ฟิชเบิร์น
อนุสรณ์สถานคนงานเหมืองฟิชเบิร์น
ฟิชเบิร์น ตั้งอยู่ในเขตเคาน์ตีเดอแรม
ประชากร	2,588  (2011)
พิกัดกริด OS	NZ364321
เขตปกครองพลเรือน	ฟิชเบิร์น
หน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์	เคาน์ตี้เดอแรม
เขตพิธีการ	เคาน์ตี้เดอแรม
ภูมิภาค	ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	สต็อกตัน-ออน-ทีส์
เขตไปรษณีย์	ทีเอส21
รหัสโทรศัพท์	01740
ตำรวจ	เดอร์แฮม
ไฟ	เคาน์ตีเดอแรมและดาร์ลิงตัน
รถพยาบาล	ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	เซดจ์ฟิลด์

ฟิชเบิร์นเป็นหมู่บ้านและเขตปกครองในเคาน์ตีเดอรัมประเทศอังกฤษตั้งอยู่ห่างจากฮาร์ทเลพูล ไปทางทิศตะวันตกประมาณ 12 ไมล์ (19 กิโลเมตร) ประชากรมีจำนวน 2,454 คน^{[ 1 ]}เพิ่มขึ้นเป็น 2,588 คนในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2011 ^{[ 2 ]}

หมู่บ้านตั้งอยู่กระจัดกระจายตามแนวเนินหินปูนแมกนีเซียม แห้งแล้ง ที่ทอดยาวขึ้นไปทางเหนือจากแม่น้ำสเคอร์เน (ซึ่งชาวบ้านเรียกว่า " ลำธาร ") สูงจากระดับน้ำทะเลประมาณ 150 เมตร ลำธารนี้เป็นหนึ่งในเขตแดนของตำบล เนื่องจากเขตเทศบาลเซดจ์ฟิลด์เริ่มต้นอยู่ฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำ

เจ้าของที่ดินกลุ่มแรกสุดของหมู่บ้าน (และต่อมาคือคฤหาสน์) ที่บันทึกไว้คือตระกูล "ฟิสเซบอร์น" มีทฤษฎีหลายอย่างเกี่ยวกับที่มาของชื่อหมู่บ้าน ในหนังสือเล่มหนึ่งระบุว่าชื่อนี้มาจาก คำภาษา แซกซอน "Fisc" ซึ่งหมายถึงปลา และ "Bourne" ซึ่งหมายถึงลำธาร อีกทฤษฎีหนึ่งกล่าวว่าชื่อนี้มาจากพระสงฆ์ที่เคยมาตกปลาในบริเวณนี้ในสมัยก่อน จึงแปลว่า "ปลาในลำธาร" หรือ ฟิชเบิร์น (Fishburn) อย่างไรก็ตาม มีความเป็นไปได้มากกว่าที่ตระกูลฟิสเซบอร์นจะเป็นผู้ตั้งชื่อคฤหาสน์ อาจเป็นชื่อภาษาเฟลมิชที่เกี่ยวข้องกับ ผู้พิชิต ชาวนอร์มันเช่น รานูล์ฟ เดอ ฟิชบอร์น แผนที่ทางประวัติศาสตร์ชี้ให้เห็นว่าหมู่บ้านนี้เคยชื่อ "ฟิสเซบอร์น" มาก่อน และต่อมาอีกหลายปีก็เปลี่ยนเป็น "ฟิชบอร์น" ก่อนที่จะใช้ชื่อปัจจุบันคือ "ฟิชเบิร์น"

ระหว่างปี 1910 ถึง 1973 การทำเหมืองถ่านหินเป็นอุตสาหกรรมหลัก โดยจำนวนพนักงานที่เหมืองถ่านหินฟิชเบิร์นมีจำนวนสูงสุดถึงกว่า 1,500 คนในช่วงทศวรรษ 1950

โรงงานผลิตถ่านโค้กฟิชเบิร์นถูกสร้างขึ้นในปี 1954 เคียงข้างเหมืองถ่านหิน เพื่อผลิตถ่านโค้กคุณภาพสูงสำหรับอุตสาหกรรม และถ่านโค้กสำหรับใช้ในครัวเรือนที่เรียกว่าซันไบรท์ รวมถึงผลิตภัณฑ์พลอยได้อื่นๆ จากกระบวนการผลิตถ่านโค้ก เช่นก๊าซสำหรับใช้ในเมืองซึ่งส่งตรงไปยังโรงพยาบาลวินเทอร์ตัน ที่อยู่ใกล้เคียง และส่งไปยังโครงข่ายไฟฟ้าแห่งชาติ

