ฟินโทน่า ไอริช : Fionntamhnach
หมู่บ้าน
ถนนสายหลัก
ฟินโทน่า ตั้งอยู่ในไอร์แลนด์เหนือ
พื้นที่	1.64 กม. ² (0.63 ตร.ไมล์)  [ 1 ]
ประชากร	1,217 ( สำมะโนประชากรปี 2021 )
•  ความหนาแน่น	742/กม. (1,920/ตร.ไมล์)
พิกัดกริดของไอร์แลนด์	เอช443612
•  เบลฟาสต์	56 ไมล์ (90 กิโลเมตร)  ตะวันออก
•  ดับลิน	90 ไมล์ (140 กิโลเมตร)  ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้
เขตปกครองพลเรือน	โดนาเควีย์
เขต	เฟอร์มานาห์และโอมาห์
เขต	ไทโรน
ประเทศ	ไอร์แลนด์เหนือ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	โอมาห์
เขตไปรษณีย์	บีที78
รหัสโทรศัพท์	028
รหัสISO 3166	จีบี-เอฟเอ็มโอ
ตำรวจ	ไอร์แลนด์เหนือ
ไฟ	ไอร์แลนด์เหนือ
รถพยาบาล	ไอร์แลนด์เหนือ
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	เวสต์ไทโรน
สภา NI	เวสต์ไทโรน

ฟินโทนา ( / ˈ f ɪ n t ə n ə / ; ^{[ 2 ]}มาจากภาษาไอริชFionntamhnachซึ่งหมายถึง 'ทุ่งสีขาว') ^{[ 3 ]}เป็นหมู่บ้านและเขตเมืองในเคาน์ตีไทโรนไอร์แลนด์เหนือประชากรตามสำมะโนประชากรปี 2021 มีจำนวน 1,217 คน^{[ 4 ]}

ชื่อ Fintona มาจากการออกเสียงตามชื่อภาษาไอริชของพื้นที่Fionntamhnachซึ่งมักแปลว่า "ทุ่งสีขาว" อย่างไรก็ตาม มีการบันทึกความหมายอื่นๆ ไว้เนื่องจากการแปลภาษาอังกฤษของ "fionn" และ "tamhnach" ที่แตกต่างกัน "Fionn" อาจหมายถึงสีที่อธิบายว่าเป็นสีขาว สว่าง สีบลอนด์ หรือสีอ่อน^{[ 5 ]}ในขณะที่ "tamhnach" อาจหมายถึงทุ่งนา พื้นที่โล่ง โอเอซิส ที่ราบสูงที่มีหญ้าขึ้น หรือพื้นที่เพาะปลูกบนภูเขา^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

ในอดีต การสะกดชื่อพื้นที่ในภาษาอังกฤษมีความแตกต่างกัน โดยมี การใช้ "Findonagh" ใน เอกสารของChurch of Irelandจนถึงปี 1937 ในขณะที่ "Fentonagh"และ"Fintonagh"ก็มีการใช้ในศตวรรษที่ 19 เช่นกัน การสะกดชื่อ Fintona ในปัจจุบันได้รับการบันทึกว่ามีการใช้ครั้งแรกในปี 1774 ^{[ 9 ]}

พื้นที่ท้องถิ่นนี้เป็นที่รู้จักกันว่ามีกิจกรรมของมนุษย์มาประมาณ 4,000 ปีแล้ว มีสถานที่ฝังศพ หินตั้ง วงหิน และหลุมฝังศพมากมายในบริเวณรอบๆ ฟินโทนา^{[ 10 ]}หมู่บ้านในปัจจุบันได้รับการพัฒนามาจาก ป้อมปราการ Uí Néillที่สร้างขึ้นในปี 1431 และเป็นหนึ่งในชุมชนที่เก่าแก่ที่สุดของไทโรน หลังจากยุคการตั้งถิ่นฐานของอัลสเตอร์ในปี 1668 เจ้าของที่ดินรายใหญ่ในพื้นที่คือตระกูล Eccles และคฤหาสน์ของพวกเขา ซึ่งตั้งอยู่ในบริเวณที่ปัจจุบันคือสนามกอล์ฟฟินโทนาและสวน Ecclesville บนที่ดิน Ecclesville Demesne ถูกสร้างขึ้นในปี 1703 ^{[ 11 ]}

เช่นเดียวกับในหลายพื้นที่อื่นๆ ของไอร์แลนด์ในช่วงศตวรรษที่ 19 การขยายเครือข่ายทางรถไฟทำให้หมู่บ้านเชื่อมต่อกับส่วนอื่นๆ ของประเทศ มีสถานีสองแห่ง คือฟินโทนา (เปิดเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2396) และฟินโทนาจังก์ชัน (เปิดเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2399) รถรางที่ลากด้วยม้าเชื่อมต่อสถานีทั้งสองแห่ง โดยรับส่งผู้โดยสารจากหมู่บ้านไปยังสถานีรถไฟฟินโทนาจังก์ชัน ซึ่งเป็นจุดจอดบนทางรถไฟลอนดอนเดอร์รีและเอนนิสคิลเลนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทางรถไฟเกรตนอร์เทิ ร์น สถานีทั้งสองแห่งปิดทำการเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2490 ^{[ 12 ]}

สิ่งที่อาจเป็นที่รู้จักมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของฟินโทนาคือรถราง ที่ลากด้วยม้า (หรือ "รถตู้" ในภาษาท้องถิ่น) ซึ่งรับส่งผู้โดยสารจากสถานีรถไฟฟินโทนาไปยังสถานีฟินโทนาจังก์ชันซึ่งอยู่ห่างออกไปหนึ่งไมล์ ชื่อของม้าที่ใช้ลากรถนั้นมักจะเป็น "ดิก" เสมอ ไม่ว่าจะเป็นเพศใดก็ตาม ผู้โดยสารชั้นหนึ่งและชั้นสองจะเดินทางภายในรถ ในขณะที่ผู้โดยสารชั้นสามจะนั่งกลางแจ้งบนหลังคา

