โรงเรียนฝึกอบรมมารยาท

โรงเรียนสอนมารยาท มุ่งเน้นการสอนมารยาททางสังคมและ พิธีกรรมทางวัฒนธรรมของชนชั้นสูงให้ แก่หญิงสาวเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการเข้าสู่สังคม[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]ชื่อนี้สะท้อนให้เห็นว่าโรงเรียนนี้ดำเนินต่อจากโรงเรียนทั่วไปและมีจุดประสงค์เพื่อเสริมการศึกษาของหญิงสาวโดยการจัดชั้นเรียนที่เน้นเรื่องการวางตัวมารยาท และวิชาอื่นๆ ที่ไม่ใช่เชิงวิชาการ โรงเรียนอาจเปิดหลักสูตรเร่งรัดหรือหลักสูตรหนึ่งปี ในสหรัฐอเมริกา บางครั้งโรงเรียนสอนมารยาทก็เรียกว่าโรงเรียนสอนเสน่ห์
เกรแฮม โดนัลด์ อ้างว่าซาลอนสำหรับสุภาพสตรีเพื่อการศึกษาในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 นำไปสู่สถาบันฝึกอบรมอย่างเป็นทางการที่พบได้ทั่วไปในสวิตเซอร์แลนด์ในช่วงเวลานั้น[ 4 ]ในช่วงที่โรงเรียนเหล่านี้เฟื่องฟู หญิงสาวผู้มั่งคั่งหลายพันคนถูกส่งไปเรียนที่โรงเรียนฝึกอบรมหลายสิบแห่งที่มีอยู่[ 5 ]โดยเริ่มตั้งแต่อายุ 16 ปี เป้าหมายหลักของสถาบันเหล่านี้คือการสอนทักษะที่จำเป็นแก่นักเรียนเพื่อดึงดูดสามีที่ดีและเพื่อเป็นสตรีสังคมและภรรยาที่น่าสนใจ[ 5 ]
ทศวรรษ 1960 เป็นช่วงเวลาที่โรงเรียนสอนมารยาทสตรีทั่วโลกเริ่มเสื่อมถอย[ 5 ]การเสื่อมถอยนี้อาจเกิดจากการเปลี่ยนแปลงแนวคิดเกี่ยวกับบทบาทของผู้หญิงในสังคม การแข่งขันจากเส้นทางการศึกษาด้านอาชีพหรือวิชาชีพที่เน้นเฉพาะทางมากขึ้น ปัญหาการสืบทอดตำแหน่งภายในโรงเรียนที่มักดำเนินการโดยครอบครัวและบางครั้งก็เกิดจากแรงกดดันทางการค้าที่เกิดจากมูลค่าสูงของอสังหาริมทรัพย์ที่โรงเรียนตั้งอยู่[ 5 ]ทศวรรษ 1990 ได้เห็นการฟื้นตัวของโรงเรียนสอนมารยาทสตรี แม้ว่ารูปแบบธุรกิจจะเปลี่ยนแปลงไปอย่างมากก็ตาม[ 5 ]
ตามประเทศ
สวิตเซอร์แลนด์
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 สวิตเซอร์แลนด์เป็นที่รู้จักในเรื่องโรงเรียนสอนมารยาทเอกชน ส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในเขตการปกครองที่ ใช้ภาษาฝรั่งเศส ใกล้ทะเลสาบเจนีวา [ 5 ] ประเทศนี้ได้รับความนิยมจากผู้ปกครองเนื่องจากมีชื่อเสียงในด้านสภาพแวดล้อมที่ดีต่อสุขภาพ บรรยากาศแบบพหุภาษาและนานาชาติ และความมั่นคงทางการเมืองของประเทศ[ 5 ]
ตัวอย่างที่น่าสนใจ
โรงเรียนฝึกอบรมด้านมารยาทที่ทำให้สวิตเซอร์แลนด์มีชื่อเสียงในด้านสถาบันดังกล่าว ได้แก่:
- โรงเรียน Brillantmont (ก่อตั้งในปี 1882 ปัจจุบันเป็นโรงเรียนมัธยมศึกษา นานาชาติ ที่เปิดสอนหลักสูตร 'เกรด 14' หรือปีการศึกษาด้านวัฒนธรรมระดับบัณฑิตศึกษา ) และ Château Mont-Choisi (ก่อตั้งในปี 1885 ปิดตัวลงในปี 1995 หรือ 1996) ทั้งสองแห่งตั้งอยู่ในเมืองโลซานน์มหารานีแห่งชัยปุระ (1919-2009) เคยศึกษาที่ Brillantmont ในบันทึกความทรงจำของเธอ เธอได้บรรยายช่วงเวลานั้นว่าเป็นช่วงเวลาที่มีความสุข โดยเธอเขียนจดหมายถึงว่าที่สามีและเล่นสกีและกีฬาอื่นๆ[ 6 ]นักแสดงหญิงGene Tierney (1920 – 1991) ก็เคยเรียนที่ Brillantmont เช่นกัน โดยพูดภาษาฝรั่งเศสเท่านั้นและไปเที่ยวพักผ่อนกับเพื่อนนักเรียนในนอร์เวย์และอังกฤษ[ 7 ]
