กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 22 นาที

ซูเปอร์โบวล์ 1

เกมชิงแชมป์โลก AFL–NFL ครั้งแรก(ซึ่งต่อมาเรียกว่า Super Bowl I และถูกอ้างถึงในรายงานร่วมสมัย รวมถึงการถ่ายทอดสดทางวิทยุของเกม ว่าเป็น Super Bowl ) [ 5 ] เป็น เกม อเมริกันฟุตบอล...

ซูเปอร์โบวล์ 1

ซูเปอร์โบวล์ 1
วันที่วันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2510 ( 15 มกราคม 1967 )
เวลาเริ่มการแข่งขัน13:15 น. PST ( UTC-8 )
สนามกีฬาสนามกีฬาโลสแอนเจลิส เมโมเรียล โคลีเซียมลอสแอนเจลิสรัฐแคลิฟอร์เนีย
เอ็มวีพีบาร์ต สตาร์ , ควอเตอร์แบ็ก
ที่ชื่นชอบแพ็คเกอร์สชนะ 14 [ 1 ] [ 2 ]
กรรมการนอร์ม ชาคเตอร์
การเข้าร่วม61,946 [ 3 ]
พิธีการ
เพลงชาติวงดนตรีเดินแถวจากมหาวิทยาลัยแอริโซนาและวิทยาลัยแกรมบลิง
โยนเหรียญนอร์ม ชาคเตอร์
การแสดงช่วงพักครึ่งอัล เฮิร์ตและวงดนตรีเดินขบวนจากมหาวิทยาลัยแอริโซนาและวิทยาลัยแกรมบลิง
โทรทัศน์ในสหรัฐอเมริกา
เครือข่ายซีบีเอสเอ็นบีซี
ผู้ประกาศCBS: เรย์ สก็อตต์ , แจ็ค วิทเทเกอร์ , แฟรงค์ กิฟฟอร์ด , แพท ซัมเมอร์ออลล์NBC: เคิร์ต โกวดี้ , พอล คริสต์แมน , ชาร์ลี โจนส์
เรตติ้งของนีลเซนCBS: 22.6 (ผู้ชมประมาณ 26.75 ล้านคน) NBC: 18.5 (ผู้ชมประมาณ 24.43 ล้านคน) (รวม: 51.18 ล้านคน) [ 4 ]
ส่วนแบ่งการตลาดCBS: 43 NBC: 36 (รวม: 79) [ 4 ]
ค่าใช้จ่ายในการโฆษณา 30 วินาที42,000 ดอลลาร์ (ทั้งช่อง CBS และ NBC)
วิทยุในสหรัฐอเมริกา
เครือข่ายสถานีวิทยุซีบีเอสสถานีวิทยุเอ็นบีซี
ผู้ประกาศCBS: แจ็ค เดรส , ทอม เฮดริกNBC: จิม ซิมป์สัน , จอร์จ แรตเตอร์แมน

เกมชิงแชมป์โลก AFL–NFLครั้งแรก(ซึ่งต่อมาเรียกว่าSuper Bowl  Iและถูกอ้างถึงในรายงานร่วมสมัย รวมถึงการถ่ายทอดสดทางวิทยุของเกม ว่าเป็นSuper Bowl ) [ 5 ]เป็น เกม อเมริกันฟุตบอลที่เล่นในวันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2510 ณ สนาม กีฬา Los Angeles Memorial Coliseumในลอสแอนเจลิสรัฐแคลิฟอร์เนีย ทีม Green Bay Packers แชมป์ National Football League (NFL) เอาชนะทีมKansas City Chiefs แชมป์ American Football League (AFL) ด้วยคะแนน 35–10

ก่อนเริ่มเกม ซึ่งบางคนขนานนามว่าเป็น " ซูเปอร์เกม " [ 6 ] [ 7 ]มีความเป็นปฏิปักษ์กันอย่างมากระหว่าง AFL และ NFL ดังนั้นทีมที่เป็นตัวแทนของสองลีกคู่แข่ง (ชีฟส์และแพ็คเกอร์ส ตามลำดับ) จึงรู้สึกกดดันมากขึ้นที่จะต้องชนะ ชีฟส์มีสถิติ 11–2–1 ในฤดูกาลปกติและเอาชนะบัฟฟาโล บิลส์ 31–7 ในเกมชิงแชมป์ AFLแพ็คเกอร์สจบฤดูกาลปกติด้วยสถิติ 12–2 และเอาชนะดัลลัส คาวบอยส์ 34–27 ในเกมชิงแชมป์ NFLนักเขียนกีฬาและแฟนๆ หลายคนเชื่อว่าทีมใดๆ ใน NFL เดิมนั้นเหนือกว่าสโมสรใดๆ ใน AFL ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นอย่างมาก ดังนั้นจึงคาดหวังว่าแพ็คเกอร์สจะเอาชนะชีฟส์ได้อย่างขาดลอย[ 8 ] [ 9 ]

ครึ่งแรกของSuper Bowl I เป็นไปอย่างสูสี โดย Chiefs ทำระยะรวมได้มากกว่า Packers ที่181–164 หลา และรักษาคะแนนให้สูสีกับ Packers โดยทำ คะแนนได้ 14–10ในช่วงพักครึ่ง ในช่วงต้นควarterที่สามWillie Wood เซฟตี้ของ Packers สกัดบอลได้และวิ่งกลับไป 50 หลาถึงเส้น 5 หลา[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]การเสียบอลครั้งนี้ทำให้ Packers ทำคะแนนได้ 21 แต้มรวดในครึ่งหลังBart Starr ควอเตอร์แบ็กของ Packers ซึ่งทำสำเร็จ 16 จาก 23 ครั้งในการส่งบอลเป็นระยะ 250 หลาและทำสองทัชดาวน์ โดยมีหนึ่งการสกัดกั้น ได้รับเลือกให้เป็น MVP

เนื่องจากNBCและCBSถือสิทธิ์ในการถ่ายทอดสดเกม AFL และ NFL ทางโทรทัศน์ทั่วประเทศตามลำดับ จึงมีการตัดสินใจว่าทั้งสองเครือข่ายได้รับอนุญาตให้ถ่ายทอดสดเกมนี้[ 13 ]เกมนี้ยังคงเป็นซูเปอร์โบวล์เพียงเกมเดียวที่มีการถ่ายทอดสดพร้อม กัน ในสหรัฐอเมริกาโดยบริษัทออกอากาศ "บิ๊กทรี" สองแห่งในขณะนั้น ซูเปอร์โบวล์ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมามีการถ่ายทอดสดพร้อมกันทางโทรทัศน์เครือข่าย รวมถึงเคเบิลและแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งด้วย

พื้นหลัง

ต้นกำเนิด

สนามกีฬา ลอสแอนเจลิส เมโมเรียล โคลีเซียมในวันแข่งขัน

เมื่อ NFL เริ่มฤดูกาลที่ 41 ในปี 1960พวกเขาก็ได้พบกับคู่แข่งใหม่ที่ไม่พึงประสงค์ นั่นคือAmerican Football League (AFL ) NFL เคยเอาชนะลีกคู่แข่งอื่นๆ มาแล้วหลายลีกในอดีต ดังนั้นลีกที่เก่ากว่าจึงเพิกเฉยต่อลีกน้องใหม่และทีมทั้งแปดทีมในตอนแรก โดยคิดว่าคงมีแต่ผู้เล่นที่ถูก NFL ปฏิเสธ และแฟนๆ คงไม่ชอบมากกว่า NFL แต่ต่างจากคู่แข่งก่อนหน้านี้ของ NFL AFL กลับอยู่รอดและเจริญรุ่งเรือง ส่วนหนึ่งเป็นเพราะการเซ็นสัญญากับ "ผู้เล่นที่ถูก NFL ปฏิเสธ" ซึ่งกลายเป็นผู้เล่นที่มีพรสวรรค์สูงที่ลีกเก่าประเมินผิดพลาดไป ในไม่ช้า NFL และ AFL ก็พบว่าตัวเองกำลังทำสงครามประมูลกันอย่างดุเดือดเพื่อแย่งชิงผู้เล่นอิสระและผู้เล่นดาวรุ่งชั้นนำที่จบจากวิทยาลัย เดิมทีมีข้อตกลงโดยปริยายระหว่างทั้งสองลีกว่าจะไม่แย่งผู้เล่นที่เซ็นสัญญากับทีมจากลีกคู่แข่งอยู่แล้ว นโยบายนี้ล้มเหลวในช่วงต้นปี 1966 เมื่อ นิวยอร์ก ไจแอนท์ส ทีมใน NFL เซ็นสัญญากับพีท โกโกแล็กนักเตะตำแหน่งตัวเตะที่อยู่ภายใต้สัญญากับบัฟฟาโล บิลส์ ทีมใน AFL เจ้าของทีมใน AFL ถือว่านี่เป็น "การประกาศสงคราม" และตอบโต้ทันทีด้วยการเซ็นสัญญากับผู้เล่น NFL หลายคน รวมถึงควอเตอร์แบ็กชั้นนำของพวกเขาถึงแปดคน

ในที่สุด NFL ก็ทนไม่ไหวและเริ่มเจรจากับ AFL เพื่อพยายามแก้ไขปัญหา ผลจากการเจรจา ลีกทั้งสองได้ลงนามในข้อตกลงควบรวมกิจการเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2509 ในรายละเอียด ลีกทั้งสองตกลงที่จะใช้ระบบดราฟต์ร่วมกันเพื่อยุติสงครามการประมูลผู้เล่นระดับวิทยาลัยชั้นนำ รวมถึงควบรวมเป็นลีกเดียวหลังจาก ฤดูกาล พ.ศ. 2512นอกจากนี้ ยังมีการจัดตั้ง "เกมชิงแชมป์โลก AFL–NFL" ขึ้น ซึ่งแชมป์ของ AFL และ NFL จะแข่งขันกันในเกมสุดท้ายของฤดูกาลเพื่อตัดสินว่าลีกใดมีทีมที่ดีที่สุด[ 14 ]

ลอสแอนเจลิสไม่ได้รับสิทธิ์จัดการแข่งขันจนกระทั่งวันที่ 1 ธันวาคม ซึ่งน้อยกว่าเจ็ดสัปดาห์ก่อนเริ่มการแข่งขัน[ 15 ]ในทำนองเดียวกัน วันที่จัดการแข่งขันก็ไม่ได้กำหนดไว้จนกระทั่งวันที่ 13 ธันวาคม[ 13 ]เนื่องจากเดิมทีการแข่งขันชิงแชมป์ AFL มีกำหนดจัดขึ้นในวันจันทร์ที่ 26 ธันวาคม และการแข่งขันชิงแชมป์ NFL ในวันอาทิตย์ที่ 1 มกราคม จึงมีการเสนอให้จัดการแข่งขันชิงแชมป์ "ใหม่" ในวันอาทิตย์ที่ 8 มกราคม มีการถ่ายทอด สดทางโทรทัศน์แบบคู่ ขนานที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ในวันที่ 1 มกราคม โดยการแข่งขันชิงแชมป์ AFLถ่ายทอดสดจากบัฟฟาโลทางช่อง NBC และการแข่งขันชิงแชมป์ NFLถ่ายทอดสดจากดัลลัสทางช่อง CBS สามชั่วโมงต่อมา

ก่อนเกม "แรก" นี้ ความบาดหมางระหว่างสองลีกคู่ปรับยังคงมีอยู่มาก โดยทั้งสองลีกต่างกดดันแชมป์ของตนให้เอาชนะอีกฝ่ายให้ได้ เพื่อพิสูจน์ความเหนือกว่าของตนในวงการฟุตบอลอาชีพ ถึงกระนั้น นักเขียนข่าวกีฬาและแฟนกีฬาหลายคนเชื่อว่าเกมนี้ไม่สูสีกัน และทีมใดๆ จาก NFL ที่ก่อตั้งมาอย่างยาวนานย่อมเหนือกว่าทีมที่ดีที่สุดจาก AFL ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นมาใหม่