รถรางคันนี้วิ่งเที่ยวสุดท้ายเมื่อวันที่ 30 กันยายน 1957 เมื่อเส้นทางรถไฟจากโอมาห์ไปยังเอนนิสคิลเลนปิดตัวลง และการเชื่อมต่อทางรถไฟของฟินโทนากับส่วนอื่นๆ ของไอร์แลนด์ก็สิ้นสุดลงไปด้วย เมื่อปลดระวาง รถรางคันนี้เป็นรถรางที่ใช้ม้าลากคันที่สองจากทั้งหมดที่ยังคงเหลืออยู่ในการให้บริการสาธารณะในหมู่เกาะบริเตนโดยคันเดียวที่ยังคงเหลืออยู่คือที่ทางเดินริมทะเลดักลาสเกาะแมนปัจจุบันรถรางคันนี้จัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์การขนส่งอัลสเตอร์

มรดกแห่งการให้บริการและเอกลักษณ์ของรถรางม้าในฟินโทนาสามารถเห็นได้จากป้ายบอกทางที่ไม่เหมือนใครซึ่งต้อนรับคุณเข้าสู่หมู่บ้าน โดยมีภาพหรือภาพเงาของรถรางม้าที่มี "ดิก" กำลังลากรถราง พร้อมด้วยคนขับ พนักงานเก็บค่าโดยสารและบุคคลที่สามอยู่บนหลังคารถราง

ฟินโทนาตั้งอยู่ในเขตการปกครองของโดนาเควีย์ [ ^{13 ]}ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเคาน์ตีไทโรนติด กับ เคาน์ตีเฟอร์มานาห์ [ ^{14 ]เขต}การปกครองนี้ถูกแบ่งออกเป็นสองเขตปกครองย่อย^ทาง ประวัติศาสตร์ โดยฟินโทนาเองพร้อมกับโดนาเควีย์ส่วนใหญ่เป็นส่วนหนึ่งของเขต ปกครองย่อย คล็อกเฮอร์ ในขณะที่ส่วนเหนือของเขตการปกครองอยู่ในเขตปกครองย่อยโอมาห์อีสต์

หมู่บ้านตั้งอยู่บนเนินเขาเตี้ยๆ หลายแห่ง รวมถึงถนนสายหลักซึ่งมีศูนย์กลางอยู่บนยอดเขาและสิ้นสุดที่เชิงเขาเดียวกัน มีพื้นที่ราบเล็กๆ กระจายอยู่ส่วนใหญ่ในบริเวณที่ดินส่วนตัวของเอคเคิลส์วิลล์ หากเดินทางโดยรถยนต์ โอมาห์ เมืองหลวงของเทศมณฑลไทโรน อยู่ห่างไปทางเหนือ 8 ไมล์ (13 กิโลเมตร) เอนนิสคิลเลนอยู่ห่างไปทางตะวันตกเฉียงใต้ 19 ไมล์ (31 กิโลเมตร) ในขณะที่เบลฟาสต์และดับลินอยู่ห่างไปทางตะวันออก 66 ไมล์ (106 กิโลเมตร) และตะวันออกเฉียงใต้ 108 ไมล์ (174 กิโลเมตร) ตามลำดับ

ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ ห่างออกไปประมาณ 4 ไมล์ (6 กิโลเมตร) ซึ่งอยู่กึ่งกลางระหว่างฟินโทนาและหมู่บ้านไฟว์ไมล์ทาวน์พื้นที่สูงขึ้นไปถึงยอดเขาเมอร์ลีย์^{[ 15 ]} (เป็นที่รู้จักกันในท้องถิ่นว่า "ภูเขาไฟว์ไมล์ทาวน์" หรือบางครั้งก็เรียกว่า "เนินเขาสตรานิสก์" ตามชื่อหมู่บ้าน) ซึ่งมีความสูง 312 เมตร (1,024 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล [ ^{16 ] [ 17 ] ที่}ยอดเขานี้และพื้นที่โดยรอบมีฟาร์มกังหันลมสองแห่งอยู่ใกล้กัน ได้แก่ สะพานเลนดรัมส์ (เปิดในปี 2000) ^{[ 18 ] [ 19 ]}และเนินเขาฮันเตอร์ส (เปิดในปี 2008) ^{[ 20 ]}

แม่น้ำสายเล็กๆ ชื่อ "Quiggery Water" ^{[ 21 ]}ซึ่งมีต้นกำเนิดอยู่บนเนินเขาทางเหนือของภูเขา Murley ไหลผ่าน Fintona โดยมีสะพานข้ามที่ Kiln Street และ Mill Street รวมถึงนอกหมู่บ้านที่บริเวณทางแยก Carnlea ^{[ 22 ]}จากนั้นแม่น้ำสายนี้จะรวมกับ Ballynahatty Water เพื่อก่อให้เกิดแม่น้ำ Drumragh [ ^{23 ]}ซึ่งต่อมาจะรวมกับแม่น้ำ Camowenใน Omagh เพื่อก่อให้^เกิดแม่น้ำ Strule

ฟินโทนาตั้งอยู่ห่างจากชายฝั่ง มหาสมุทรแอตแลนติก 33 ไมล์ (53 กิโลเมตร) มีภูมิอากาศแบบมหาสมุทร ( การจำแนกภูมิอากาศแบบเคอเปน : Cfb ) ฤดูหนาวโดยปกติจะเย็นถึงอบอุ่น มีน้ำค้างแข็ง ในตอนเช้า เป็นเรื่องปกติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันที่อากาศนิ่ง ฤดูร้อนโดยปกติจะเย็นถึงปานกลาง อุณหภูมิสูงสุดโดยทั่วไปจะอยู่ที่ประมาณ 10 กว่าองศาเซลเซียส และอุณหภูมิที่อบอุ่นที่สุดของฤดูนั้นแทบจะไม่ต่ำกว่า 24 องศา เซลเซียส

