ปราสาทฟินด์เลเตอร์
แบนฟ์และบูแคน , อเบอร์ดีนเชียร์ในสกอตแลนด์
ซากปรักหักพังของปราสาทในปี 2024
ข้อมูลเว็บไซต์
เงื่อนไข	พังทลาย
ที่ตั้ง
พิกัด	57°41′32.60″N 2°46′13.47″W / 57.6923889°N 2.7704083°W / 57.6923889; -2.7704083
อนุสาวรีย์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียน
ชื่อทางการ	ปราสาทฟินด์เลเตอร์
พิมพ์	ทางโลก: ปราสาท
กำหนดให้	23 ธันวาคม พ.ศ. 2512
หมายเลข อ้างอิง	เอสเอ็ม2846

ปราสาทฟินด์เลเตอร์ ตั้งอยู่ในสหราชอาณาจักร ( พิกัดNJ541672 )

ปราสาทฟินด์เลเตอร์เป็นที่ประทับเก่าแก่ของเอิร์ลแห่งฟินด์เลเตอร์และซีฟิลด์ตั้งอยู่บนหน้าผาสูง50 ฟุต (15 เมตร) มองเห็นทิวทัศน์ ของอ่าวโมเรย์บนชายฝั่งของเมืองแบนฟ์และบูแคน ในเขตแอเบอร์ดีนเชียร์ประเทศสกอตแลนด์ 

สถานที่แห่งนี้ตั้งอยู่ห่างจากเมือง แบนฟ์ ไป ทางทิศตะวันตกประมาณ15 กิโลเมตร (9.3 ไมล์)ใกล้กับหมู่บ้านแซนเดนด์ระหว่างคัลเลนและพอร์ตซอยหน้าผาที่นี่ประกอบด้วยควอตซ์ชื่อ "ฟินด์เลเตอร์" มาจากคำ ในภาษา เกลิกสกอตว่าfionn ("สีขาว") และleitir ("หน้าผาหรือเนินลาดชัน")  

การอ้างอิงทางประวัติศาสตร์ครั้งแรกเกี่ยวกับปราสาทนี้มาจากปี 1246 พระเจ้าอเล็กซานเดอร์ที่ 3แห่งสกอตแลนด์ทรงซ่อมแซมปราสาทนี้ในช่วงทศวรรษ 1260 เพื่อเตรียมรับมือกับการรุกรานของพระเจ้าฮาคอนที่ 4แห่งนอร์เวย์ชาวนอร์เวย์เข้ายึดครองและรักษาปราสาทไว้ได้ระยะหนึ่ง ซากปราสาทที่ยังคงหลงเหลืออยู่มาจากการบูรณะในศตวรรษที่ 14 เมื่อปราสาทได้รับการออกแบบใหม่โดยอิงตาม แบบจำลอง ของปราสาทรอสลินวอลเตอร์ โอกิลวีได้รับใบอนุญาตให้ซ่อมแซมและสร้างปราสาทขึ้นใหม่จากพระเจ้าเจมส์ที่ 2 แห่งสกอตแลนด์ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1445 ^{[ 1 ]}

พระเจ้าเจมส์ที่ 5 แห่งสกอตแลนด์เสด็จเยือนฟินด์เลเตอร์ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1535 หลังจากเสด็จไปแสวงบุญที่เทน^{[ 2 ]}เจมส์ โอกิลวี เจ้าของที่ดินฟินด์เลเตอร์ เป็นนายทหารรับใช้ของแมรีแห่งกีส์และแมรี ราชินีแห่งสกอตแลนด์เขาเสียมรดกให้กับจอห์น กอร์ดอนบุตรชายของเอิร์ลแห่งฮันท์ลีย์หลังจากวางแผนขังบิดาไว้ในห้องใต้ดินเพื่อไม่ให้เขาหลับและทำให้เขาเสียสติเพื่อจะได้ที่ดินของเขา หลังจากบิดาของเขาเสียชีวิต มารดาของเขาได้แต่งงานกับจอห์น กอร์ดอน ซึ่งต่อมาได้ครอบครองปราสาทและที่ดิน และขังเธอไว้ในทันที^{[ 3 ]}

จอห์น กอร์ดอน ต่อสู้กับเจมส์ โอกิลวีและลอร์ดโอกิลวีในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1562 และทำให้แขนของลอร์ดโอกิลวีบาดเจ็บ^{[ 4 ]}กอร์ดอนถูกคุมขังในเอดินบะระจนกว่าเหยื่อของเขาจะหายดี ตามธรรมเนียม^{[ 5 ]}ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1562 แมรี ราชินีแห่งสกอตแลนด์ได้ส่งกองทัพพร้อมปืนใหญ่จากปราสาทดันบาร์มาล้อมฟินด์เลเตอร์และขับไล่จอห์น กอร์ดอน^{[ 6 ]}เมื่อแมรีอยู่ใกล้ๆ ในวันที่ 20 กันยายน เธอได้ส่งผู้ส่งสารเป่าแตรไปมอบปราสาทให้กับหัวหน้าองครักษ์ของเธอแต่เขาถูกปฏิเสธ^{[ 7 ]}ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1562 เอิร์ลแห่งฮันท์ลีย์ได้ส่งกุญแจของฟินด์เลเตอร์และออชินดูน ให้กับแมรี แต่เธอสงสัยในสถานะต่ำต้อยของผู้ส่งสาร ฮันท์ลีย์พ่ายแพ้ในการรบที่คอร์ริชีและจอห์น กอร์ดอนถูกประหารชีวิต^{[ 8 ]}

เจมส์ โอกิลวี เอิร์ลแห่งฟินด์เลเตอร์องค์ที่ 1ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เอิร์ลในปี 1638 เขาได้สร้างบ้านคัลเลน ที่อยู่ใกล้เคียง เพื่อใช้เป็นที่พำนักของตระกูลแทนที่ปราสาท และเมื่อเขาเสียชีวิตในปี 1653 บ้านหลังนี้ก็แทบไม่ได้ใช้งานและอยู่ในสภาพทรุดโทรม

• Official website
• Findlater family site
• Portsoy poets site
• Take a 360 Virtual Tour of Findlater CastleArchived 27 September 2021 at the Wayback Machine