคาเอฟเอ คัพ ครั้งแรกของประเทศ ในยูกันดาในปี 1984 ภายใต้ การคุมทีมของไบรท์เวล ล์ บันดา
ซิมูคอนดาอยู่ในทีมชาติแซมเบียชุดที่เอาชนะแคเมรูน 4-1 ในรอบคัดเลือกฟุตบอลโลกที่ลูซากาในเดือนเมษายน 1985 แต่พลาดลงเล่นในนัดที่สอง เนื่องจากบันดาเลือกใช้คู่เซ็นเตอร์แบ็กอย่างโจนส์ ชิเลงกีและ จอห์น "บุชเชอร์" มวันซา ซึ่งทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมจนเสมอกัน 1-1
เขาถูกตัดออกจากทีมชาติแซมเบียใน การแข่งขัน CAN 1986แต่กลับมาอีกครั้งในเดือนธันวาคม 1986 เมื่อเขาเป็นกัปตันทีมและพาทีมคว้าชัยชนะเหนือแองโกลา 1-0 เพื่อคว้าถ้วย MPLA ในลูอันดาเขายังคงเป็นกัปตันทีมต่อไปเมื่อซามูเอล เอ็นด์โลวูเข้ามารับตำแหน่งโค้ชในปีถัดมา และอยู่ในทีมชาติแซมเบียที่เอาชนะกานา ด้วยผลรวม 2-1 เพื่อผ่านเข้ารอบการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่กรุงโซล[ 4 ]
การที่แซมเบียถูกระงับการเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติแคนาดา (CAN) ปี 1988 ทำให้ซิมูคอนดาพลาดการแข่งขันอีกรายการหนึ่ง และเมื่อการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกใกล้เข้ามา คู่กองหลังตัวกลางระหว่างกัปตันทีมซิมูคอนดาและรองกัปตันทีมอย่างอาโชลส์ เมลูก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อแซมเบียแพ้เกาหลีใต้ 4-0 ในการ แข่งขันฟุตบอล ชิงถ้วยประธานาธิบดีส่งผลให้ซิมูคอนดาถูกตัดออกจากทีมในเกมที่ไม่มีผลอะไรแล้วกับทีมชาติอิตาลี U-21 เกมกับเกาหลีใต้กลายเป็นเกมสุดท้ายของเขาในนามทีมชาติ ซึ่งหมายความว่าเขาพลาดการแข่งขันรายการสำคัญอีกรายการหนึ่งเมื่อถึงเวลาการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก
อาชีพโค้ช
ซิมูคอนดาเข้ารับหน้าที่โค้ชที่ดาร์กีส์ในปี 1992 โดยอาศัยหลักสูตรที่เขาเข้าเรียนเมื่อสิบปีก่อนหน้านั้น เขาสร้างประวัติศาสตร์เมื่อเข้ารับหน้าที่คุมทีมดาร์กีส์ในช่วงฤดูกาล 1992 โดยทำผลงานชนะเพียงนัดเดียวจาก 42 นัด และเสียประตูไปถึง 122 ประตู ทำให้เขากลายเป็นโค้ชที่แย่ที่สุดในประวัติศาสตร์ฟุตบอลแอฟริกาใต้[ 5 ]
การถูกปลดออกจากตำแหน่งที่ดาร์กีส์เกิดขึ้นพร้อมกับการที่แอฟริกาใต้กลับเข้าสู่เวทีระดับนานาชาติอีกครั้ง ทำให้ซิมูคอนดาเดินทางกลับไปยังแซมเบียในปี 1992 และเข้าร่วมทีมโรน ยูไนเต็ด ในตำแหน่งผู้ช่วยของฟอร์ดสัน คาโบเล ซึ่งซิมูคอนดาเรียกเขาว่าเป็นผู้ชี้แนะ และเมื่อคาโบเลออกจากโรนในฤดูกาลถัดมาเพื่อไปร่วมทีมคาบเว วอร์ริเออร์ส ซิมูคอนดาจึงรับตำแหน่งหัวหน้าโค้ชแทน โรนพ่ายแพ้ให้กับมูฟูลีรา วันเดอเรอร์ส อย่างน่าเสียดาย 4-0 ในรอบชิงชนะเลิศของบีพี ท็อป 8 คัพ ปี 1994 หลังจากเสียประตูที่ดูเหมือนจะล้ำหน้าไปสองประตู แต่พวกเขาก็คว้าแชมป์โมซี คัพและจบอันดับที่สี่ในตารางคะแนน เขาแก้แค้นให้โรนที่พ่ายแพ้ให้กับวันเดอเรอร์สด้วยการเอาชนะมูฟูลีรา 3-0 ในรอบชิงชนะเลิศบีพี ท็อป 8 ในปีถัดมา และได้แชมป์โมซี คัพ กลับคืนมา ในปี 1996