ฝนตกตลอดทั้งปี โดยช่วงที่มีฝนตกมากที่สุดคือระหว่างเดือนตุลาคมถึงมกราคม และช่วงที่แห้งแล้งที่สุดคือเดือนเมษายนและพฤษภาคม

ฝน ลูกเห็บและหิมะตกเป็นครั้งคราว โดยปกติจะตกในช่วงเดือนธันวาคมถึงมีนาคม แต่ก็อาจตกได้ทุกเมื่อระหว่างเดือนตุลาคมถึงพฤษภาคม หิมะมักสะสมตัวหลายครั้งในแต่ละปี แต่โดยทั่วไปแล้วจะคงอยู่ไม่เกินสามหรือสี่วัน และบางครั้งก็อยู่ได้เพียงไม่กี่ชั่วโมงเท่านั้น

ฟินโทนาตั้งอยู่ในเขตการปกครองท้องถิ่นของสภาเขตเฟอร์มานาห์และโอมาห์^{[ 25 ]}ก่อนการปรับโครงสร้างการปกครองท้องถิ่นในไอร์แลนด์เหนือเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2558 ฟินโทนาเป็นส่วนหนึ่งของสภาเขตโอมาห์^{[ 26 ]}

สำหรับการเลือกตั้ง ฟินโทนาตั้งอยู่ในเขตเลือกตั้งฟินโท นา สำหรับการเลือกตั้งสภาเขต เขตเลือกตั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งเวสต์ไทโรน (ไม่ควรสับสนกับ เขตเลือกตั้ง สภาสามัญและสภาไอร์แลนด์เหนือที่มีชื่อเดียวกัน) ซึ่งเลือกตั้งสมาชิกสภา 6 คน ผ่านระบบการลงคะแนนแบบโอนคะแนนได้^{[ 27 ] [ 28 ]}

สำหรับการเลือกตั้งสภาสามัญที่เวสต์มินสเตอร์ลอนดอนและสภาไอร์แลนด์เหนือที่สตอร์มอนต์เบลฟาสต์ เขตเลือกตั้งฟินโทนาตั้งอยู่ในเขตเลือกตั้งเวสต์ไทโรน^{[ 29 ] [ 30 ]}

ฟินโทนาเป็นที่ตั้งของธุรกิจขนาดเล็กหลายแห่ง ได้แก่ ซูเปอร์มาร์เก็ต 2 แห่ง^{[ 31 ] [ 32 ]}คลินิกแพทย์ทั่วไป [ ^{33 ]}คลินิกสัตวแพทย์^{[ 34 ]}ร้านอาหาร^{[ 35 ]}และร้านแว่นตา^{[ 36 ]}รวมถึงร้านค้าขนาดเล็ก ร้านกาแฟ และผับอื่นๆ อีกมากมาย อย่างไรก็ตาม ผู้อยู่อาศัยจำนวนมากทำงานในสถานที่นอกฟินโทนา โดยโอมาห์และเอนนิสคิลเลนเป็นสถานที่ทำงานที่พบได้ ^{ทั่วไป}

ฟินโทนามีโรงเรียนประถมศึกษา 2 แห่ง ได้แก่ โรงเรียนประถมศึกษาเดนาโมนา ( ควบคุม ) ^{[ 37 ]}และโรงเรียนประถมศึกษาเซนต์ลอว์เรนซ์ (โรงเรียนคาทอลิก ) ^{[ 38 ]}โรงเรียนประถมศึกษาทั้งสองแห่งสอนหลักสูตรไอร์แลนด์เหนือระดับชั้นที่ 1 และ 2 (ปีที่ 1 ถึง 7) ให้แก่นักเรียนที่มีอายุระหว่าง 4 ถึง 11 ปี และยังมีหน่วยอนุบาลสำหรับเด็กอายุ 3-4 ปีด้วย

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2560 โรงเรียน St. Lawrence's PS ได้รับรางวัลชนะเลิศในประเภทเยาวชนของการประกวดคณะนักร้องประสานเสียงโรงเรียนแห่งปี ของ BBC Radio Ulster ซึ่งออกอากาศสดทางสถานีวิทยุ ^{[ 39 ]}

โรงเรียนประถมอีกสองแห่ง ได้แก่ โรงเรียนเซนต์แพทริค (เขตเมืองการ์วัลลาห์) และโรงเรียนเซนต์โจเซฟ (เขตเมืองลิสคอนเรีย) ซึ่งทั้งสองแห่งเป็นโรงเรียนคาทอลิกที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาล ได้ปิดตัวลงเนื่องจากจำนวนนักเรียนลดลง โดยโรงเรียนเซนต์โจเซฟปิดตัวลงในปี 2546 ^{[ 40 ]}และโรงเรียนเซนต์แพทริคปิดตัวลงในปี 2552 ^{[ 41 ]}

ในฟินโทนาไม่มีโรงเรียนระดับหลังประถมศึกษา เด็กๆ จึงเรียนต่อในโรงเรียนต่างๆ โดยส่วนใหญ่อยู่ในเมืองโอมาห์ดรอมอร์หรือไฟว์ไมล์ทาวน์ ขณะที่บางส่วนก็ไปเรียนที่โรงเรียนในบัลลีกา วลีย์ และเอนนิสคิลเลนด้วย

