เดอะ ไซเลนเซอร์ส (วงดนตรี)

พวกเก็บเสียง
วง The Silencers แสดงร่วมกับRed Cardell
ข้อมูลพื้นฐาน
ต้นทาง	สกอตแลนด์
ประเภท	ร็อก ป็อป เซลติกร็อก
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 1987–ปัจจุบัน
ฉลาก	ค่ายเพลง RCA
สมาชิก	จิมมี่ โอ'นีล (ร้องนำ/กีตาร์) ออร่า โอ'นีล (ร้องนำ) เจมส์ โอ'นีล (ร้องนำ/กีตาร์) คอเนอร์ โอ'นีล (กีตาร์) สตีเฟน กรีเออร์ (เบส) แบปทิสต์ บรอนดี (กลอง)
อดีตสมาชิก	ชา เบิร์นส์ † มาร์ติน แฮนลินโจเซฟ ดอนเนลลีลูอิส แรนไคน์เจเจ กิลมัวร์จิม แมคเดอร์มอตต์ฟิล เคนสตีวี เคนโทนี่ โซอาฟ

The Silencersเป็น วง ร็อคสก็ อตแลนด์ ที่ก่อตั้งขึ้นในลอนดอนในปี 1986 โดยJimme O'NeillและCha Burnsอดีตสมาชิกสองคนของวงโพสต์พังก์ Fingerprintz ^{[ 1 ]}ดนตรีของพวกเขาโดดเด่นด้วยการผสมผสานระหว่างป๊อปโฟล์คและ อิทธิพล เซลติก แบบดั้งเดิม มักถูกเปรียบเทียบกับวงดนตรีสก็อตแลนด์ที่มีเสียงคล้ายกันอย่างBig Country , Del AmitriและThe Proclaimers แต่ The Silencers ก็โดดเด่นด้วยเสียงที่หลากหลาย ผล งาน มากมาย และอาชีพที่ต่อเนื่อง ซิงเกิลแรกของพวกเขา "Painted Moon" เป็นเพลงฮิต ระดับนานาชาติเล็กๆ และได้รับการเปรียบเทียบกับSimple MindsและU2

ในปี 1987 พวกเขาปล่อยอัลบั้มแรกA Letter From St. Paulซึ่งมีเพลง "Painted Moon" และเพลงฮิตเล็กๆ อีกเพลงคือ "I See Red" ด้วยแรงหนุนจากเพลงฮิตในยุโรปอย่าง "Bulletproof Heart" อัลบั้มที่สามDance to the Holy Manจึงกลายเป็นจุดสูงสุดทางด้านการค้าของวงจนถึงปัจจุบัน ตลอดช่วงทศวรรษ 1990 รสนิยมของแฟนเพลง The Silencers เปลี่ยนไปจากสไตล์ดนตรีที่เน้นการแต่งเพลงไปสู่สไตล์ทดลองมากขึ้น ซึ่งได้รับอิทธิพลจากการเปลี่ยนแปลงสมาชิกในวงและความปรารถนาของโอ'นีลที่จะผลักดันขอบเขตของดนตรีให้ก้าวไปไกลกว่าเดิมด้วยความหนักแน่นของดนตรีร็อกและการใช้เทคโนโลยีใหม่ๆ

ก่อนที่จะก่อตั้งวง The Silencers นักร้องนำJimme O'Neillและมือกีตาร์ Cha Burns มีบทบาทในวงการเพลงนิวเวฟ ของลอนดอน O'Neill เขียนเพลงให้กับ Paul YoungและLene Lovichในขณะที่ Burns เล่นกีตาร์ในวงดนตรีแบ็คอัพของAdam Ant ในช่วงปี 1982–1984 ร่วมกับ Bogdan Wiczling มือกลองของ Fingerprintz ^{[ 2 ]} O'Neill ซึ่งในช่วงกลางทศวรรษ 1970 เคยทำงานเป็นผู้ช่วยเสมียนในกระทรวงสาธารณสุขและประกันสังคม ได้ออกซิงเกิลให้กับ Oval Records ในปี 1975 ชื่อเพลง "Achin' in My Heart"/"Cold on Me" ภายใต้ชื่อ Jimme Shelter (ซึ่งเป็นการย้อนกลับไปถึงเพลง " Gimme Shelter " ของThe Rolling Stones )