- Château Mont-Choisiมีนักเรียนได้แก่Carla Bruni-Sarkozy [ 8 ] รวมถึงเจ้าหญิง Elena แห่งโรมาเนีย , Monique Lhuillier , นักแสดงหญิงKitty Carlisle , นักวิชาการชาวซาอุดีอาระเบียMai Yamani และ Fabiola Beracasa-Beckmanสังคมชั้นสูงจากนิวยอร์กเป็นหนึ่งในโรงเรียนสอนมารยาทแห่งแรกๆ ของสวิตเซอร์แลนด์ในศตวรรษที่ 19 และในช่วงแรกๆ เป็นผู้บุกเบิกด้านการศึกษาระดับมัธยมศึกษา โรงเรียนแห่งนี้เป็นของครอบครัวชาวอิตาลีเป็นเวลาห้าปีก่อนจะปิดตัวลง (เนื่องจากปัญหาทางการเงิน) หลังจากให้การศึกษาแก่สตรีมานานกว่า 100 ปี เช่นเดียวกับโรงเรียนอื่นๆ ในยุคนั้น โรงเรียนแห่งนี้ได้นำเอาหลักสูตรการศึกษาระดับมัธยมศึกษาที่จริงจังมาใช้ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20
- สถาบัน Alpin VidemanetteในRougemontมีผู้เข้าร่วมเรียน ได้แก่ไดอาน่า เจ้าหญิงแห่งเวลส์ (1961-1997), เจ้าหญิงไอรีนแห่งกรีซและเดนมาร์ก , ทิกกี้ เลกก์-บอร์กและทามารา เมลลอนเลดี้ไดอาน่าถูกส่งไปเรียนที่ Alpin Videmanette โดยพระบิดาหลังจากสอบO-Level ไม่ผ่านทุกวิชา เธอได้พบกับเจ้าชายแห่งเวลส์ในปีนั้น[ 9 ]
- Mon FertileในTolochenazทรงได้รับการศึกษาจากพระราชินี Camilla [ 10 ]และIngrid Detter de Lupis Frankopan
- สมเด็จพระราชินีนาถแอนน์-มารีแห่งกรีซทรงเข้าศึกษาที่สถาบันเลอ เมสนิลหลังจากทรงสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลายจากโรงเรียนเลอ ชาเตลาร์ด ซึ่งอยู่ใกล้เคียงกันในเมืองมงเทรอซ์ โรงเรียนเลอ เมสนิล ซึ่งเป็นของตระกูลนาวาโร ปิดตัวลงในปี 2547 ปัจจุบันโรงเรียนเลอ ชาเตลาร์ด เปิดสอนหลักสูตรการศึกษาตามแบบอเมริกันสำหรับ นักเรียน มัธยมต้นและมัธยมปลายจนถึงอายุ 17 ปี ปัจจุบันทางสถาบันเปิดสอน หลักสูตร การใช้ชีวิตและการทำอาหารในลักษณะเดียวกับโรงเรียนสอนมารยาทแบบดั้งเดิม แต่เป็นการเสริมเพิ่มเติมมากกว่าที่จะมาแทนที่วิชาการเรียน
- Le Manoir, in Lausanne, educated British secret agent Vera Atkins (1908–2000) and a sister of the king of the Albanians. It had a private beach and students were taken skiing in St Moritz.[11][12]
- Institut Villa Pierrefeu in Glion, Vaud, founded in 1954, is the last remaining traditional Swiss finishing school.[13]
United Kingdom
- In London there were a number of schools in the 20th century including the Cygnet's House,[14] the Monkey Club,[15] St James and Lucie Clayton. The latter two merged in 2005 to become St James and Lucie Clayton College and were joined by a third, Queens (a secretarial college), to become the current Quest Professional, although the curriculum stopped offering any etiquette or protocol training, which was instead absorbed by a former Lucie Clayton tutor, who started The English Manner in 2001, when Lucie Clayton wound up.[16] It is in London's Victoria district and offers business administration courses for students aged 16–25 years old. It is coeducational.