ส่วนแบ่งของผู้เล่นแต่ละคนคือ 15,000 ดอลลาร์สำหรับทีมที่ชนะ และ 7,500 ดอลลาร์สำหรับทีมที่แพ้[ 16 ]นอกจากนี้ยังได้รับเงินรางวัลจากการแข่งขันชิงแชมป์ลีกเมื่อสองสัปดาห์ก่อนหน้านี้ โดยส่วนแบ่งของทีม Packers คือ 8,600 ดอลลาร์ต่อคน[ 17 ]และส่วนแบ่งของทีม Chiefs คือ 5,308 ดอลลาร์ต่อคน[ 18 ] [ 19 ]

แคนซัสซิตี้ชีฟส์

ทีม Chiefs เข้าสู่เกมหลังจากฤดูกาลปกติจบลง ด้วยสถิติ 11–2–1 และชัยชนะอย่างเด็ดขาด 31–7 ในเกมเยือนกับทีมBuffalo Bills แชมป์เก่าของ AFL ในเกมชิงแชมป์ AFLในวันปีใหม่[ 20 ] [ 21 ]

ทีม Chiefs มีเกมรุกที่ทรงพลัง โดยทำคะแนนได้สูงสุดใน AFL (448) และวิ่งได้ระยะทางรวมสูงสุด (2,274) [ 22 ]นักวิ่งสามคนของพวกเขาได้แก่Mike Garrett (801 หลา), Bert Coan (521 หลา) และCurtis McClinton (540 หลา) ต่างก็ติดอันดับนักวิ่ง 10 อันดับแรกใน AFL Len Dawson ควอเตอร์แบ็ก เป็นผู้เล่นที่ส่งบอลได้ดีที่สุดใน AFL โดยส่งบอลสำเร็จ 159 จาก 284 ครั้ง (56%) คิดเป็น 2,527 หลา และทำทัชดาวน์ได้ 26 ครั้ง[ 23 ] Otis Taylorปีกนอก เป็นผู้เล่นที่สร้างความอันตรายในระยะไกลให้กับทีม โดยรับบอลได้ 58 ครั้ง คิดเป็น 1,297 หลา และทำทัชดาวน์ได้ 8 ครั้งคริส เบอร์ฟอร์ด ตัวรับลูกทำสถิติรับลูก 58 ครั้ง ระยะ 758 หลา และทำทัชดาวน์ 8 ครั้ง ส่วนเฟร็ด อาร์บานาสตัวรับปีกใน ทำสถิติรับลูก 22 ครั้ง ระยะ 305 หลา และทำทัชดาวน์ 4 ครั้ง เป็นหนึ่งในผู้เล่นเกมรุกของชีฟส์ 6 คน ที่ได้รับเลือกให้ติดทีมออล-เอเอฟแอล แนวรุกของชีฟส์นำโดยจิม ไทเรอร์ ตัวแท็คเกิล ที่ได้รับเลือกให้ติดทีมโปรโบว์ลของเอเอฟแอลเป็นครั้งที่ 5 ในอาชีพของเขา

ทีม Chiefs ยังมีเกมรับที่แข็งแกร่ง โดยมีJerry MaysและBuck Buchanan ผู้เล่น All-AFL เป็นแกนหลักในแนวหน้าBobby Bell ไลน์แบ็คเกอร์ ซึ่งได้รับเลือกให้ติดทีม All-AFL เช่นกัน ทำหน้าที่หยุดการวิ่งและป้องกันการส่งบอลได้ดีเยี่ยม อย่างไรก็ตาม จุดแข็งที่สุดของเกมรับของพวกเขาคือแนวหลัง นำโดยJohnny RobinsonและBobby Hunt เซฟตี้ All-AFL ซึ่งแต่ละคนทำสถิติสกัดบอลได้ 10 ครั้ง และFred Williamsonซึ่งทำสถิติสกัดบอลได้ 4 ครั้ง หัวหน้าโค้ชของพวกเขาคือHank Stram [ 24 ]

กรีนเบย์ แพ็กเกอร์ส

ทีม Packers เป็นทีมระดับตำนาน ของ NFL โดยพลิกฟื้นจากทีมที่เคยแพ้เมื่อแปดปีก่อน[ 25 ]ทีมมีสถิติแย่ที่สุดใน NFL คือ 1–10–1 ในปี 1958ก่อนที่โค้ชวินซ์ ลอมบาร์ดีจะได้รับการว่าจ้างในเดือนมกราคม 1959 [ 26 ]นักเขียนข่าวกีฬาคนหนึ่งพูดติดตลกว่า "เกมรุกของพวกเขาเหมือนกับการเต้นคองกา 1, 2, 3  แล้วก็เตะ" [ 27 ]

ลอมบาร์ดีมุ่งมั่นที่จะสร้างทีมที่ชนะเลิศ ในช่วงปรีซีซั่น เขาเซ็นสัญญาคว้าตัวเฟร็ด "ฟัซซี่" เธอร์สตันซึ่งถูกตัดออกจากทีมอื่นถึงสามทีม แต่สุดท้ายก็กลายเป็นผู้เล่นตำแหน่งการ์ดซ้ายระดับออลโปรให้กับกรีนเบย์แพ็คเกอร์ส นอกจากนี้ ลอมบาร์ดียังทำการแลกเปลี่ยนครั้งใหญ่กับคลีฟแลนด์ บราวน์สซึ่งทำให้ได้ผู้เล่นสามคนที่กลายเป็นแกนหลักของแนวรับ ได้แก่ เฮนรี่ จอร์แดน , วิลลี เดวิสและบิล ควินแลน

ความพยายามอย่างหนักของลอมบาร์ดีประสบผลสำเร็จ และทีมแพ็กเกอร์สก็ทำสถิติชนะ 7 แพ้ 5 ในฤดูกาลปกติปี1959 [ 28 ] พวกเขาทำให้ลีกประหลาดใจในปีถัดมาด้วยการเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ NFL ปี 1960 แม้ว่าแพ็กเกอร์สจะแพ้ให้กับ ฟิลาเดลเฟีย อีเกิลส์ 17-13 แต่ พวกเขาก็ได้ส่งข้อความที่ชัดเจน ว่าพวกเขาไม่ใช่ผู้แพ้อีกต่อไป แพ็กเกอร์สคว้าแชมป์ NFL ในปี 1961 , 1962 , 1965และ1966 [ 29 ]

บาร์ต สตาร์ ควอเตอร์แบ็ กตัวเก๋าของทีมแพคเกอร์สเป็นควอเตอร์แบ็กที่มีเรตติ้งสูงสุดใน NFL ประจำปี 1966 และได้รับรางวัลผู้เล่นทรงคุณค่าที่สุดของ NFLโดยทำสถิติผ่านบอลสำเร็จ 156 ครั้งจาก 251 ครั้ง (62.2%) คิดเป็นระยะทาง 2,257 หลา (เฉลี่ย 9.0 หลาต่อการผ่านบอล) ทำทัชดาวน์ได้ 14 ครั้ง และถูกตัดบอลเพียง 3 ครั้ง[ 30 ] [ 31 ] เป้าหมายหลักของเขาคือ บอยด์ ดาวเลอร์และแคร์โรลล์ เดลผู้รับบอลกว้างซึ่งรวมกันรับบอลได้ 63 ครั้ง คิดเป็นระยะทาง 1,336 หลาจิม เทย์เลอร์ ฟูลแบ็ก เป็นผู้เล่นที่วิ่งทำระยะได้มากที่สุดของทีมด้วยระยะทาง 705 หลา ทำทัชดาวน์ได้ 4 ครั้ง และรับบอลได้ 41 ครั้ง คิดเป็นระยะทาง 331 หลา และทำทัชดาวน์ได้ 2 ครั้ง (ก่อนเริ่มฤดูกาล เทย์เลอร์ได้แจ้งให้ทีมทราบว่าแทนที่จะกลับมาเล่นให้แพ็คเกอร์สในปี 1967 เขาจะใช้สิทธิ์ตามสัญญาและเซ็นสัญญากับทีมใหม่ นิวออร์ลีนส์ เซนต์ส ลอมบาร์ดี โกรธจัดกับสิ่งที่เขาคิดว่าเป็นการไม่ซื่อสัตย์ของเทย์เลอร์ จึงปฏิเสธที่จะพูดคุยกับเทย์เลอร์ตลอดทั้งฤดูกาล) [ 32 ]พอล ฮอร์นุง ฮาล์ฟแบ็กตัวจริงของทีมได้รับบาดเจ็บในช่วงต้นฤดูกาลและถูกแทนที่โดยเอไลจาห์ พิตต์ส รันนิ่งแบ็ก ซึ่งทำระยะรวมได้ 857 หลา[ 33 ] แนวรุกของแพ็คเกอร์สก็เป็นอีกเหตุผลสำคัญที่ทำให้ทีมประสบความสำเร็จ นำโดย เจอร์รี เครเมอร์และฟัซซี เธอร์สตันการ์ดระดับออลโปร และฟอร์เรสต์ เกร็กก์ แท็คเกิ

นอกจากนี้ แพ็คเกอร์สยังมีเกมรับที่ยอดเยี่ยม ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสามารถของพวกเขาในเกมชิงแชมป์ NFLโดยหยุดดัลลัส คาวบอยส์ได้ถึง 4 ครั้งติดต่อกัน เริ่มจากเส้น 2 หลาของแพ็คเกอร์สในไดรฟ์สุดท้ายเพื่อคว้าชัยชนะไลโอเนล อัลดริดจ์เข้ามาแทนที่ควินแลน แต่จอร์แดนและเดวิสยังคงเป็นแกนหลักของแนวรับ ไลน์แบ็ค เกอร์เร ย์ นิตช์เก้โดดเด่นในการหยุดการวิ่งและการป้องกันการส่งบอล ในขณะที่แนวหลังนำโดยเฮิร์บ แอดเดอร์ลีย์และวิลลี วูด วูดเป็นอีกตัวอย่างหนึ่งที่แสดงให้เห็นว่าลอมบาร์ดีค้นพบพรสวรรค์ที่ไม่มีใครมองเห็นได้อย่างไร วูดเคยเป็นควอเตอร์แบ็คในระดับวิทยาลัยและไม่ได้รับการดราฟต์จากทีม NFL เมื่อวูดเข้าร่วมแพ็คเกอร์สในปี 1960 เขาถูกเปลี่ยนไปเล่นในตำแหน่งฟรีเซฟตี้และได้ติดทีมออลโปรถึง 9 ครั้งในอาชีพ 12 ปีของเขา[ 34 ]

ข่าวสารและบันทึกก่อนการแข่งขัน

หลายคนมองว่าเหมาะสมแล้วที่ Chiefs และ Packers จะเป็นทีมที่เล่นในเกมชิงแชมป์โลก AFL–NFL ครั้งแรก เจ้าของทีม Chiefs อย่างLamar Huntเป็นผู้ก่อตั้ง AFL ในขณะที่ Packers ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในทีมที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ NFL (ถึงแม้ว่าพวกเขาจะไม่สามารถอ้างได้ว่าเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งลีก เนื่องจาก Packers เข้าร่วม NFL ในปี 1921 ซึ่งเป็นปีหลังจากที่ลีกก่อตั้งขึ้น) Lombardi อยู่ภายใต้แรงกดดันอย่างหนักจาก NFL ทั้งหมดเพื่อให้แน่ใจว่า Packers ไม่เพียงแต่จะชนะเกมเท่านั้น แต่ควรจะชนะอย่างถล่มทลายเพื่อแสดงให้เห็นถึงความเหนือกว่าของ NFL Frank Gifford ผู้ประกาศข่าวของ CBS ซึ่งสัมภาษณ์ Lombardi ก่อนเกม กล่าวว่า Lombardi ประหม่ามาก “เขาจับแขนผมไว้และตัวสั่นเหมือนใบไม้ มันเหลือเชื่อมาก” [ 35 ] Chiefs มองว่าเกมนี้เป็นโอกาสที่จะแสดงให้เห็นว่าพวกเขาดีพอที่จะเล่นกับทีม NFL ใดก็ได้ ผู้เล่นคนหนึ่งที่ตั้งตารอที่จะแข่งขันในเกมนี้คือ Len Dawson ซึ่งใช้เวลาสามปีเป็นตัวสำรองใน NFL ก่อนที่จะเข้าร่วม Chiefs อย่างไรก็ตาม หัวหน้าทีมก็ประหม่าเช่นกัน ไลน์แบ็คเกอร์ EJ Holubกล่าวว่า "หัวหน้าทีมกลัวแทบตายเลย พวกที่อยู่ในอุโมงค์ก็อาเจียนกัน" [ 14 ] [ 35 ]