ในปี 1979 พวกเขาได้พบกันและก่อตั้ง โปร เจกต์แนวโพสต์พังก์ / นิวเวฟชื่อ Fingerprintz ^{[ 2 ] [ 3 ]}และออกอัลบั้มสามชุดภายใต้ชื่อนั้น ได้แก่The Very Dab , Distinguishing MarksและBeat Noir [ ^{2 ] พวก}เขาได้รับการยอมรับจากนักวิจารณ์และปรากฏตัวใน รายการวิทยุ BBC Radio 1ของJohn Peel และรายการวิทยุ In Concertของ BBC วงดนตรีแตกในปี 1985 จากนั้น O'Neill ได้ก่อตั้งวงดูโอกับนักร้องอิเล็กโทรป็อป Jacqui Brookes และพวกเขาออกซิงเกิลสองเพลงในปี 1983 ได้แก่ "Haunted Cocktails" และ "Lost Without Your Love" เมื่อ Brookes ออกอัลบั้มเดี่ยวSob Stories ในเวลาต่อมา O'Neill ได้เขียนหรือร่วมเขียนเพลงส่วนใหญ่และเล่นกีตาร์และเครื่องดนตรี อื่นๆ ในอัลบั้ม

ในไม่ช้า โอ'นีลและเบิร์นส์ก็กลับมาเล่นดนตรีด้วยกันอีกครั้ง คราวนี้มีมาร์ติน แฮนลิน มือกลอง และโจเซฟ ดอนเนลลี มือเบส ซึ่งเป็นญาติของจิม เคอร์ นักร้องนำวง Simple Minds มาร่วมวงด้วย หลังจากพิจารณาชื่อวงต่างๆ เช่น 'My Granny's Green Chair' และ 'The Hot Dog From Hell' พวกเขาก็ตัดสินใจใช้ชื่อ 'The Silencers' ในเดือนกันยายนปี 1986 พวกเขาเริ่มออกทัวร์ยุโรปและสหราชอาณาจักร พวกเขาบันทึกเดโมเพลงใหม่สามเพลงที่ Scarf Studios ในลอนดอน ได้แก่ "Painted Moon", "I See Red" และ "I Can't Cry" เดโมเหล่านี้ทำให้พวกเขาได้เซ็นสัญญากับRCA Recordsและเพลง "Painted Moon" ซึ่งเกี่ยวกับปฏิกิริยาของโอ'นีลต่อสงครามฟอล์คแลนด์ได้ถูกนำไปใช้ในเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องThe Home Frontและต่อมาได้ปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลแรกในเดือนเมษายนปี 1987 อัลบั้มแรกของพวกเขาA Letter from St. Paulประกอบด้วยเพลงเดโมทั้งสามเพลงที่บันทึกใหม่ วง The Pretendersได้เชิญวงนี้ไปร่วมทัวร์ยุโรปกับพวกเขา และหลังจาก อัลบั้ม Painted Moonประสบความสำเร็จในฝั่งยุโรป พวกเขาก็มีโอกาสได้ทัวร์สหรัฐอเมริกาด้วยตัวเอง และต่อมาก็ได้ร่วมทัวร์กับวง Squeezeด้วย

ในปี 1988 วง The Silencers ได้ออกทัวร์ยุโรปกับวง The Alarmและเพลง Painted Moonก็กลายเป็นเพลงฮิตติดชาร์ตวิทยุในสหราชอาณาจักร วงได้ย้ายกลับไปสกอตแลนด์และบันทึกอัลบั้มที่สองชื่อA Blues for Buddhaที่สตูดิโอ CaVa ในกลาสโกว์ โดยมีFloodเป็นโปรดิวเซอร์ เพลงเด่นคือ "Scottish Rain" ซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับความรักและผลกระทบจากเหตุการณ์เชอร์โนบิลและ "The Real McCoy" ซึ่งกลายเป็นเพลงโปรดของแฟนๆ จากนั้นวงได้ออกทัวร์ยุโรปกับวง Simple Mindsเป็นเวลาสี่เดือน โดยปิดท้ายด้วยการแสดงคอนเสิร์ตที่สนามกีฬาเวมบลีย์ต่อหน้าผู้ชม 80,000 คน