เมืองฟินโทนามีห้องสมุดสาขาเป็นของตัวเอง ซึ่งเปิดให้บริการครั้งแรกในช่วงต้นทศวรรษ 1980 ในอาคารสำเร็จรูปในสวนสาธารณะเอคเคิลส์วิลล์ ต่อมาห้องสมุดได้ย้ายมาอยู่ที่ตั้งปัจจุบันบนถนนเมนสตรีทในปี 1991

ในช่วงต้นปี 2011 ห้องสมุดแห่งนี้เป็นหนึ่งในสิบแห่งที่ Libraries NI กำหนดให้ปิดทำการ Libraries NI ระบุว่าห้องสมุดแห่งนี้เป็นหนึ่งในห้องสมุดที่มีผู้ใช้น้อยที่สุดในไอร์แลนด์เหนือ และหลังคาของอาคารจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซมซึ่งมีค่าใช้จ่ายสูง^{[ 42 ]}ในการประชุมปรึกษาหารือสาธารณะที่จัดขึ้นที่ Fintona Golf Club ในเดือนมีนาคม 2011 มีการเรียกร้องจากคนในท้องถิ่นให้คงห้องสมุดไว้ ในขณะเดียวกันก็มีการยื่นเรื่องต่อคณะกรรมการด้านวัฒนธรรม ศิลปะ และการพักผ่อนหย่อนใจของสภาไอร์แลนด์เหนือด้วย^{[ 43 ] [ 44 ]}เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2011 Libraries NI ประกาศว่าห้องสมุดสาขา Fintona จะยังคงเปิดให้บริการต่อไปในขณะที่มีความพยายามในการปรับปรุงสถานที่หรือหาที่ตั้งใหม่^{[ 45 ]}ในเดือนกรกฎาคม 2013 ได้มีการยืนยันว่าอาคารห้องสมุดจะได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมด^{[ 46 ]}

ณ ปี 2025 ห้องสมุดเปิดให้บริการสามวันต่อสัปดาห์ คือวันพุธ วันพฤหัสบดี และวันเสาร์^{[ 47 ]}

ปัจจุบันฟินโทนาเชื่อมต่อกับโอมาห์ผ่านทางถนน B122 ซึ่งเชื่อมต่อกับ ถนน A5จากโอมาห์ไปยังบัลลีกาวลีย์ห่างจากโอมาห์ประมาณ 2 ไมล์ (3 กิโลเมตร) ถนนสายอื่นๆ ที่เชื่อมต่อฟินโทนาไปยังที่อื่นๆ ได้แก่ ถนน B80 ไปยังเอนนิสคิลเลน (ผ่านเทมโป ) ถนน B46 ไปยังดรอมอร์ถนน B122 ไปยังไฟว์ไมล์ทาวน์ ถนน B46 ไปยังเซสกินอร์และเบราห์ถนน B168 ไปยังคล็อกเฮอร์และถนนเดอร์รีบาร์ดและกรีนเมาท์ที่เชื่อมต่อกับถนน A5 จากโอมาห์ไปยังบัลลีกาวลีย์ ต่อไปยังเบลฟาสต์และดับลิน

ระบบขนส่งสาธารณะที่มีให้บริการเพียงอย่างเดียวคือรถโดยสาร Ulsterbus ที่ให้บริการโดยTranslinkซึ่งเชื่อมต่อ Fintona กับ Omagh (บริการหมายเลข 87) มีบริการเจ็ดเที่ยวในวันธรรมดาและห้าเที่ยวในวันเสาร์ ไม่มีบริการในวันอาทิตย์^{[ 48 ]}

ฟินโทนาเคยเชื่อมต่อกับเครือข่ายรถไฟผ่านสถานีฟินโทนาและฟินโทนาจังก์ชันบนเส้นทางรถไฟสายย่อยที่ใช้ม้าลากของทางรถไฟลอนดอนเดอร์รีและเอนนิสคิลเลน (ดู ส่วน #รถรางม้า ) สถานีเหล่านี้เปิดให้บริการในช่วงทศวรรษ 1850 แต่ปิดทำการในเดือนตุลาคม 1957

ในฟินโทนา มีสโมสรกีฬาและสิ่งอำนวยความสะดวกมากมายที่รองรับกิจกรรมหลากหลายประเภท สโมสรท้องถิ่น ได้แก่ สโมสรปั่นจักรยานฟินโทนา สโมสรแบดมินตันฟินโทนา และสโมสร โบว์ลิ่ง สองแห่ง

สนามกอล์ฟฟินโทนา ก่อตั้งขึ้นในปี 1904 โดย CWL Brown-Lecky และตั้งอยู่บนพื้นที่ส่วนหนึ่งของ Ecclesville Demesne ^{[ 49 ]}เป็นสนามกอล์ฟ 9 หลุมที่มีแท่นทีคู่ ทำให้ผู้เล่นได้รับความท้าทายที่แตกต่างกันในการเล่นรอบที่สองRonan Raffertyจัดอันดับให้เป็นสนามกอล์ฟ 9 หลุมที่ดีที่สุดในไอร์แลนด์เหนือในรายการโทรทัศน์ 'Ronan Rafferty's Great Golf Journeys' ^{[ 50 ]}สนามกอล์ฟประกอบด้วยคลับเฮาส์และบาร์พร้อมห้องจัดเลี้ยงและสิ่งอำนวยความสะดวกด้านอาหาร^{[ 51 ]}ในเดือนกันยายน 2021 สโมสรได้รับรางวัลชนะเลิศ All-Ireland AIG Women's Challenge Cup ที่ Shandon Park ในเบลฟาสต์ หลังจากเอาชนะ Gort ในรอบชิงชนะเลิศ^{[ 52 ]}