ในสัปดาห์ก่อนการแข่งขัน คอร์เนอร์แบ็กของชีฟส์เฟร็ด "เดอะ แฮมเมอร์" วิลเลียมสันได้รับความสนใจจากสาธารณชนเป็นอย่างมากจากการโอ้อวดว่าเขาจะใช้ "แฮมเมอร์" ของเขา ซึ่งก็คือการฟาดด้วยแขนท่อนล่างเข้าที่ศีรษะ เพื่อทำลายผู้รับลูกของแพ็คเกอร์ส โดยระบุว่า "ฟาดด้วยแฮมเมอร์สองครั้งใส่ (บอยด์) ดาวเลอร์ หนึ่งครั้งใส่ (แคร์โรลล์) เดล น่าจะเพียงพอแล้ว" [ 36 ]

ทีม Packers ฝึกซ้อมที่UC Santa Barbaraและทีม Chiefs ฝึกซ้อมที่Veterans FieldในLong Beach [ 37 ]

อากาศอบอุ่นสบายและท้องฟ้าแจ่มใส

ทั้งสองทีมเล่นโดยใช้ลูกฟุตบอลของแต่ละลีก โดยฝ่ายรุกของ Chiefs ใช้ลูกฟุตบอล AFL รุ่นJ5VของSpalding ซึ่งแคบกว่าและยาวกว่าเล็กน้อย และฝ่ายรุกของ Packers ใช้ลูกฟุตบอล NFL รุ่น " The Duke " ของWilson [ 38 ]

กฎ การแปลงสองแต้มของ AFL ไม่ได้มีผลบังคับใช้ NFL เพิ่มการแปลงสองแต้มในปี 1994และมีการใช้ครั้งแรกใน Super Bowl ( XXIX ) ในฤดูกาลนั้น ในเดือนมกราคม 1995 [ 39 ]

นี่เป็นซูเปอร์โบวล์เดียวที่เครื่องหมายบอกระยะเป็นตัวเลขห่างกันห้าหลา แทนที่จะเป็นสิบหลาตามธรรมเนียมในปัจจุบัน ใน  ปี 1972การทำเครื่องหมายเส้นระยะที่ลงท้ายด้วย "5" ถูกห้ามใน NFL เพื่อให้การทำเครื่องหมายในสนามเป็นมาตรฐาน[ 40 ]นอกจากนี้ยังเป็นเกมอเมริกันฟุตบอลอาชีพเกมสุดท้ายที่เล่นโดยใช้เสาประตูแบบมีฐานรองรับสองอัน เสา  ประตูแบบ "สลิงช็อต"ที่มีฐานรองรับเดียว เปิดตัวครั้งแรกไม่กี่สัปดาห์ก่อนซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 1 ในรอบเพลย์ออฟ CFL ปี 1966และกลายเป็นมาตรฐานในลีกอาชีพทั้งสามลีกที่ดำเนินการอยู่ในขณะนั้นในปี 1967

ตั๋วสำหรับเกมนี้มีราคา 12, 10 และ 6 ดอลลาร์ซึ่งเทียบเท่ากับ 109, 90 และ 55 ดอลลาร์ในปี 2023 เมื่อปรับตามอัตราเงินเฟ้อแล้ว[ 41 ] [ 42 ]

การออกอากาศ

ในขณะนั้นNBCถือสิทธิ์ในการถ่ายทอดสดเกม AFL ทางโทรทัศน์ทั่วประเทศ ในขณะที่CBSถือสิทธิ์ในการถ่ายทอดสดเกม NFL ทั้งสองเครือข่ายได้รับอนุญาตให้รายงานข่าวเกม โดยแต่ละเครือข่ายใช้ผู้ประกาศของตนเองRay Scott (บรรยายเกมครึ่งแรก), Jack Whitaker (บรรยายเกมครึ่งหลัง) และFrank Giffordให้ความเห็นทาง CBS ในขณะที่Curt GowdyและPaul Christmanให้ความเห็นทาง NBC [ 43 ]

อย่างไรก็ตาม ในช่วงสัปดาห์ก่อนการแข่งขัน ความตึงเครียดปะทุขึ้นระหว่างเจ้าหน้าที่ของทั้งสองเครือข่าย (คู่แข่งตัวฉกาจในวงการกระจายเสียงของอเมริกามายาวนาน) ซึ่งต่างฝ่ายต่างต้องการเอาชนะสงครามเรตติ้ง จนถึงขั้นมีการสร้างรั้วกั้นระหว่างรถถ่ายทอดสดของ CBS และ NBC [ 44 ]นอกจากนี้ Rozelle ยังออกคำสั่งว่า NBC จะไม่สามารถใช้ช่างกล้องและเจ้าหน้าที่ด้านเทคนิคของตนได้ แต่ต้องใช้สัญญาณที่ CBS จัดหาให้แทน[ 45 ]เนื่องจากสนามโคลีเซียมเป็นสนามเหย้าของทีม Rams ใน NFL

เกมนี้ยังคงเป็นซูเปอร์โบวล์เกมเดียวที่ออกอากาศในสหรัฐอเมริกาโดยบริษัทออกอากาศหลัก สองในสามบริษัท นอกจากนี้ยังเป็นเกม NFL เกมเดียวที่ออกอากาศทั่วประเทศโดยผู้ออกอากาศมากกว่าหนึ่งราย จนกระทั่งเครือข่ายทั้งสอง (รวมถึงNFL Network และเครือข่าย ABCและMyNetworkTVในท้องถิ่นต่างๆ) ออกอากาศเกมระหว่างนิวอิงแลนด์แพทริออตส์และนิวยอร์กไจแอนท์สในวันที่ 29 ธันวาคมพ.ศ. 2550และเป็นซูเปอร์โบวล์เกมเดียวที่ออกอากาศพร้อมกันในหลายเครือข่ายของอเมริกา จนกระทั่งซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 58ออกอากาศทาง CBS และเครือข่ายในเครืออย่างNickelodeonในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567 [ 46 ]

ซูเปอร์โบวล์ ครั้งที่ 1 เป็นซูเปอร์โบวล์เดียวที่ขายตั๋วไม่หมด แม้ว่า จะมี การปิดกั้นการถ่ายทอดทางโทรทัศน์ในลอสแอนเจลิส (ในขณะนั้น การปิดกั้นการถ่ายทอดในท้องถิ่นเป็นสิ่งที่จำเป็นแม้ว่าจะจัดขึ้นในสถานที่ที่เป็นกลางและแม้ว่าสนามกีฬาจะขายตั๋วหมดก็ตาม) ทำให้ตลาดขนาดใหญ่ของลอสแอนเจลิสและสถานีโทรทัศน์ที่เป็นเจ้าของเครือข่ายอย่าง KNXT (ช่อง 2, CBS; ปัจจุบันคือKCBS-TV ) และKNBC (ช่อง 4, NBC) ไม่สามารถรับชมได้ จากความจุ 94,000 ที่นั่งในโคลีเซียม มีตั๋วขายไม่หมดถึง 33,000 ที่นั่ง[ 47 ]หลายวันก่อนการแข่งขัน หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นได้ตีพิมพ์บทบรรณาธิการเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาเห็นว่าเป็นราคาตั๋วที่สูงเกินไปที่ 12 ดอลลาร์ (เทียบเท่ากับ 116 ดอลลาร์ในปี 2025) และเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับวิธีที่ผู้ชมสามารถรับชมการแข่งขันได้จากสถานีในตลาดโดยรอบ เช่นเบเคอร์สฟิลด์ซานตาบาร์บาราและซานดิเอโก

คะแนน

CBS ได้รับเรตติ้ง 22.6 และส่วนแบ่งการตลาด 43 สำหรับการออกอากาศ ซึ่งมีผู้ชม 26.75 ล้านคน NBC ได้รับเรตติ้ง 18.5 และส่วนแบ่งการตลาด 36 สำหรับการออกอากาศ ซึ่งมีผู้ชม 24.43 ล้านคน เมื่อรวมกันแล้ว เกมดังกล่าวได้รับส่วนแบ่งการตลาด 79 และมีผู้ชม 51.18 ล้านคน[ 4 ]

การบันทึกสูญหาย

เทปบันทึกการออกอากาศทั้งหมดของเกมนี้ที่ทราบกันดีถูกลบโดยทั้ง NBC และ CBS ในภายหลังเพื่อประหยัดค่าใช้จ่าย ซึ่งเป็นวิธีปฏิบัติทั่วไปในอุตสาหกรรมโทรทัศน์ในขณะนั้น เนื่องจากเทปวิดีโอมีราคาแพงมาก (เทปครึ่งชั่วโมงมีราคาประมาณ 300 ดอลลาร์ในขณะนั้น เทียบเท่ากับ 2,900 ดอลลาร์ในปี 2025) นอกจากนี้ ยังไม่มีการคาดการณ์ว่าเกมนี้จะได้รับความนิยมมากเพียงใด[ 48 ]สิ่งนี้ทำให้ไม่สามารถทำการศึกษาเปรียบเทียบการออกอากาศของแต่ละเครือข่ายได้

เป็นเวลาหลายปี มีเพียงตัวอย่างเล็กๆ สองตัวอย่างของการถ่ายทอดสดเท่านั้นที่ทราบว่ายังคงหลงเหลืออยู่ ซึ่งแสดงให้เห็น ทัชดาวน์เปิดเกมของ Max McGeeและการวิ่งทำทัชดาวน์ของJim Taylor ทั้งสองรายการถูกนำเสนอในปี 1991 ใน รายการ Play by Play: A History of Sports TelevisionของHBOและในรายการก่อนเกม Super Bowl XXV [ 48 ]ในเดือนมกราคม 2011 มีรายงานว่าพบการบันทึกบางส่วนของการถ่ายทอดสดทาง CBS ในห้องใต้หลังคาในรัฐเพนซิลเวเนีย และได้รับการบูรณะโดยPaley Center for Mediaในนิวยอร์ก[ 48 ]เทปวิดีโอสีขนาดสองนิ้วนี้เป็นเวอร์ชันที่สมบูรณ์ที่สุดของการออกอากาศที่เคยค้นพบ โดยขาดเพียงรายการช่วงพักครึ่งและส่วนใหญ่ของควอเตอร์ที่สาม NFL เป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ การออกอากาศ และได้บล็อกการขายหรือการแจกจ่าย หลังจากที่ไม่เปิดเผยตัวตนและสื่อสารกับสื่อผ่านทนายความของเขาเท่านั้นนับตั้งแต่การค้นพบการบันทึก เจ้าของบันทึก Troy Haupt ได้ออกมาเปิดเผยเรื่องราวในมุมมองของเขา ต่อ The New York Times ในปี 2016 [ 49 ]ศูนย์ Paley ได้บูรณะและแปลงภาพเป็นดิจิทัล และได้ฉายบันทึกดังกล่าวให้สาธารณชนชมเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2024 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของนิทรรศการที่จัดขึ้นร่วมกับ NFL และPro Football Hall of Fameเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของ Super Bowl ที่ชื่อว่า "Beyond the Big Game" [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]