เขาเป็นหนึ่งในผู้ช่วยโค้ชในการแข่งขัน CAN 1998ซึ่งแซมเบียตกรอบแรก และรับหน้าที่คุมทีมชาติแซมเบียชั่วคราวในปี 1998 และพาทีมคว้า แชมป์ COSAFA Cup ได้อีกครั้ง แต่ลาออกจากตำแหน่งเมื่อแซมเบียเสมอกับ คองโก ดีอาร์ 1-1 ในการแข่งขันรอบคัดเลือก CAN 2000นัดแรกที่ลูซากา
หลังจากฟอร์มการเล่นที่ไม่คงที่ในช่วงต้นฤดูกาล 1999 ซิมูคอนดาได้รับคำขาดให้เริ่มชนะภายใน 4 นัด โดยเริ่มจากเกมลีกนัดที่ 9 ของฤดูกาลของโรน ซึ่งจบลงด้วยผลเสมอ ทำให้โรนอยู่อันดับที่ 9 ในตารางคะแนนลีกด้วยผลชนะ 3 แพ้ 3 และเสมอ 2 นัด เหตุการณ์นี้กระตุ้นให้ฝ่ายบริหารยกเลิกสัญญาของเขาและแทนที่เขาด้วยพอล มูเลงกา[ 6 ]
สองเดือนต่อมา ซิมูคอนดาได้ย้ายไปอยู่กับคอนโคลา เบลดส์ ในชิลิลาบอมบ์ ซึ่งเบนจามิน บวา เลีย โค้ชของ ทีมเสียชีวิตในเดือนกุมภาพันธ์ และได้เปลี่ยนโฉมทีมจากเมืองชายแดนให้กลายเป็นทีมที่น่าตื่นเต้นที่สุดในลีก ในเดือนมิถุนายน ปี 2000 แยน บรูเวอร์ โค้ชทีมชาติแซมเบีย ได้ชมเกมที่เบลดส์เอาชนะเอ็นชางกา เรนเจอร์สในรอบรองชนะเลิศ บีพี ท็อป 8 ด้วยสกอร์ 1-0 และได้เรียกตัวซิมูคอนดามาเข้าร่วมทีมทันที โดยกล่าวว่ารูปแบบการเล่นที่เบลดส์แสดงให้เห็นนั้นเป็นรูปแบบการเล่นที่คาดหวังจากทีมชาติ และเขาเสียใจที่ผลงานของทีมชาติห่างไกลจากความเหนือกว่าของเบลดส์มาก[ 7 ]
เบลดส์แพ้ในรอบชิงชนะเลิศให้กับเอ็นคานา 6–1 และในปี 2545 ซิมูคอนดาปฏิเสธโอกาสที่จะเป็นโค้ชให้กับวอร์ริเออร์ส ซึ่งเขาจะมีโอกาสได้ร่วมงานกับผู้เล่นชื่อดังมากมายในลีก เพื่ออยู่ต่อที่สนามคอนโคลา สเตเดียม แม้จะเสียผู้เล่นหลักไปถึง 6 คน รวมถึงกัปตันทีม คุนดา มูโชตา, จอห์น มุนคอนเจ, แอรอน เคล และนักเตะทีมชาติ วินเซนต์ มังกามู “ผมต้องแสดงให้เห็นว่าผมเก่งแค่ไหน ผมเคยผ่านเรื่องนี้มาแล้วที่โรน” เขากล่าว[ 8 ]
หลังจากจบฤดูกาลกลางตารางหลายครั้ง สไตล์การเล่นของเบลดส์ทำให้ซานาโกต้องดึงตัวเขาไปที่เมืองหลวงในเดือนมกราคม 2547 ด้วยสัญญา 2 ปี และการจากไปของเขาทำให้เรมมี เอ็นโกซา เลขานุการของเบลดส์เสียใจ โดยกล่าวว่า "เขาเป็นโค้ชที่ดีมาก เราจะคิดถึงเขามาก" [ 9 ]
ซิมูคอนดาคว้าแชมป์ลีกติดต่อกันสองสมัยที่ซานาโกในปี 2005–06 และได้รับรางวัลโค้ชแห่งปีในกระบวนการดังกล่าว แต่เมื่อซานาโกไม่สามารถคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกติดต่อกันเป็นสมัยที่สามได้ สโมสรจึงปลดซิมูคอนดาออก แต่ซิตี้ออฟลูซากาได้ว่าจ้างเขาในปี 2007 [ 10 ]เขาทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยโค้ชของแพทริค ฟิริที่CAN 2008ก่อนที่เขาจะย้ายไปลูซากา ไดนาโมส์และล้างแค้นจากรอบชิงชนะเลิศปี 2000 เมื่อเขานำสโมสรคว้าถ้วยรางวัลแรกในประวัติศาสตร์ คือ บีพี ท็อป 8 คัพ ในปี 2008 ด้วยชัยชนะ 1–0 เหนือซีสโก ยูไนเต็ด [ 11 ] ซึ่ง เป็นทีมที่เขาเข้าร่วมในเดือนมกราคม 2009 และกลายเป็นโค้ชคนแรกที่นำสโมสรของแซมเบียเข้าสู่รอบแบ่งกลุ่มของCAF แชมเปียนส์ลีกหลังจากพลิกกลับมาเอาชนะสโมสรโจลิบา ของมาลี 2–1 ที่เมืองเอ็นโดลาหลังจากเสมอกัน 0-0 ในเลกแรก[ 5 ]เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล เขาได้รับรางวัลโค้ชแห่งปี