หลังจากจบทัวร์ วงดนตรีเริ่มทำงานอัลบั้มที่สามDance to the Holy Manแต่ความขัดแย้งส่วนตัวทำให้กระบวนการหยุดชะงัก Donnelly และ Hanlin ออกจากวง และถูกแทนที่โดย Tony Soave ในตำแหน่งกลองและ Lewis Rankine ในตำแหน่งเบส อัลบั้มนี้แตกต่างจาก "เพลงป็อปบรรยากาศที่เน้นกีตาร์" ของวง^{[ 3 ]}บันทึกเสียงในช่วงฤดูร้อนปี 1990 โดยมีองค์ประกอบของฟังก์ บลูส์ และเซลติก^{[ 1 ]}เพลง "This Is Serious" ที่แต่งโดย O'Neill เคยถูกส่งให้ศิลปินคนอื่นมาก่อน และเคยบันทึกเสียงมาแล้วสองครั้งก่อนเวอร์ชันของ The Silencers ในปี 1987 Eric Martinบันทึกเพลงนี้สำหรับ อัลบั้ม I'm Only Fooling Myself ของเขา และหนึ่งปีต่อมาMarilyn Martinบันทึกเพลงนี้สำหรับอัลบั้มปี 1988 ของเธอ ซึ่งใช้ชื่อเดียวกับเพลงนี้ ซิงเกิล "Bulletproof Heart" เป็นการบันทึกใหม่ของเพลงจากอัลบั้มDistinguishing Marksของ Fingerprintz ^{[ 1 ]} และต่อมา Jim Kerrนำไปร้องใหม่สำหรับโปรเจกต์ Lostboy ของเขา อัลบั้มนี้กลายเป็นที่นิยมในสเปนและฝรั่งเศส ซึ่งวงดนตรีประสบความสำเร็จในช่วงเวลานั้น ยอดขายอัลบั้มลดลงในสหราชอาณาจักร แม้ว่าจะติดชาร์ต UK Top 40 ซึ่งเป็นครั้งแรกและครั้งสุดท้ายของพวกเขาจนถึงปัจจุบัน^{[ 4 ]} JJ Gilmourเข้าร่วมวงในฐานะนักร้องชายคนที่สองก่อนการทัวร์ยุโรปอีกครั้ง และ Stevie Kane เข้าร่วมวงแทนที่ Rankine ระหว่างการทัวร์เนื่องจากความขัดแย้งทางบุคลิกภาพ

วง The Silencers ติดหนี้ RCA อย่างหนักและไม่ประสบความสำเร็จตามที่คาดหวังในสหราชอาณาจักร ทำให้พวกเขาเสี่ยงที่จะถูกค่ายเพลง ยกเลิก สัญญา แม้ว่าจะประสบความสำเร็จทั่วทั้งยุโรปก็ตาม อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ตัวแทนของค่ายเพลงได้ชมการแสดงสดที่น่าประทับใจ พวกเขาก็อนุญาตให้วงเริ่มทำงานอัลบั้มที่สี่Seconds of Pleasureได้^{[ 5 ] เพลง} "I Can Feel It" ประสบความสำเร็จในยุโรป แต่กลับถูกมองข้ามในสหราชอาณาจักร เนื่องจากไม่ได้รับการสนับสนุนการทัวร์จาก RCA วงจึงต้องออกค่าใช้จ่ายในการทัวร์เองที่สวิตเซอร์แลนด์ฝรั่งเศส และสกอตแลนด์

ในปี 1994 วง The Silencers ได้เซ็นสัญญากับค่ายเพลงใหม่ ได้แก่ Permanent สำหรับสหราชอาณาจักร และBMGสำหรับฝรั่งเศส ในช่วงฤดูร้อนปีนั้น พวกเขาได้บันทึกเพลงคัฟเวอร์ " Wild Mountain Thyme " โดยมี Aura ลูกสาวของ O'Neill ร่วมร้องด้วย เพลงนี้กลายเป็นเพลงฮิตในสกอตแลนด์หลังจากถูกนำไปใช้ในแคมเปญโฆษณาของหน่วยงานส่งเสริมการท่องเที่ยว ไม่นานหลังจากนั้น พวกเขาก็ทำอัลบั้มที่ห้าSo Be Itเสร็จ สมบูรณ์

หลังจากทัวร์ยุโรปช่วงกลางปี ​​1996 กิลมัวร์และโซอาฟก็ออกจากวง จิม แมคเดอร์มอตต์จากวงKevin McDermott Orchestraเข้ามาเป็นมือกลองแทน และออร่า โอนีลก็กลายเป็นสมาชิกถาวรของวง ในปี 1996 วงได้ปล่อยอัลบั้มรวมซิงเกิลBlood & Rain ออกมา และ The Silencers ก็หยุดพักจากการบันทึกเสียงไปหลายปี

ในปี 1999 วงดนตรีได้ทำงานในอัลบั้มที่เจ็ดReceivingซึ่งได้รับเงินทุนจากรายได้จากการแสดงในเทศกาลดนตรีในยุโรป โอนีลกล่าวถึงอัลบั้มใหม่ว่า "เพลงใหม่บางเพลงถูกบันทึกราวกับว่านี่เป็นวงดนตรีที่แตกต่างออกไป ผมอยากลืมทุกอย่างที่เราเคยทำมาก่อน และบางสิ่งที่ออกมาทำให้ผมนึกถึง Fingerprintz – นิวเวฟสำหรับยุค 90!" ^{[ 5 ]}เขากล่าวว่าลักษณะการทดลองของเพลงได้รับแรงบันดาลใจจากอิทธิพลของJack Kerouac , William S. BurroughsและCharles Bukowski