NFL Filmsมีทีมงานถ่ายทำภาพยนตร์อยู่ด้วย และเก็บฟุตเทจภาพยนตร์จำนวนมากไว้ในคลัง ซึ่งบางส่วนได้ถูกนำมาเผยแพร่ในผลงานภาพยนตร์ของพวกเขา หนึ่งในนั้นคือ ตอน ของ NFL's Greatest Gamesเกี่ยวกับ Super Bowl ครั้งนี้ ซึ่งมีชื่อว่า "The Spectacle of a Sport" (ซึ่งเป็นชื่อเดียวกับภาพยนตร์ไฮไลท์ Super Bowl  I ด้วย) [ 53 ]

เมื่อวันที่ 11 มกราคม 2016 NFL ได้ประกาศว่า "ในกระบวนการที่ละเอียดถี่ถ้วนซึ่งใช้เวลาหลายเดือนในการดำเนินการ NFL Films ได้ค้นหาในคลังภาพขนาดใหญ่และสามารถค้นหาการเล่นทั้งหมด 145 ครั้งจาก Super Bowl  I จากแหล่งข้อมูลที่แตกต่างกันมากกว่าสองโหล เมื่อพบการเล่นทั้งหมดแล้ว NFL Films ก็สามารถเรียงลำดับการเล่นและนำมาต่อกัน พร้อมทั้งบูรณะ ปรับปรุงคุณภาพ และแก้ไขสีของภาพอย่างสมบูรณ์ สุดท้าย เสียงจากการออกอากาศทางวิทยุของ NBC Sports ที่มีผู้ประกาศข่าว Jim Simpson และ George Ratterman ถูกนำมาซ้อนทับกับภาพเพื่อทำให้การออกอากาศสมบูรณ์ ผลลัพธ์สุดท้ายเป็นภาพวิดีโอเพียงภาพเดียวที่ทราบกันดีของการแข่งขัน Super Bowl  I ทั้งหมด" จากนั้น NFL Network ได้ประกาศว่าNFL Networkจะออกอากาศภาพที่ต่อกันใหม่ทั้งหมดในวันที่ 15 มกราคม 2016 ซึ่งเป็นวันครบรอบ 49 ปีของการแข่งขัน ภาพนี้เกือบทั้งหมดอยู่ในฟิล์ม ยกเว้นการแนะนำตัวผู้เล่นบางส่วนและการพูดคุยในห้องล็อกเกอร์หลังเกมระหว่าง Pat Summerall และ Pete Rozelle [ 54 ]

เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2568 เรย์ แลงสโตน นักล่าตอนที่หายไป พบแผ่น Blu-ray ความยาว 29 นาที ของ Avco Cartrivisionที่รวบรวมไฮไลท์ไว้ในeBayและประกาศเรื่องนี้ในฟอรัม Missing Episodes [ 55 ]

พิธีการและความบันเทิง

กลุ่มนักเต้นมา โจเร็ตต์จากลอสแอนเจลิส ราเมตส์ ซึ่งเคยแสดงในเกมเหย้าทุก นัดของ ทีมแรมส์ได้มาสร้างความบันเทิงในช่วงพิธีการก่อนเริ่มเกมและหลังจบแต่ละควอเตอร์ นอกจากนี้ ในช่วงก่อนเริ่ม เกม วงดนตรี เดินขบวน ของ มหาวิทยาลัยแอริโซนา ได้สร้างโครงร่างทางกายภาพของทวีปอเมริกาเหนือ และใต้ ขึ้นที่กลางสนาม ขณะที่ ทีมดริลจาก โรงเรียนมัธยมอนาไฮม์ ที่มีชื่อเสียง ได้นำป้ายแบนเนอร์ของแต่ละทีมใน NFL และ AFL มาวางไว้ในตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ของแต่ละทีม

พิธีมอบ ถ้วยรางวัลหลังจบเกมดำเนินการโดยPat Summerall จาก CBS และ George Rattermanจาก NBC Summerall และ Ratterman ถูกบังคับให้ใช้ไมโครโฟนตัวเดียวกัน[ 43 ]

การแสดงช่วงพักครึ่ง

การแสดงช่วงพักครึ่งของซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 1
ส่วนหนึ่งของซูเปอร์โบวล์ 1
วันที่วันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2510
ที่ตั้งลอสแอนเจลิแคลิฟอร์เนีย
สถานที่จัดงานสนามกีฬาลอสแอนเจลิสเมโมเรียลโคลีเซียม
หัวหน้าAl Hirtและวงดนตรีเดินขบวนจากมหาวิทยาลัยแอริโซนาและวิทยาลัยแกรมบลิง[ 38 ]
แขกพิเศษแอนา-ไฮ-สเต็ปเปอร์ส
โปรดิวเซอร์ทอมมี่ วอล์คเกอร์
ลำดับเหตุการณ์การแสดงช่วงพักครึ่งของซูเปอร์โบวล์
ฉัน (1967) II (1968)

การแสดงช่วงพักครึ่งจัดทำโดยทอมมี่ วอล์คเกอร์และมีนักเป่าทรัมเป็ตอัล เฮิร์ต วงดนตรีเดินขบวนจากมหาวิทยาลัยแอริโซนาและวิทยาลัยแกรมบลิงทีมแอนา-ไฮ-สเต็ปเปอร์ส (ข้อมูลเพิ่มเติมด้านล่าง) นกพิราบ 300 ตัว ลูกโป่ง 10,000 ลูก และการแสดงการบินโดย ทีม เบลล์ ร็อกเก็ตแอร์ เมน ที่ขับเคลื่อนด้วยไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ [ 38 ] [ 45 ] [ 56 ] [ 57 ]นอกจากนี้ การแสดงช่วงพักครึ่งยังมีทีมดริลจากโรงเรียนมัธยมในท้องถิ่น คือ ทีมแอนา-ไฮ-สเต็ปเปอร์ส จากโรงเรียนมัธยมแอนาไฮม์ ทีมนี้เข้าร่วมกับวงดนตรีเดินขบวนของมหาวิทยาลัยทั้งสองแห่งเพื่อสร้างโครงร่างแผนที่สหรัฐอเมริกา การเดินทางไปและกลับจากเกมของพวกเขาใช้รถโรงเรียน ทีมนี้ได้รับเลือกเนื่องจากมีความเชื่อมโยงกับทอมมี่ วอล์คเกอร์ ซึ่งลูกๆ ของเขาเรียนที่โรงเรียนมัธยมแอนาไฮม์ เขาเคยเห็นทีมแอนา-ไฮ-สเต็ปเปอร์สแสดงและเลือกพวกเขาเหนือทีมดริลที่มีชื่อเสียงระดับประเทศ เนื่องจากเขามีเวลาเพียงสามสัปดาห์ในการคัดเลือกและผลิตการแสดง[ 58 ]

ระหว่างช่วงพักครึ่ง Len Dawson ควอเตอร์แบ็กของทีม Chiefs ถูกช่างภาพจากนิตยสาร Life ถ่ายภาพขณะที่เขากำลังพักผ่อนบนเก้าอี้ข้างสนาม สูบบุหรี่อย่างใจเย็น โดยมีขวด Fresca วางอยู่ระหว่างเท้าของเขา[ 59 ]

สรุปเกม

มีการใช้ลูกบอลจากทั้งสองลีก – เมื่อทีม Chiefs เป็นฝ่ายรุกจะใช้ ลูกฟุตบอล AFL อย่างเป็นทางการ ( Spalding J5V) และเมื่อทีม Packers เป็นฝ่ายรุก จะใช้ลูกฟุตบอล NFL อย่างเป็นทางการ ( Wilson 's "The Duke") แม้แต่ทีมผู้ตัดสินก็เป็นการผสมผสานระหว่างผู้ตัดสิน AFL และ NFL โดยมี Norm Schachterจาก NFL เป็นหัวหน้าผู้ตัดสิน[ 60 ]

ไตรมาสแรก

หลังจากที่ทั้งสองทีมผลัดกันเตะปันต์ในการครองบอลครั้งแรก กรีนเบย์ แพ็กเกอร์สก็บุกไป 80 หลาใน 6 เพลย์ การบุกครั้งนี้โดดเด่นด้วยการส่งบอลของ ควอเตอร์ แบ็ก บาร์ต สตาร์ ไปให้ไทต์ เอนด์ มาร์ฟ เฟลมมิง ระยะ 11 หลา ไปให้รันนิ่งแบ็ก เอไลจาห์ พิ ตต์ส ระยะ 22 หลาจากการวิ่งหนีการเข้าปะทะ และไปให้ปีกนอกแคร์โรลล์ เดลระยะ 12 หลา การบุกจบลงด้วยการส่งบอลทัชดาวน์ระยะ 37 หลาของสตาร์ไปให้ปีกนอกแม็กซ์ แมคกีซึ่งลงมาแทนบอยด์ ดาว เลอร์ ตัวจริงที่บาดเจ็บซ้ำ ในช่วงต้นของการบุก ทำให้กรีนเบย์ขึ้นนำ 7-0 อย่างรวดเร็ว (ดาวเลอร์บาดเจ็บที่ไหล่เมื่อสองสัปดาห์ก่อนหลังจากทำทัชดาวน์ในควอเตอร์ที่สาม เซฟตี้ของคาวบอยส์ไมค์ เกชเตอร์เข้าปะทะเขาหลายก้าวหลังจากทำแต้มได้และเขาล้มลงอย่างผิดท่า) แมคกีหลบหลีกคอร์เนอร์แบ็กของชีฟส์วิลลี มิตเชลล์รับบอลด้วยมือเดียวที่เส้น 23 หลา แล้ววิ่งไปทำทัชดาวน์ (แม็กกีเคยทำทัชดาวน์จากการรับลูกส่งหลังจากลงมาแทนดาวเลอร์ที่บาดเจ็บในเกมชิงแชมป์ NFL) ในการบุกครั้งถัดมา แคนซัสซิตี้เคลื่อนบอลไปถึงเส้น 33 หลาของกรีนเบย์ โดยที่ควอเตอร์แบ็กเลน ดอว์สันส่งบอลระยะ 18 หลาให้ไทต์เอนด์เฟร็ด อาร์บานาสและรันนิ่งแบ็กไมค์ การ์เร็ตต์วิ่งได้ 9 หลา แต่ผู้เตะ ฟิลด์โกล ไมค์ เมอร์เซอร์พลาดการเตะฟิลด์โกลระยะ 40 หลาออกไปทางซ้าย แพ็คเกอร์สได้ระยะ 3 หลาในการเล่นครั้งถัดไปเพื่อจบควอเตอร์แรก

ไตรมาสที่สอง

วิลลี เดวิส (ซ้าย) และเฮนรี จอร์แดน (ขวา) สองผู้เล่นแนวรับ เข้าสกัดควอเตอร์แบ็ก เลน ดอว์สัน

แคนซัสซิตี้บังคับให้กรีนเบย์ต้องเสียบอลสามครั้งติดกันในช่วงเริ่มต้นควอเตอร์ที่สอง จากนั้นก็ทำแต้มได้จากการบุก 6 เพลย์ ระยะ 66 หลา โดยมีลูกส่งจากดอว์สันไปให้การ์เร็ตต์ระยะ 15 หลา และไปให้โอทิส เทย์เลอร์ ปีกนอกระยะ 31 หลา ซึ่งทำให้ชีฟส์ได้เฟิร์สท์แอนด์โกลที่เส้น 7 หลาของแพ็คเกอร์ส จากนั้นดอว์สันก็โยนลูกทัชดาวน์ระยะ 7 หลาให้เคอร์ติส แม็คคลินตัน ฟูลแบ็ก ทำให้เกมเสมอกัน 7-7 แต่แพ็คเกอร์สก็ตอบโต้ด้วยการบุกทำแต้มระยะ 73 หลาในการครองบอลครั้งต่อไป ซึ่งโดดเด่นอีกครั้งด้วยลูกส่งสำคัญของสตาร์ ในเพลย์ที่สามของการบุก สตาร์ดูเหมือนจะส่งลูกทัชดาวน์ระยะ 64 หลาให้เดลได้สำเร็จ แต่ถูกยกเลิกเนื่องจากกรีนเบย์ทำฟาวล์ก่อนเริ่มเกม อย่างไรก็ตาม เมื่อการบุกดำเนินต่อไป สตาร์ก็เปลี่ยนดาวน์ที่สามได้สำเร็จถึงสี่ครั้งติดต่อกัน เขาโยนบอลให้แม็กกีได้ระยะ 10 หลาในจังหวะ 3rd-and-6 จากนั้นโยนให้เดลได้ระยะ 15 หลาในจังหวะ 3rd-and-10 จากนั้นโยนให้เฟลมมิงได้ระยะ 11 หลาในจังหวะ 3rd-and-5 และสุดท้ายโยนให้พิตต์สได้ระยะ 10 หลาในจังหวะ 3rd-and-7 เพื่อปูทางให้จิม เทย์เลอร์ ฟูลแบ็กของทีม วิ่งทำทัชดาวน์ระยะ 14 หลา ด้วยแผนการเล่น " Packers sweep " อันโด่งดังของทีม การวิ่งทำทัชดาวน์ของเทย์เลอร์เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ซูเปอร์โบวล์