สโมสร Fintona Pearses GAAก่อตั้งขึ้นในช่วงปลายปี 1916 และเริ่มเล่น เกม ฟุตบอลเกลิก อย่างเป็นทางการครั้งแรก ในปีต่อมา ในขณะนั้นมีสโมสร GAA อยู่แล้วใน Fintona คือสโมสรDavittsซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1907 และชนะการแข่งขัน Tyrone Senior Football Championshipในปี 1914 ^{[ 53 ]}แต่สโมสร Davitts ก็ยุบไปไม่นานหลังจากที่ สโมสร Pearsesเริ่มต้นขึ้น ซึ่งต่อมาสโมสร Pearses เองก็คว้าแชมป์ Tyrone SFC ในปี 1938 สโมสรปัจจุบันตั้งอยู่ที่สนามของตนเองนอกเมืองบนถนน Tattymoyle ในเขต Tonnaghbane ซึ่งมีชื่อว่าSt. Lawrence 's Park ซึ่งได้รับการพัฒนาปรับปรุงครั้งใหญ่ตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1990 ปัจจุบันประกอบด้วยสนามขนาดมาตรฐานสองสนาม (สนามหนึ่งมีไฟส่องสว่าง) สนามฝึกซ้อมขนาดเล็ก สโมสรที่มีห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าสี่ห้อง และอัฒจันทร์สองแห่ง (หนึ่งแห่งมีหลังคา) มีทีมฟุตบอลเกลิกทั้งในระดับผู้ใหญ่และเยาวชน รวมถึง ทีม ฮอกกี้ในระดับเยาวชน ด้วย สโมสรฟุตบอลเกลิกหญิงชื่อเดียวกัน ซึ่งมีทีมทั้งในระดับผู้ใหญ่และระดับเยาวชน ก็ใช้สนามเดียวกันนี้เป็นสนามแข่งขันด้วยเช่นกัน

ในปี 2023 ทีมฟุตบอลเกลิกชายอาวุโสคว้าแชมป์ฟุตบอลเยาวชนไทโรน ได้สำเร็จ หลังจากเอาชนะดรัมราห์ในรอบชิงชนะเลิศที่ฮีลีพาร์ค โอมาห์ ด้วยคะแนน 1-10 (13 คะแนน) ต่อ 0-12 (12 คะแนน) หลังช่วงต่อเวลาพิเศษ^{[ 54 ]}

ฟินโทนา สวิฟต์ส เป็นสโมสร ฟุตบอลเยาวชนที่ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในช่วงต้นทศวรรษ 1990 และสังกัดสมาคมฟุตบอลเฟอร์มานาห์และเวสเทิร์นจนกระทั่งถึงฤดูกาล 2010/11 ทีมไม่มีสนามเหย้าในหมู่บ้านและต้องไปเล่นเกม 'เหย้า' ที่อื่น โดยปกติแล้วจะเล่นที่เมืองโอมาห์ หลังจากมีการพูดคุยและล่าช้ามาหลายปี ในที่สุดสโมสรก็มีสนามเหย้าถาวรในฟินโทนา ซึ่งตั้งอยู่ที่เอคเคิลส์วิลล์ เดเมสเน เปิดทำการในเดือนสิงหาคม 2010 ในเดือนสิงหาคม 2015 สโมสรถูกยุบหลังจากถอนตัวออกจากลีกฟุตบอลเฟอร์มานาห์และเวสเทิร์น โดยอ้างว่าขาดจำนวนผู้เล่นเป็นเหตุผลในการยุบทีม^{[ 55 ]}หนึ่งปีต่อมา สโมสรได้ก่อตั้งขึ้นใหม่และในฤดูกาลแรกที่กลับมาก็คว้าแชมป์ลีกดิวิชั่น 3 ของเฟอร์มานาห์และเวสเทิร์น^{[ 56 ]}ทีมสำรองได้รับการนำกลับมาอีกครั้งในช่วงเริ่มต้นฤดูกาล 2019/20 สำหรับฤดูกาล 2025/26 ทีมชุดแรกจะเล่นในดิวิชั่น 2 ^{[ 57 ]}ของ Fermanagh and Western Football League ในขณะที่ทีมสำรองจะเล่นใน Reserve Division 3 ^{[ 58 ]} ที่เกี่ยวข้อง รวมถึงเข้าร่วมการแข่งขัน Fermanagh and Western FA Mulhern & Rehill cup และIFA Junior Cupด้วย

ศูนย์ Ecclesville ตั้งอยู่ภายในบริเวณ Ecclesville Demesne และเปิดให้บริการในปี 1995 เป็นศูนย์รวมกิจกรรมขี่ม้าและชุมชน/สันทนาการ^{[ 59 ]}สถานที่แห่งนี้ไม่เพียงแต่ใช้สำหรับการกระโดดข้ามสิ่งกีดขวางและการขี่ม้าเท่านั้น แต่ยังใช้สำหรับกิจกรรมกีฬาอื่นๆ ด้วย รวมถึงกิจกรรมที่จัดขึ้นในร่ม ส่วนของศูนย์ขี่ม้าประกอบด้วยคอกม้า สนามในร่มพร้อมห้องกรรมการและอัฒจันทร์ และสิ่งอำนวยความสะดวกกลางแจ้งซึ่งรวมถึงสนามกลางแจ้งที่มีไฟส่องสว่าง สวนสาธารณะโล่ง และป่าของ Ecclesville Demesne ส่วนของศูนย์สันทนาการประกอบด้วยห้องโถงขนาดเล็ก ห้องกีฬา ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า และห้องออกกำลังกาย พร้อมสนามเทนนิสกลางแจ้งที่ใช้งานได้ทุกสภาพอากาศ ศูนย์แห่งนี้ใช้เป็นสถานที่จัดการแข่งขันกีฬาในระดับท้องถิ่นและระดับภูมิภาค รวมถึงแบดมินตัน^{[ 60 ]}และฟุตบอลในร่ม ในระดับชุมชน ศูนย์แห่งนี้เป็นที่ตั้งของ Fintona Cross-Community Youth Club ^{[ 61 ]}และยังเป็นศูนย์Sure Start ในท้องถิ่นอีกด้วย ^{[ 62 ]}