ในปี 2001 วงดนตรีได้ปล่อยอัลบั้มแสดงสดชุดแรกA Night of Electric Silenceซึ่งบันทึกเสียงที่ The Old Fruitmarket ในเมืองกลาสโกว์ในปี 2000 โดยมี McDermott เล่นกลอง, Stevie Kane เล่นเบส, Phil Kane เล่นคีย์บอร์ด, O'Neill เล่นกีตาร์และร้องนำ, Milla เล่นไวโอลิน และ Aura O'Neill ร้องนำ

ในเดือนพฤศจิกายนปี 2004 อัลบั้ม Comeได้วางจำหน่าย โดยมีเพลง "Siddharta", "Let It Happen" และ "Head" เป็นเพลงหลัก และเพลงไตเติ้ลที่ได้ Aura O'Neill มาเป็นนักร้องนำ James O'Neill ลูกชายของ Aura O'Neill ซึ่งเข้าร่วมวงในตำแหน่งมือกีตาร์นำในปี 1999 ได้แต่งเพลง "She Found Me" และอัลบั้มนี้แสดงให้เห็นถึงความเชื่อมโยงระหว่างดนตรีร็อกที่หนักแน่นกว่าในอัลบั้ม "Receiving" กับเสียงดนตรีเซลติกแบบดั้งเดิมที่วงมักแสดงในคอนเสิร์ตสด ในเดือนกรกฎาคมปี 2006 Baptiste Brondy มือกลองชาวฝรั่งเศสวัย 20 ปี ได้เข้ามาแทนที่ McDermott เบิร์นส์เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งปอดเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2007 ที่เมืองเพรสตาทิน รีสอร์ทริมทะเลของเวลส์ หลังจากอายุครบ 50 ปีได้เพียง 6 วัน ก่อนที่ชาจะเสียชีวิต สมาชิกวงเกือบทุกคนทั้งในอดีตและปัจจุบัน รวมถึงชาเอง ได้กลับมารวมตัวกันเพื่อแสดงคอนเสิร์ตที่ขายบัตรหมดเกลี้ยง ในชื่อ "BURNS NIGHT" ที่โอทู เอบีซี บนถนนซอชีฮอลล์ ในกลาสโกว์ โดยเล่นเพลงจากอัลบั้มเก่าๆ มากมาย เพื่อหาเงินช่วยเหลือค่ารักษาพยาบาลของชา

อัลบั้มใหม่ของ The Silencers ชื่อ " Silent Highway " วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2023 หลังจากห่างหายไป 19 ปี และกลับมาสู่สไตล์การแต่งเพลงแบบคลาสสิกที่ O'Neill ชื่นชอบในยุค 80 Jimme O'Neill ซึ่งอาศัยอยู่ในแคว้นบริตตานี ประเทศฝรั่งเศส ตั้งแต่ปี 2000 ได้ทำโปรเจกต์เดี่ยวและร่วมงานกับศิลปินคนอื่นๆ มากมายในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่ช่วงล็อกดาวน์ทำให้เขามีเวลาและโอกาสพิเศษในการบันทึกอัลบั้มใหม่ของ The Silencers โดยที่สมาชิกในครอบครัวเรียนรู้ส่วนต่างๆ ผ่านทาง Zoom James และ Aura บันทึกเสียงที่เมืองกลาสโกว์ ในขณะที่ Jimme และ Baptiste บันทึกเสียงส่วนที่เมืองน็องต์

ออร่ากลับมาร้องเพลงไตเติ้ลอีกครั้ง ( รวมถึงเพลง “Silent Highway” และ “Onmamind” ) ซึ่งเธอร่วมแต่งเนื้อร้องด้วย – บาติสต์ บรอนดี จากเมืองน็องต์ ซึ่งปัจจุบันเป็นมือกลองของวงบลูส์ร็อกแคริบเบียนฝรั่งเศส “ Delgrès ” ร่วมโปรดิวซ์อัลบั้มนี้ และเจมส์รับหน้าที่เล่นกีตาร์และร้องเพลง อัลบั้มที่แปดนี้บันทึกเสียงที่เมืองน็องต์ ประเทศฝรั่งเศส โดยเบน บริดเจน และมิกซ์เสียงที่เมืองกลาสโกว์โดยคริส กอร์ดอน