ในการเล่นครั้งแรกของการบุกครั้งต่อไปของทีมชีฟส์ไลโอเนล อัลดริดจ์ ปีกป้องกัน และเฮนรี จอร์แดนกองหลังตัวรับ ช่วยกันแซ็คใส่ดอว์สัน ทำให้เสียระยะไป 8 หลา แต่เขาก็ทำผลงานได้ดีด้วยการส่งบอลสำเร็จติดต่อกัน 4 ครั้ง ระยะ 58 หลา รวมถึงการส่งบอลระยะ 27 หลาให้คริส เบอร์ฟอร์ด ปีกรับบอล ซึ่งทำให้เมอร์เซอร์ได้เตะฟิลด์โกลระยะ 31 หลา ลดช่องว่างคะแนนของชีฟส์เหลือ 14–10 เมื่อจบครึ่งแรก

เมื่อจบครึ่งแรก ดูเหมือนว่าทีม Chiefs จะมีโอกาสชนะ หลายคนที่กำลังดูเกมต่างประหลาดใจกับคะแนนที่สูสีกันและฟอร์มการเล่นที่ดีของแชมป์ AFL แคนซัสซิตี้ทำระยะรวมได้มากกว่ากรีนเบย์ 181–164 หลา และทำเฟิร์สท์ดาวน์ได้ 11 ครั้ง เทียบกับ 9 ครั้งของแพ็คเกอร์ส ทีม Chiefs ต่างดีใจกันมากในช่วงพักครึ่งแฮงค์ สแตรมกล่าวในภายหลังว่า "ผมคิดว่าเราจะกลับมาเอาชนะได้จริงๆ" [ 35 ]ทีมแพ็คเกอร์สผิดหวังกับคุณภาพการเล่นของพวกเขาในครึ่งแรก "โค้ชกังวล"วิลลี เดวิส ผู้เล่นตำแหน่งดีเฟนซีฟเอนด์กล่าวในภายหลัง[ 35 ]ลอมบาร์ดีบอกพวกเขาว่าแผนการเล่นนั้นดี แต่พวกเขาต้องปรับเปลี่ยนบางอย่างและเล่นให้ดีขึ้น[ 61 ]

ไตรมาสที่สาม

ในการบุกครั้งแรกของครึ่งหลัง ทีม Chiefs บุกไปถึงเส้น 49 หลาของตัวเอง ซึ่งมีโอกาสที่จะขึ้นนำเป็นครั้งแรกของเกม แต่ในการเล่นส่งบอลในดาวน์ที่สาม การบุกอย่างหนักของไลน์แบ็กเกอร์ เดฟ โรบินสันและลี รอย คาฟฟีย์ทำให้พื้นที่ของ Chiefs พังทลายลง โรบินสัน จอร์แดน และอัลดริดจ์ เข้ามารุมล้อมดอว์สัน ซึ่งโยนบอลอย่างอ่อนแรงไปทางอาร์บานาส บอลที่สั่นคลอนถูกสกัดโดยเซฟตี้วิลลี วูด [ 12 ] ซึ่งวิ่ง 50 หลาไปถึงเส้น 5 หลาของแคนซัสซิตี้ ก่อนที่จะถูกการ์เร็ตต์ดึงลงจากด้านหลัง นี่คือ "การเล่นที่สำคัญที่สุดของเกม" สตาร์เขียนไว้ในภายหลัง[ 61 ]แพ็คเกอร์สฉวยโอกาสจากการเสียบอลในการเล่นครั้งต่อไปด้วยการวิ่งทำทัชดาวน์ 5 หลาโดยพิตต์ส เพื่อเพิ่มคะแนนนำเป็น 21–10 สแตรมเห็นด้วยว่านี่เป็นจุดสำคัญของเกม[ 10 ] [ 11 ]จากนั้นแนวรับของ Packers ก็หยุด Chiefs ไม่ให้ทำคะแนนได้อีกเลยตลอดช่วงที่เหลือของเกม โดยปล่อยให้พวกเขาข้ามเส้นกลางสนามได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้น และเป็นเพียงการเล่นเดียว Chiefs ถูกบังคับให้เปลี่ยนแผนการเล่น และนั่นก็ส่งผลเสียต่อพวกเขา ฝ่ายรุกของ Kansas City ทำได้เพียง 12 หลาในไตรมาสที่สาม และ Dawson ทำได้เพียง 5 จาก 12 การส่งบอลสำเร็จในครึ่งหลัง คิดเป็นระยะ 59 หลา

ในขณะเดียวกัน กรีนเบย์บังคับให้แคนซัสซิตี้ต้องเตะลูกออกจากเส้นสองหลาของตัวเองหลังจากแซ็คดอว์สันสองครั้ง และได้บอลกลับมาในตำแหน่งที่ดีบนเส้น 44 หลาของตัวเอง (แม้จะมีโทษฟาวล์จากการเข้าปะทะในการรับลูกเตะ) ต่อมาแม็กกีรับลูกได้สามครั้งเป็นระยะ 40 หลาในการบุกระยะ 56 หลา เทย์เลอร์วิ่งได้เฟิร์สท์ดาวน์หนึ่งครั้ง สตาร์ส่งบอลให้แม็กกีได้ 16 หลาในจังหวะ 3rd-and-11 และการวิ่งกวาดในจังหวะ 3rd-down โดยเทย์เลอร์วิ่งได้ 8 หลาและได้เฟิร์สท์ดาวน์ที่เส้น 13 หลาของแคนซัสซิตี้ การบุกจบลงด้วยการส่งบอลทัชดาวน์ระยะ 13 หลาของสตาร์ให้แม็กกีในรูปแบบโพสต์แพทเทิร์น ทำให้กรีนเบย์นำ 28–10

ไตรมาสที่สี่

หลังจากที่แคนซัสซิตี้เตะลูกออกไปสองครั้ง และ วิลลี่ มิตเชลล์ คอร์เนอร์แบ็กของชีฟส์สกัดบอลได้ที่เส้น 11 หลาของตัวเองในช่วงกลางควอเตอร์ที่สี่ สตาร์ส่งบอลระยะ 25 หลาให้เดล และส่งบอลระยะ 37 หลาให้แมคกี ทำให้บอลเคลื่อนไปอยู่ที่เส้น 18 หลาของชีฟส์ หกเพลย์ต่อมา พิตต์ทำทัชดาวน์ที่สองของเกมด้วยการวิ่งระยะ 1 หลา ปิดท้ายการทำคะแนน ทำให้แพ็คเกอร์สชนะ 35–10 นอกจากนี้ ในควอเตอร์ที่สี่เฟร็ด วิลเลียม สัน กองหลังของชีฟส์ ซึ่งโอ้อวดเกี่ยวกับ "ค้อน" ของเขาก่อนเกม ถูกน็อคเอาท์เมื่อศีรษะของเขาชนกับ เข่าของ ดอนนี่ แอนเดอร์สัน รัน นิ่งแบ็ก ของแพ็คเกอร์ส และจากนั้นก็ได้รับบาดเจ็บแขนหักเมื่อเชอร์ริล เฮดริก ไลน์แบ็กเกอร์ ของชีฟส์ ล้มทับเขา[ 35 ]วิลเลียมสันมีแท็คเกิลสามครั้งในเกมนี้

พอล ฮอร์นัง ฮาล์ฟแบ็กของแพ็ค เกอร์ส เป็นผู้เล่นแพ็คเกอร์สเพียงคนเดียวที่ไม่ได้ลงเล่น ลอมบาร์ดีถามเขาในควอเตอร์ที่สี่ว่าเขาอยากลงเล่นหรือไม่ แต่ฮอร์นังปฏิเสธ เพราะไม่อยากทำให้อาการเส้นประสาทถูกกดทับที่คอแย่ลง[ 62 ]แมคกี ซึ่งรับลูกได้เพียง 4 ครั้ง ทำระยะได้ 91 หลา และทำทัชดาวน์ได้ 1 ครั้งในฤดูกาลนั้น จบเกมซูเปอร์โบวล์ ครั้งที่ 1 ด้วยการรับลูก 7 ครั้ง ทำระยะได้ 138 หลา และทำทัชดาวน์ได้ 2 ครั้ง หลังจากจบเกม นักข่าวถามวินซ์ ลอมบาร์ดีว่าเขาคิดว่าแคนซัสซิตี้เป็นทีมที่ดีหรือไม่ ลอมบาร์ดีตอบว่าถึงแม้ชีฟส์จะเป็นสโมสรที่ยอดเยี่ยมและมีโค้ชที่ดี แต่เขาคิดว่าทีม NFL หลายทีม เช่น ดัลลัส ดีกว่า[ 63 ]

ผลการแข่งขัน

ซูเปอร์โบวล์ 1: กรีนเบย์ แพ็กเกอร์ส 35, แคนซัสซิตี้ ชีฟส์ 10
หนึ่งในสี่1234ทั้งหมด
ชีฟส์ (เอเอฟแอล)0100010
แพ็คเกอร์ส (เอ็นเอฟแอล)7714735

ณ สนามกีฬา Los Angeles Memorial Coliseumเมืองลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย

  • วันที่ : 15 มกราคม 2510
  • เวลาเริ่มเกม : 13:15 น. PST
  • สภาพอากาศในการแข่งขัน : 72 °F (22 °C) แดดจัด[ 64 ]
สรุปผลการให้คะแนน
หนึ่งในสี่ เวลา ขับทีม ข้อมูลการให้คะแนน คะแนน
ละครหลา สูงสุดเคซี สหราชอาณาจักร
1 6:04 6 80 3:06 สหราชอาณาจักร แม็กซ์ แม็กกีรับลูกทัชดาวน์ระยะ 37 หลาจากบาร์ต สตาร์ดอนแชนด์เลอร์ เตะเข้าประตู 0 7
2 10:40 6 66 3:44 เคซี เคอร์ติส แม็คคลินตันรับลูกทัชดาวน์ระยะ 7 หลาจากเลน ดอว์สันไมค์ เมอร์เซอร์เตะเข้าเป้า 7 7
2 4:37 13 73 6:03 สหราชอาณาจักร จิม เทย์เลอร์วิ่งทำทัชดาวน์ระยะ 14 หลา แชนด์เลอร์เตะเข้าประตู 7 14
2 0:54 7 50 3:43 เคซี เมอร์เซอร์เตะฟิลด์โกลระยะ 31 หลา 10 14
3 12:33 1 5 0:09 สหราชอาณาจักร เอไลจาห์ พิตต์สวิ่งทำทัชดาวน์ระยะ 5 หลา แชนด์เลอร์เตะเข้าเป้า 10 21
3 0:51 10 56 5:25 สหราชอาณาจักร แม็กกีรับลูกทัชดาวน์ระยะ 13 หลาจากสตาร์ แชนด์เลอร์เตะเข้าประตู 10 28
4 6:35 8 80 4:13 สหราชอาณาจักร พิตต์วิ่งทำทัชดาวน์ระยะ 1 หลา แชนด์เลอร์เตะเข้าเป้า 10 35
"TOP" = เวลาครองบอลสำหรับคำศัพท์อื่นๆ ในอเมริกันฟุตบอล โปรดดูที่ คำศัพท์เฉพาะของอเมริกันฟุตบอล10 35