ศูนย์แห่งนี้ยังเป็นสถานที่จัดงานพิเศษและนิทรรศการต่างๆ มากมาย ซึ่งรวมถึงนิทรรศการเครื่องจักรกลการเกษตร^{[ 63 ]}รถสปอร์ตและรถดัดแปลง^{[ 64 ]}และคอนเสิร์ตดนตรี^{[ 65 ]}งานแสดงสุนัขพันธุ์ชาโรเลส์แห่งชาติไอร์แลนด์เหนือประจำปีก็จัดขึ้นที่ศูนย์แห่งนี้เช่น กัน ^{[ 66 ]}รวมถึงงานแสดงสุนัขของชมรมสุนัขโอมาห์และเขต^{[ 67 ]}

สวนสาธารณะหลักในฟินโทนาที่เอคเคิลส์วิลล์ เดเมสน์ เป็นที่รู้จักกันในชื่อสวนเอคเคิลส์วิลล์^{[ 68 ]}สวนแห่งนี้มีพื้นที่เล่นสำหรับเด็กและสนามฟุตบอลและบาสเก็ตบอลที่ใช้ได้ทุกสภาพอากาศซึ่งใช้ร่วมกับศูนย์เอคเคิลส์วิลล์ มีเส้นทางเดินหลายเส้นทาง สระน้ำ และป่าไม้^{[ 69 ]}ในปี 2014 ได้มีการดำเนินการเพิ่มเติมเพื่อขยายพื้นที่เล่นและเพิ่มโรงยิมกลางแจ้ง

นอกจากนี้ยังมีพื้นที่เล่นสำหรับเด็กที่ Ashfield Gardens ^{[ 70 ]}พื้นที่เล่นเดิมใน Mill Street และ Denamona Court ถูกเปลี่ยนเป็น "พื้นที่สีเขียว" ในปี 2023

ฟินโทนาตั้งอยู่ในเขตแพริชคาทอลิกโดนาเควีย์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสังฆมณฑลคาทอลิกคล็อกเฮอร์ [ ^{71 ] มี}โบสถ์เพียงแห่งเดียวที่ให้บริการแพริชนี้ชื่อว่าโบสถ์เซนต์ลอว์เรนซ์ ซึ่งตั้งอยู่นอกหมู่บ้านติดกับถนนลิสเดอร์แกน^{[ 72 ]}โบสถ์แห่งนี้ยังมีสุสานใกล้เคียงสองแห่งชื่อ "เซนต์ปีเตอร์และเซนต์พอล" และ "เซนต์ลอว์เรนซ์" รวมถึงหอประชุมโบสถ์ชื่อเซนต์แพทริกซึ่งตั้งอยู่บนถนนเมนในหมู่บ้าน

กลุ่มคริสเตียนเบรธเรนตั้งอยู่ที่ฟินโทนา กอสเปล ฮอลล์ ซึ่งตั้งอยู่ริมหมู่บ้านบนถนนลอฟมัก^{[ 73 ]}

ฟินโทนาตั้งอยู่ในเขตแพริชโดนาเควีย์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสังฆมณฑลคล็อกเฮอร์ของคริสตจักรแห่งไอร์แลนด์ [ ^{74 ] โบสถ์}ประจำแพริชตั้งอยู่ติดกับถนนเอคเคิลส์วิลล์ โดยมีศาลาประชาคมอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนเดียวกัน ตรงข้ามกับโบสถ์

เขตโบสถ์ของโดนาเควีย์ประกอบด้วยเพียงบางส่วนของเขตปกครองของโดนาเควีย์เท่านั้น มุมตะวันตกเฉียงใต้ของเขตปกครองนั้นอยู่ในเขตปกครองแยกต่างหากของบาร์ ซึ่งมีโบสถ์ประจำเขตปกครองของตนเอง อย่างไรก็ตาม ทั้งสองเขตปกครองอยู่ภายใต้การดูแลของบาทหลวง คนเดียวกัน ซึ่งทำหน้าที่ดูแลทั้ง "โดนาเควีย์และบาร์" ^{[ 75 ]}

โบสถ์เมธอดิสต์ฟินโทนาตั้งอยู่บนถนนเครกาวอน ติดกับโบสถ์เพรสไบทีเรียนฟินโทนา เป็นส่วนหนึ่งของเขตโอมาห์และฟินโทนาในเขตตะวันตกเฉียงเหนือของคริสตจักรเมธอดิสต์ในไอร์แลนด์^{[ 76 ]}

โบสถ์เมธอดิสต์อิสระฟินโทนาตั้งอยู่บนถนนคิลน์ และเป็นพันธกิจเผยแพร่จากโบสถ์แม่ในโอมาห์^{[ 77 ]}เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มโบสถ์เมธอดิสต์อิสระในไอร์แลนด์เหนือ^{[ 78 ]}

โบสถ์เพรสไบทีเรียนฟินโทนาตั้งอยู่บนถนนเครกาวอน ติดกับโบสถ์เมธอดิสต์ฟินโทนา มีห้องโถงโบสถ์อยู่ด้านหลังอาคารโบสถ์ โบสถ์แห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของเขตเพรสไบทีเรียนโอมาห์^{[ 79 ]}ในคริสตจักรเพรสไบทีเรียนในไอร์แลนด์^{[ 80 ]}

ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 และต้นทศวรรษ 1990 นิตยสารข่าวท้องถิ่นรายเดือนชื่อVillage Voiceถูกตีพิมพ์โดยสมาคมพัฒนาฟินโทนา (Fintona Development Association) ซึ่งปัจจุบันเลิกกิจการไปแล้ว นิตยสารฉบับนี้ครอบคลุมข่าวสาร บทความ และกิจกรรมต่างๆ ในฟินโทนาเซสกินอร์และเอสคราณ เดือนตุลาคม 2021 เหตุการณ์ท้องถิ่นในฟินโทนาส่วนใหญ่มักได้รับการรายงานโดยหนังสือพิมพ์ในเมืองโอมาห์ ได้แก่Tyrone Constitution , Tyrone HeraldและUlster Herald

ที่ทำการไปรษณีย์ สาขา หนึ่งตั้งอยู่ภายในซูเปอร์มาร์เก็ต Supervalu บนถนน Tattymoyle Road โดยให้บริการรับส่งไปรษณีย์ทุกวัน (รวมถึงวันเสาร์) รหัสไปรษณีย์ในพื้นที่โดยทั่วไปจะมีรูปแบบ BT78 2xx

ศูนย์ แลกเปลี่ยนโทรศัพท์ Openreachตั้งอยู่ด้านนอกหมู่บ้านบนถนน Castletown Road ให้บริการ Fintona รวมถึง Seskinore และพื้นที่ส่วนใหญ่ของ Eskra และTattyreaghรหัส STD คือ 028 เช่นเดียวกับส่วนอื่นๆ ของไอร์แลนด์เหนือ โดยหมายเลขท้องถิ่นที่BT กำหนดให้ จะอยู่ในรูปแบบ 8284xxxx ศูนย์แลกเปลี่ยนนี้เปิดใช้งาน บรอดแบนด์ ADSL ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2547 ในขณะที่บริการบรอดแบนด์ Fibre to the Cabinetครั้งแรกเปิดใช้งานเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2553 ^{[ 81 ]} การเชื่อมต่อ Openreach Fibre to the Premises ( FTTP ) ก็มีให้บริการในบางพื้นที่เช่นกัน

นอกจากนี้ ยังมี เครือข่ายไฟเบอร์ถึงบ้าน (Fibre to the Premises) ที่ดำเนินการโดยFibrusในฟินโทนา ซึ่งเริ่มให้บริการในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2564 ^{[ 82 ] [ 83 ]}

โทรทัศน์ภาคพื้นดินรวมถึง วิทยุ FMและDABสามารถรับชมได้จาก สถานีส่งสัญญาณ Brougher MountainและStrabaneในขณะที่ บริการ โทรทัศน์และวิทยุที่คล้ายคลึงกันจากสาธารณรัฐไอร์แลนด์ก็สามารถรับชมได้โดยคนส่วนใหญ่ในฟินโทนา ไม่มี ผู้ให้บริการ เคเบิลทีวีในหมู่บ้านนี้

ฟินโทนาได้รับการจัดประเภทเป็นหมู่บ้านโดยหน่วยงานสถิติและการวิจัยแห่งไอร์แลนด์เหนือ (NISRA) ^{[ 84 ]} (กล่าวคือ มีประชากรระหว่าง 1,000 ถึง 2,250 คน)

ณวันสำมะโนประชากรในปี 2021 (21 มีนาคม 2021) มีประชากร 1,217 คนอาศัยอยู่ในฟินโทนา (ซึ่งกำหนดเป็นเขตข้อมูลซูเปอร์ "เวสต์ไทโรน ดี") ^{[ 86 ]}คิดเป็น 0.06% ของประชากรทั้งหมดในไอร์แลนด์เหนือ ในจำนวนนี้:

• ร้อยละ 19.97 มีอายุต่ำกว่า 16 ปี ร้อยละ 61.96 มีอายุระหว่าง 16-65 ปี และร้อยละ 18.08 มีอายุ 66 ปีขึ้นไป^{[ 87 ]}
• 51.31% ของประชากรที่อาศัยอยู่เป็นประจำเป็นเพศหญิง และ 48.69% เป็นเพศชาย^{[ 88 ]}
• 87.6% เกิดในไอร์แลนด์เหนือ 7.23% เกิดในส่วนที่เหลือของสหราชอาณาจักรหรือสาธารณรัฐไอร์แลนด์ และ 5.18% เกิดที่อื่น^{[ 89 ]}
• 71.32% นับถือหรือได้รับการเลี้ยงดูในศาสนาคริสต์นิกายคาทอลิก 20.3% นับถือหรือได้รับการเลี้ยงดูในนิกายโปรเตสแตนต์และศาสนาคริสต์นิกายอื่น ๆ (รวมถึงนิกายที่เกี่ยวข้องกับศาสนาคริสต์) 0.82% นับถือหรือได้รับการเลี้ยงดูในศาสนาอื่น ๆ และ 7.56% ไม่นับถือศาสนาใด ๆ^{[ 90 ]}
• 40.95% มีอัตลักษณ์ชาติไอริช 33.25% มีอัตลักษณ์ชาติไอร์แลนด์เหนือ 24.57% มีอัตลักษณ์ชาติอังกฤษ และ 6.31% มีอัตลักษณ์ชาติ 'อื่นๆ' (ผู้ตอบแบบสอบถามสามารถระบุอัตลักษณ์ชาติได้มากกว่าหนึ่งชาติ) ^{[ 91 ]}
• 35% ถือหนังสือเดินทางสหราชอาณาจักร 31.31% ถือหนังสือเดินทางไอร์แลนด์ และ 5.26% ถือหนังสือเดินทางของประเทศอื่นที่ไม่ใช่สหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์^{[ 92 ]}
• 14.18% มีความรู้ภาษาไอริช บ้าง [ ^{93 ]} 4.44% มีความรู้ภาษาอัลสเตอร์-สก็อต บ้าง ^{[ 94 ] และ} 2.71% ไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแรก^{[ 95 ]}