วงดนตรียังคงเดินสายแสดงสดในสกอตแลนด์ สเปน ฝรั่งเศส และสวิตเซอร์แลนด์ และอัลบั้มใหม่ได้รับการยกย่องว่าเป็นการกลับคืนสู่เสียงและจิตวิญญาณดั้งเดิมของวง คอนอร์ โอนีล ลูกชายอีกคนของโอนีล ซึ่งเคยมาแทนเจมส์ในตำแหน่งมือกีตาร์นำในการแสดงครั้งก่อนๆ เมื่อเจมส์เซ็นสัญญากับยูนิเวอร์แซลเยอรมนีเพื่อทำอัลบั้ม "Martin and James" ตอนนี้ได้เข้าร่วมวงอย่างถาวรเคียงข้างพี่ชายและน้องสาว ทำให้วงดนตรีเป็นเรื่องราวของครอบครัวอย่างแท้จริง บาติสต์จะเล่นกลองร่วมกับแมทธิว ซิร์น เมื่อติดงานอื่นๆ และมือเบสคือสเตฟ กรีเออร์ ซึ่งเข้าร่วมวงในปี 1999 พร้อมกับเจมส์ และเคยเป็นสมาชิกของวงดนตรีสก็อตแลนด์ The Kevin McDermott Orchestra มาก่อน

• จดหมายจากนักบุญเปาโล (1987), RCA
• บลูส์เพื่อพระพุทธเจ้า (1988), RCA
• เต้นรำเพื่อพระผู้ศักดิ์สิทธิ์ (1991) -อันดับ 39ในสหราชอาณาจักร
• Seconds of Pleasure (1993), RCA - UK #52 ^{[ 6 ]}
• So Be It (1995), BMG France
• การรับ (1999), Uncanny Records
• Come (2004), Keltia Musique
• Silent Highway (2023), Music Box Publishing / Wagram

• ค่ำคืนแห่งความเงียบงันทางไฟฟ้า (2001), Last Call/Wagram Music
• คอนเสิร์ต (2549), Keltia Musique
• เส้นทางและรากเหง้า (2026), สำนักพิมพ์มิวสิคบ็อกซ์ / วาแกรม

• เลือดและสายฝน (1996), BMG ฝรั่งเศส

• "Painted Moon" (1987) - อันดับ 57 สหราชอาณาจักรอันดับ 82 สหรัฐอเมริกา อันดับ 41 ออสเตรเลีย^{[ 7 ]}
• "ฉันร้องไห้ไม่ได้" (1987)
• "I See Red" (1988) - อันดับ 93 ในสหราชอาณาจักร
• "ตอบฉันสิ" (1988) - อันดับ 89 ในสหราชอาณาจักร
• "The Real McCoy" (1988) - อันดับ 81 ในสหราชอาณาจักร
• "Scottish Rain" (1989) - อันดับ 71 ในสหราชอาณาจักร
• "Razor Blades of Love" (1989) - อันดับ 23 ในชาร์ตเพลงร็อกสมัยใหม่ของสหรัฐอเมริกา
• "ฉันต้องการคุณ" (1991)
• "หัวใจกันกระสุน" (1991)
• "เฮ้ คุณผู้จัดการธนาคาร" (1991)
• "I Can Feel It" (1993) - อันดับ 62 สหราชอาณาจักร^{[ 6 ]}
• "เพื่อนหมายเลขหนึ่ง" (1995)
• "สิ่งที่คุ้มค่าแก่การต่อสู้" (1995)
• "27" (1995)
• "ไวลด์ เมาน์เทน ไทม์" (1995)
• "การรับสัญญาณ" (1999)
• "ปาร์ตี้ในสวรรค์" (1999)
• "67 Overdrive" (23 มิถุนายน 2023)
• "ผู้เปิดเผยข้อมูล" (22 กันยายน 2566)

• เรียล (2008), เคลเทีย มูซิก

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการในสหราชอาณาจักร
• เว็บไซต์แฟนคลับ Fingerprintz/Silencers พร้อมประวัติ ผลงานเพลง และรูปภาพ
• ประวัติโดยย่อของ Fingerprintz
• สรุปข้อมูลวงดนตรี Trouser Press
• เว็บไซต์ Last Call Records สำหรับอัลบั้ม A Night of Electric Silence
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของอดีตสมาชิก JJ Gilmour
• บทความไว้อาลัย ชา เบิร์นส์ในหนังสือพิมพ์เดอะเฮรัลด์ (กลาสโกว์)
• ภาพยนตร์เรื่อง The SilencersบนIMDb