สถิติสุดท้าย

แหล่งที่มา: NFL.com Super Bowl I , Super Bowl Play Finder GB , Super Bowl Play Finder KC

การเปรียบเทียบทางสถิติ

แคนซัสซิตี้ชีฟส์กรีนเบย์ แพ็กเกอร์ส
เฟิร์สดาวน์1721
การวิ่งทำเฟิร์สดาวน์410
การส่งบอลเพื่อทำเฟิร์สดาวน์1211
โทษเฟิร์สดาวน์10
ประสิทธิภาพในการเล่นดาวน์ที่สาม3/1311/15
ประสิทธิภาพในการเล่นดาวน์ที่สี่0/00/0
หลาสุทธิในการวิ่ง72133
การพยายามบุก1934
ระยะทางต่อการวิ่ง3.83.9
การสอบผ่าน – จำนวนครั้งที่สอบผ่าน/จำนวนครั้งที่พยายามสอบ17/3216/24
จำนวนครั้งที่ถูกแซ็ค – ระยะทางรวม6–613–22
การสกัดกั้น11
ระยะสุทธิที่ส่งผ่าน167228
ปริมาณสุทธิเป็นหลา239361
การรับลูกเตะคืน – ระยะทางรวม3–194–23
การรับลูกเตะเปิดเกม – ระยะทางรวม6–1303–65
การสกัดกั้น – ระยะทางรวมในการส่งคืน1–01–50
การเตะลูกพุ่ง – ระยะทางเฉลี่ย7–45.34–43.3
ทำพลาด – เสียโอกาส1–01–0
การลงโทษ – ระยะทางรวม4–264–40
ระยะเวลาการครอบครอง28:3531:25
การเสียบอล11

หมายเหตุ:จาก รายงานของ จิม ซิมป์สันผู้ประกาศข่าววิทยุ NBCในช่วงพักครึ่งของการแข่งขัน แคนซัสซิตี้ นำ 11–9 ในการทำเฟิร์สท์ดาวน์ในช่วงพักครึ่ง นำ 181–164 หลาโดยรวม และนำ 142–113 หลาในการส่งบอล (กรีนเบย์นำ 51–39 หลาในการวิ่ง) บาร์ต สตาร์ทำสำเร็จ 8 จาก 13 ครั้ง โดยไม่มีการสกัดกั้น ขณะที่เลน ดอว์สันทำสำเร็จ 11 จาก 15 ครั้ง โดยไม่มีการสกัดกั้น กรีนเบย์นำ 14–10 ในช่วงพักครึ่ง กรีนเบย์ครองบอล 5 ครั้ง แม้ว่าจะครองบอลเพียงประมาณหนึ่งนาทีในการครองบอลครั้งสุดท้าย พวกเขาเตะปันต์ในการครองบอลครั้งแรก ทำทัชดาวน์ในการครองบอลครั้งที่สอง เตะปันต์ในการครองบอลครั้งที่สาม ทำทัชดาวน์ในการครองบอลครั้งที่สี่ และครองบอลเมื่อจบครึ่งแรกในการครองบอลครั้งที่ห้า แคนซัสซิตี้ครองบอล 4 ครั้ง – เตะปันต์ในการครองบอลครั้งแรก ขับเคลื่อนไปจนพลาดการเตะฟิลด์โกลในการครองบอลครั้งที่สอง ทำทัชดาวน์ในการครองบอลครั้งที่สาม และเตะฟิลด์โกลในการครองบอลครั้งที่สี่

นั่นหมายความว่า ในครึ่งหลัง กรีนเบย์นำ 12–6 ในการทำเฟิร์สท์ดาวน์ 197–58 หลาในระยะรวม 115–25 หลาในการส่งบอล และ 82–33 หลาในการวิ่ง (แพ็คเกอร์สชนะในครึ่งหลัง 21–0) สตาร์และซีค บราทคอฟสกี ผู้เล่นที่ลงมาแทนในช่วงท้ายเกม ทำได้ 8 จาก 11 ครั้ง โดยมีหนึ่งการสกัดกั้น ส่วนดอว์สันและ พีท บีธาร์ดผู้เล่นที่ลงมาแทนในช่วงท้ายเกมทำได้เพียง 6 จาก 17 ครั้ง โดยมีหนึ่งการสกัดกั้นเช่นกัน แต่ละทีมครองบอล 7 ครั้งในครึ่งหลัง แม้ว่าการครองบอลครั้งแรกของกรีนเบย์จะเป็นเพียงแค่เพลย์เดียว และการครองบอลครั้งที่เจ็ดก็จบลงอย่างรวดเร็วเพราะเกมสิ้นสุดลง กรีนเบย์ทำทัชดาวน์ได้ในการครองบอลครั้งแรก (เพียงหนึ่งเพลย์) เตะปันต์ในการครองบอลครั้งที่สอง ทำทัชดาวน์ได้อีกครั้งในการครองบอลครั้งที่สาม ถูกตัดบอลที่เส้น 15 หลาของแคนซัสซิตี้ในการครองบอลครั้งที่สี่ (เป็นการตัดบอลครั้งที่สี่ของสตาร์ในปีนี้) ทำทัชดาวน์ได้อีกครั้งในการครองบอลครั้งที่ห้า เตะปันต์ในการครองบอลครั้งที่หก และได้ครองบอลเมื่อจบเกมในการครองบอลครั้งที่เจ็ด ส่วนแคนซัสซิตี้ถูกตัดบอลในการครองบอลครั้งแรก – การวิ่งกลับของวูดไปถึงเส้น 5 หลาทำให้พิตต์ทำทัชดาวน์ได้ ทำให้สกอร์เป็น 21–10 – จากนั้นก็เตะปันต์ในการครองบอลอีกหกครั้งถัดมา

สถิติรายบุคคล

หัวหน้าผู้ล่วงลับ
ซี/เอทีที1หลา ทีดี อินท์ การให้คะแนน
เลน ดอว์สัน16/27 211 1 1 80.9
พีท บีธาร์ด1/5 17 0 0 41.3
หัวหน้ากำลังรีบ
รถยนต์คันที่ 2หลา ทีดี แอลจี3หลา/รถยนต์
เลน ดอว์สัน 3 24 0 15 8.00
ไมค์ การ์เร็ตต์6 17 0 9 2.83
เคอร์ติส แมคคลินตัน6 16 0 6 2.67
พีท บีธาร์ด 1 14 0 14 14.00
เบิร์ต โคแอน3 1 0 3 0.33
หัวหน้ารับ
บันทึก4หลา ทีดี แอลจี3เป้าหมายที่5
คริส เบอร์ฟอร์ด4 67 0 27 10
โอทิส เทย์เลอร์4 57 0 31 9
ไมค์ การ์เร็ตต์ 3 28 0 17 5
เคอร์ติส แมคคลินตัน 2 34 1 27 2
เฟร็ด อาร์บานาส2 30 0 18 3
เร็ก แคโรแลน 1 7 0 7 1
เบิร์ต โคแอน 1 5 0 5 1
แพ็คเกอร์สส่งบอล
ซี/เอทีที1หลา ทีดี อินท์ การให้คะแนน
บาร์ต สตาร์16/23 250 2 1 116.2
ซีค บราทคอฟสกี0/1 0 0 0 39.6
แพ็คเกอร์สกำลังบุก
รถยนต์คันที่ 2หลา ทีดี แอลจี3หลา/รถยนต์
จิม เทย์เลอร์17 56 1 14 3.29
เอไลจาห์ พิตต์ส11 45 2 12 4.09
ดอนนี่ แอนเดอร์สัน4 30 0 13 7.50
จิม กราโบว์สกี2 2 0 2 1.00
แพ็คเกอร์สรับ
บันทึก4หลา ทีดี แอลจี3เป้าหมายที่5
แม็กซ์ แมคกี7 138 2 37 10
แคร์รอล เดล4 59 0 25 8
เอไลจาห์ พิตต์ส 2 32 0 22 3
มาร์ฟ เฟลมมิง2 22 0 11 2
จิม เทย์เลอร์ 1 −1 0 −1 1

1.จำนวนครั้งที่สำเร็จ/จำนวนครั้งที่พยายาม 2.จำนวนครั้งที่ถือบอล 3.จำนวนครั้งที่ได้ระยะไกล 4. จำนวนครั้ง ที่รับบอล 5.จำนวนครั้งที่ถูกส่งบอลให้

มีการสร้างบันทึกขึ้น

เนื่องจากนี่เป็นซูเปอร์โบวล์ครั้งแรก จึงมีการสร้างสถิติใหม่ในทุกหมวดหมู่ สถิติทุกหมวดหมู่แสดงอยู่ในหนังสือข้อเท็จจริง NFL ปี 2016 [ 65 ]สถิติต่อไปนี้ถูกสร้างขึ้นในซูเปอร์โบวล์ ครั้งที่ 1 ตามตารางคะแนนอย่างเป็นทางการของ NFL.com [ 66 ]และบทสรุปเกมของ Pro-Football-Reference.com [ 67 ] สถิติบางรายการต้องเป็นไปตามจำนวนครั้งขั้นต่ำที่ NFL กำหนดจึงจะได้รับการยอมรับ[ 65 ]จำนวนขั้นต่ำแสดงไว้ในวงเล็บ