หลังจากความไม่แน่นอนเกี่ยวกับอนาคตของโรงงาน และความพยายามของโทนี่ แบลร์ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในขณะนั้น ที่จะเข้ามาช่วยกอบกู้โรงงาน ในที่สุดโรงงานก็ถูกปิดตัวลงในปี 1986 ส่งผลให้คนงาน 250 คนต้องตกงาน ปัจจุบัน ไม่มีสิ่งใดหลงเหลืออยู่จากเตาอบเดิม และพื้นที่ดังกล่าวได้ถูกเปลี่ยนเป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ

ฟิชเบิร์นเป็นที่ตั้งของวงดนตรีทองเหลือง ฟิชเบิร์น ซึ่งก่อตั้งโดยคนงานเหมืองในท้องถิ่นในชื่อวงดนตรีสวัสดิการเหมืองถ่านหินฟิชเบิร์นในช่วงทศวรรษ 1950 วงดนตรีนี้ได้รับรางวัลจากการประกวดที่มีชื่อเสียงหลายรายการ รวมถึงการแข่งขัน Scottish Open Champions ในปี 2005 และการแข่งขัน Durham County Brass Band League นอกจากนี้ วงดนตรียังเล่นดนตรีตามท้องถนนในฟิชเบิร์นในวันงานDurham Miners Gala และในช่วงคริสต์มาส โดย บรรเลงเพลงคริสต์มาส แบบดั้งเดิม

ฟิชเบิร์นปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์เกี่ยวกับลำดับวงศ์ตระกูลของ BBC เรื่องWho Do You Think You Are?ซึ่งมีแทมซิน เอาท์เวทเป็นแขกรับเชิญ โดยทวดของเธอเป็นเจ้าของร้านไอศกรีมบนถนนเชย์เตอร์ เทอร์เรซ^{[ 3 ]}

สนามบินฟิชเบิร์นเป็นรันเวย์หญ้าขนาด 600 x 30 เมตร (2,000 ฟุต x 100 ฟุต) สำหรับนักบินส่วนตัวที่มีเครื่องบินขนาดเล็ก สนามบินแห่งนี้เป็นสถานที่ถ่ายทำฉากหนึ่งจากภาพยนตร์บอลลีวูดเรื่องHari Puttar: A Comedy of Terrors ^{[ 4 ]}

ทุ่งหญ้าฟิชเบิร์นเป็นพื้นที่ทางเหนือของหมู่บ้าน ได้รับการกำหนดให้เป็นพื้นที่ที่มีความสำคัญทางวิทยาศาสตร์เป็นพิเศษเนื่องจากหินปูนเมเจเซียน ที่อยู่ด้านล่าง เป็นแหล่งที่อยู่อาศัยของพืชพันธุ์หายาก^{[ 5 ]}

• โคลิน คูเปอร์ - นักฟุตบอลและผู้จัดการทีม
• เบิร์ต เดรย์คอตต์ - แชมป์โลกนักเล่นช้อน^{[ 6 ]}
• ไมค์ ฮูเปอร์ - นักฟุตบอล
• มิกกี้ ฮอร์สวิลล์ - นักฟุตบอล
• เดวิด เจมส์ ลลีเวลลิน - ผู้ประกาศข่าว^{[ 7 ]}
• เออร์วิง แนททราส - กองกลางของนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด
• ไมค์ พีค็อก - นักฟุตบอล
• ไนอัล ควินน์ - นักฟุตบอล
• พอล วอร์ด - นักฟุตบอล

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับฟิชเบิร์น

• สนามบินฟิชเบิร์น
• วงดนตรีทองเหลืองฟิชเบิร์น
• สภาตำบลฟิชเบิร์น
• พิพิธภัณฑ์เหมืองแร่เดอแรม - เหมืองถ่านหินฟิชเบิร์น
• ชีวประวัติของเออร์วิง แนททราส