เขาคว้าแชมป์ลีกได้ในปีถัดมาและได้รับรางวัลเป็นสัญญาใหม่สามปีในเดือนกุมภาพันธ์ 2011 และรางวัลโค้ชแห่งปีอีกครั้ง[ 12 ]แต่เมื่อ ZESCO มีฟอร์มการเล่นที่ไม่แน่นอน เขาจึงถูกไล่ออกในเดือนกรกฎาคม โดย ZESCO อยู่ในอันดับที่เจ็ดของตารางซูเปอร์ดิวิชั่นด้วยคะแนน 21 คะแนน ตามหลังผู้นำ Red Arrows อยู่ 9 คะแนน หลังจากลงเล่นไปแล้ว 13 นัด โดยมีเกมในมืออีก 2 นัด[ 13 ]ประธาน Kenneth Muteto เน้นย้ำว่าไม่ใช่การตัดสินใจในชั่วข้ามคืน “ZESCO ได้สร้างมาตรฐานในวงการฟุตบอลของแซมเบีย ซึ่งควรจะดำเนินต่อไป” เขากล่าว “จากคะแนนเต็ม 18 คะแนน เราเก็บได้เพียง 6 คะแนน สำหรับทีมที่มีสถานะเช่น ZESCO นั้นเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้” [ 14 ]
เก้าวันต่อมา เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นโค้ชของทีมNakambala Leopardsแห่งMazabuka ที่กำลังประสบปัญหา แต่เขาพบว่าสโมสรนี้ไม่ตรงกับความทะเยอทะยานของเขา และเขาจึงลาออกหลังจากหนึ่งปีเพื่อไปร่วมงานกับNchanga Rangersด้วยสัญญา 3 ปี ประธานสโมสร Rangers อย่าง Blackwell Siwale กล่าวว่าพวกเขารู้สึกตื่นเต้นที่ได้โค้ชชั้นนำอย่าง Simukonda มาร่วมทีม “Fighton เป็นโค้ชที่มีชื่อเสียง เป็นหนึ่งในสามหรือสี่อันดับแรกของประเทศ ดังนั้นเมื่อคุณดูประวัติการทำงานของเขา เราคาดหวังจากเขามาก” [ 15 ]
เขานำทีมเรนเจอร์สจบอันดับที่ 6 ในปี 2012 และหลังจากเริ่มต้นฤดูกาล 2013 ได้อย่างแข็งแกร่ง เรนเจอร์สก็จบฤดูกาลด้วยอันดับที่ 3 ปัจจุบันไฟตันเป็นผู้ช่วยโค้ชทีมชาติแซมเบียภายใต้การคุมทีมของจอร์จ ลวันดามินา
ความตาย
ซิมูคอนดาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559 หลังจากต่อสู้กับโรคเบาหวาน[ 16 ]
เกียรตินิยม
ในฐานะผู้เล่น
- แชมป์ลีกแซมเบีย : 1982, 1983, 1985, 1986, 1988
- โล่การกุศลของแซมเบีย : 1983, 1984, 1985, 1987, 1989
- ถ้วยอิสรภาพ : 1981, 1986
- ถ้วยไฮน์ริช/ถ้วยชิบุคุ/ถ้วยวีรบุรุษและความสามัคคี: ปี 1983
- แชมป์แห่งแชมป์: 1986
แซมเบีย
- ถ้วยซีคาแฟม: 1984
- รางวัล MPLA: ปี 1986
ในฐานะโค้ช
- ลีกสูงสุดของแซมเบีย : 2005, 2006, 2010
- โมซี คัพ : 1994, 1996
- BP Top 8: 1995, 2008
- ถ้วยรางวัลโคคา-โคล่า: ปี 2004
- บาร์เคลย์ส คัพ: 2004, 2010
- แชริตี้ ชีลด์: 2006, 2011
- โคซาฟา คัพ : 1998
รายบุคคล
- โค้ชยอดเยี่ยมแห่งปีของแซมเบีย: ปี 2005, 2009, 2010
หมายเหตุ
- ^บรรณาธิการบริหาร. "แซมเบีย: โค้ชไฟตัน ซิมูคอนดา เสียชีวิต" . LusakaTimes.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2016 . เรียกดูเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2017 .