บันทึกผู้เล่นได้รับการสร้างขึ้น[ 67 ]
ทำคะแนนสูงสุดในเกม12แม็กซ์ แมคกีเอไลจาห์ พิตต์ส (กรีนเบย์)
ทำคะแนนสูงสุดตลอดอาชีพ12
จำนวนทัชดาวน์มากที่สุดในเกม2
จำนวนทัชดาวน์สูงสุดตลอดอาชีพ2
การเล่นที่ทำคะแนนได้นานที่สุดการส่งบอลระยะ 37 หลาแม็กซ์ แมคกี
การทำลายสถิติ
ความพยายามส่วนใหญ่ เกม27เลน ดอว์สัน (แคนซัสซิตี้)
ความพยายามส่วนใหญ่ อาชีพ27
ความสำเร็จส่วนใหญ่ เกม16เลน ดอว์สัน(แคนซัสซิตี้) บาร์ต สตาร์ (กรีนเบย์)
การสำเร็จการศึกษาส่วนใหญ่ อาชีพ16
โยนลูกสกัดได้มากที่สุดในเกม1
ขว้างลูกสกัดกั้นมากที่สุดตลอดอาชีพ1
สถิติการส่งบอลสูงสุดในเกม116.2บาร์ต สตาร์
อัตราความสำเร็จสูงสุดในเกม (20 ครั้ง)69.6%
ระยะการส่งบอลมากที่สุดในเกม250 หลา
สถิติระยะส่งบอลสูงสุดตลอดอาชีพ250 หลา
การส่งบอลที่ยาวที่สุด37 หลา
กำไรเฉลี่ยสูงสุดต่อเกม (20 ครั้ง)10.87 หลา (23–250)
จำนวนทัชดาวน์มากที่สุดในเกม2
จำนวนทัชดาวน์สูงสุดตลอดอาชีพ2
สถิติการวิ่ง
ลานส่วนใหญ่ เกม56 หลาจิม เทย์เลอร์ (กรีนเบย์)
หลาส่วนใหญ่ อาชีพ56 หลา
ความพยายามส่วนใหญ่ เกม17
ความพยายามส่วนใหญ่ อาชีพ17
การวิ่งทำทัชดาวน์ที่ยาวที่สุด14 หลา
การวิ่งระยะไกลที่สุดจากจุดเริ่มต้น15 หลาเลน ดอว์สัน
สถิติวิ่งทำระยะมากที่สุดในเกม สำหรับควอเตอร์แบ็ก24 หลา
จำนวนทัชดาวน์มากที่สุดในเกม2เอไลจาห์ พิตต์ส
จำนวนทัชดาวน์สูงสุดตลอดอาชีพ2
กำไรเฉลี่ยสูงสุดต่อเกม (10 ครั้ง)4.0 หลา (11–45)
การรับบันทึก
ลานส่วนใหญ่ เกม138 หลาแม็กซ์ แมคกี
หลาส่วนใหญ่ อาชีพ138 หลา
การต้อนรับส่วนใหญ่ เกม7
งานเลี้ยงรับรองส่วนใหญ่ อาชีพการงาน7
รับสัญญาณนานที่สุด37 หลา
การรับลูกทัชดาวน์ที่ยาวที่สุด37 หลา
ค่าเฉลี่ยการรับบอลสูงสุดต่อเกม (3 ครั้ง)19.7 หลา (7–138)
จำนวนทัชดาวน์มากที่สุดในเกม2
จำนวนทัชดาวน์สูงสุดตลอดอาชีพ2
สถิติระยะทางรวม
ความพยายามส่วนใหญ่ เกม18จิม เทย์เลอร์
จำนวนครั้งที่พยายามมากที่สุด อาชีพ18
ทำระยะได้มากที่สุดในเกม138แม็กซ์ แมคกี
สถิติระยะทางสูงสุดตลอดอาชีพ138
ฟัมเบิล
ทำลูกฟุตบอลหลุดมือมากที่สุด ในเกม1จิม กราโบว์สกี (กรีนเบย์) เคอร์ติส แมคคลินตัน (แคนซัสซิตี้)
ทำลูกฟุตบอลหลุดมือมากที่สุด ตลอดอาชีพการเล่น1
การป้องกัน
การสกัดกั้นมากที่สุดในเกม1วิลลี วูด (กรีนเบย์) วิลลี มิตเชลล์ (แคนซัสซิตี้)
สกัดบอลได้มากที่สุด ตลอดอาชีพ1
ทำระยะการสกัดกั้นได้มากที่สุดในเกม50 หลาวิลลี่ วูด
สถิติสูงสุดในการสกัดกั้นลูกบอลตลอดอาชีพ50 หลา
การวิ่งกลับจากการสกัดกั้นที่ยาวที่สุด50 หลา
จำนวนแซ็คมากที่สุดในเกม1.5เฮนรี่ จอร์แดน (กรีนเบย์) วิลลี เดวิส (กรีนเบย์)
จำนวนแซ็คมากที่สุดในอาชีพ1.5
ทีมพิเศษ
การคืนลูกเตะเปิดเกมที่ยาวที่สุด31 หลาเบิร์ต โคแอน (แคนซัสซิตี้)
การรับลูกเตะเปิดเกมส่วนใหญ่, เกม4
สถิติการคืนลูกเตะเปิดเกมมากที่สุดในอาชีพ4
สถิติระยะทางรับลูกเตะเปิดเกมสูงสุดต่อเกม87 หลา
สถิติระยะทางการคืนลูกเตะเปิดเกมสูงสุดตลอดอาชีพ87 หลา
ค่าเฉลี่ยการรับลูกเตะเปิดเกมสูงสุดต่อเกม (3 ครั้ง)21.8 หลา (4–87)
สถิติเฉลี่ยการรับลูกเตะเปิดเกมสูงสุดตลอดอาชีพ (4 ครั้ง)21.8 หลา (4–87)
การเตะที่ไกลที่สุด61 หลาเจอร์เรล วิลสัน (แคนซัสซิตี้)
การเตะส่วนใหญ่ในเกม7
การเตะลูกพุ่งส่วนใหญ่ ตลอดอาชีพ7
ค่าเฉลี่ยการเตะไกลสูงสุดในเกม (4 ครั้ง)43.3 (7–317)
การรับลูกเตะส่วนใหญ่ในเกม3ดอนนี่ แอนเดอร์สัน (กรีนเบย์)
การรับลูกเตะคืนมากที่สุดตลอดอาชีพ3
ทำระยะคืนลูกเตะได้มากที่สุดในเกม25
สถิติสูงสุดตลอดกาลในการรับลูกเตะคืน25
การรับลูกเตะที่ยาวที่สุด15
ค่าเฉลี่ยสูงสุดระยะทางในการรับลูกเตะคืนต่อเกม (3 ครั้ง)8.3 หลา (3–25)
จำนวนการเตะฟิลด์โกลมากที่สุดในเกม2ไมค์ เมอร์เซอร์ (แคนซัสซิตี้)
จำนวนการเตะฟิลด์โกลมากที่สุดในอาชีพ2
ทำฟิลด์โกลได้มากที่สุดในเกม1
ทำฟิลด์โกลมากที่สุดตลอดอาชีพ1
การเตะฟิลด์โกลที่ไกลที่สุด31
คะแนนพิเศษมากที่สุด (หนึ่งแต้ม) ในเกม5ดอน แชนด์เลอร์ (กรีนเบย์)
คะแนนพิเศษสูงสุด (หนึ่งคะแนน) ในอาชีพ5
  • † หมวดหมู่นี้รวมถึงการวิ่ง การรับ การสกัดกั้น การคืนลูกเตะ การคืนลูกเตะเปิดเกม และการคืนลูกฟัมเบิล[ 68 ]
  • ‡ แซ็คเป็นสถิติอย่างเป็นทางการตั้งแต่ซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 17 โดย NFL แซ็คถูกระบุว่า "เข้าสกัดขณะพยายามส่งบอล" ในตารางคะแนนอย่างเป็นทางการของ NFL สำหรับซูเปอร์โบวล์ ครั้งที่ 1 [ 66 ] [ 69 ]
บันทึกของทีมได้รับการจัดทำขึ้น[ 67 ]
จำนวนการปรากฏตัวในซูเปอร์โบวล์มากที่สุด1แพ็คเกอร์ส ชีฟส์
ชัยชนะในซูเปอร์โบวล์มากที่สุด1แพ็คเกอร์ส
จำนวนการแพ้ในซูเปอร์โบวล์มากที่สุด1หัวหน้า
คว้าแชมป์ซูเปอร์โบวล์โดยไม่ต้องลงเล่นเกมเพลย์ออฟในบ้าน2 เกมแพ็คเกอร์ส
คะแนน
คะแนนสูงสุดในเกม35แพ็คเกอร์ส
คะแนนน้อยที่สุดในเกม10หัวหน้า
ชัยชนะด้วยคะแนนเสียงห่างมากที่สุด25 คะแนนแพ็คเกอร์ส
ทำคะแนนได้มากที่สุดในครึ่งแรก14
ทำคะแนนได้มากที่สุดในครึ่งหลัง21
ทำคะแนนสูงสุดในควอเตอร์ใดควอเตอร์หนึ่ง14 (ที่ 3)
ทำคะแนนสูงสุดในไตรมาสแรก7
ทำคะแนนสูงสุดในไตรมาสที่สอง10หัวหน้า
คะแนนสูงสุดในไตรมาสที่สาม14แพ็คเกอร์ส
ทำคะแนนสูงสุดในไตรมาสที่สี่7
นำมากที่สุด ณ สิ้นไตรมาสแรก7 คะแนน
ผลต่างครึ่งแรกที่มากที่สุด4 คะแนน
นำมากที่สุด ณ สิ้นไตรมาสที่ 318 คะแนน
ทำคะแนนน้อยที่สุดในครึ่งแรก10หัวหน้า
ทำคะแนนน้อยที่สุดในครึ่งหลัง0
ทัชดาวน์, พีเอที , ฟิลด์โกล
จำนวนทัชดาวน์มากที่สุดในเกม5แพ็คเกอร์ส
จำนวนทัชดาวน์น้อยที่สุดในเกม1หัวหน้า
การบุกทำแต้มที่ยาวที่สุด80 หลาแพ็คเกอร์ส
ส่วนใหญ่ (หนึ่งจุด) PATs5แพ็คเกอร์ส
การเตะฟิลด์โกลส่วนใหญ่2หัวหน้า
ทำฟิลด์โกลได้มากที่สุด1หัวหน้า
หลาสุทธิ
ทำระยะสุทธิมากที่สุด ทั้งจากการวิ่งและการส่งบอล361แพ็คเกอร์ส
ระยะสุทธิที่น้อยที่สุด ทั้งการวิ่งและการส่งบอล239หัวหน้า
รีบเร่ง
การพยายามวิ่งส่วนใหญ่34แพ็คเกอร์ส
จำนวนการวิ่งน้อยที่สุด19หัวหน้า
ระยะวิ่งสูงสุด (สุทธิ)133แพ็คเกอร์ส
ระยะวิ่งน้อยที่สุด (สุทธิ)72หัวหน้า
กำไรเฉลี่ยสูงสุดต่อการพยายามบุกแต่ละครั้ง3.9 หลาแพ็คเกอร์ส(133–34)
กำไรเฉลี่ยต่ำที่สุดต่อการพยายามบุกแต่ละครั้ง3.8 หลาหัวหน้า(72–19)
ทำทัชดาวน์จากการวิ่งมากที่สุด3แพ็คเกอร์ส
จำนวนทัชดาวน์จากการวิ่งน้อยที่สุด0หัวหน้า
ผ่านไป
การพยายามส่งบอลส่วนใหญ่32หัวหน้า
จำนวนการส่งบอลน้อยที่สุด23แพ็คเกอร์ส
ผ่านด่านส่วนใหญ่เรียบร้อยแล้ว17หัวหน้า
จำนวนการผ่านด่านน้อยที่สุด16แพ็คเกอร์ส
อัตราความสำเร็จสูงสุด(20 ครั้ง)69.6%แพ็คเกอร์ส(16–23)
เปอร์เซ็นต์ความสำเร็จต่ำที่สุด(20 ครั้ง)53.1%หัวหน้า(17–32)
ระยะทางในการส่งบอลมากที่สุด (สุทธิ)228แพ็คเกอร์ส
ระยะการส่งบอลน้อยที่สุด (สุทธิ)167หัวหน้า
ระยะทางเฉลี่ยสูงสุดที่ทำได้ต่อการโยนลูกแต่ละครั้ง9.9 หลาแพ็คเกอร์ส(228–23)
ระยะเฉลี่ยที่ทำได้ต่ำที่สุดต่อการโยนลูกแต่ละครั้ง5.2 หลาหัวหน้า(167–32)
ส่วนใหญ่ถูกสกัดกั้น1แพ็คเกอร์ส ชีฟส์
ส่วนใหญ่ถูกไล่ออก6หัวหน้า
ถูกไล่ออกน้อยที่สุด3แพ็คเกอร์ส
จำนวนทัชดาวน์จากการส่งบอลมากที่สุด2แพ็คเกอร์ส
จำนวนทัชดาวน์จากการส่งบอลน้อยที่สุด1หัวหน้า
เฟิร์สดาวน์
ส่วนใหญ่ได้เฟิร์สดาวน์21แพ็คเกอร์ส
เฟิร์สดาวน์น้อยที่สุด17หัวหน้า
การวิ่งทำเฟิร์สดาวน์ส่วนใหญ่10แพ็คเกอร์ส
เฟิร์สดาวน์จากการวิ่งน้อยที่สุด4หัวหน้า
ส่วนใหญ่ได้เฟิร์สดาวน์จากการส่งบอล12หัวหน้า
การส่งบอลเพื่อทำเฟิร์สดาวน์น้อยที่สุด11แพ็คเกอร์ส
ส่วนใหญ่ได้เฟิร์สดาวน์จากการทำฟาวล์1หัวหน้า
โทษการได้เฟิร์สดาวน์น้อยที่สุด0แพ็คเกอร์ส
การป้องกัน
การสกัดกั้นส่วนใหญ่โดย1แพ็คเกอร์ส ชีฟส์
ระยะทางที่ทำได้สูงสุดจากการวิ่งกลับจากการสกัดกั้น50 หลาแพ็คเกอร์ส
จำนวนแซ็คมากที่สุดในเกม6แพ็คเกอร์ส
จำนวนแซ็คที่น้อยที่สุดในเกม3หัวหน้า
อนุญาตให้มีหลาน้อยที่สุด239แพ็คเกอร์ส
อนุญาตให้ใช้สนามหญ้าส่วนใหญ่358หัวหน้า
เสียระยะมากที่สุดในเกมที่ชนะ239แพ็คเกอร์ส
ฟัมเบิล
ทำลูกฟุตบอลหลุดมือมากที่สุด ในเกม1แพ็คเกอร์ส ชีฟส์
เสียบอลมากที่สุดในแต่ละเกม0
เก็บลูกฟุตบอลที่หลุดมือได้มากที่สุดในเกม1
การเสียบอล
เสียเทิร์นโอเวอร์มากที่สุดในเกม1แพ็คเกอร์ส ชีฟส์
เกมที่มีการเสียบอลน้อยที่สุด1
การแข่งขันกลับมาอีกครั้ง
การรับลูกเตะเปิดเกมส่วนใหญ่, เกม6หัวหน้า
จำนวนการคืนลูกเตะเริ่มต้นน้อยที่สุดในเกมนี้3แพ็คเกอร์ส
ทำระยะได้มากที่สุดในเกม130หัวหน้า
ทำระยะได้น้อยที่สุดในเกม65แพ็คเกอร์ส
ผลตอบแทนเฉลี่ยสูงสุดต่อเกม (3 ครั้ง)21.7 หลาแพ็คเกอร์ส (65–3) ชีฟส์ (130–6)
การเตะลูกกอล์ฟ
การเตะส่วนใหญ่ในเกม7หัวหน้า
จำนวนการเตะลูกออกนอกสนามน้อยที่สุดในเกม4แพ็คเกอร์ส
ค่าเฉลี่ยสูงสุดต่อเกม (4 ครั้ง)45.3 หลาหัวหน้า
การคืนลูกพั้นท์
การรับลูกเตะส่วนใหญ่ในเกม4แพ็คเกอร์ส
จำนวนการคืนลูกพั้นท์น้อยที่สุดในเกมนี้3หัวหน้า
ทำระยะได้มากที่สุดในเกม23แพ็คเกอร์ส
ทำระยะได้น้อยที่สุดในเกม19หัวหน้า
ระยะการคืนลูกเฉลี่ยสูงสุดต่อเกม (3 ครั้ง)6.3 หลาหัวหน้า(19–3)
บทลงโทษ
บทลงโทษส่วนใหญ่ เกม4แพ็คเกอร์ส ชีฟส์
จำนวนหลาที่ถูกลงโทษมากที่สุดในเกม40แพ็คเกอร์ส
จำนวนหลาที่ถูกลงโทษน้อยที่สุดในเกมนี้26หัวหน้า