- Eggleston Hall was located in County Durham and taught young ladies aged 16–20 from the 1960s until the late 1980s.
- Evendine Court in Malvern began in the late 19th century as a small school which taught young ladies the duties of their families' household staff by requiring them to complete domestic work themselves. Courses typically lasted six weeks. By 1900, the school had become popular. It extended to several buildings and included a working dairy farm to teach practical farming. During the Second World War, it adopted more traditional finishing school subjects for young women unable to travel to Europe. Pupil numbers remained high until the mid-1990s, with a broader curriculum covering cordon bleu cookery, self presentation, and secretarial skills. It closed in 1998.
- โรงเรียน Winkfield Placeในเมือง Ascotเชี่ยวชาญด้านการทำอาหาร และได้ย้ายไปยังที่ตั้งใหม่ใน Surrey ประมาณปี 1990 โดยได้รวมกับโรงเรียน Moor Park Finishing Schoolก่อนที่ Moor Park จะปิดตัวลงในปี 1998/99 Winkfield Place ก่อตั้งโดยConstance Spry นักการศึกษาสำหรับ สตรี โดยเริ่มต้นจากการเป็นโรงเรียนสอนจัดดอกไม้และวิชาคหกรรม และมีชื่อเสียงระดับนานาชาติ โรงเรียนแห่งนี้สอนนักเรียนหญิงตลอดสามภาคการศึกษา โดยมีโอกาสเรียนหลักสูตรLe Cordon Bleu กับ Rosemary Humeในภาคการศึกษาที่สี่
ประมาณหนึ่งทศวรรษหลังจากโรงเรียนเหล่านี้ปิดตัวลง โดยส่วนใหญ่ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 บริษัทที่ปรึกษาด้านประชาสัมพันธ์และภาพลักษณ์เริ่มปรากฏตัวในลอนดอน โดยเสนอหลักสูตรอบรมขั้นสุดท้ายและทักษะทางสังคมซึ่งส่วนใหญ่ใช้เวลา 1 หรือ 2 วัน ในราคาเชิงพาณิชย์ซึ่งสูงกว่าราคาที่โรงเรียนเรียกเก็บอย่างมาก
โรงเรียนฝึกอบรมมารยาทแบบดั้งเดิมเป็นองค์กรอิสระที่ดำเนินกิจการมา 15-50 ปี และมักบริหารงานโดยครอบครัว หลักสูตรแตกต่างกันไปในแต่ละโรงเรียนตามปรัชญาของเจ้าของโรงเรียน คล้ายกับรูปแบบโรงเรียนเอกชนของอังกฤษในศตวรรษที่ 18 และ 19 บางโรงเรียนเปิดสอนหลักสูตรระดับ O-level และ A-level หรือรับรองคุณวุฒิด้านศิลปะและภาษา พวกเขายังอนุญาตให้นักเรียนเรียนซ้ำในวิชาที่สอบไม่ผ่านในระดับมัธยมศึกษาตอนปลายได้ โดยทั่วไปแล้วจะสอนภาษาและทักษะที่ใช้ในเชิงพาณิชย์และ/หรือในครัวเรือน เช่น การทำอาหาร งานเลขานุการ และต่อมาคือการศึกษาด้านธุรกิจ โดยมีเป้าหมายเพื่อขยายขอบเขตความรู้ของนักเรียนให้กว้างขึ้นจากการศึกษาในระบบโรงเรียนแบบเดิม
สหรัฐอเมริกา
ตลอดประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ โรงเรียนสอนมารยาทของอเมริกาเน้นมารยาททางสังคมและลดความสำคัญของวิชาการลง สังคมสนับสนุนให้หญิงสาวผู้มีมารยาทดีปกปิดความสามารถทางปัญญาของตนด้วยความกลัวว่าจะทำให้ผู้ชายที่มาจีบหวาดกลัว[ 17 ]ตัวอย่างเช่นโรงเรียนของมิสพอร์เตอร์ในปี พ.ศ. 2386 โฆษณาตัวเองว่าเป็นโรงเรียนสอนมารยาทสำหรับสุภาพสตรีของมิสพอร์เตอร์ แม้ว่าผู้ก่อตั้งจะเป็นนักวิชาการที่มีชื่อเสียงซึ่งเสนอหลักสูตรที่เข้มงวดซึ่งให้การศึกษาแก่นักคลาสสิกผู้ มีชื่อเสียงอย่าง เอ็ดิธ แฮมิลตัน[ 18 ]
ปัจจุบัน ด้วยสภาพแวดล้อมทางวัฒนธรรมใหม่และทัศนคติที่แตกต่างต่อบทบาทของผู้หญิง สถานการณ์จึงกลับตาลปัตร: โรงเรียนมิสพอร์เตอร์ลดความสำคัญของต้นกำเนิดในฐานะโรงเรียนสอนมารยาท และเน้นย้ำถึงความเข้มงวดทางวิชาการ[ 19 ]ในทำนองเดียวกันวิทยาลัยฟินช์บนฝั่งตะวันออกตอนบน ของแมนฮัตตัน เคยเป็น "หนึ่งในโรงเรียนสอนมารยาทหญิงที่มีชื่อเสียงที่สุดในสหรัฐอเมริกา" แต่ประธานคนสุดท้ายเลือกที่จะอธิบายว่าเป็นวิทยาลัยศิลปศาสตร์ โดยมีหลักสูตรวิชาการที่เข้มงวดเช่นเดียวกับบาร์นาร์ดหรือบรินมอร์ [ 20 ] [ 21 ] วิทยาลัยปิดตัวลงในปี 1976
บางครั้งมีการใช้ คำว่าfinishing schoolหรือใช้ในทางที่ผิดในภาษาพูดของชาวอเมริกันเพื่ออ้างถึงวิทยาลัยสตรี ขนาดเล็กบางแห่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชายฝั่งตะวันออกซึ่งครั้งหนึ่งเคยมีชื่อเสียงในการเตรียมความพร้อมให้นักเรียนหญิงสำหรับการแต่งงาน[ 22 ]ตั้งแต่ทศวรรษ 1960 เป็นต้นมา โรงเรียนเหล่านี้หลายแห่งได้ปิดตัวลงเนื่องจากปัญหาทางการเงิน ซึ่งเกิดจากการเปลี่ยนแปลงบรรทัดฐานทางสังคมที่ทำให้ผู้หญิงสามารถศึกษาต่อและประกอบอาชีพได้ง่ายขึ้น[ 23 ]
ในวรรณกรรม
Laceนวนิยายของ Shirley Conranมีฉากอยู่ในโรงเรียนสอนมารยาท และติดตามชีวิตของหญิงสาวสี่คนที่พบกันที่นั่น [ 24 ]นักข่าว Sarah Hughesโต้แย้งว่า แม้ว่านวนิยายเรื่องนี้จะเป็นที่จดจำมากที่สุดจากฉากเซ็กส์ที่โจ่งแจ้ง "ในความเป็นจริง หนังสือเล่มนี้เต็มไปด้วยข้อโต้แย้งเกี่ยวกับสิทธิของผู้หญิงในการทำงาน ความจำเป็นในการจ่ายค่าจ้างที่เท่าเทียมกัน และการจัดการระหว่างลูกกับอาชีพการงาน" [ 25 ]
นวนิยายเรื่อง "The Finishing School " ผลงานของมูเรียล สปาร์คนักเขียนชาวสกอตแลนด์ที่ตีพิมพ์ในปี 2004 เล่าเรื่องราวของ "College Sunrise" โรงเรียนสอนมารยาทหญิงในยุคปัจจุบัน ตั้งอยู่ที่ เมือง อูชีริมฝั่งทะเลสาบเจนีวาใกล้กับเมืองโลซานประเทศสแต่แตกต่างจากโรงเรียนสอนมารยาทหญิงแบบดั้งเดิมตรงที่ โรงเรียนในนวนิยายเรื่องนี้เป็นโรงเรียนสหศึกษา