{{cite web}}:|last=มีชื่อทั่วไป ( ความช่วยเหลือ ) - ^ a b Banda, Mann. "ควายคือ 'วีรบุรุษ'". Sunday Times of Zambia, 10 กรกฎาคม 1989, หน้า 10
- ^ ""บิ๊ก ไฟตัน ซิมูคอนดา: การจากไปของผู้รับใช้เกม – แซมเบีย เดลีเมล์" . www.daily-mail.co.zm . สืบค้นเมื่อ18 พฤษภาคม 2021 .
- ^ "เข้าสู่ระบบ Facebook" . Facebook . สืบค้นเมื่อ18 พฤษภาคม 2021 .
{{cite web}}: การอ้างอิงใช้ชื่อเรื่องทั่วไป ( ดูวิธีทำ ) - ^ a b Gleeson, Mark (4 พฤษภาคม 2009). "จากศูนย์สู่ฮีโร่!" เดอะเดลีซัน (เข้าถึงเมื่อ 28 พฤษภาคม 2012) เก็บถาวรเมื่อ 19 สิงหาคม 2014 ที่Wayback Machine
- ↑มวาลา, เมโลดี้. "สิมุกนดาถูกไล่ออก" Times of Zambia , 18 พฤษภาคม 1999, หน้า. 12
- ↑มูซอนดา, ชิชาลา, "เบราเวอร์ยกย่องคอนโคลา เบลดส์" Zambia Daily Mail , 27 มิถุนายน 2543 หน้า 12
- ↑สิเคลา, ทิโมธี. “สิมุกนดาพักอยู่ที่กอนโกลา” Times of Zambia , 23 กุมภาพันธ์ 2545, หน้า 14
- ↑ลูบาซี, คริส (21 สิงหาคม พ.ศ. 2545). "แซมเบีย: ดาบคร่ำครวญการจากไปของสิมุกอนดา" สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2561 .
- ^ "นักเตะญี่ปุ่นเตรียมประเดิมสนามในแซมเบีย" . 19 กุมภาพันธ์ 2551 . สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2561 .
- ^ "แซมเบีย: ลูซากา ไดนาโมส์ คว้าแชมป์ BP Top 8 ครั้งแรก" . LusakaTimes.com . 8 พฤศจิกายน 2008 . สืบค้นเมื่อ25 กรกฎาคม 2018 .
- ^ไม่ระบุชื่อ (13 กรกฎาคม 2011) "ซิมูคอนดายังคงเป็นโค้ชอันดับหนึ่งของแซมเบีย" MTNFootball.com " หน้าเพจ MTN Football ได้ย้ายไปแล้ว"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2016 เรียกดูเมื่อวันที่ 23 เมษายน 2013(เข้าถึงข้อมูลเมื่อวันที่ 21 เมษายน 2556)
- ^ไม่ระบุชื่อ (27 กรกฎาคม 2011) "Zesco ไล่ Simukonda โค้ชแห่งปีออก" MTNFootball.com "หน้า MTN Football ย้ายไปแล้ว"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มีนาคม 2016 เรียกดูเมื่อ 23 เมษายน 2013(เข้าถึงข้อมูลเมื่อวันที่ 21 เมษายน 2556)
- ^อานนท์. (31 กรกฎาคม 2554) "ศาลนากัมพละสีมุกดา". Tumfweko.com (เข้าถึง 21 เมษายน 2556)
- ^ไม่ระบุชื่อ (10 กรกฎาคม 2013) "เรนเจอร์สให้สัญญาซิมูคอนดา 3 ปี" Mwebantu New Media (เข้าถึงเมื่อ 21 เมษายน 2013) เก็บถาวรเมื่อ 19 กรกฎาคม 2012 ที่ Wayback Machine
- ↑ "แซมเบีย : โค้ชไฟตัน สิมุกอนดา เสียชีวิต" . ลูซากาไทม์ส 15 กุมภาพันธ์ 2559 . สืบค้นเมื่อ8 กุมภาพันธ์ 2567 .