การเสียการครองบอล หมายถึง จำนวนครั้งที่ทีมเสียบอลจากการถูกสกัดกั้นหรือการทำบอลหลุดมือ

บันทึกที่จัดทำขึ้น ผลรวมของทั้งสองทีม[ 67 ]
ทั้งหมดกรีนเบย์แคนซัสซิตี้
คะแนนของทั้งสองทีม
คะแนนส่วนใหญ่453510
ทำคะแนนได้มากที่สุดในครึ่งแรก241410
ทำคะแนนได้มากที่สุดในครึ่งหลัง21210
ทำคะแนนสูงสุดในไตรมาสแรก770
ทำคะแนนสูงสุดในไตรมาสที่สอง17710
คะแนนสูงสุดในไตรมาสที่สาม14140
คะแนนสูงสุดในไตรมาสที่สี่770
ทัชดาวน์, พีเอที , ฟิลด์โกล ของทั้งสองทีม
ทัชดาวน์มากที่สุด651
ส่วนใหญ่ (หนึ่งจุด) PATs6(5–5)(1–1)
การเตะฟิลด์โกลส่วนใหญ่202
ทำฟิลด์โกลได้มากที่สุด101
หลาสุทธิ ทั้งสองทีม
ทำระยะสุทธิมากที่สุด ทั้งจากการวิ่งและการส่งบอล600361239
วิ่งบุก ทั้งสองทีม
การพยายามวิ่งส่วนใหญ่533419
ระยะวิ่งสูงสุด (สุทธิ)20513372
ทำทัชดาวน์จากการวิ่งมากที่สุด330
การส่งบอล ทั้งสองทีม
การพยายามส่งบอลส่วนใหญ่552332
ผ่านด่านส่วนใหญ่เรียบร้อยแล้ว331617
ระยะส่งบอลมากที่สุด (สุทธิ)395228167
ส่วนใหญ่ถูกไล่ออก936
ส่วนใหญ่ถูกสกัดกั้น211
จำนวนทัชดาวน์จากการส่งบอลมากที่สุด321
ได้เฟิร์สท์ดาวน์ทั้งสองทีม
ส่วนใหญ่ได้เฟิร์สดาวน์382117
การวิ่งทำเฟิร์สดาวน์ส่วนใหญ่14104
ส่วนใหญ่ได้เฟิร์สดาวน์จากการส่งบอล231112
ส่วนใหญ่ได้เฟิร์สดาวน์จากการทำฟาวล์101
การป้องกันของทั้งสองทีม
การสกัดกั้นส่วนใหญ่โดย211
ระยะทางที่ทำได้สูงสุดจากการวิ่งกลับจากการสกัดกั้น50500
จำนวนแซ็คมากที่สุดในเกม963
ทำลูกหลุดมือ ทั้งสองทีม
ส่วนใหญ่ทำหล่น211
เสียบอลส่วนใหญ่000
การเสียบอลของทั้งสองทีม
การหมุนเวียนส่วนใหญ่211
การแข่งขันกลับมาเริ่มอีกครั้ง ทั้งสองทีม
การรับลูกเตะส่วนใหญ่936
ระยะทางที่ทำได้มากที่สุด19565130
การเตะลูกออกนอกสนามของทั้งสองทีม
การเตะส่วนใหญ่ในเกม1147
การรับลูกเตะคืนของทั้งสองทีม
การรับลูกเตะส่วนใหญ่ในเกม743
ทำระยะได้มากที่สุดในเกม422319
จุดโทษของทั้งสองทีม
บทลงโทษส่วนใหญ่ เกม844
หลาส่วนใหญ่ถูกลงโทษ664026

รายชื่อผู้เล่นตัวจริง

แหล่งที่มา: [ 70 ]

หอเกียรติยศ ‡

แคนซัสซิตี้ตำแหน่งกรีนเบย์
การกระทำผิด
คริส เบอร์ฟอร์ดเอสอีแคร์รอล เดล
จิม ไทเรอร์แอลทีบ็อบ สโกรอนสกี
เอ็ด บัดเดแอลจีฟัซซี่ เธอร์สตัน
เวย์น เฟรเซอร์ซีบิล เคอร์รี่
เคิร์ต เมอร์ซอาร์จีเจอร์รี่ เครเมอร์
เดฟ ฮิลล์อาร์ทีฟอร์เรสต์ เกร็กก์
เฟร็ด อาร์บานาสทีอีมาร์ฟ เฟลมมิง
โอทิส เทย์เลอร์ฟลอริดาบอยด์ ดาวเลอร์
เลน ดอว์สันควอเตอร์แบ็กบาร์ต สตาร์
Mike GarrettHBElijah Pitts
Curtis McClintonFBJim Taylor
Defense
Jerry MaysLEWillie Davis
Andy RiceLTRon Kostelnik
Buck BuchananRTHenry Jordan
Chuck HurstonRELionel Aldridge
Bobby BellLLBDave Robinson
Sherrill HeadrickMLBRay Nitschke
E. J. HolubRLBLee Roy Caffey
Fred WilliamsonLCBHerb Adderley
Willie MitchellRCBBob Jeter
Bobby HuntLSTom Brown
Johnny RobinsonRSWillie Wood

Officials

Source:[71][72]

Note: A six-official system was used by the NFL from 1965 through the 1977 season.

Since officials from the NFL and AFL wore different uniform designs, a "neutral" uniform was designed for this game. These uniforms had the familiar black and white stripes, but the sleeves were all black with the official's uniform number. This design was also worn in Super Bowl II, but was discontinued after the game when AFL officials began wearing uniforms identical to those of the NFL during the 1968 season, in anticipation of the AFL–NFL merger in 1970.[73][74]

See also

  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของซูเปอร์โบว์ลถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2552 ที่Wayback Machine
  • หนังสือบันทึกและข้อเท็จจริง NFL ปี 2006 สำนักพิมพ์ Time Inc. Home Entertainment 25 กรกฎาคม 2549ISBN 1-933405-32-5.
  • Total Football II: สารานุกรมอย่างเป็นทางการของลีกฟุตบอลแห่งชาติ (National Football League )HarperCollins25 กรกฎาคม 2549ISBN 1-933405-32-5.
  • สารานุกรม NFL อย่างเป็นทางการ โปรฟุตบอล สำนักพิมพ์ NAL Books. 1982. ISBN 0-453-00431-8.
  • หนังสือ "The Sporting News Complete Super Bowl Book 1995" สำนักพิมพ์ Sporting News กุมภาพันธ์ 1995 ISBN 0-89204-523-X.
  • https://www.pro-football-reference.com – ฐานข้อมูลออนไลน์ขนาดใหญ่เกี่ยวกับข้อมูลและสถิติของ NFL
  • บทวิเคราะห์การแข่งขันซูเปอร์โบวล์แบบนาทีต่อนาทีจากUSA Today (เข้าถึงล่าสุดเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2549)
  • อัตราต่อรองซูเปอร์โบวล์ตลอดกาลจาก The Sports Network (เข้าถึงล่าสุดเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2548)
  • ช่วงเปิดการถ่ายทอดสดของสถานีวิทยุ CBSที่บันทึกจากสถานี WCCO (AM) ในเมืองมินนิอาโปลิส
  • ผลการแข่งขันซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 1จากPro Football Reference
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Super_Bowl_I&oldid=1351582263 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ซูเปอร์โบวล์ 1

เกมชิงแชมป์โลก AFL–NFL ครั้งแรก(ซึ่งต่อมาเรียกว่า Super Bowl I และถูกอ้างถึงในรายงานร่วมสมัย รวมถึงการถ่ายทอดสดทางวิทยุของเกม ว่าเป็น Super Bowl ) [ 5 ] เป็น เกม อเมริกันฟุตบอล...

ต้นกำเนิด

เมื่อ NFL เริ่มฤดูกาลที่ 41 ใน ปี 1960 พวกเขาก็ได้พบกับคู่แข่งใหม่ที่ไม่พึงประสงค์ นั่นคือ American Football League (AFL ) NFL เคยเอาชนะลีกคู่แข่งอื่นๆ มาแล้วหลายลีกในอดีต ดังนั้นลีกที่เก่ากว่าจึงเพิกเฉยต่อลีกน้องใหม่และทีมทั้งแปดทีมในตอนแรก...

แคนซัสซิตี้ชีฟส์

ทีม Chiefs เข้าสู่เกมหลังจาก ฤดูกาลปกติจบลง ด้วยสถิติ 11–2–1 และชัยชนะอย่างเด็ดขาด 31–7 ในเกมเยือนกับทีม Buffalo Bills แชมป์เก่าของ AFL ใน เกมชิงแชมป์ AFL ใน วันปี ใหม่ [ 20 ] [ 21 ]

กรีนเบย์ แพ็กเกอร์ส

ทีม Packers เป็น ทีมระดับตำนาน ของ NFL โดยพลิกฟื้นจากทีมที่เคยแพ้เมื่อแปดปีก่อน [ 25 ] ทีมมีสถิติแย่ที่สุดใน NFL คือ 1–10–1 ใน ปี 1958 ก่อนที่โค้ช วินซ์ ลอมบาร์ดี จะได้รับการว่าจ้างในเดือนมกราคม 1959 [ 26 ] นักเขียนข่าวกีฬาคนหนึ่งพูดติดตลกว่า...