ในวันสำรวจสำมะโนประชากรปี 2554 (27 มีนาคม 2554) ^{[ 96 ]}มีประชากรอาศัยอยู่ในฟินโทนา 1,164 คน คิดเป็น 0.06% ของประชากรทั้งหมดในไอร์แลนด์เหนือ ในจำนวนนี้:

• 17.10% มีอายุต่ำกว่า 16 ปี และ 16.41% มีอายุ 65 ปีขึ้นไป
• อายุเฉลี่ย (มัธยฐาน) ของประชากรคือ 40 ปี
• ประชากรที่อาศัยอยู่ในพื้นที่เป็นประจำ 52.32% เป็นเพศหญิง และ 47.68% เป็นเพศชาย
• 72.16% นับถือหรือได้รับการเลี้ยงดูในศาสนาคริสต์นิกายคาทอลิก และ 26.55% นับถือหรือได้รับการเลี้ยงดูในนิกายโปรเตสแตนต์และศาสนาคริสต์อื่นๆ (รวมถึงนิกายที่เกี่ยวข้องกับศาสนาคริสต์)
• 35.22% ระบุว่าตนเองมีสัญชาติไอริช 33.42% มีสัญชาติไอร์แลนด์เหนือ และ 31.62% มีสัญชาติอังกฤษ (ผู้ตอบแบบสอบถามสามารถระบุสัญชาติได้มากกว่าหนึ่งสัญชาติ)
• 15.56% มีความรู้ภาษาไอริช บ้าง และ 3.15% มีความรู้ภาษาอัลสเตอร์-สกอตบ้าง 4.05% ไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแรก (โดยพิจารณาจากประชากรที่มีอายุ 3 ปีขึ้นไป)

ในวันสำมะโนประชากรปี 2544 (29 เมษายน 2544) ^{[ 97 ]}มีประชากรอาศัยอยู่ในฟินโทนาจำนวน 1,359 คน ในจำนวนนี้:

• 24.95% มีอายุต่ำกว่า 16 ปี และ 13.02% มีอายุ 65 ปีขึ้นไป
• อายุเฉลี่ย (มัธยฐาน) ของประชากรคือ 34 ปี
• ประชากรที่อาศัยอยู่ในพื้นที่เป็นประจำ 51.66% เป็นเพศหญิง และ 48.34% เป็นเพศชาย
• 72.26% นับถือหรือได้รับการเลี้ยงดูในศาสนาคริสต์นิกายคาทอลิก และ 27.08% นับถือหรือได้รับการเลี้ยงดูในนิกายโปรเตสแตนต์และศาสนาคริสต์อื่นๆ (รวมถึงนิกายที่เกี่ยวข้องกับศาสนาคริสต์)
• 11.73% มีความรู้ภาษาไอริชบ้าง

บันทึกจากสำมะโนประชากรที่จัดทำขึ้นในปี พ.ศ. 2454 และเผยแพร่ในปี พ.ศ. 2456 ^{[ 98 ]}เปิดเผยว่าประชากรของฟินโทนามีจำนวน 1,107 คนในปี พ.ศ. 2444 และ 1,100 คนในปี พ.ศ. 2454

จำนวนประชากรของหมู่บ้านฟินโทนาที่วัดจากสำมะโนประชากรระหว่างปี 1841 ถึง 1891 มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยโดยรวม โดยมีจำนวนสูงสุด 1,504 คนในปี 1851 และต่ำสุด 1,271 คนในปี 1891 ในส่วนที่เหลือของตำบลโดนาคาเวย์ จำนวนประชากรลดลงอย่างต่อเนื่องจากที่บันทึกไว้ในปี 1841 ^{[ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ]}

¹ หมายถึงจำนวนประชากรในส่วนของโดนาเควีย์ที่อยู่ในเขตปกครองคล็อกเฮอร์ ไม่รวมหมู่บ้านฟินโทนา ² หมายถึงจำนวนประชากรในส่วนของโดนาเควีย์ที่อยู่ในเขตปกครองโอมาห์ตะวันออก

ฟินโทนามีพื้นที่ 20.63 เอเคอร์ (8.35 เฮกตาร์) ซึ่งถือเป็นหมู่บ้านที่เล็กที่สุดในเขตการปกครองของโดนาเควีย์^{[ 103 ]}

บันทึกสำมะโนประชากรในช่วงปี 1841 ถึง 1891 ไม่ได้ระบุจำนวนประชากรหรือจำนวนบ้านสำหรับเขตเมือง แต่กลับเผยแพร่ตัวเลขดังกล่าวสำหรับ "เมืองฟินโทนา" แทน^{[ 104 ] [ 105 ]}บันทึกสำมะโนประชากรปี 1891 ระบุว่า "เมืองฟินโทนาตั้งอยู่บนเขตเมืองคาสเซิลทาวน์ เอเดนาซอปเวสต์ ฟินโทนา และลิสกี มีพื้นที่โดยประมาณ 44 เอเคอร์" ^{[ 106 ]}

• Gerry Armstrong (เกิดปี 1954) นักฟุตบอล ชาวไอร์แลนด์เหนือเกิดที่เมืองฟินโทนา^{[ 107 ]}
• อลัน บูคานัน (1905–1984) อาร์คบิชอปแห่งดับลินของคริสตจักรแห่ง ไอร์แลนด์ ^{[ 108 ]}
• จอห์นแห่งฟินโทนามีชีวิตอยู่ในช่วงปลายศตวรรษที่สิบสาม
• เอ็ดเวิร์ด แมกกินน์ (ค.ศ. 1802−1849) บิชอปผู้ช่วยโรมันคาทอลิกแห่งเดอร์รี^{[ 109 ]}
• จอห์น มอนแทกู (1929−2016) กวี

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับฟินโทนา

• รายชื่อสถานที่ในเคาน์ตีไทโรน
• รายชื่อเมืองและหมู่บ้านในไอร์แลนด์เหนือ